↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Узы Гармонии (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~55%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
AU - семья Грейнджеров спасает Гарри от Дурслей, но как только Гарри и Гермиона касаются друг до друга они тут же теряют сознание. Между ними образуется невидимая Связь Душ.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Ранее над переводом работали: Scarlett_Li(главы 1-12), Странник(главы 1-12), maccoffee(главы 1-12) и Styx(главы 20, 23, 25).

Идет обработка перевода. В текущий момент готовы первые 7 глав. Благодарности за это: cheremis



Произведение добавлено в 35 публичных коллекций и в 148 приватных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   639   Еlodar)
Гарри и Гермиона (Фанфики: 430   585   vicontnt)
ПАЙ (Фанфики: 726   348   lara123lara21)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 9 | Показать все

Фанфик наполнен переживанием, счастьем, дружбой. Отношение Гарри и Гермионы, как брата и сестры, перерастают в настоящую любовь. Автор, а потом уже и переводчик смогли добавить красок в канон и сделать его живее, ярче. Фанфик очень душевный и эмоциональный. Скажем так, эмоции зашкаливают. Незнаю как другие, но я как будто открыла доя себя новый мир, смежный с Поттерианой. Все те же люди, но они представлены в другом свете, с другой стороны. И идея с перераспределением не такая уж и плоха. Также показано, что не только один факультет(то бишь Слизерин) плохой, а в каждом факультете, ломе есть такие минусы. Я искренне выражаю благодарность переводчикам и автору.
Как редко редко в данном пейринге попадается что-то хорошее) И прелесть в том, когда находишь... Ведь чувствуешь себя золотоискателем откопавшим настоящий золотой самородок. Спасибо.
Для любителей семейных драм основанных на этике и психологии семейной жизни... Опять тупой инфантильный Гарри при поддержке сильной Гермионы которая тащит всю семью к счастью,получая упрёки потери и гадости и если б не друзья... Боевки и секса нет, читайте вникайте особенно те кто хочет иметь настоящую семью и любовь.
Показано 3 из 9 | Показать все


20 комментариев из 1005 (показать все)
carlss0n
Знаете, даже топовые авторы и переводчики не позволяют так себе обращаться с читателями, как это делаете вы.
carlss0n
Мы не в коем разе не хотели нарушать границы ваших владений, но...
Kotskiy
Кхм, согласна... *тихонечко кивает*
Цитата сообщения carlss0n от 31.10.2013 в 21:34
хатико ждал и вы подождете. глава скоро будет

Этот тонкий намёк на то что ни кто не дождётся
carlss0nпереводчик
хорошо, может после того как все узнают - что глава будет к середине ноября(все же раньше чем никогда), то успокоятся хоть немного и перестанут считать меня каким-то "а-я-яй и фу-фу-фу".
carlss0n
да мы вообще спокойны как сытые вампиры...:)
Цитата сообщения Шерон от 01.11.2013 в 21:23
carlss0n
да мы вообще спокойны как сытые вампиры...:)

кого успел выпить?
*спрашиваю из академического интереса ))
Ну, я например, вообще могу прочитать в оригинале. В переводе - проще, конечно, но проблема то не большая. Мне лично не нравится только риторика переводчиков в отношении читателей.
Секира
я гуманный вампир, пью только законсервированную донорскую кровь:))
Жаль что и в оригинале фик заброшен. Или его кто нибудь допишет?
ЭНЦ
Да, по моему, всё ок) Слоуопк - автор, слоупоки переводчики, так что всё закономерно)
Уважаемые дамы и господа.
Никто ни на кого не обижался - это раз.
Как вы уже поняли, появился новый переводчик, а значит глава скоро будет готова. Тем самым я попросила бы вас прекратить бунтовства - это два.

Добавлено 02.11.2013 - 11:25:
Цитата сообщения Kotskiy от 31.10.2013 в 21:41
carlss0n
Знаете, даже топовые авторы и переводчики не позволяют так себе обращаться с читателями, как это делаете вы.


Извините, что?? В сообщении carlss0n есть что-то сверхнеуважительное и супероскорбительное? Или он вас как-то лично оскорбил? Дорогой Kotskiy, не вам ему указывать как и с кем общаться, последите лучше за своим "общением" к переводчикам.
Эээммм... Народ, давайте обсудим все культурно, мы же цивилизованные люди... Или лучше вообще об этом забудем... Я извиняюсь перед переводчиками, что так получилось:)
А в оригинале фф заброшен или закончен???
Цитата сообщения Шерон от 02.11.2013 в 11:59
Эээммм... Народ, давайте обсудим все культурно, мы же цивилизованные люди... Или лучше вообще об этом забудем... Я извиняюсь перед переводчиками, что так получилось:)
А в оригинале фф заброшен или закончен???


Автор сказал, что собирается продолжить фанфик, но проды что-то не видать. Я хочу с ним попробовать связаться.
CherryPie67
Свяжитесь пожалуйста, а то фанфик то многообещающий, будет очень фигово, если его забросят окончательно:(
не будет скорее всего продолжения. на своей главной странице висит предупреждение, что арендатор у которого он арендовал землю для собачьего приюта (который они держали с женой) отказал в аренде и им с животными негде жить и что это его скорее всего последний пост.
Akeлa

А ссылочку на сообщение можете дать?
Gaiwer Прямо в профиле автора.
Цитата сообщения Gaiwer от 07.11.2013 в 22:20
Akeлa
Previous profile message from around 17th April 2012

My apologies for this not being an update but I should let you know what's happening.

As most of you know, although I am British, I run a small animal refuge in Argentina in a rented house with about 1000m2 of land. Seven months ago I was warned that the owner had to sell the house and land the refuge is on by 2013 or 2014.

A few weeks ago, he informed me that a buyer had unexpectedly turned up already and the sale has gone through. This means that the rental contract will not be renewed and we have to leave by the 8th June THIS YEAR (2012)

Finding a place to rent with almost fifty dogs (and two cats) is virtually impossible To do so with very little money (I depend on donations) is even harder.

Someone offered me some land, but there is still the mammoth task of building a refuge, plus somewhere for me to live on land which doesn't even have a water supply or electricity at the moment (and forget a phone line or Internet!).

Now even that looks like falling through due to possible legal problems with the ownership status of the land.

So, in roughly fifty days, I and the animals will be homeless as no other refuge is in a position to take them.

After my beloved wife Sheila died, I wanted to follow her. Only the fact that I couldn't abandon the animals who were our family (she couldn't have kids), stopped me. Now, it seems that I will be forced to abandon them anyway, so there will be no reason to continue in a world I've come to hate.

Any inspiration for stories has left me. I can barely force myself through the daily routine of feeding the dogs, I spend most of my day (and over half the night) sitting at my computer, reading various stories, if I can concentrate that long, and waiting for the time to run out.

Anyone got any Nightlock?(For those who are Harry Potter fans but no Hunger Games fans, Nightlock are lethal berries in the first Hunger Games book, and the name is used for lethal poison capsules – suicide pills – in the third Hunger Games book.)

I'd like to thank all those who have followed my stories through the years, especially those of you who have taken the time to review.

It is still possible that (to coin an old literary phrase) “Something will turn up”, but if it doesn't, and the odds are not in my favour in this, this is probably my final post on here.

[/QUOTE]

В кратце, это британец, который живет в Аргентине и держит с женой приют для собак. Парень больной астмой. Жена, насколько я понял, умерла. Владелец здания приюта его продает, и парня выгонят на улицу с 50 псами и 2 котами, от которых он вынужден будет отказаться. Парень начал ненавидеть мир и не хочет продолжать (что именно, я не врубился). Также он благодарит всех, кто его читал и писал отзывы.
Как-то так и это очень грустно(
Всё таки я был чертовски неправ, когда писал, что автор слоупок, у него очень уважительные причины.
Показать полностью
Переводчики тоже не слоупоки, а очень занятые люди) Что-то не нравится - учите английский и наслаждайтесь оригиналом. А учитывая, что вы сам переводчик, то я вообще не вижу проблем.
maccoffee
хм... а другие читателям как быть? Некоторые люди просто к языкам не способны или учили другие языки...
Секира
Вот-вот, не у всех есть предрасположенность к языкам. Лично я сама переводчик, но английский знаю и понимаю преотвратно, для меня прочитать оригинал - проблема.... И у многих так же плохо с английским.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть