Подопечный / Pet Project (гет)

Закревская, терпение - великая добродетель)) обещаю, что не оставлю вас замерзать, как Хатико)) работа идет)

Очень жду продолжения!!! Пожалуйста, подарите перевод как можно скорее - читать одно удовольствие! Не терпится продолжить чтение, очень интересная история и качественный перевод!

Спасибо

Фонд спасения профессора)))

Фик. Замечательный получается. Жаль, что новые главы редко выходят.

Gryffindsfly, я бы радостной душой переводила быстрее, но реал есть реал)) сороковая глава переведена и проходит ответственный момент шлифовки, который тоже занимает немало времени)

Добавлено 19.07.2019 - 20:01:
Galina5750, ой, а как мне жаль, что главы редко выходят!))) *размахивает плакатом* "Клонировать переводчика и бетогамму!")))

Спасибо новую главу. От радости аж два раза прочитала :)

Спасибо за главу!
Этот перевод - тот случай, когда произведение не только не теряет ничего, но даже как будто приобретает)

Очень стройное и логичное описание темных искусств. Радует, что Гарри наконец вправили мозги.
Спасибо, что переводите!

Очень жду продолжения, история захватывающая!

В начале история начиналась по доброму забавной, но к этому моменту все покрывается мрачными оттенками, мне нравится, что сюжет сложен, извилист, коварен. На данный момент кажется, что у светлой стороны нет ни единого шанса победить, но с нетерпением жду продолжения, чтобы подтвердить или опровергнуть свои догадки. Спасибо Вам большое за огромный труд!!!

Tsbsieshd, очень рада, спасибо!)

Эээх, благодарю за такой лестный отзыв!)

Juli13, вам спасибо, что читаете и пишите отзывы!)

input, Снейп сам по себе зрелище не для слабонервных, а уж с бородой...))))

Firefork, спасибо, все будет!)

анкриал, *сейчас будет спойлер* в 41 главе будет решительный перелом ;)))

Урррраа! Ещё глава! Праздник-праздник! Лучший подарок в отпуске! Спасибо

Фанфик очень понравился. Очень надеюсь, что в ближайшие дни выйдет одна (или несколько) глав, это как получится уже)

Ela Alexya Black-Snape, бета в отпуске, скоро вернется и, надеюсь, со свежими силами возьмется за вторую часть сороковой главы.

Ela Alexya Black-Snape
Порой мы ждём новые главы годами.( Но это того стоит.

Stavridka
Да, но иногда, если ждёшь годами, то просто-напросто пропадает интерес или появляются новые интересы, но чаще всего просто забываешь про фанфик.
Хотя это, опять же, от человека зависит.

Добавлено 21.08.2019 - 18:47:
Bergkristall
Жду с нетерпением)

ээээммм... надеюсь это упрек не в мою сторону)) месяцами - да, было))) годами - никогда) если уж я взялась за перевод, то не бросаю)) 42 глава уже переведена больше половины ;)) мы движемся к развязке, дорогие читатели)

Bergkristall
Ну что вы, это не упрек. Это про то, что ваши переводы стоит ждать.) Отчасти я согласна с Ela Alexya, что когда долго нет продолжения, а потом оно появляется, то ты уже и забыл, о чем там вообще дело было. Но Pet Project это нечто особенное. Для меня. С него все и началось. На сайте Сплетник я узнала, что существует фанфикшн, замечательный блогер Lizbeth посоветовала почитать именно Pet Project и понеслось.. )

Stavridka, спасибо на добром слове) этот фанфик действительно большое чудо, и я рада, что мне выпала честь переводить его для русскоязычного фандома)