| Название: | The Hogwarts Blog |
| Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
Мои...мысли
[Гарри Поттер]
Знаете, поначалу идея организации дуэльного клуба казалась мне интересной: полезно научиться самозащите... Никогда не знаешь, что может тебе в жизни пригодиться. В прошлом году, например, мне бы ОЧЕНЬ пригодились навыки самообороны... (Я, конечно, не планирую вновь сражаться с СЗК, но кто знает... В любом случае, в прошлом году мне удалось одержать верх над ним и без знания всяких защитных заклинаний... Короче, я имел в виду совсем не это...)
Моим противником был Малфой... Урод! Он играл не по правилам! Но я бы всё равно задал ему, если б Снейп не вмешался...
И всё бы хорошо, но Малфою приспичило наколдовать какую-то мерзкую змеюку, которая чуть не напала на Джастина Финч-Флетчли. Я был так глуп, что приказал змее оставить Джастина в покое. Я знал, что она поймёт меня: я ведь уже говорил со змеями раньше, тогда в маггловском зоопарке...
Естественно, она поняла меня. Но Джастин вместо благодарности рассердился на меня.
Позже Рон сказал, что я говорил на змеином языке! Оказывается, это довольно редкая способность (я-то думал, что все волшебники так могут...). Короче говоря, теперь Джастин и остальные хаффлпаффцы сторонятся меня. Даже некоторые гриффиндорцы стали меня недолюбливать. Я так глупо себя чувствую.
Не надо было мне вмешиваться... Снейп бы справился с этой гадиной в два счёта.
Теперь некоторые думают, что я — наследник Слизерина! Мне не кажется, что это очень хорошо...
Комментарии:
Не волнуйся, Гарри. Всё наладится.
Гермиона Грейнджер
* * *
Просто не говори больше на змеином!
Рональд Уизли
* * *
Успокойся, я могу говорить на нём только тогда, когда рядом есть змея...
Гарри Поттер
____________________________________________
Мои..мысли
[Гарри Поттер]
О нет...
На Джастина напали.
Это ужасно...
Клянусь, я не делал этого! Честно!
Комментарии:
Я тебе верю, Гарри. Ты бы никогда так не поступил.
Рональд Уизли
* * *
Я тоже тебе верю. И Дамблдор тебе верит.
Персиваль Уизли
* * *
Я знаю, ты бы НИКОГДА не причинил никому вреда! Всякий, кто будет утверждать обратное — просто тупица.
Джиневра Уизли
* * *
Спасибо, Джинни. Я очень рад, что ты на моей стороне.
Гарри Поттер
____________________________________________
Дневник Юной Гриффиндорки
[Джиневра Уизли]
Я знаю, что по школе бродит чудовище.
Я также знаю, что двое моих знакомых лежат в больничном крыле.
И я знаю, что я должна быть слишком напуганной, чтобы обращать внимание на мелочи вроде этой, но...
Но Гарри Поттер поблагодарил меня.
Он сказал, что рад, что я на его стороне. Интересно, что именно он подразумевал под этими словами? Просто, что он рад, что я на его стороне при сложившихся обстоятельствах? Или что он рад, что на его стороне именно Я?.. Считает ли он меня просто очередным последователем, или ему важна именно моя поддержка? Это очень важный вопрос...Интересно, что Том об этом думает?
Тьфу, чуть не проговорилась... Нужно скорее удалить эту запись!
____________________________________________
Тема: Берегитесь!
Берегитесь! Наследник Слизерина собирается оставить новую запись в своём блоге! Он вполне может заколдовать вас через интернет!
Отправлено: Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Тема: Может, хватит?
Отстаньте от Гарри! Ему хватает неприятностей и без ваших глупых шуток!
Отправлено: Джиневра Уизли
____________________________________________
Тема: Расслабься, сестричка
Он же знает, что мы несерьёзно! Мы одни из тех немногих, кто просто шутит о том, что он наследник...
Отправлено: Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
ЯБезумен: Готов?
ШутникПоЖизни: Ага. Были небольшие проблемки с Вопящими Чарами, но сейчас вроде бы всё наладилось.
ЯБезумен: Они начнут действовать именно в тот момент, когда Он войдёт в класс?
ШутникПоЖизни: Ага.
ЯБезумен:Мило. И когда приступим к установке?
ШутникПоЖизни: За ужином. Никто из учителей даже не заметит.
ЯБезумен: И у нас, конечно, есть правдоподобная отговорка на тот случай, если нас застукают?
ШутникПоЖизни: Агаааа.
ЯБезумен: Круть. Думаю, будет клёво.
ШутникПоЖизни: О да...
____________________________________________
Тема: Вопящие Чары
Не соизволит ли наложивший на мой кабинет Вопящие Чары снять их наконец? Они сводят меня с ума!
Отправлено: Северус Снейп
____________________________________________
Тема: Упс...
Да ладно, профессор! Всем остальным они кажутся прикольными!
Отправлено: Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Тема: Всё ясно...
Как я сразу не догадался, что это были вы двое! Немедленно снимите Чары, или Гриффиндор не досчитается 25 баллов!
Оправлено: Северус Снейп
____________________________________________
Тема: А мне нравится...
Серьёзно... Слушать «Песенку Иммигранта» всякий раз, как заходишь в класс гораздо приятнее, чем слышать шёпот напуганных учеников...
Отправлено: Гарри Поттер
____________________________________________
Тема: Самореклама
О, да вы входите во вкус, мой мальчик! Заходить в классы под музыку очень эффектно! И как креативно! Я бы до такого не додумался! Правда, на вашем месте я бы выбрал другую песенку. Эти маггловские хиты такие неостроумные!
Отправлено: Гилдерой Локхарт
____________________________________________
Тема: Это не я!
Честно, профессор! Это близнецы Уизли наложили чары, а не я! И я их об этом не просил!
Оправлено: Гарри Поттер
 |
|
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
|
 |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
|
 |
|
|
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)
|
|
|
|
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
|
|
|
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
|
 |
|
|
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема... В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой 1 |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
|
|
|
|
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью... Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
|
 |
|
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
|
|
|
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
|
 |
|
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
|
 |
|
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
|
 |
|
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
|
 |
|
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
|
 |
|
|
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
|
|
 |
|
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
|
|
|
|
Перевод будет завершен?
|
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
