Быть Северусом Снейпом&nbsp; (джен)

Цитата сообщения Noks от 29.06.2019 в 22:46

получается, что переводчики просто так добавили отсебятины? Целыми кусками диалогов? Прекрасно. Как то и доверять переводу не хочется после такого

Да простит меня автор за оффтоп, но Росмэн, при всех своих косяках, не позволял себе добавлять целые абзацы, в отличие от французских переводчиков (может, и ещё какие-то так делают, не знаю). Кстати, французы тоже мастера ляпов)

Elio De Angelisбета

Круги-на-Воде
Философский камень от имени Росмэн перевёл Игорь Оранский. Так вот, он мало сделал ляпов по сравнению с теми, кто переводил последующие книги, но он много отсебятины добавил в книгу. Вот пример: "Оказалось, что он, так боявшийся, что не умеет ничего, всё-таки что-то может. Что-то, чему его не надо учить, для чего ему совсем не обязательно было воспитываться в семье волшебников и летать с самого детства. Потому что он летел — и это было легко, и это было прекрасно." В оригинале этого нет. Придумал переводчик Росмэна, хотя и очень поэтично. Так что и Росмэн добавлял целые абзацы.

	TimurSH 30 июня 2019
Noks О вы молодец. Нашли несоответствие канону. 1

Severus_divides_into_Hавтор

Женек, спасибо!)

Shamaona, такое довольно редко бывает, но что эта, что следующая главы заканчиваются таким образом)) Зато хоть как-то разбавляет более спокойный темп.

Isra, спасибо большое! Я тоже думаю, что Снейп бы заметил следы насилия над учеником, во многом из-за того, что явно лично был знаком с подобным. Да и вообще странно, что эта тема никем не поднималась — сложно не заметить, что Гарри не может нормально управлять правой рукой. Это должно было отражаться на классной работе и рефератах. Рада, что вам понравился отрывок про Снейпа, бродящего по лесу в поисках ингредиентов)) Давно хотелось написать что-то подобное. Надеюсь не затягивать со следующей главой. Спасибо большое еще раз за такие слова!

TimurSH, спасибо! Я как раз гадала, заподозрит ли кто-то, что зелье на Снейпе будет тестироваться) Насчет вашего второго комментария — это не несоответствие канону) Как я уже объяснила, я пытаюсь по минимуму копировать канонный текст. Многие маловажные куски диалогов уходят в описание — так, на мой взгляд, получается эффективнее. Я так делаю с самой первой части.

Herry, рада, что глава понравилась! :D Кошмар Северуса будет больше психологическим, вытаскивая на поверхность такой вид войны между чувствами лояльности и преданности, о которой он даже не задумывался.

Aneta, спасибо!) Мне кажется, вероятности, открывающиеся в процессе работы двойным агентом, просто нескончаемы. Целую кучу всего можно придумать. Я давно хотела добраться именно до этого зелья — помогает написать мини-АУ в контексте работы, основанной на каноне))

Круги-на-Воде, спасибо большое! На самом деле, глава изначально должна была быть небольшой, в два раза меньше, но в итоге разрослась)) Спасибо насчет замечания по поводу англицизма, исправила!

catarinca, спасибо, рада, что главы понравились!)

--Sylvia--, большое спасибо за ваш отзыв! Я давно ждала момента финала этой главы)) Вы правы, что сон Снейпа будет глубоко личным. Лорд там тоже будет присутствовать, но немного не так, как этого можно было бы ожидать.

Показать полностью

Severus_divides_into_Hавтор

Elio De Angelis, как обычно, спасибо большое за вопросы!

1) Думаю, Дамблдор провел свою обычную воспитательную беседу с Сириусом, выражая разочарование, и наложил строгий запрет на покидание штаб-квартиры.
2) Не совсем. Помимо камня, было несколько других ингредиентов, которые тоже нужно было поменять на «солнечные»; цикл зелья должен был быть привязан к Солнцу, а не к Луне, ну и порядок приготовления должен был быть определенным.
3) В данном случае, я согласна с Трио, что на Стерджиса наложили что-то вроде Империо. В обратном случае, так как он присутствовал на собраниях ОФ, он бы выдал истинную лояльность Снейпа (по собраниям видно, что Снейп докладывает о том, что должен был бы упустить, будь он предан Лорду).
4) Я бы поставила на Невилла! Гарри не выказывает свой страх — думаю, хоть Снейпа это и раздражает, в глубине души он также уважает его за это, пусть и отдаленно. А вот вечно перепуганный Невилл точно выводит из себя сам по себе, в дополнение к его вечным провалам.
5) Думаю, Снейп пользовался доверием Амбридж по нескольким причинам. Он декан Слизерина, который априори недолюбливает Дамблдора (если верить общепринятому мнению, которое Амбридж разделяет). Значит, он уже удачная кандидатура для доверия, потому что из всех преподавателей, именно он имеет больше всего причин хотеть смещения Дамблдора (который упорно не дает ему желанную должность). Поддержка Люциуса — дополнительный бонус.
6) Влияние Люциуса на Амбридж, скорее всего, будет упомянуто, но бегло.
7) Очень интересный вопрос… не думаю, что Снейп бы что-то сказал Люциусу, не та ситуация. Люциусу было бы всё равно, кого Драко оскорбил, ему бы волновала лишь его несдержанность, а это не самое большое преступление. Хотя, если бы Снейп чувствовал себя особенно зловредно и это совпало бы с встречей с Люциусом, возможно, он бы и бросил пару язвительных замечаний по поводу того, как Драко чуть ли не в любви Гарри признается посреди коридора, во всеуслышание. До сих пор переживает из-за отвергнутого предложения дружбы с полукровкой и в то же время поливает грязью чистокровного Рона, который относится к магглорожденным и магглам никак не лучше Гарри.
Наедине, полагаю, Снейп бы испытывал отвращение и презрение к такой выходке Драко. Точно снял бы балы и растоптал бы морально.
8) Про Манцера упоминалось во время пира — Снейп заметил, что он относительно воодушевлён. Линия с ним до ДС будет развиваться рывками, потому что не думаю, что Снейп бы попытался вплетать себя в его жизнь более активно.
9) Да, где-то так. Думаю, Снейп бы получал искреннее удовольствие от такой экспериментальной деятельности и именно это было бы для него истинным счастьем — тихо и мирно заниматься любимым делом.
10) Мои чувства к событиям в жизни героев обычно определяются их финалом. Так как для Снейпа лично я вижу умиротворительный финал, то особого сожаления от всего того, что будет и было до этого, я не испытываю)

Показать полностью

Severus_divides_into_Hавтор

11) Думаю, Амбридж обладает средним интеллектом, но огромной жаждой стать кем-то значимым и готовностью идти по трупам ради этого. Если выбирать именно между глупой и умной, то несомненно первое ближе.
12) Так как Снейп до конца не уверен в вине Амбридж, он не испытывает особо сильных чувств негодования к Минерве, хотя он, несомненно, озадачен и в недоумении от того, что она настолько затянула с этой ситуацией. Уверена, Снейп бы точно допросил своего ученика, показывающего такие подозрительные симптомы, и если бы узнал про то, что делает Амбридж, то разборок было бы не избежать.
13) Я думала насчет этого. В теории, да, Манцер легкая жертва и кроме как Снейпу, жаловаться ему некому. Но на практике, у Амбридж не было бы причин наказывать его. Манцер настороженно относится к ЗОТИ, и перспектива читать книгу и не делать ничего практичного его только радует. Он бы не стал нарываться на конфликт.
14) Хмм. Думаю, Минерва всё таки немного более ответственная — она принимает более активную роль в жизни своих учеников. С другой стороны, про Флитвика мы мало что знаем, как про декана, за исключением ситуации с Луной. Так что тяжело выбрать между ним и Минервой, слишком мало фактов. Но оба явно не справляются со своими обязанностями адекватно.
15) Снейп, думаю, строго бы регулировал издевательства над своими же. Уверена, что на его факультете, такое не было бы возможно. Поправьте меня, если я что-то забыла, но по-моему, Слизерин всегда выступал более-менее одним фронтом.
16) Я хотела изначально ввести такую линию еще где-то с ТК. Но потом была вынуждена отклонить эту идею. Не думаю, что у Снейпа нашлось бы время для регулирования того, как обращаются с Луной — он сосредоточен на своих проблемах, Слизерине, и Гарри с его вечными проделками. Хотя возможно, подвернется возможность и он упомянет что-то на эту тему Флитвику.
17) Северус вообще туда больше не попадет до той сцены в ДС)) Я решила, что это будет одним из многочисленных катализаторов его истерики над письмом Лили в штаб-квартире.
18) В основном, ТЛ заинтересован в проверке лояльности Снейпа.
19) Думаю, ностальгия будет усиливаться с каждым месяцем. Он не был счастлив в то время, но по сравнению с теперешним и будущим, те годы — это просто рай.
20) Да, уже до конца — скорее всего, начиная с пыточной сессии Пиритса.
21) Да, зелья и волос прибавили Лорду немного уверенности в преданности Снейпа. Изначально, я хотела, чтобы этот переломный момент произошел по другому поводу, более серьезному — и после этого Лорд должен был открыто использовать легилименцию. Но планы пришлось поменять, потому что я упустила один очевидный фактор — что на конец ОФ, Лорд всё еще не особо верит Снейпу. Поэтому пришлось поменять сценарий.

Показать полностью

Severus_divides_into_Hавтор

22) Я на стороне Северуса) Хотя я иррационально люблю Сириуса, он пропустил 13 лет эмоционального и психологического развития. Он довольно по-детски смотрит на вещи, в то время как позиция Северуса мне ближе.
23) В какой-то мере, да. ТЛ не уверен, что именно Северус может увидеть в кошмаре, но считает, что его взаимоотношения с Дабмлдором и самим ТЛ станут более понятными.
24) Думаю, это ошеломило и Минерву, и Северуса. Северус, как по мне, был и будет потрясён сильнее, потому что Минерва больше в курсе махинаций Министерства и более готова к этому.

pagan22, спасибо вам огромное за такой интересный разбор и теории! Я всегда заворожена такими глубокими анализами, так интересно видеть, как какая-то сюжетная линия смотрится со стороны. Вы попали в точку в некоторых аспектах — не буду пока говорить, в каких. Мерсьер действительно пользуется благосклонностью Лорда, хотя он ведет себя более самоуверенно, чем это позволяет его положение. У него несколько заказчиков одновременно, но в их глазах, Мерсьер всего лишь пешка. Он очень предан своей выбранной стороне, хотя он немного выбивается из-под контроля и всё больше идет на поводу у своих же интересов. И да, он действительно присоединился к Лорду еще до его падения, и его юный возраст на то время имеет большое значение, так как он во многом определил его судьбу.

Круги-на-Воде, я так понимаю, это маничка почти всех переводчиков вне зависимости от страны! Ужас какой-то. К моему удивлению, раньше, украинские переводчики выгодно отличались в этом плане — у них был почти точный перевод во всех книгах и фильмах, что я проверяла. Но увы, в последнее время и они скатились.

Показать полностью

TimurSH

Severus_divides_into_H
Не знаю почему, но мне показалось это логичным. Зелье и тест.
На мой взгляд зря режите канон. У вас итак этих кусков мало, нужна полная индентичность в такие моменты.

Добавлено 30.06.2019 - 22:27:
Насчёт Амбридж. Так-то министерские в курсе что именно благодаря Дамблдору Снейп не оказался в Азкабане.

Noks

Однако, интересную мысль вы затронули относительно интеллекта Амбридж. Мне она всегда виделась достаточно умным человеком. Как бы она иначе попала на такой высокий пост в министерстве, создала черное перо, устраняла неприятелей со своей дороги. Не прям супер мега умным, но ближе к умной, чем глупой. Все таки, для таких вещей нужен достаточный уровень шевеления мозгами.

Давно хотела выразить свои мысли на счет эмоциональности Снейпа, но все как-то забывала. Странно, что он постоянно раздражается и бесится от поведения студентов. Это же, блин, дети. Маленькие глупенькие люди. А он - взрослый человек, который, по идее, должен относиться к ним снисходительно, ведь их ошибки - неизбежность из-за их возраста, и беситься с этого - почти тоже самое, что беситься с того, что погода бывает дождливой. Как можно детей презирать за то, что они не сдерживают свои эмоции? А сам Северус не намного лучше в этом плане, кстати. А он распаляется от их особенностей характера, неидеальных работ (как будто, у всех все всегда должно получаться идеально, иначе они недостойны жить на этой планете), рычит, еще и из вредности им что-то делает. У меня пропало раздражение от детской глупости уже лет в 19-20. Начала воспринимать их спокойно, потому что их глупости естественны в их возрасте. А ему по канону сейчас лет 35-36. И он очень умный. Но с детьми ведет себя глупо. Все же, не могу не пофилософствовать на тему неоднородности человеческого ума. Где-то мы просто гении, а где-то ведем себя, как тупые подростки.
Когда в последней главе Снейп рассуждал на тему того, как хорошо было бы не работать учителем, никаких детей и прочее, мне даже стало немного грустно. Неужели он вот вообще ни капли не любит свою работу? Хотя бы со слизеринцами возиться? И если бы у него вдруг появилась возможность оставить должность учителя, то он бы без малейшего сожаления и грусти свалил бы из школы? Я хочу верить, что смотря на то, что он так бесится на каждом уроке, он все равно прикипел к этому хоть чуть-чуть и болеет за свое дело.

Показать полностью

	hannkoon 30 июня 2019
Ох, автор, глава замечательна, а конец ее держит в напряжении... Надеюсь скоро прочесть продолжение! Спасибо за Ваш труд! 1

	pagan22 30 июня 2019
Severus_divides_into_H, я заблуждался думая что смогу проанализировав ваш ответ наскрести информацию по поводу мотивов Мерсьера до прочтения проливающих на это свет глав. Придётся ждать новых глав :\| 1

Феномен

Верховный Инквизитор?) Это в оригинале так?)

И еще, очень долго интересовал такой момент:

— Ты никогда не знал настоящего Аластора Муди, — добавил Дамблдор. — Настоящий Муди никогда не увел бы тебя от меня после того, что произошло сегодня. Как только он ушел с тобой, я сразу всё понял... и отправился следом.

По вашей версии Дамблдор знал, что Муди ненастоящий, но в тоже самое время сказанул такое. Кроме того, и по оригиналу понятно, что директор знал, что Муди это Крауч, ведь иначе бы не позвал Винки. Так что можно смело предположить, что по сути Дамблдор позволил реализовать план лже-Муди.

Так собственно вопрос) Вы как-то это обыграете? В смысле Дамблдор объяснит свои действия? Мол это очередной хитроумный план или косяк деды.

И да, жду с нетерпением следующей главы

Добрый день! Очень давно читаю фанфик и наконец-то решила присоединиться к обсуждению. Уж очень много интересных мыслей высказывается, с некоторыми согласна, с некоторыми нет, но вступить в дискуссию захотелось.

Прежде всего - история классная. Отлично написанная, с выдержанным темпом и шикарными, канонными характерами. Это именно тот Снейп, который был в книгах, больше нигде такого не встречала. Словом, шикарная работа, читать одно удовольствие. Обсуждать и анализировать - тоже : )) отличная вещь.
Если бы таковой не была, я бы не регистрировалась специально для того, чтобы ее пообсуждать. Сразу говорю, вещи, с которыми я несогласна, считаю просто Вашим личным видением и не буду насчет них спорить. Например, как Снейп внезапно оказался таким вот прекрасным деканом, который и поможет, и по душам поговорит, и чуть что только чаек не нальет. Как он утверждает, что по его экзаменам у студентов высшие оценки, как будто другие преподаватели по сравнению с ним уровнем ниже. Я считаю его... спорным учителем. Учиться у него не хотела бы никогда. Если брать сурового, требовательного педагога, то однозначно предпочла бы Макгонагалл. Ноо, опять же, здесь спорить и возникать не буду, здесь это конкретно часть образа, который работает. Второй момент - с Люпином. Я не считаю, что в третьей книге он оставлял такой... спорный образ и, пытаясь задружиться со Снейпом, потом огрублял, упрощал причину их с Джеймсом конфликтов. Завидовал игре в квиддич... Да, в контексте вашего Люпина звучит неприятно. Все ведь куда сложнее. Книжный Люпин, на мой взгляд, таковым не был и едва ли он лез к Снейпу. Но, опять же, мои мысли, здесь ничего высказывать не буду. Прошло уже, тем более : )) Лучше новое обсуждать.

Огромнейшее спасибо за АДЕКВАТНОГО Дамблдора. Обычно если речь идет о Большой Игре, его выставляют полным ублюдком. Он манипулятор, несомненно, но в нем много искреннего, хорошего. В конце концов, его план сработал!

Показать полностью

Теперь больше по частностям, мыслям, возникавшим у меня во время прочтения. Снейп - отличный персонаж, но я считаю, что у него... полно проблем, как у человека. С ним я бы не хотела никак взаимодействовать, общаться. Разве что уважать на расстоянии. У него куча комплексов, он высокомерен, эгоистичен (убейте мужа и ребенка, а Лили мне оставьте!!), не лишен расистских взглядов, а причина его перехода на Светлую сторону в книге весьма спорная. У вас показано, что его стало тошнить от методов Волан-де-Морта, и мне это нравится. Делает его человечнее. Он озлоблен, резок, груб. В одной из глав, во время Святочного бала он ядовито отзывается о внешнем виде Макгонагалл - серьезно, дружище?? Что тебе стоит сделать женщине приятное и... хотя бы промолчать?! А уж то, как он относится к бедному Невиллу... Существом аж его называет. Ауч.

Кстати, мне кажется, *шутка* с Люпином, когда Сириус предлагает Снейпу отправиться в Визжащую хижину, не продумана, прежде всего, самой Роулинг. Косяк автора. Серьезно, Сириус отправит сокурсника на смерть, забывая, что подставляет лучшего друга? Да еще говорит "он это заслужил"? И никто в книгах вообще этот момент не обговаривает! Вот что интересно. Если б обговаривали, то дело бы другое было, а так... Считаю косяком.

Еще один важный момент. В книгах мы понятия не имеем, что твориться на факультетах Флитвика и Стебль, да и Снейпа. Остановить подколки учеников друг на другом - дело чрезвычайно сложное. Я не считаю эту компанию плохими деканами - просто потому, что мы ничего о них не знаем. И вроде бы где-то говорилось (возможно, на Поттермо), что Флитвик студентов часто к себе на чай приглашает. Но могу ошибаться. Это единственное, что мы о нем знаем.

Еще о Снейпе. Забавно, как он говорит о том, что пятнадцатилетний подросток не может справляться с эмоциями, когда он сам, черт возьми, тридцатилетний мужик проворонил кучу важных вещей в четвертой книге именно из-за своих эмоций! Черт, да чтобы его раздраконить достаточно просто имя Джеймса произнести! И он еще смеет поглядывать на Гарри, который, к слову, пережил куда больше страшных вещей, чем большинство взрослых, свысока и говорить, что тот эмоционален? Нет, Снейп, не тебе это говорить. Совсем не тебе.

И еще один момент, обдумав который сейчас, в более взрослом возрасте, делает для меня Снейпа еще более... ладно, скажу уж, неприятным человеком. То, что он постоянно в лицо Гарри говорит плохие вещи об его отце. В третьей книге это прям ясно. И вот в чем дело - он говорит гадости о ПОКОЙНОМ отце в лицо СИРОТЕ. Отце, которого этот сирота никогда не видел. Серьезно... это низко. меня было достаточно неприятелей в школе, но я бы такого в жизни не сказала. Джеймс не был плохим человеком. Он был обычным школьным хулиганом и единственная причина, по которой он задирал Снейпа - это Лили. Он ревновал. Но никогда бы не сделал того, что сделал Снейп - не присоединился бы к Волан-де-Морту и не помогал бы ему убивать людей.

Показать полностью

+ почему-то сам Джеймс не считает, что ему спас жизнь? Как раз-таки спас. Отправился чуть ли не в логово оборотня, зная, что в крайнем случае придется раскрыть секрет и превратиться в оленя. Ради Снейпа.

Иии еще скорее вопрос. Я упустила этот момент в книгах и еще тогда недоуменно морщилась - откуда весь мир знает, что Сириус анимаг, что его анимагическая форма - черная собака + всем вокруг ясно, как именно опознать эту черную собаку? Может быть, я упустила... Но серьезно, это еще в детстве меня удивляло. Как Люциус его опознал? Как все его опознали? А если бы кто-то на станцию привел черного волкодава, его бы тоже приняли за Сириуса?

Немного о факультетах. Чем больше об этом думаю, тем больше склоняюсь к мысли, что лучший факультет... это Пуффендуй. Сами посудите, если Гермиона с ее мозгами оказалась на Гриффиндоре, значит, кто-то умный и храбрый может оказаться на Пуффендуе, потому что обладает трудолюбием и верностью. Одной храбрости часто недостаточно, да и мозгов тоже. Верность друзьям и трудолюбие - чем плохие качества и почему распределение на определенный факультет говорит о том, что качеств других факультетов в тебе нет? Самый недооцененный факультет. Жаль, что Роулинг не придумала, чтобы главных героев было четверо и они происходили из разных факультетов. Было бы любопытно, хотя и, учитывая, что у них разное расписание, сложно.

Показать полностью

Иии пройдусь по главе, выскажу пару мыслей : )))

"Пускай убедят себя в том, что больше, чем на «Отвратительно», им не стоит рассчитывать, и тогда оценки, которые они получат, станут причиной истинного ступора для них и злорадством для меня."

Эх, Снейп, обычно в реальности подобный настрой может привести... к жутким результатам. Сколько школьников не выдерживали давления ЕГЭ?

Хм. А еще вот. Я только сейчас об этом подумала - а собственно, к чему нужно зельеварение как предмет, если все, что там ученики делают - это варят зелья по инструкциям по учебнику? Читает ли Снейп лекции о взаимодействиях компонентах, о том, как распознать правильно сваренное зелье или неправильно, какие компоненты ни в коем случае нельзя добавлять и так далее? Что мешает взрослому волшебнику просто открыть учебник и сварить нужное зелье? Это вопрос скорее к Роулинг. Когда человек идет учиться на повара, он же не только делает еду по рецептам. А все, что нужно на зельеварении - высокая сосредоточенность. Разве может быть практика без малейшей теории? Может ли предмет жить без теории?

"Столько лет, а Поттер так и не научился держать себя в руках, реагируя на малейшее оскорбление. В такие моменты, избалованность и самовлюбленность сквозили в каждом его движении, эхом отражая поведение его папаши."

мне нравится как у Снейпа нежелание проглатывать оскорбление равно избалованности.

"Никаких учеников, никакого преподавания и шпионства — только зелья, поиск ингредиентов, и вариации новых рецептов."

в такие моменты мне его жаль. До чего ж он одинок...

"У Поттера в арсенале было куда более эффективное оружие, и если бы он хотел вызвать к себе жалость, то воспользовался бы чем-то другим, вроде истории с Диггори."

черт возьми, Снейп! Меня аж передернуло. История с Диггори... Ты имеешь в виду, как на глазах четырнадцатилетнего подростка убили его товарища, а потом пытали его самого и чуть не убили? Да, чего уж там, просто история с Диггори!

"Если даже такое жалкое подобие учителя, как Амбридж, умудрялась умело манипулировать его реакциями, магический мир точно был обречен."

любопытно здесь то, что, на мой взгляд, это Гарри постоянно бросает вызов Амбридж и провоцирует ее. Не наоборот.

"Слишком необразована"

видать, плохо училась в Хогвартсе : ))

оборвали на самом интересном, конечно : )) с нетерпением жду окклюменций, нападения Амбридж на Хагрида и Макгонагалл, смерти Дамблора, подпольной организации Невилла в седьмой книге. И, конечно, буду рада дискуссировать!

Показать полностью

	TimurSH 1 июля 2019
Феномен На мой взгляд это совершенно не логично. Зачем Дамблдору это? И если он знает это, как вы пишите, то выходит ему плевать на Грюма - его друга?

Женек

Цитата сообщения ShaggyTramp12 от 01.07.2019 в 14:31

ии еще скорее вопрос. Я упустила этот момент в книгах и еще тогда недоуменно морщилась - откуда весь мир знает, что Сириус анимаг, что его анимагическая форма - черная собака + всем вокруг ясно, как именно опознать эту черную собаку? Может быть, я упустила... Но серьезно, это еще в детстве меня удивляло. Как Люциус его опознал? Как все его опознали? А если бы кто-то на станцию привел черного волкодава, его бы тоже приняли за Сириуса?

Пожалуй, отвечу я. Все ОЧЕНЬ просто. "Весь мир" не знает как он выглядит в анимагической форме как минимум до конца четвертой книги.

После четвертой книги у Волдеморта под рукой Питер Питтегрю, который не может не знать как выглядит Сириус Блэк. Не удивлюсь, если и до гибели Поттеров Пожиратели знали про маленький секрет Мародеров.

А что за псина может быть рядом с Поттером даже зная только то, что Сириус - черный пес догадаться не сложно)

Добавлено 01.07.2019 - 15:18:

Цитата сообщения TimurSH от 01.07.2019 в 14:31

Феномен
На мой взгляд это совершенно не логично. Зачем Дамблдору это? И если он знает это, как вы пишите, то выходит ему плевать на Грюма - его друга?

Ну, это в каноне Дамблдор велел привести Винки сразу после захвата лжеМоуди, значит, как минимум догадывался о его настоящей личности.

Показать полностью

Noks