Название: | Pet Project |
Автор: | Caeria |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Свет в окне напротив (гет) | 84 голоса |
Post Tenebras Lux (гет) | 60 голосов |
Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 31 голос |
Подмастерье и Некромант (гет) | 26 голосов |
Когда дерется львица (гет) | 17 голосов |
Bulsara рекомендует!
|
|
Fictor рекомендует!
|
|
Дорогие переводчики! Такой трепетный и реальный снейджер. Невыносимо правдоподобный и реальный. Наслаждалась каждой буквой, как развивались отношения между главными героями, и не верила себе и боялась каждой главы, неужели, неужели. Автор молодец, и вам низкий поклон за такое чудо. Спасибо за гордого канонного Снейпа и - кажется что канонную - Гермиону. Правдиво и человечно.
|
Arabka666 рекомендует!
|
|
Понравилось! Начинается так по-детски наивно, но герои раскрываются глубоко и по взрослому. Особенно понравилась личность Рона!
|
Anneee
А зачем сравнивать с Роулинг? Если конкретно идёт речь про этот фанфик и про то, как он был в начале и чем он закончился. И это лишь моё мнение. 1 |
Поздравляю Вас с окончанием титаничесеого труда! Вы выдержали марку прекрасного перевода до конца.
1 |
Спасибо) Прекрасный фанфик, гармоничный в чем-то финал))
|
Ощущение от финала странное. Пойду перечитаю. Перевод великолепен, огромное спасибо!
2 |
Финал действительно... Не чувствуется в нем счастья. Автор его слил. Но переводчики свой труд завершили достойно.
6 |
Прекраснейший труд.
Великолепный перевод, фантастика, даже не чувствуется что перевод. Спасибо переводчикам. 2 |
Спасибо за воистину эпохальный труд! Классика никогда не устаревает) Здесь, определенно, мой любимый фанонный образ Рона. И про Ринка очень трогательное дополнение.
3 |
мисс Элинор Онлайн
|
|
Вот и закончилась эпоха ожидания... Спасибо переводчикам за этот огромный труд! Рон тут великолепен, и Ринк тоже. И миссис Грейнджер)
А от эпилога всё-таки грустно. Не оставляет ощущение, что Гермиона двадцать лет добивалась Снейпа, доказывала ему, какая она замечательная, и таки вытрясла из него снисходительное согласие. Конечно, это - то, что бывает в жизни, а автор, я понимаю, хотел сказать нечто другое. А переводчики - молодцы)) 11 |
мисс Элинор
Именно такое впечатление 5 |
Спасибо переводчикам, вы проделали огромную работу. Очень нравятся эльфы тут и материнская магия.
3 |
loa81 Онлайн
|
|
Спасибо за эту работу и годы труда!
Пошла читать. 1 |
Juillet 18
Метка Жду окончания светит датой 07.10.2016. Я уже и не помню, чем именно меня заинтересовал этот перевод, но, в любом случае, иду читать) Абсолютно такая же история, метка стоит с сентября 2014 года. 8 лет! "... Начнёшь опять сначала И повторится всё как встарь... " Ушла читать 3 |
Спасибо большое переводчикам, что завершили этот нелегкий труд! Это прекрасная история. Любителям каноничных Снейпа и Грейнджер рекомендую, здесь они очень даже близки.
2 |
Шикарная работа! Столько удовольствия от прочтения) благодарю!
1 |
А про детей) ну так оба главных героя детородного возраста, что им помешает обзавестись потомство?
Шикарный Рон, здравый, понимающий, лучший друг. Ни в одном произведении (включая канон) не видела его настолько верным