Гарри Поттер и прошлое будущего (гет)

И всё же... Снейп или Снегг? 🤔

Айрин18101
Злей

Ёлки, спасибо, переводчик, за труд! Жаль, что пока продолжения дальше нет. Очень хочу узнать финал истории.

Рона ожидает интересная осада от Панси. 😂 Интересно, как он отреагирует на это. Снейпа тоже ожидают сюрпризы, как я полагаю...

Спасибо огромное за перевод! Будем все вместе ждать продолжение оригинала:)

А я бы посмотрела на отношения Рона и Пэнси... Если честно, негатива к этой героине не испытываю (только сочувствие её попыткам разобраться в квиддиче и шахматах😅).

Вовремя герои озаботились защитой родителей Гермионы. Жду концовки арки Снейпа, любопытно, какой исход пропишет автор (про инъекторы понятно, а вот что дальше...)

Люблю эту работу, перечитывала уже несколько раз. Миранда - лучшее, что есть в фике, такая прекрасная:)

Мелисса312
Ну, Панси явно сочувствует Пожирателям и их делу. За это уже можно испытывать к ней негатив.
А у Миранды таки есть явный недостаток — постоянное поливание грязью Джинни и Рона, хотя первая психически нездорова, а у второго застарелые комплексы. Ну ни единой попытки хоть отчасти их понять, в отличие от, между прочим, главных героев. Поэтому я и надеюсь, что ей ещё на это укажут и отчитают. Может, даже и сам Гарри.)

Диалоги, диалоги, диалоги. Из: ох любимый... ах любимая... сюсю... о да... сюсюсю... мы все знаем наперёд... Вообще не понятно зачем эту примитивщину вообще переводить? ((

МайкL
А вы попробуйте дальше почитать. Нежностей между Гарри и Гермионой на такой объём текста не так уж много.

МайкL
зависть - это плохо

Интересный фф, жаль, что замёрз! Планируется разморозка?

Arhirru
Только если автор продолжит писать, увы.

Слушайте мне вот интересно как сайт отмечает процесс перевода?
Просто написано 81 % откуда цифра?

Swarn
Соотношение "количество слов в переводе"/"количество слов в оригинале". В английском хватает разных мелких слов вроде артиклей, поэтому в русском их, как правило, меньше.

Работа шикарная. Перечитал с удовольствием

Пафос и слабоумие канона - штука заразная.

DistantSong
Здравствуйте! Планируется перевод 43 главы?
Я пока перечитываю здесь и хотелось бы и новую главу прочитать в хорошем переводе)

Eskel
А есть эта глава?
Просто ранее писал переводчик что оригинал заброшен

Swarn

Офигеть, есть! А я не сразу заметил! Спасибо, Eskel. Конечно же, перевод планируется.

DistantSong
Супер! Тогда ждём с нетерпением)

DistantSong
Посылаю лучи добра и благодарности!

Eskel
Спасибо!)

Адынатцать мульонов галеонов...
Сколько тонн золота это?

Kireb
Kireb
Много

ух ты... я уже и забыл про эту классную историю... нука-нука, надо перечитать )))

Спасибо за перевод новой главы.🤗

Спасибо!

Большое спасибо за новую главу! Люблю пару Гарри/Гермиона)

Странно что молодые подростки такие сдержанные или забитые? И возня с защитой родителей? Нормальный револьвер бульдог пять патронов вполне доступен для англичан с магической поддержкой и остановит любого пожирателя,палочку достать не успеют и не поймут,что там за железка.

Princeandre
Сдержанные. Уже успели убедиться, что спешка до добра не доводит.
Огнестрел в Британии строго регулируется.

Недоступен. В оружейных магазинах нет, у полицейских нет. Только ехать в Америку, косплеить там терминатора и ехать обратно. Можно ещё охотничье приобрести и обрезать ствол. Но в любом случае стрелять - не самое простое дело, если никогда до этого оружие в руках не держал. Легко можно и с пяти метров промахнуться. Ну и револьвер требует крепких пальцев - у него тугой спуск и большой ход курка. Тогда уж лучше и правда обрез - тяжело спрятать, второй раз быстро не выстрелишь, зато с близкого расстояния не промахнешься - разлет дроби у короткоствола немаленький. Гарри Поттер от Гая Ричи

Ребят,а вам известно, что револьвер бульдог только английское оружие. Его носил ещё Шерлок Холмс. И согласно английским законам вы можете держать коллекцию хоть из тысячи стволов и револьверов, ну чтобы носить её на улице нужно разрешение полиции. Вы думаете что волшебники такого уровня, не смогут получить разрешение ?! Револьвер маленький и в глаза не бросается .постоянно готов к бою. А убрать трупы магией вообще проблем нет. Кто посадит тестя и тёщу великого Гарри Поттера?!

Princeandre
Револьверов нет. Если у вас дома нет коллекции револьверов, то их и не будет. Разрешение тоже не дают. Конечно, при содействии Министерства можно, но зачем? Проще носить безо всякого разрешения, а на всякого полицейского и охрану просто конфундус накладывать без разговоров. Главное, револьвер и патроны достать, потому что их нет. Можно искать людей с коллекцией и обворовать их, можно залезть в воинскую часть или спецотдел полиции (у обычного полицейского оружия нет), но это лишние проблемы, и обворовать такие помещения сложно. Съездить в страну с более свободным законодательством, не вполне законно добыть его там, пронести внутрь и ходить без регистрации намного проще. Ей-богу
Английский бульдог времен Шерлока Холмса плох тем, что патроны к нему доставать тоже придется. А патронов надо много, потому что придется тренироваться. Поверьте, если вы никогда не стреляли, то даже быстро выхватить и выстрелить уже не элементарно, и навскидку вы почти наверняка промахнетесь даже с пяти шагов: короткий ствол - очень коварная штука.
Если бульдог с патронами от дедушки завалялся, то можно его взять безусловно, но тут очевидно револьвера нет, и а магазинах Британии они не продаются. Нет оружия. Не с разрешением ли еще как-то. Его нет. Охотничье есть.

Artemo
Наверное вы небыли на выставках коллекционеров милитари? Там все есть. Нелегально ток автоматические,но у Ира их полно.

Princeandre
В работоспособном состоянии? Не деактивированные? Так-то деактивированных на выставках полно. Бить по голове можно много чем. Для выставочных это кажется обязательное требование: там как минимум спилен боек, а частенько еще и казенник просверлен или рассекатель в ствол впрессован

Artemo
Есть и в рабочем а если нет то репаро и аналоги вам в помощь. При возможностях Гарри это даже не проблема..кстати там сейчас и куча Глоков бродит. Просто обычный мелкий револьвер быстрее и удобнее в кармане.

Princeandre
При возможностях Гарри (если они есть) не проблема вообще сделать револьвер с нуля. Это не rocket science, особенно уровня 19 века. Бульдог - это конструкция, которую под мелкашечныц патрон в1990е делали в одиночку токаря 5 разряда на токарно-фрезерном участке. Это бы кстати решило и проблему с патронами (свой делать под имеющийся патрон, а не искать поделки 19 века). Просто тут главное понять зачем. Понятно, что общество канона немилитаризовано и ни о тактике ни о стратегии ни о элементарных понятиях о самозащите и безопасности не знает. При определенном уровне магии можно придумать лучше и револьвер быстро станет бесполезным. Лучше сразу магический аналог делать. Ну или ограничиться жанровыми условностями и обойтись без огнестрела

Artemo
ну вот не надо перегибать - это и сейчас не сказать чтобы просто, умея работать с чертежами, имея чпу станки и т.д. а для школьника начальных классов, которые знают только азы школьной программы это вообще задачка серьезная. В лучшем случае получится то, что иногда мелькает в уголовной хронике - голимый самопал, который при первом же выстреле разворотит и нашпигует осколками горе-трансфигуратора

bars00013
Не надо с ними работать. Это делается по месту. Чертежей револьверов на руках нет. Эскизный чертеж от руки. Токарь 5 разряда это способен сделать, поверьте
Какие станки ЧПУ? Откуда эта святая вера в станки ЧПУ? Револьвер бульдог делался на обычных станках, а вообще револьверы делались за полсотни лет до него вручную людьми, которые зачастую не умели читать не то что чертежи, а даже газету.
Для школьника безусловно. Более того, готовый револьвер для школьника, особенно того, кто ни разу не стрелял, будет хуже, чем волшебная палочка, так что особого смысла в нем нет. О том и речь
К сожалению, такой результат бывает далеко не всегда. Если почитать истории с фото от экспертов-баллистиков на ганзе, если эти ветки еще не прикрыли (гуглить ЖЖ по характерному "мои девиантные друзья"), то внезапно большинство этих поделок пригодны к стрельбе. Типичный самопал, разорвавшийся в руках - это переделка газовика-револьвера под мелкашечный патрон. Как раз потому, что подавляющее большинство людей квалификацией токаря и доступом к токарно-фрезерному оборудованию не обладают. Сделать револьвер следовательно непросто, и горе-кулибины "дорабатывают" уже готовый. Естественно, такие умные уже всех достали, и потому газовик давно уже делается даже не из стали, пусть самой дерьмовой, а из силумина. Результат - силумин разрывает при выстреле. К сожалению не всегда при первом, поэтому такое поделие и гаражные "испытания" может пройти, и человека из него иногда застрелить успевают. Аналог бульдога, сделанный токарем, к сожалению, часто не уступает своему прототипу. Ну может массогабаритные характеристики вас несколько огорчат, потому что не зная точно давления в стволе, его делают толстым, и этот бульдог весит как кольт Уолкер

Artemo
ну вот "на глаз" диаметр пули окажется больше канала ствола и получаем взрыв изделия в руках при выстреле

Токарь-то может и сделает, но школьник младших классов - отнюдь не токарь с опытом и приличным разрядом, тем более, что токарь работает с измерительными инструментами, а не точит "на глазок"

а у студентов хога я что-то даже линеек не припоминаю среди школьных инструментов, не говоря уже про штанген циркуль и микрометр

это мантию можно трансфигурировать +/- на глазок - там разница в сантимент-полтора не сильно критична, а сложные механизмы - извините, нет - получится в результате сломанных механизм... и хорошо, если не травмоопасный

bars00013
В сети есть фото такого с револьвером. Зазор между барабаном и стволом не даст разорваться стволу. Пуля застревает. Вы скорее всего натолкнетесь на более чем впечатляющий случай, когда в стволе застряла не одна пуля. Для этого ранние револьверы и делали с таким запасом прочности, а еще более ранние пистоли - из некаленой стали, чтобы ее не рвало а раздувало. Это не секретные сведения. А вообще пулю делают меньше ствола. Проверяют на глаз - кидают ее в ствол, и она должна пролететь насквозь не застряв. Способ годен исключительно для гладкоствольного оружия, но при кустарном изготовлении нарезным стволом разворачиваются крайне редко хотя бы потому, что для этого навыков токаря 5 разряда уже недостаточно
Точность конфигурации из канона неизвестна. Поэтому канону нисколько не противоречит как плюс-минус лапоть, так и плюс-минус микрон
О том и речь, что для школьника это бессмысленно. Хотя в мире, где есть империус и токаря, это проблема быстро решаемая одним заклинанием. Проблема будет с патронами (если они конечно не поддаются трансфигурации). Хотя достаточно уметь трансфигурировать порох и капсюли. Но если автор претендует на рациональный правдоподобный фанфик по ГП, то возможности тоансфигурации в эту сторону следует ограничить либо каждый волшебник, не пускающий слюни изо рта, должен знать, как защититься от огнестрела, иначе это будет мир непуганых идиотов. Впрочем, фанфики с идиотскими мирами тоже популярны, если сюжет хорош

конечно, сведения не секретные... для нас с интернетом. а для подростка, которого и в школу-то не всегда выпускают где брать такие сведения? общественные библиотеки он не посещал, телевизор и газеты мог видеть только украдкой из коридора

bars00013
Обычный британец лишен доступа к оружию, если он не бандит. Фермеры в деревне еще имеют доступ к охотничьему (в дальних графствах, говорят, еще проще. В Ирландии и Шотландии совсем просто), а в пригороде Лондона можно присесть за электрошокер или нож. Поэтому я и говорю, что оружие скрытого ношения британцу малодоступно, и Гарри Поттер вряд ли его легко достанет, даже если захочет. И не очень удивительно, что маги его не боятся - сложно бояться того, чего нет

Artemo
Ого? Револьверы систем веблей скот очень разнообразны. Их миллионы. Бульдог который я упомянул для примера имеет калибр 455 А это не мелкашка, это 11,5 мм. пять зарядов. На руках у англичан более 2,5 млн единиц оружия. Чтобы получить разрешение на револьвер достаточно быть членом стрелкового клуба иметь рекомендации пары человек и разрешение полиции. Разве это проблема для Гарри? Кстати иностранцы могут оформить себе до года разрешения на оружие особенно охотничье. Если у вас есть своё оружие то опять же после согласования вы можете ввести его на территорию Великобритании. А то что волшебники тупые это во всех фанфиках один герой на 1.000 тупиц...

Princeandre
Просто револьвер бульдог действительно является прототипом для многих кустарных и полукустарных револьверов. Я специально посмотрел. Видимо, конструкция и в самом деле удачная и простая. А .22LR дешев, компактен и доступен. Он же гражданский боеприпас. И малоимпульсный, что важно, если вам лет 14. Можно конечно и маузер наколдовать, но он из такой руки вылетит с половиной пальцев после выстрела.
Но это совершенно не по британски. ГП все же очень британская история. Будь автор американкой, наверняка не было бы общественного транспорта (и уж точно не было бы ночного рыцаря), зато были бы и огнестрел, и частные средства передвижения, больше похожие на автомобиль, чем метла. У Роулинг получилось удивительно миролюбивое общество. Силовые ведомства уровня детского сада несмотря на две войны. Сугубо гражданский мир. Впрочем, глядя на наши фанфики, исходящие слюной на siloviki, больше похожие на опричнину по руководством самодура, понимаешь, что и хорошо: такая дешевая штамповка выходит, что хоть сейчас сериал для второго канала снимай вроде Бандитский хогсмидбург, улицы разбитых люмосов-5, авроры против пожирателей, любовная любовь: от Аскабана и крестража не зарекайся.
Интересно было бы, есши бы фанфик по ГП написал бы человек совсем иной культуры: китаец или японец. Даже в американских фанфах чувствуется, что менталитет другой, и штампы другие совершенно

Конечно... учитывая то, как он жил... кто бы школьника в стрелковый клуб принял. к тому же огнестрел стоит не как пара сникерсов

А вот что хватает глупых персонажей и редко бывают фанфики, где очень интересно проработан сюжет, это правда, коллега. Но зато найдя такой фанфик читатели сильно радуются ;-)

Чего вы пристали к Гарри?! Револьвер для его магловских родственников у которых есть и репутация и клубы и друзья. Основная версия сносит пол тела в упор. Никаких последствий, так как враг ворвался при свидетелях в клинику. А при друзьях Гарри, можно и тела убрать и свидетелей обесточить. А для Гарри отлично бы пошёл обычный УЗИ с СП патронами.

Princeandre
Горячие бразильянские мулаты с вами согласны целиком и полностью, но УЗИ дорог, и гадкие бюрократы не хотят их продавать. Посмотрите, каких smgов они делают простыми смуглыми руками в солнечных фавелах под стенами из ржавого профнастила https://insightcrime.org/news/brief/homemade-gun-factories-sell-cheap-weapons-brazil/
Говорят, красивые алюминиевые детали льют, переплавляя баночки от колы и пива.

Artemo
Ну вот.. у Гарри нет волшебства и денег на пяток ПП? И нет влияния получить разрешение и даже корочки САС ? Зря. Компакт оружие отличной дополнение к палочке и щит какой ставить враг не поймет.

Artemo
Тут есть фанф Старые солдаты не ржавеют,там вообще рояль, дедушки с винтовками часть гвардии и ударный спецназ Гарри.

Princeandre
Мы ничего не знаем о щитах. Возможно, ставить можно любой.
Отличным дополнением к палочке было бы оборотное зелье, чтобы вообще не прибегать к самозащите, потому что защита - заведомо плохой вариант: когда враг навязывает инициативу и имеет фактор внезапности, даже нож против узи имеет все шансы

Artemo
На все рисунок боя. Из-за шкафа да во тьме конечно нож хорош. А на полтинике да в поле? И кстати часто пишут что щиты разные для физо одни,для заклинаний другие. Но все это куда-то в лес. Вопрос был защитить врачей маглов в комнате,быстро и неожиданно. Бульдог из кармана и Авада неокончена...

Princeandre
На все рисунок боя: в каноне люди редко оказывались в поле. Люди в принципе посреди поля стоят редко. А в комнате магу проще быть снаружи, а в окно ударить чем-нибудь разрывным или воспламеняющим, тем более, что в отличие от маглов, волшебникам все равно, на каком оно этаже. У палочки есть конечно минус - она медленная, но в остальном одни плюсы - мощность ее ограничена в гораздо меньшей степени. В случае врага в здании проще уничтожить здание целиком.

Artemo
Ну братиш ты даёшь. Ты принимаешь слова буквально . отвлекись думай гиперболами. Поле не значит поверхность земли. Любой бой между зданиями ,в лесу на реке ,и прочее подходит под понятие поля. Опять повторяю у тебя глобальный вопрос к данному фанфику. Я просто написал, Что в данных условиях боя, очень полезно в кармане врачей иметь маленькие револьверы типа бульдог.

Princeandre
Разве под понятие поля не подходит только открытая местность? Лес и между зданиями - это не очень поле. Сильно думать гиперболами не надо, иначе вас перестанут понимать. Я тоже могу определить "бой в Сахаре" как перестрелку в автобусе и скажу, что это гипербола такая.
Мне домовики типа "бульдог" больше понравились. Наверное, потому что стрелять я не умею, а бешеные ушастые демоны со шприцами - это всегда хорошо. Да и без шприцов неплохо. В каноне домовики - супероружие. Круче только маховики времени, но они появились из ниоткуда и исчезли в никуда. Опыт чтения книг меня учит всегда использовать супероружие))) он тебе аваду, а ты ему супероружие, он тебе пистолет, а ты ему супероружие. Либо победа, либо победа на пепелище, но все равно победа.
Надеюсь, ушастые не восстанут

Artemo
Увы вы идеалист. В бою не бывает как положено. Ваши домовики выполняют кучу работ и нет гарантий что они могут постоянно находиться в точке удара. Всегда надо надеяться только на себя. Провести пальцем по карте любят штабные и сказать будешь здесь через 2 часа там всего 7 км. А по карте.не пройдешь..там и овраги и горы и засады . А хорошее простое оружие если за ним следят, всегда в кармане и готово к бою...

Princeandre
Но-но-но! Добби - хороший эльф! Добби будет не спать всю ночь!

Есть один ма-а-а-а-ленький момент. Здесь переводчик. Автор на fanfiction net. И он все эти рассуждения не увидит. Так о чем весь сыр-бор?

telnarian
Не вижу, почему бы двум благородным комментаторам не поспорить о каких-то деталях фика под переводом.)

Ну под таким углом, не вижу причин не согласиться. Просто мне показалось, что благородные комментаторы, надеются донести свою точку зрения до автора...ну и не удержался...каюсь...))

telnarian
Просто рассуждаем, каким бы мог быть мир ГП. Ну или каким бы он мог быть, пиши его я. Есть же истории, увлекающие людей. Гарри Поттер например и некоторые фанфики по нему

Что за жидкость которая пахнет землёй, когда гермиона начала валуны доставать, сразу не интересно стало

Vurdalak33
Вероятно, какое-то зелье.
Она валуны не доставала. Она взяла с собой камешки, которые затем заклинаниями увеличила до размера валунов.

Artemo

На фото с хомемейдом - вариации на тему английского Стен времен Второй мировой. Он и оригинал какашка редкостная, одно достоинство, ради которого его и разработали таким: может делаться в гараже из водопроводных труб. Типа чтобы подпольщики могли сами себе стволы клепать.

AlexBorman
Это достоинство, перекрывающее все недостатки: пистолет-пулемет в руках лучше, чем его отсутствие. К тому же это война в фавелах - там мотоциклисты с них валят конкурентов, а сам ствол просто скидывают. От него надо, чтобы он стрелял с трех-пяти метров. И он что характерно стреляет. И производится на месте из кусков грузовика. Главное правило инженера: если это глупо, но работает, то это не глупо.

Все забывают,что у нас волшебство и великие волшебники. Они в принципе и вал и винторез могли бы найти,с их то возможностями! Но лень матушка,та тупиззна героев..

История классная, жаль только что вы её так и не закончили😔жду ответа.

Оксана Валерьевна
Не хочется всё же заканчивать за автора. Вдруг нарушу его идею?

DistantSong
здравствуйте. Так это автор "заморозил" историю?????

_lelya_koshka
Переводчик не замораживал. Система автоматически ставит если долго без прод. А прод нету ибо автор оригинала не спешит писать

DistantSong
Так это будет уже ваша идея. А потом можно вывести оригал как альтернотиву