Название: | Beyond 84 Charing Cross Road |
Автор: | darnedchild, Devsgma |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/5604049/chapters/12912193 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Romul Art рекомендует!
|
|
Люди давно перестали писать друг другу письма. А между тем эпистолярный жанр крайне интересно читать. Удачи вам в вашем труде ЭваМарш!
8 ноября 2021
3 |
Princeandre рекомендует!
|
|
Рекомендую любителям пары Гермиона Снейп. Начинается простенько в стиле посылторга. Пара не зная друг друга старается послать товарища по переписке куда подальше. Это переходит в дальнейшие непростые взаимоотношения. Никаких бух трах шмяк, всё чинно благородно развивается.
|
Юстиночка рекомендует!
|
|
Супер. Рекомендую всем, кому нравится пара Северус- Гермиона
|
шикарное признание в любви, тронуло почти до слез.
2 |
Здравствуйте. Скачала фанфик в fb2 - он обрывается на середине 6 главы. Нет ли полной версии, а то хочется прочитать )
|
ЭваМаршпереводчик
|
|
troti
К сожалению, нет, полная версия только здесь. |
ЭваМарш
а вы проверили - нет ошибки? еще кто-то скачивал? |
ЭваМаршпереводчик
|
|
troti
У меня на телефон не получилось скачать, попробую завтра на комп, посмотрю, что получится 1 |
ЭваМарш и что вышло?
|
ЭваМаршпереводчик
|
|
troti
только в txt получилось скопировать |
Отличная история и, главное, заканчивается хорошо)
Спасибо за перевод! 1 |
ЭваМаршпереводчик
|
|
Rion Nik
И вам спасибо за теплые слова! 1 |
ЭваМаршпереводчик
|
|
Milla1459
Большое спасибо за отзыв! Я сама очень люблю этот фф, и старалась сделать перевод как можно более литературным (отдельное спасибо Бете за помощь). Что касается свадьбы и киндеров - думаю, всё будет, но не очень скоро :) 1 |
Спасибо автору и переводчикам, очень хороший фф, очень грамотный слог, тонкий юмор и еще и примечания, как было в оригинале! Вы огромные молодцы!
1 |
ЭваМаршпереводчик
|
|
LadyPlover
И вам спасибо за отзыв! Всегда приятно узнавать, что работа понравилась :) |
ЭваМаршпереводчик
|
|
AsteriaВера
Спасибо большое за отзыв! Да, работа местами весьма ООС-ная, на приятно знать, что она нравится :)) |
ЭваМаршпереводчик
|
|
Maranonae
Спасибо вам за такой душевный отзыв! Согласна, ещё несколько глав, где Гермиона бы доказывала Снейпу, что не надо её насильно осчастливливать, бросая в одиночестве, были бы явно лишними :) 2 |
Ленор Клемм Онлайн
|
|
Во первых строках моего письма хочется сказать спасибо автору и переводчику. Это было (и есть) великолепно. прекрасный язык, замечательные герои (включая Йорика, зайку, а не цыпленка).
Чувство вины и магглы прекрасно умеют вызывать, безо всяких зелий и заклинаний элементарно, Ватсон! А насчет приворота к Лили я никогда и не сомневалась. Как хорошо, что есть люди, которые исправляют ужасы мира хотя бы в фантазии1 5 |
ЭваМаршпереводчик
|
|
Это прекрасное произведение! Спасибо огромное за перевод!
Очень интересно! "И смех, и слезы и любовь"... 🖤 2 |
Роялей нет и бреда тоже,семейной сагой бьём по роже.
|
Супер!
1 |
А то..
|
Puggovica Онлайн
|
|
Спасибо.
2 |