Название: | Pet Project |
Автор: | Caeria |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Свет в окне напротив (гет) | 84 голоса |
Post Tenebras Lux (гет) | 60 голосов |
Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 31 голос |
Подмастерье и Некромант (гет) | 26 голосов |
Когда дерется львица (гет) | 17 голосов |
Bulsara рекомендует!
|
|
Fictor рекомендует!
|
|
Дорогие переводчики! Такой трепетный и реальный снейджер. Невыносимо правдоподобный и реальный. Наслаждалась каждой буквой, как развивались отношения между главными героями, и не верила себе и боялась каждой главы, неужели, неужели. Автор молодец, и вам низкий поклон за такое чудо. Спасибо за гордого канонного Снейпа и - кажется что канонную - Гермиону. Правдиво и человечно.
|
Arabka666 рекомендует!
|
|
Понравилось! Начинается так по-детски наивно, но герои раскрываются глубоко и по взрослому. Особенно понравилась личность Рона!
|
Авторская ирония над Герми просто чудесная)
Ждём новых глав и новых поворотов |
Bergkristallпереводчик
|
|
Lendosspb, спасибо)) продолжение заставило себя несколько ждать)
Показать полностью
Добавлено 21.06.2016 - 08:33: Rikena, о да, Лонни от души "отомстила" Герми))) а Рон у автора и правда хороший получился, настоящий верный друг. спасибо, что читаете и комментируете) Добавлено 21.06.2016 - 08:37: Евгения1111, глава забавная, ага) зато следующая будет напряженная, автор умеет) спасибо вам! Добавлено 21.06.2016 - 08:37: wind_dragon, вам спасибо! очень приятно, когда перевод читают и комментируют) Добавлено 21.06.2016 - 08:39: willow, кстати, ему это очень подходит, у Роулинг Рон шахматный стратег, почему бы и жизнь не видеть так?) у него забавные, но очень точные представления друзей на шахматной доске)) спасибо, что читаешь!) Добавлено 21.06.2016 - 08:40: вешняя, Дом Грейнджеров - это просто прелестно!)) а насчет пейринга - не переживайте - elenak права, Дамблдор старый шутник)) Добавлено 21.06.2016 - 08:45: elenak, вы совершенно правы, Дамблдор просто шутит))и да - Септима старше Северуса на несколько лет. и да - я бы очень хотела владеть переводческим волшебством))) хотя, с другой стороны, тогда не было удовольствия)) спасибо вам за терпение! Добавлено 21.06.2016 - 08:48: lizard, тебе спасибо! *а-а-апчхи!* (у меня аллергия на ромашки)))) а родители - не дураки, кто же отказывается от эльфов, тем более, что Грейнджеры уже поняли очевидную выгоду)) а Великий и Благородный Дом Грейнджеров не может состояться без эльфов) автор - умничка) *а-а-апчхи!* пойду ромашки и лютики в вазу ставить)) спасибо, что читаешь и коммеинтируешь! *а-а-апчхи!*))) Добавлено 21.06.2016 - 08:49: Lendosspb, это да, автор тут здорово придумала, я сама смеялась при переводе) нарвалась-таки наша Гермиона на эльфов)) спасибо вам! |
Понимаю Дамблдора. До сих пор стоит картинка ржущего директора перед глазами.
:D |
Спасибо за продолжение! Такая домашняя что ли глава получилась, приятная)))
|
Спасибо за продолжение! Очень понравилось!
|
Bergkristallпереводчик
|
|
yellowrain, о даа! особенно эти его слова о великой жертве))
Добавлено 24.06.2016 - 23:11: миройя, вам спасибо) следующая глава будет другой) Добавлено 24.06.2016 - 23:12: Костенко, очень рада, вам тоже спасибо! Добавлено 24.06.2016 - 23:14: Risha, да, слог у автора чудесный, я сама безумно рада, что мне доверили переводить такой чудесный фанфик и изо всех сил стараюсь соответствовать стандарту автора. моя бета мне усиленно в этом помогает и нещадно меня гоняет))) спасибо вам, мы очень рады, что вам нравится) это действительно "старый добрый снейджер")) |
Bergkristallпереводчик
|
|
Rikena, спасибо! уже поправила)
|
Обидно.. мало... и почему я не могу читать на языке оригинала...
|
Переживательная глава. Очень понравилась фраза: "Чтобы думать, мне нужен потолок поинтереснее" :)
|
От главы к главе все лучше и интереснее. Захватывающая глава. Теперь наберемся терпения и будем ждать продолжения.
|
Очередной бедный несчастный Снейп. Аж тошно. Есть ли где-нибудь хоть один фик, где Гарри воздаёт Снейпу по заслугам????
|
Таких полно. Начните с канона. Только происходит это позже, когда он узнает про него больше. А пока он ненавидит созданную Снейпом маску. И это логично.
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Silvia_sun, в следующей главе обе себя еще покажут! там Гермиона тоже чудо как хороша;) спасибо за отзыв!
Показать полностью
Добавлено 12.07.2016 - 08:38: ЖиСм, мне искренне жаль) перевожу так быстро, как позволяет реал) спасибо, что читаете) Добавлено 12.07.2016 - 08:39: willow, да, Гемиона вообще неординарная личность) думаю, в следующей главе она тебе понравится) Добавлено 12.07.2016 - 08:40: lizard, тебе спасибо! и да, в следующей главе многое встанет на уши)) эти две красавицы меня покорили окончательно)) поэтому и поторопилась с переводом, глава у бетогаммы уже, теперь осталось набраться терпения) Добавлено 12.07.2016 - 08:41: elenak, надеюсь, у бетогаммы будет время, и через недельку глава будет готова) Добавлено 12.07.2016 - 08:41: OOM-9, так вам не фанфик нужен, а оригинал))) там Снейпу воздают по заслугам все, кому не лень. вон и Гермиона мантию поджигает))) Добавлено 12.07.2016 - 08:43: elenak, верно. Снейп вынужден носить маску, иначе грош ему цена, как шпиону. вот и в этой главе он выжил лишь потому, что умеет скрывать мысли и надевать маски. мне очень нравится в этом фанфике умница Гермиона, она видит Снейпа настоящего) |
Довольно оригинальная история! Захватило! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо.
|
Приятно видеть Темного Лорда с относительно адекватным планом захвата волшебной Британии) Гермиона умница, а столько лет ждать - откуда только терпение) фанфик, как и перевод понравился)
|
А про детей) ну так оба главных героя детородного возраста, что им помешает обзавестись потомство?
Шикарный Рон, здравый, понимающий, лучший друг. Ни в одном произведении (включая канон) не видела его настолько верным