| Название: | The Hogwarts Blog |
| Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
Тема: Снова здравствуйте!
Как вы уже поняли из заголовка, я рад вновь приветствовать вас в стенах нашей школы! Я надеюсь, все вы хорошо провели лето. Я, к примеру, неплохо повеселился. Как бы то ни было, наш блог продолжает свою работу. Надеюсь, следующий год будет весьма...насыщенным.
Отправлено: Альбус Дамблдор
____________________________________________
Тема: Честное слово!
Я, конечно, понимаю, что без неприятностей никак. Но почему студенты моего факультета попадают в эти самые неприятности в самом начале учебного года? Впрочем, на этот раз их целых два — Гарри и Рон, предупреждаю: я за вами слежу!
Отправлено: Минерва МакГонагалл
____________________________________________
Тема: Мы не специально!
Мы не специально, честно! Просто проход на платформу оказался закрытым. Мы не смогли попасть туда, как бы не хотели этого.
Отправлено: Гарри Поттер
____________________________________________
Тема: Можно было...
...Сделать, что угодно, только не то, что вы сделали!
Отправлено: Минерва МакГонагалл
____________________________________________
Тема: Ого, так значит...
Значит им можно было бегать по платформе в трусах и орать: "С НОВЫМ ГОДОМ!!!"?
А нам почему нельзя? Может, стоит попробовать в следующем году...
Отправлено: Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Тема: !
Фред! Джордж! Сейчас НЕ время для шуток! Только попробуйте появиться на станции Кингс-Кросс (или где бы то ни было) в трусах! Кстати, кричать "С НОВЫМ ГОДОМ!!!" я вам тоже не советую...
А ты, Рон, даже не представляешь, какие у тебя неприятности!
Отправлено: Молли Уизли
____________________________________________
Тема: Так-так...
Мам, а можно мы тогда будем полностью одетыми кричать что-нибудь другое? Может, что-то вроде: «Я ЛЮБЛЮ СВОЮ ЛОШАДКУ!»?
Отправлено: Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Тема: Нет!
НЕТ!
Отправлено: Молли Уизли
____________________________________________
Тема: Мне так жаль...
Мне очень жаль. Думаю, я заслужил этот Громовещатель...
Отправлено: Рональд Уизли
____________________________________________
Тема: Зря
Гарри, мне вполне понятно твоё желание произвести...скажем так...эффектное впечатление на окружающих. Но если полёты на машинах так сильно пугают магглов, тебе стоит от этой затеи отказаться. Есть масса других способов, я научу тебя парочке на досуге...
Держись меня, мой мальчик, и всё будет в ажуре!
Отправлено: Гилдерой Локхарт
____________________________________________
Тема: Уффф...
Большое спасибо за предложение, профессор. Не стоило так...беспокоиться.
Отправлено: Гарри Поттер
____________________________________________
Тема: Ах...
Пытаешься показаться скромным, н-да? Правильно, скромность — это такое качество, которое вполне может сделать тебя популярным. Но иногда она может и помешать...
Отправлено: Гилдерой Локхарт
____________________________________________
МальчикКоторыйВыжил: Профессор МакГонагалл, вы не заняты?
ГордаяГриффиндорка: Нет, Гарри. А что?
МальчикКоторыйВыжил: Эм... У профессора Локонса тоже профиль модератора?
ГордаяГриффиндорка: К несчастью, да. Как и у всех учителей.
МальчикКоторыйВыжил: Вот ведь... Значит, он может редактировать мой личный чат, и блог, и прочее?
ГордаяГриффиндорка: Он может вторгаться в твой личный чат, но не может его отслеживать. И, да, он может читать твой блог.
МальчикКоторыйВыжил: Понятненько...
ГордаяГриффиндорка: Не беспокойся. Он, вероятно, слишком занят разглядыванием собственного отражения, чтобы беспокоиться о твоем личном блоге — в который он может вторгаться, только если подозревает что-нибудь сомнительное. Более двух вторжений привлекут внимание Дамблдора, и Локонсу придется объясниться. Твой блог в безопасности.
МальчикКоторыйВыжил: ОТЛИЧНО. Спасибо, профессор!
ГордаяГриффиндорка: Всегда пожалуйста.
____________________________________________
МальчикКоторыйВыжил: Отлично, Локхарт не может контролировать наш личный чат.
ЯПишуПирожкиПравильно: Ты уверен?
МальчикКоторыйВыжил: Ага. Я спрашивал у МакГонагалл.
ЯПишуПирожкиПравильно: Хорошо. То есть если я скажу, что он самолюбивый...
МальчикКоторыйВыжил: Он сможет это прочесть, только если вторгнется в нашу себеду.
ЯПишуПирожкиПравильно: Какую себеду?
МальчикКоторыйВыжил:Прости, я хотел написать "беседу".
ЯПишуПирожкиПравильно: Это значит, что наш личный чат в безопасности? Круто!
МальчикКоторыйВыжил: Ага.
ЯПишуПирожкиПравильно: Значит, я могу написать, что его лиловые мантии просто ОТВРАТИТЕЛЬНЫ?
МальчикКоторыйВыжил: ГЫ! Ты абсолютно прав!
ЛюбопытныйНовичок: И вовсе они не отвратительны!
ЯПишуПирожкиПравильно: Нет, отвратительны! А ещё гадкие и омерзительные!
ЛюбопытныйНовичок: Его лиловые мантии просто превосходны, и у него есть право носить все, что он хочет!
ЯПишуПирожкиПравильно: К сожалению, ты права. Какая досада!
МальчикКоторыйВыжил: Эх, ребята...
ЛюбопытныйНовичок: Мне нужно делать домашнюю работу. Если в вас есть хоть немного здравого смысла, вы прекратите придираться к профессору Локхарту и тоже займётесь делом!
ЯПишуПирожкиПравильно: Так и быть! Уже идём.
МальчикКоторыйВыжил: Увидимся в библиотеке, Рон.
ЯПишуПирожкиПравильно: Подожди... Может, немного задержимся, чтобы её позлить?
МальчикКоторыйВыжил: Не стоит, она ведь права.
ЯПишуПирожкиПравильно: Ну тогда ладно. Увидимся в библиотеке.
 |
|
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
|
 |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
|
 |
|
|
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)
|
|
|
|
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
|
|
|
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
|
 |
|
|
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема... В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой 1 |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
|
|
|
|
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью... Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
|
 |
|
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
|
|
|
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
|
 |
|
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
|
 |
|
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
|
 |
|
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
|
 |
|
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
|
 |
|
|
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
|
|
 |
|
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
|
|
|
|
Перевод будет завершен?
|
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
