| Название: | The Hogwarts Blog |
| Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
Я Волшебник
[Гилдерой Локхарт]
Не люблю упускать выгодных возможностей, именно поэтому, как только был объявлен конкурс на должность преподавателя Защиты от Тёмных Искусств, я решил выдвинуть свою кандидатуру. И согласитесь, не зря, ведь именно мне была доверена сия честь!
По той же причине я решил создать свой собственный блог в виртуальном пространстве Хогвартса. Вы, безусловно, ломаете голову, почему мой блог получил такое название? Так вот всё дело в том, что "Я Волшебник" — это название моей долгожданной автобиографии, которая уже появилась в книжных магазинах! Если вам уже случилось стать счастливым обладателем этой замечательной книги, не стесняйтесь — приносите её ко мне, и я с удовольствием дам вам свой автограф!
Что-то я отошёл от темы. О чём это я писал? Ах да, я как раз хотел рассказать о том, почему я решил вести блог. Дело в том, что с его помощью мне будет гораздо удобнее информировать своих фанатов о том, что происходит с моей персоной. Начнём, пожалуй:
Вряд ли кто-то сомневается, что моё назначение на пост преподавателя Защиты — самое успешное достижение Хогвартса за многие годы. Ведь перед тем, как я занял этот пост, я объехал весь земной шар и помог сотням людей победить различным чудовищ. Теперь я решился передать свои знания грядущему поколению волшебников и волшебниц. Разумеется, преподавательский состав тоже получил определенные преимущества от моего назначения... просто спросите профессора Спраут! Недавно я помогал ей вылечить Гремучую Иву... но, я не хочу, чтобы вы думали, будто я знаю больше, чем профессор Спраут).
И кстати, мне очень нравится в Хогвартсе.
Комментарии:
Гррррр...
Помона Спраут
* * *
К чему такая враждебность, Помона?
Гилдерой Локхарт
* * *
Для вас "Профессор Спраут"!
Помона Спраут
* * *
Но ведь остальные учителя называют вас Помоной... Кроме того, я любезно позволяю вам называть меня Гилдерой.
Гилдерой Локхарт
* * *
А я вам не разрешаю звать меня Помоной! Спраут или профессор Спраут!
Помона Спраут
* * *
Эх. Но мой блог-то вам нравится?
Гилдерой Локхарт
* * *
Нет!
Помона Спраут
____________________________________________
ХаффлпаффскийГерболог: Ненавижу Локхарта. Всем сердцем ненавижу!
ГордаяГриффиндорка: Гм. Да ты сама терпимость...
ХаффлпаффскийГерболог: В каком смысле?
ГордаяГриффиндорка: Просто остальные преподаватели возненавидели его физиономию с того самого момента, как он появился в Большом Зале.
ХаффлпаффскийГерболог: Ну, просто я не сужу людей по первому впечатлению...
ГордаяГриффиндорка: Я тоже. Но второе впечатление не особо отличалось от первого, так что...
ХаффлпаффскийГерболог: Он меня просто бесит...
ОчаровашкаИзРейвенкло: Согласен с вами, девочки. Он не имеет не малейшего понятия о Щитовых Чарах, а ещё пытался доказать мне, что Я не компетентен в этом вопросе.
ГордаяГриффиндорка: Признаюсь, ты меня не удивил.
СлизеринскийКорректор: Всё потому, что он напыщенный идиот. Его следовало бы уволить — немедленно и...болезненно.
ГордаяГриффиндорка: Как можно уволить кого-либо "болезненно"?
ГордаяГриффиндорка: Стоп... Северус? Это ты?
СлизеринскийКорректор: Кто еще стал бы использовать ник "СлизеринскийКорректор"?
ГордаяГриффиндорка: Никто, я просто удивилась, чего это ты впервые на МОЕЙ стороне...
СлизеринскийКорректор: Потому что впервые я могу согласиться с тобой, Минерва. А что до твоего предыдущего вопроса, то увольнять болезненно следует, причиняя боль перед тем, как уволить.
ХаффлпаффскийГерболог: Ну...Вообще-то я не фанатка пыток...Но в данном случае, я только за!
ОчаровашкаИзРейвенкло: Я тоже за, причём обеими руками! Но как же нам добиться того, чтобы, как ты говоришь, "его уволили немедленно и болезненно".
СлизеринскийКорректор: Здесь мы встречаем несколько проблем, самая трудноразрешимая из которых известна под именем "Альбус Дамблдор".
ОчаровашкаИзРейвенкло: Надо подумать... Дам вам знать, если что-нибудь придумаю.
ХаффлпаффскийГерболог: Кстати, Северус, почему ты поменял ник?
ГордаяГриффиндорка: Это как-то связано с двумя твоими студентами, которые писать не умеют?
ОчаровашкаИзРейвенкло: Ржунимагу! А я уж и забыл о Крэббе и Гойле...
СлизеринскийКорректор: Правописание у них улучшится, попомните мое слово...
ХаффлпаффскийГерболог: Звучит страшновато...
ГордаяГриффиндорка: Бедные Крэбб с Гойлом.
ОчаровашкаИзРейвенкло: Северус, ты еще в онлайне?
СлизеринскийКорректор: Конечно.
ОчаровашкаИзРейвенкло: Извини. Иногда индикатор показывает, что ты здесь, когда на самом деле ты уже вышел из сети.
ОчаровашкаИзРейвенкло: Кстати, тебе лучше настроить свою жажду пыток не на бедных студентов, а на Локхарта.
СлизеринскийКорректор: Обещаю подумать над твоим предложением...
 |
|
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
|
 |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
|
 |
|
|
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)
|
|
|
|
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
|
|
|
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
|
 |
|
|
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема... В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой 1 |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
|
|
|
|
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью... Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
|
 |
|
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
|
|
|
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
|
 |
|
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
|
 |
|
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
|
 |
|
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
|
 |
|
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
|
 |
|
|
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
|
|
 |
|
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
|
|
|
|
Перевод будет завершен?
|
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
