Название: | Il pense donc il est |
Автор: | StratoGott |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4477709/1/Il_pense_donc_il_est |
Язык: | Французский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 216 голосов |
О пользе размышлений (гет) | 83 голоса |
Французская магия (гет) | 44 голоса |
Боже, только не снова! (джен) | 36 голосов |
Армия Чародея (гет) | 26 голосов |
xqpi рекомендует!
|
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Забавный Фик, довольно таки интересный. На самом деле, в нем действительно не хватает подробного описания действий, но мне кажется, что смысл тут не в этом. Прекрасно подходит чтобы приятно провести пару часов
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Вопреки аннотации не ясно где был и чем занимался Гарри десяток лет, но в поезд хогвартс-экспресс, сел суперкомпьютер забитый знаниями и анализом. Юный возраст Гарри вызвал своеобразный детский юмор и влюблённости в подруг. Используя свои возможности Гарри мимоходом уничтожает врагов,доводит однокурсников и находит любовь.
|
Это было великолепно! Автору и переводчику большое спасибо!
|
Очень странный фик.
Показать полностью
У любого автора, желающего написать о критически мыслящем, умном герое, есть два варианта действий: использовать свои умственные ресурсы, вложив в героя собственные мышление, рассуждения и логику, или просто сделать всех прочих героев тупыми, чтобы на их фоне главный персонаж казался гением. Здесь автор, похоже, решил не напрягаться. Осилила только первые два курса, и дальше не идет ни в какую. Несмотря на то, что ГП позиционируется автором как умный пацан, способный осилить а) всю школьную программу наперед б) продвинутые научные издания и понимать их смысл в) продвинутую магию (аврорские заклинания, окклюмкнция и т. д.) мотивация многих его поступков не ясна. На кой хрен, например, он мешает своим одноклассникам делать уроки, если собственным примером "ни хрена не делаю, но все равно все дается" подстегивает их ЧСВ достигнуть его высот? Еще и мелкоту к своим "развлечениям" подключил - такой гений и один не справляется, ужос. Да и он хамит преподам, нагибает Снейпа и имеет его во все щели, а всем остальным - хоть бы что. Ему все сходит с рук, все только млеют от его гениальности. Кстати, на волне общего отупения Снейпу досталось больше всех: ничего ему не надо, только ткнуть бы ГП носом в грязь. Экзаменует его на первом уроке, а тот (ах! Вот же сука!) посмел на все ответить. И пошло-поехало. Не понимаю популярности этого фика. Попробую осилить до конца ради интереса, но пока не вижу ничего хорошего. |
Aion2012 Онлайн
|
|
Цитата сообщения Eternal Phobia от 07.11.2014 в 11:48 На кой хрен, например, он мешает своим одноклассникам делать уроки, если собственным примером "ни хрена не делают, но все равно все дается" подстегивает их ЧСВ достигнуть его высот? Еще и мелкоту к своим "развлечениям" подключил - такой гений и один не справляется, ужос. Он же сам потом говорил, что хочет чтобы его одноклассники оторвались от зазубривания и если действительно хотят чему-то научиться, то должны это делать с умом, сознательно. И что им всего-то и требуется, если они действительно хотят узнать как ему удаётся "ничего не делать" и всё успевать - подойти и спросить у него самого, а не кипеть от зависти и зубрёжек. Такая вот странная мотивация, но на мой взгляд такой ход мыслей можно понять. |
Aion2012 Онлайн
|
|
Eternal Phobia
Ну так он и не совсем нормальный =) Гении у них своя логика. А тут думаю рейвенкловцы в этом фике слишком гордые чтобы спросить его напрямую, и это его способ борьбы с их гордыней. А не хотят поступать по уму, пусть мучаются и ему веселье тоже. Я его не оправдываю, для кого-то такое поведение наоборот покажется глупым и через чур высокомерным, в какой-то степени так и есть. Но он такой какой есть,и вкладывает свой смысл о всё это. Ведь все гении ( а в этом фике он гений или просто очень незаурядный человек ) со своими причудами. |
Цитата сообщения Eternal Phobia от 07.11.2014 в 11:48 Очень странный фик. У любого автора, желающего написать о критически мыслящем, умном герое, есть два варианта действий: использовать свои умственные ресурсы, вложив в героя собственные мышление, рассуждения и логику, или просто сделать всех прочих героев тупыми, чтобы на их фоне главный персонаж казался гением. Здесь автор, похоже, решил не напрягаться. Осилила только первые два курса, и дальше не идет ни в какую. Несмотря на то, что ГП позиционируется автором как умный пацан, способный осилить а) всю школьную программу наперед б) продвинутые научные издания и понимать их смысл в) продвинутую магию (аврорские заклинания, окклюмкнция и т. д.) мотивация многих его поступков не ясна. На кой хрен, например, он мешает своим одноклассникам делать уроки, если собственным примером "ни хрена не делаю, но все равно все дается" подстегивает их ЧСВ достигнуть его высот? Еще и мелкоту к своим "развлечениям" подключил - такой гений и один не справляется, ужос. Да и он хамит преподам, нагибает Снейпа и имеет его во все щели, а всем остальным - хоть бы что. Ему все сходит с рук, все только млеют от его гениальности. Кстати, на волне общего отупения Снейпу досталось больше всех: ничего ему не надо, только ткнуть бы ГП носом в грязь. Экзаменует его на первом уроке, а тот (ах! Вот же сука!) посмел на все ответить. И пошло-поехало. Не понимаю популярности этого фика. Попробую осилить до конца ради интереса, но пока не вижу ничего хорошего. Этот фик хорош в целом для новичков в фэндоме. Читателю же с опытом, будет к нему не мало претензий. |
Да переводчик прав, автор слил конец фанфика.
Показать полностью
А то в последних главах начал автор вводить новые линии и фигня получилась. Я ориентируясь на предпоследнюю главу думал что в итоге Гарри будет жить с Дафной и Гермионой и Луна как фем с ними. Недаром Гарри дом купил. Предложения: 1) — Как бы я хотела себе такую же девушку, как Дафна, — призналась Луна. 2) Луна и Дафна обменялись немного смущёнными улыбками, а глаза Гермионы подозрительно заблестели. 3) — Невозможно, — слизеринка покачала головой. — Он — мой, и прекрасно об этом знает. Только ему этого мало. — В самом деле? — Да… если ты действительно хочешь знать всё… — Давайте поговорим о чём-нибудь другом! — попросила Гермиона. Её щеки яростно полыхали. 4) — Кстати, что имела в виду Луна, когда говорила, что хочет себе такую же девушку, как Дафна? Поттер окинул друга долгим взглядом и спросил в ответ: — Ты хочешь услышать правду, или предпочтёшь и дальше представлять, как долгими вечерами моя девушка забавляется с моей же сестрой под одним одеялом? Невилл поначалу выглядел ошарашенным, но затем расхохотался (а как мы помни Гарри таким образом говорил правду). Эх и слили все и рейтинг мал для концовки. :( |
Топорный фик. Бе
Все же не понимаю, почему его хвалят. Как читатель фанфиков с многолетним стажем могу сказать что фанфик лажа 1 |
Если бы «Vice versa» был бы на фанфиксе, поставил бы в похожие.
|
раздражает постоянное подробное прямое разжевывание мыслей и мотиваций персонажей
|
Нормально, только почему Флитвик рекомендует "трансфигурацию сегодня", а не какой-нибудь журнал по чарам?
|
Фанф мне не нравится сухостью и ненатуральностью многих моментов. Тем не менее, переводчикам большое спасибо за их труд.
|
Даже несмотря на то, что этот фанф я не дочитала (терпения не хватило), мне он всё равно понравился. Очень лаконичный стиль.
|
не мрм конечно, но тоже неплохо
|
Наверно это какой-то английский юмор, потому что мне было не смешно, а больше там ничего интересного не нашла. Насильно дотерпела до 8 главы в надежде, что это просто тяжелый старт. Но, увы...
|
Здесь, если можно так выразиться, Шерлок Холмс, а не Мерисью. И все обосновано в тексте, а не "внезапно стал богом и плевками зашибал Дамбломортов".
Впрочем, давно читал. 1 |
ГП какой-то неадекватный получился, да и Дафна больше на Луну смахивает, короче не понравилось.
|
Боже, какой Гарри...сухой. Так и хочется чем-нибудь запить, чтобы лучше переварить. Идея очень неплоха! Местами логика вообще идеальна! Но Гарри словно робот. Пардон.
3 |
dgfbntyhbstr
|
|
Ребят, можете объяснить, что Гарри подарил Дафне на Рождество?
1 |
Пока читал было стойкое чувство дежавю. Все это уже было в других фф.
|
И тут с гермионкой автор возится,засада...
|
Цитата сообщения Подавляющий Ненависть от 19.11.2017 в 10:58 первый раз такое слово встретил чуть не свалился с кресла Да, я крут [ухмыляется]. 1 |
Грейнджер еще тупее, чем в большинстве фиков. Радует адекватный Дамби - себе на уме, но без дамбигадства.
2 |
Прочитала 8 глав. Идея замечательная! Перевод прекрасный! Но герои... картонные. Гарри даже на простую Мери-Сью не тянет. А очень жаль (((
Так надеялась на этот фанфик, загорелась идеей (( 4 |
Бесит эта Гермиона. Так и хочется запустить в неё 3 непростительным. Наглая слишком. Видно любимый персонаж автора. А так фанфик интересный.
2 |
О
|
полностью согласен с Mari_Ku.
1 |
Нудятина.
|
Он хотел знать, о чем думает рейвенклоыец
Я наконеу понял, как и почему номер семь может оказаться втянута в это дело… мгновенно запустил в него Спупефаем 1 |
— Добрый день, профессор Снейп.
— Поттер, что вы здесь делаете? Смеялся как ненормальный ;-) |
Прочитал название 15-й главы и перевод. Может я чего-то не понимаю, но разве дог стар не логичнее перевести как созвездие Пса, а не звезда Сириус?
|
Йожик Кактусов
Прочитал название 15-й главы и перевод. Может я чего-то не понимаю, но разве дог стар не логичнее перевести как созвездие Пса, а не звезда Сириус? Dog Star — это разговорное НАЗВАНИЕ звезды Сириус на английском. Созвездие Пса — официальное Canis major constellation /Canis minor constellation, разговоное "the Great Dog constellation" / "the Lesser Dog constellation"1 |
Весёлое чтиво, аж два раза прочитал
|
Василиска Гг слил. Глава 13. Далее не читаю этот текст.
|
Столь разнообразные комментарии, заинтересовало.
Будем почитать. ..))) 1 |
amallieпереводчик
|
|
AlexejU
А вы все-таки загляните в оригинал. Удивитесь. |
Работа очень забавная, автору грац
|
Что такое грац? Это плохо или хорошо?
|
Анхель де Труа
Что такое грац? Это плохо или хорошо? Грац – происходит от английского слова congratulations (congrats), что переводится как поздравление. Что означает грац? Это универсальное поздравление в играх, чатах и на форумах практически по любому поводу. Очень редко его используют, чтобы показать сарказм или пренебрежение. |
Тяжело читать про людей с тяжёлой формой психоза...
Впрочем, при первом знакомстве, местами было забавно. |
amallieпереводчик
|
|
MordredMorgana
Очень ценно ваше мнение, но вы бы хоть посмотрели, с какого языка фик переводился, прежде чем писать ваше несомненно ценное мнение. 1 |
amallie
MordredMorgana Тем хуже, налицо незнание не только английского, но и французского.Очень ценно ваше мнение, но вы бы хоть посмотрели, с какого языка фик переводился, прежде чем писать ваше несомненно ценное мнение. |
amallieпереводчик
|
|
MordredMorgana
Вы, полагаю, в совершенстве владеет тремя этими языками, как и всеми языками мира, видимо. За сим откланиваюсь, ибо не вижу дальнейшего смысла в обмене любезностями. 1 |
Рекомендую.