| Название: | The Hogwarts Blog |
| Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
И почему я такой неуклюжий?
[Невилл Лонгботтом]
Я тупица!
Мне следует тусоваться вместе с Крэббом и Гойлом! Мы подходим друг другу по уровню умственного развития!
Дело в том, что, последовав совету Перси и заранее записав на бумажку все пароли на неделю, я умудрился обронить её в коридоре! Естественно, Сириус Блэк отыскал эту злосчастную бумажку!
Он был совсем близко! Благодаря МНЕ, он проник в Гриффиндорскую башню и чуть не убил Рона!
Какой же я всё-таки придурок… Я, безусловно, заслужил бабушкин Громовещатель…
Крэбб и Гойл намного умнее меня…
Комментарии:
Ты не прав. Мы все считаем, что ты всё-таки поумнее Крэбба с Гойлом. Они вне конкуренции. У них мозгов не больше, чем у кучки грязи.
Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Размышления Магглорожденной
[Гермиона Грейнджер]
Сириус Блэк был в замке! ОПЯТЬ!
Просто чудо, что никто не пострадал.
Комментарии:
Никто…кроме Коросты.
Рональд Уизли
* * *
Последний раз повторяю: не ел Живоглот твою крысу! И как это относится к вторжению Сириуса Блэка в Хогвартс?
Гермиона Грейнджер
* * *
Крэбб и Гойл оставили новую запись в своём дневнике! Невилл, тебе стоит это почитать!
Фред и Джордж Уизли
* * *
Ого… Не верю своим глазам. Им хватает наглости обвинять Невилла в недостатке мозгов?
Гарри Поттер
* * *
Да, но сама формулировка обвинения позволяет убедиться, что Невилл, по сравнению с ними, не так глуп, как ему кажется.
Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Мысли Крэбба и Гойла
[Винсент Крэбб и Грегори Гойл]
сиреус блэг был сдесь.
вау.
клёва.
паверить ни магём.
фсё благадаря этава критина логботтама.
во балбез.
мы всигда дагадывались што он тупой.
интиресна как блэгу удалось прайти мима диментаров?
странна.
здорава былаб знать как ему эта удалось.
намбы хателось прайти мима диментаров низамечинными.
ога.
пириходим г другим навастям.наж блок на пятом месте па папулярнасти.
эта ужэ крута.
но знаити што наз волнуит?
пачиму нигкто ни каминтирует?
пичаль.
ога.
дажи драко ни каментит.
чё за дила, нарот?
каментим, плис!
Комментарии:
Комментирую, если вы так просите: пишите по-человечески!
Драко Малфой
* * *
за чем?
Винсент Крэбб и Грегори Гойл
* * *
Мы тоже хотим прокомментировать… Ваш блог чудесен, парни…
Фред и Джордж Уизли
* * *
Ваш блог великолепен! Всегда слежу за обновлениями!
Чжоу Чанг
* * *
Ваш дневник всегда поднимает мне настроение, заряжая позитивом на весь день…
Ханна Аббот
____________________________________________
Мысли Крэбба и Гойла
[Винсент Крэбб и Грегори Гойл]
вау.
людям нравица четать наж блок!
мы та думали он папулярен толька сриди слизиринцав, но аказываица иго четают дажи грифендорци и рэвинклофцы.
стоп.кажица аббот ис хафлпафа?
тачняк!
ктута! мы папулярны на фсех фокультетах!
эта риальна здорава!
кроми таво, наж блок ужэ вышил на третьйе места!
зовидуй,драко!
Комментарии:
Да, да, парни. Молодцы. Если вам нравится насиловать наш великий язык, то флаг вам в руки! Так держать, джентльмены!
Драко Малфой
____________________________________________
Передо мной все трепещут
[Драко Малфой]
На самом-то деле я только рад, что Крэбб с Гойлом не забросили свой блог.
На одну долю секунды я подумал, что они, огорчённые моими упрёками, перестанут вести дневник. Однако немедленно последовавшая поддержка остальных блоггеров, видимо, вдохновила их на продолжение творческой деятельности, чему я несказанно рад, потому что, несмотря на то, что я это скрываю, я тоже регулярно читаю их блог, чтобы всласть посмеяться. (Думаю, все остальные читают их блог по той же причине.)
Кстати говоря, я ОБОЖАЮ маггловскую музыку. Led Zeppelin — это просто нечто! Одна из лучших групп, из когда-либо существовавших! «Лестница в небеса» — просто потрясная вещица! А недавно я стал поклонником ещё и таких групп, как Simple Plan и Within Temptation. Не спрашивайте меня, почему! Наверное, меня привлекает что-то в голосе Шерон ден Адель… В любом случае, их песни просто волшебны.
Это просто смешно, но мне начинает казаться, что у магглов музыка получше нашей…
 |
|
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
|
 |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
|
 |
|
|
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)
|
|
|
|
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
|
|
|
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
|
 |
|
|
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема... В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой 1 |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
|
|
|
|
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью... Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
|
 |
|
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
|
|
|
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
|
 |
|
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
|
 |
|
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
|
 |
|
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
|
 |
|
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
|
 |
Wave Онлайн
|
|
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
|
|
 |
|
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
|
|
|
|
Перевод будет завершен?
|
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
