| Название: | The Harmony Bond |
| Автор: | brigrove |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4200568/1/The_Harmony_Bond |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Первоисточник (гет) | 84 голоса |
| Гарри Поттер и Обряд Защиты Рода (гет) | 40 голосов |
| Муженек Луны (Luna’s Hubby) (гет) | 25 голосов |
| Гарри Поттер и Огненная Дева (гет) | 22 голоса |
| Мечты сбываются или что-нибудь о любви (гет) | 15 голосов |
| Гарри Поттер и прошлое будущего (гет) | 4 голоса |
| Иной Хэллоуин (A Different Halloween) (гет) | 2 голоса |
|
bespie рекомендует!
|
|
Фанфик наполнен переживанием, счастьем, дружбой. Отношение Гарри и Гермионы, как брата и сестры, перерастают в настоящую любовь. Автор, а потом уже и переводчик смогли добавить красок в канон и сделать его живее, ярче. Фанфик очень душевный и эмоциональный. Скажем так, эмоции зашкаливают. Незнаю как другие, но я как будто открыла доя себя новый мир, смежный с Поттерианой. Все те же люди, но они представлены в другом свете, с другой стороны. И идея с перераспределением не такая уж и плоха. Также показано, что не только один факультет(то бишь Слизерин) плохой, а в каждом факультете, ломе есть такие минусы. Я искренне выражаю благодарность переводчикам и автору.
25 апреля 2016
3 |
|
|
Roksenblack рекомендует!
|
|
Как редко редко в данном пейринге попадается что-то хорошее) И прелесть в том, когда находишь... Ведь чувствуешь себя золотоискателем откопавшим настоящий золотой самородок. Спасибо.
|
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Для любителей семейных драм основанных на этике и психологии семейной жизни... Опять тупой инфантильный Гарри при поддержке сильной Гермионы которая тащит всю семью к счастью,получая упрёки потери и гадости и если б не друзья... Боевки и секса нет, читайте вникайте особенно те кто хочет иметь настоящую семью и любовь.
|
|
 |
carlss0nпереводчик
|
|
Фурия
первые прочитанные (обряд защиты рода и враг сокола) в 2009, начал вникать че за звери такие(фанфики) летом 2011(если посчитать то как раз два года;)). и извините если просьба не запугивать других читателей является "агрессивным бросанием" |
|
 |
|
|
carlss0n
Как-то не звучало ни о какой просьбе о запугивании читателей, но забудем об этом. Переводческой музы Вам! |
|
 |
|
|
Чего-то мне даже стало стыдно, а посему, 15 глава на пятую часть переведена и будет готова к четвергу))
|
|
|
carlss0nпереводчик
|
|
maccoffee
паринь палехче, 14 еще не готова))) |
|
|
|
|
Это редактирование не готово)) я же пообещал перевод, а не готовую главу :)
|
|
 |
|
|
Вообще то главная проблема в том, что сам оригинал еще не дописан и не дописан весьма капитально. Последняя публикация была 17 апреля 2012 года. И к сожалению, там пока все оборвано посередине...
Так это очень неплохой фанфик (я его прочитал, по моему даже полтора раза уже), но в незаконченном виде... не знаю. В законченном он заслуживает перевода, и кстати не знаю зачем в заголовке перевода пугают всякими ужасами, в оригинале это как раз очень неплохой текст без всяких дурацких ужастиков (а то мне попалось как-то что мол на поезд напали, половину учеников скушали, а остальные все еще туда едут... и подобная чушь...). Вполне себе PG-13 (не помню уже есть там сцены которые на R или нет) ну или R или посередине между ними где-то. Где то рядом висели незаконченные _No, Thanks_ и _I do but they don't_ (какой то из них не закончен, по моему первый) - оригинал там дописан, сам фанфик отлично читается, и вот его стоило бы доперести, конечно (смешно но недавно появился короткий фанфик с очень похожим окончанием, уже на русском...) . |
|
|
carlss0nпереводчик
|
|
stranger267
если можно в личку ссылки на них, посмотрим что с ними делать |
|
|
|
|
stranger267
вы случайно не про этот фик говорите? http://www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=1049 |
|
|
|
|
Да. Рад что его перевели.
Гармони люблю перечитывать но она не окончена к сожалению. |
|
 |
|
|
Очень мило. Спасибо за прекрасный фанф.
|
|
 |
|
|
Фанфик немного наивный но интересный
|
|
|
carlss0nпереводчик
|
|
Damius
спасибо:) и на этом. к читателям, вроде спойлера: к концу недели будет четырнадцатая глава. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения carlss0n от 02.12.2013 в 23:54 к читателям, вроде спойлера: к концу недели будет четырнадцатая глава. Хорошая новость, ждём! |
|
|
|
|
Наконец - то продолжение! Огромное спасибо, читаю! :)
|
|
 |
|
|
Это великолепно! Продолжение пришло!
|
|
|
carlss0nпереводчик
|
|
да, я сам знаю что задержали главу - каюсь. и на ошибки в тексте НУЖНО ткнуть носом:))
|
|
|
|
|
Да плевать на ошибки.
Ми-ми-мишная глава. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения stranger267 от 12.11.2013 в 10:30 Да. Рад что его перевели. Гармони люблю перечитывать но она не окончена к сожалению. +1... |
|
 |
|
|
4 переводчика, 2 беты - и столько ошибок. Странно. Просто странно.
|
|
 |
|
|
Я не могу понять, товарищи переводчики, вы что, бетам гугл транслейт даете править? Так вам тогда еще и гамма нужна... и так дальше, до омеги.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
