Название: | The Hogwarts Blog |
Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Доброго здоровьица
[ОдинПротивЦелогоМира]
Чем дольше я находился в Министерстве, тем глупее мне казался наш план. Настолько масштабный и сложный, что попасть внутрь и быстро выйти обратно казалось так же невозможно, как победить СЗК пластмассовой вилколожкой. Тем не менее, даже если у нас есть только вилколожка, нужно по меньшей мере попытаться ей воспользоваться. Поэтому я поехал на лифте в отдел Жабридж. После неприятной встречи с Толстоватым надел Мантию и поспешил на поиски ее кабинета.
Хотя не рассчитывал найти медальон, но полагал, что, во всяком случае, нужно в этом убедиться. В конце концов, я мог найти что-то, что приведет меня к нему. По дороге наткнулся на почти такое же неприятное зрелище, как скульптура на входе: ведьмы и волшебники, делающие брошюры «Грязнокровки и чем они опасны для мирного чистокровного сообщества».
Хотелось схватить их, порвать на кусочки, разразиться гневной тирадой о том, как чистокровные начали эту войну, но я этого не сделал. Нужно было добыть медальон. Поэтому выпустил отвлекающую обманку и вошел в кабинет Жабридж, который, судя по табличке на двери, принадлежал главе комиссии по учету магглорожденных.
Внутри все очень напоминало ее кабинет в Хогвартсе, только без досье на учеников. (Подозреваю, что когда она там преподавала, то держала досье на каждого. Очень на нее похоже.) Нашел досье мистера Уизли — его семья находилась под наблюдением, а Нежелательным Лицом №1, очевидно, был я. У нее даже был плакат, где я изображен с этой надписью на груди — а ниже «Подлежит уголовному наказанию». А еще удивляетесь, почему мы называем ее Жабридж.
Ненавижу Жабридж
[Поедатель Пирожков]
Я потратил много времени, чтобы избавиться от тучи в кабинете Яксли. Так глупо — сражаться с облаком, когда мог бы помочь Гарри и Мионе — но потом вспомнил о миссис Кроткотт. Если уж я украл облик ее мужа, то меньшее, что я мог сделать — попытаться избавиться от этой дурацкой тучи, чтобы у Яксли хоть немного улучшилось настроение, когда он будет ее допрашивать.
Кто-то сказал мне позвать Берни Пиллсуорта. Когда вошел в лифт, там был только Гарри. Сначала я его не узнал — в основном, потому что забыл, как он выглядит — но толком поговорить мы не успели, потому что зашел мой отец. Недобро взглянул на Гарри — полагаю, настоящий Ранкорн не самый приятный человек — а потом повернулся ко мне.
«А, Редж, здравствуйте. Это ведь вашу жену допрашивают сегодня? Э-э…— что с вами? Почему вы такой мокрый?»
Я не встречался с ним взглядом, потому что боялся, что он может меня узнать. «В кабинете у Яксли идет дождь. Я не смог его остановить, поэтому меня послали за Бенни Пиллсуортом, по-моему, его так назвали»
"Да, в последнее время во многих кабинетах идут дожди. Уже пробовали Метео реканто? Блетчли помогло."
"Метео реканто?" Это я произнес шепотом. Миссис Кротткот в опасности, а мы тут обсуждаем, как остановить дождь в кабинете Яксли. Более того, стою рядом с отцом и не могу сказать ему, кто я. "Нет, не пробовал. Спасибо, п — то есть, спасибо, Артур." Так странно было обращаться к нему по имени, что я выскочил из лифта настолько быстро, как только мог.
Доброго здоровьица
[ОдинПротивЦелогоМира]
Как только Рон вышел из лифта, зашел Перси, но выскочил на следующем этаже. Мне мистер Уизли выйти из лифта не дал. Подумал, что он мог меня узнать — по взгляду или манере речи — но не угадал.
"Слышал, ты донес на Дирка Крессвелла."
"Простите?" Понятия не имел, кто такой Дирк Крессвелл.
"Не притворяйся, Ранкорн." Его злость удивила меня. " Ты разоблачил мага, подделавшего свою родословную, не так ли?"
" Я… что я сделал?"
"Так вот Дирк Крессвелл в десять раз больше волшебник, чем ты. И если он выживет в Азкабане, ты за все перед ним ответишь, не говоря уже о его жене, сыне и друзьях."
"Артур," сказал я, испытая крайне странные чувства, обращаясь к нему по имени, "вам ведь известно, что за вами следят?" Внешне я мог быть Ранкорном, но внутри оставался Гарри, и не хотел, чтобы у мистера Уизли были неприятности.
"Это угроза, Ранкорн?" громко осведомился он.
"Нет, это факт! Они наблюдают за каждым вашим движением!" Двери лифта открылись, и мистер Уизли вышел — но перед этим бросил на меня уничтожающий взгляд. Я все твердил про себя, что он думал, что смотрит на Ранкорна, но все же больно было от того, что мистер Уизли посмотрел на меня именно так.
Спустившись вниз, я был настолько занят мыслями, как лучше пробраться в зал суда, что почти не заметил, насколько здесь было холодно. Казалось, что с каждым шагом становится все холоднее, и я догадался о присутствии дементоров еще до того, как их увидел. Затаив дыхание, я ожидал возможности попасть внутрь и найти Гермиону.
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда]
Возможно, Мафальда Хопкирк была и не против изводить для Жабридж горы бумаги, пока та отправляет невинных магглорожденных в Азкабан, но у Гермионы Грейнджер это вызывало ненависть.
В обычных обстоятельствах я получила бы удовольствие от наблюдения за работой настоящего волшебного суда, но именно этот был настолько пристрастным и жутким что сдержаться можно было только представляя, как я наношу Жабридж удары своим пером. Единственным плюсом ведения протокола было то, что ее Патронус, даже если бы и не был настолько сильным, сохранял тепло и уют в месте, где мы находились. И в принципе я поняла, почему он так силен — происходящее доставляло ей удовольствие.
Когда «судебное разбирательство» над Мэри Кроткотт было в самом разгаре, кто-то шепнул мне на ухо:
"Я за твоей спиной."
Я подпрыгнула так высоко, что чуть не опрокинула пузырек с чернилами, Но Жабридж и Яксли ничего не заметили. Они были сосредоточены на том, чтобы отправить миссис Кроткотт в Азкабан. Жабридж как раз спрашивала Мэри об ее палочке — а, точнее, обвиняла — когда из-под ее мантии выскользнул медальон.
"Какой красивый, Долорес," сказала я.
"Что?" Она взглянула на медальон. "Ах, да, это семейная реликвия... С означает Сельвин... я в родстве с Сельвинами... собственно, не так уж много чистокровных семей, с которыми я не состою в родстве… Жаль," произнесла она, указав на миссис Кротткот, "что этого нельзя сказать о вас. Род занятия родителей: зеленщики"
Думаю, что эта ложь разозлила Гарри так же, как и меня, потому что он указал на нее палочкой из-под мантии и завопил «Остолбеней!» Она повалилась на пол, а пока Яксли поворачивался посмотреть, кто вырубил Жабридж, Гарри сделал с ним то же самое.
"Гарри!"
"Гермиона, я не желаю сидеть и слушать, как она изображает… -"
"Гарри, миссис Кротткот!" Дементоры, вне всякого сомнения, почувствовали, что Жабридж и Яксли больше их не контролируют, и принялись за нее. Когда Гарри вызвал Патронуса, один из них как раз запрокинул ее голову назад. Потом все произошло быстро: я забрала медальон и сотворила его дубликат, чтобы Жабридж не заметила разницы, Гарри освободил миссис Кроткотт, велел ей вместе с детьми исчезнуть из страны, и мы выбежали из зала. По дороге к выходу он сказал оставшимся магглорожденными то же, что и миссис Кротткот, сославшись на «новую официальную позицию». Нам удалось вовремя выбраться наружу, аппарировать обратно на площадь Гриммо, но я была уверена, что Яксли (или как его там) увязался за нами. Поэтому, когда мы там оказались, я быстро аппарировала снова.
![]() |
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
![]() |
marrie_victoireпереводчик
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
![]() |
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
![]() |
marrie_victoireпереводчик
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
![]() |
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
![]() |
marrie_victoireпереводчик
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
![]() |
marrie_victoireпереводчик
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
![]() |
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
![]() |
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
![]() |
marrie_victoireпереводчик
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
![]() |
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
![]() |
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
![]() |
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
![]() |
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
![]() |
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
![]() |
|
Перевод будет завершен?
|