Название: | The Hogwarts Blog |
Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Доброго здоровьица
[ОдинПротивЦелогоМира]
Отлично. Мы выяснили, кто такой Р.А.Б. (парень, который нашел крестраж СЗК и заменил его фальшивкой) и кто ему помогал.
Р.А.Б. — Регулус Блэк, брат Сириуса. Вероятно, присоединился к СЗК во время первой войны, но потом понял, что совершил большую ошибку, и попытался искупить свою вину. Каким-то образом узнал о крестражах… и велел Кричеру помочь ему достать медальон.
Все, что могу сказать… бедный Кричер!
Мы отдали ему медальон, и полчаса его потом успокаивали. Он так был нам благодарен за фамильную вещь Блэков! А еще стал гораздо любезнее.
Завтра мы с Роном и Мионой собираемся проникнуть в Министерство. Надеюсь, отыщем Жабридж, а еще надеюсь, что медальон у нее.
Ненавижу Жабридж
[Поедатель Пирожков]
Это все, что могу сказать, после того, что мы вчера увидели в Министерстве.
План был следующий: Оглушить или еще как-нибудь вывести из строя трех работников Министерства, за которыми мы наблюдали, выпить Оборотное зелье с их волосами и проникнуть в Министерство, где можно было найти Жабридж и украсть у нее крестраж. Ну, эта часть прошла в соответствии с планом — мы пробрались в Министерство незамеченными, нашли крестраж и вышли обратно. Однако, без проблем не обошлось.
Я принял облик парня по имени Редж Кроткотт, жена которого, судя по всему, была магглорожденной. Это важно, поскольку теперь Министерством фактически управляет СЗК, достаточно значимые должности занимают Пожиратели Смерти, а магглорожденных привлекают к суду только за то, что их родители магглы. Только и всего.
Разумеется, Жабридж была в центре событий; по словам Мионы, она — одна из тех, кто отвечает за «суды». Гораздо больше это напоминало «давайте посадим несчастную магглорожденную в центре зала и обвиним в краже волшебных палочек, потому что мы можем».
Тем не менее, когда мы вошли, нас догнал парень по имени Яксли (потом Гарри сказал мне, что он — Пожиратель Смерти) и стал орать на меня. В его кабинете висела туча, а из нее шел дождь. Поэтому мне было нужно пойти туда и от нее избавиться. А затем последовала фраза, заставившая меня почувствовать себя последним подонком:
"Кроткотт, вы хотя бы осознаете, что сейчас я иду вниз допрашивать вашу жену? И вообще я крайне удивлен, что вы сейчас не сидите рядом в ожидании допроса и не держите ее за руку. Уже списали со счетов как безнадежную, верно? Пожалуй, разумно. И в следующий раз обязательно женитесь на чистокровной".
Я лишь что-то промямлил в ответ; чувствовал себя так, словно стоял в нескольких ярдах позади него, пытаясь прийти в себя. То есть мы только что отправили настоящего Реджа Кроткотта в больницу со рвотой как раз в тот день, когда его жену должны были допрашивать? Сказать, что я чувствовал себя последней сволочью было не сказать ничего. К сожалению, Яксли еще не закончил.
"И всё же, если бы мою жену обвинили в грязнокровии, — хотя, разумеется, женщину, на которой я мог бы жениться, даже и заподозрить в такой мерзости было бы невозможно, — а главе Отдела обеспечения магического правопорядка требовалось бы срочное исполнение какой-либо работы, то я бы из кожи вон лез, Кроткотт, чтобы её сделать. Вы меня поняли?"
"Да," прошептал я, мечтая одновременно и придушить его, и ударить себя по голове чем-нибудь тяжелым.
"Тогда займитесь ею, Кроткотт! И если через час мой кабинет не станет совершенно сухим, статус крови вашей жены, возможно, вызовет сомнения даже более серьёзные, чем сейчас."
Мы с Гарри и Гермионой повернулись к лифту. Гермиона дала мне кое-какие подсказки, и мы разошлись в поисках Жабридж и крестража.
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда]
Как только мы проникли в Министерство, я рассчитывала сразу отправиться на поиски Амбридж. Но пока ждали Рона (который застрял в туалете), мы с Гарри увидели монумент.
Помните бывшую скульптуру на входе в Министерство — с волшебником, ведьмой и домовым эльфом? Хотя она и не лучшая из тех, что я видела, новая однозначно была худшей.
Она изображала пышно одетых ведьму и волшебника, сидящих на чем-то вроде резных тронов. Но когда подошла ближе, то увидела, что троны фактически сделаны из сплетенных тел магглов. На своем "заслуженном месте" они выглядели гадкими и глуповатыми. На постаменте были высечены слова "МАГИЯ ВСЕСИЛЬНА". Чем дольше я смотрела на скульптуру, тем сильнее ощущала, что меня стошнит, прямо здесь в Министерстве Магии.
Так что я отвела взгляд.
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
Перевод будет завершен?
|