Исчезновения Драко Малфоя (гет)

Да зачем же оправдывать? Откуда такое представление у авторов: черное/белое? Убить или оправдать? Люц мог остаться собой и при этом быть раскрытым лучше. Как Мизинец в ПЛиО/ Игре престолов. Перс однозначно отрицательный, но так полно и замечательно прописанный. Он не вызывает симпатиии или сочувствия, но за ним ТАК интересно наблюдать!

Эlиs

Это мне было интересно)
Спасибо вам за потрясающую стилистику. Я большой любитель красивого языка, ваш мне очень зашел)

Да, когда искусство помогает, это здорово))

Так, набросала тут {список пасхалок}, который составил китайский переводчик Исчезновений. Жаль, закрепить нельзя, а в шапку пихать - слишком много.


1. Все начинается тем, что Дамблдор убеждает Драко опустить палочку, как в оригинале.

2. Отсутствует. То ли гугл-переводчик с китайского мне врет, то ли что.

3. На фотографиях в доме Гермионы по три человека: она и родители. Стертая с фото Гермиона - это придумка фильмов.

4. В "Норе" Драко говорит Трио, что в логове Кикимера лежит одна старая книжка. Это древний экземпляр книги «Природная знать. Родословная волшебников» (ГП и Принц-полукровка, глава 10).

5. Во "Всевозможных волшебных вредилках" Гермиона вспоминает про Наземникуса: "Гарри, помнишь, мы... видели его в Хогсмиде в прошлом году? Что было у него в руках?"
В ГП и Принце-полукровке, глава 12, говорится, что Наземникус засветился с чемоданом вещей, украденных с площади Гриммо. Позднее в книге подтверждается, что Наземникус также украл и медальон.

6. Пожиратели, с которыми герои сталкиваются лицом к лицу, выбраны не случайно:

а) В ДС Трио сталкивается с Долоховым, когда они активируют Табу на Тоттенхем-роуд, а потом накладывают на Пожирателя Обливиэйт. В Исчезновениях у Драко мелькает мысль, не мог ли Люциус стереть Долохову память, а не убивать. Кроме того, в оригинале Долохов убил Люпина, но в фике Долохов умер в самом начале, т.е. убивать Люпина в конце было некому :D

б) В ДС, глава 12, говорится, что главой Отдела магического правопорядка назначен Яксли, поэтому именно он появился в Гильдии Старьевщиков, когда Трио опять нарушает Табу.

7. В главах с Министерством/Азкабаном Пожиратели вызывают неполноценный Патронус, потому что по канону никто из Пожирателей смерти, кроме Снейпа, не может сотворить эти чары. В Исчезновениях Драко умеет вызывать Патронус до принятия метки, после метки - нет вплоть до событий в Азкабане.

8. Трио интересуется у Драко, знает ли он, где расположен Дурмстранг, мол, они слышали, как Драко говорил, что отец хотел его туда перевести. Эта информация взята из Кубка Огня, глава 10.

9. Гарри, Гермиона и Драко передразнивали Эрни Макмиллана, когда отмечали Хэллоуин. Его волнение из-за экзаменов описано в Ордене Феникса, глава 31: "У меня восемь, — выпятив грудь, сказал Эрни. — А то и все девять. Я еще по часу до завтрака каждый день выкраиваю. Восемь — это у меня средняя цифра. В удачный выходной могу и до десяти дотянуть. В понедельник у меня получилось девять с половиной. Во вторник не так хорошо — всего семь с четвертью. Зато в среду…"

10. Отношение героев фика к Бузинной палочке и Дарам Смерти сходится с каноном, а в спорах на эту тему оригинал цитируется всего лишь один раз (примерно).

11. Гермиона помнит Маркуса Флинта лишь по одному событию: тот пытался напугать Гарри, притворившись дементором. Эта сцена описана в Узнике Азкабана, глава 13. Малфой, Крэбб, Гойл и Маркус Флинт переоделись дементорами во время матча Гриффиндор-Когтевран, а профессор Макгонагалл сняла с них 50 очков. Тогда Гарри также вызвал первый настоящий Патронус.

12. Описание поместья Малфоев соответствует книгам (ДС, глава 1).

13. Стерджис Подмор говорит, что Люциус Малфой уже накладывал на него Империус. В ОФ об этом не говорится напрямую, но в главе 26 Трио предполагает, что раз Люциус был в Министерстве в день слушания Гарри, да еще на этаже Отдела тайн, то мог услышать Подмора, который под мантией-невидимкой охранял дверь в Зал пророчеств, и наложить Империус. Когда Подмор попытался туда проникнуть, его поймали и посадили на полгода в Азкабан.

14. Когда Рона ловят егеря, Струпья говорит ту же фразу про Стена Шанпайка, что в ДС, когда ловит Трио в лесу.

15. Дирк Крессвелл говорит, что подделал родословную и сбежал по пути в Азкабан. Это соответствует сюжету в ДС. В главе 12 упомянуто, что Ранкорн (Гарри притворялся им в Министерстве) выдал Крессвелла, а в главе 15 Трио случайно подслушивает разговор Дирка, Теда Тонкса, Дина и гоблинов у реки, Дирк рассказывает, что оглушил Долиша и сбежал. В главе 22 "Поттеровский дозор" сообщает, что Дирк и Тед убиты.
Прим. другого переводчика: жаль, что и в Исчезновениях ни один из них не выжил.

16. Свойство делюминатора - единственная деталь, расходящаяся с каноном.

17. В Азкабане близнецы замечают, что "маленький Ронни не такой уж маленький". Этим же прозвищем они впервые называют Рона в ФК, глава 6.

18. В Исчезновениях Волдеморт узнает, что Бузинную палочку украл Гриндевальд, только в конце мая, тогда как в ДС это происходит на несколько месяцев раньше. Дело в том, что в оригинале Волдеморту случайно попадается фото Гриндевальда в доме Батильды, после того как Гарри сбегает из Годриковой Впадины. В Исчезновениях же этой сюжетной развилки нет.

19. В финальной битве диалог Волдеморта и Гарри большей частью совпадает с оригиналом, за исключением авторских кусочков о репутации Гарри и Трио в целом (спасибо, Пророк!).

------------------------
Вот как-то так :)

А все же, почему название во множественном числе? Драко ведь один раз исчез, когда инсценировал собственную смерть.

Двойной Рагнарек
Нэ, он исчезал каждый раз, как сомневался в убеждениях и делал метафорический шаг к Гермионе.

Эlиs
Ааа, вон оно шо...
Но все же как-то странно. Тут он скорее нашел себя настоящего. А так, по логике названия, получается, что будто ушел от себя.

Спасибо автору и переводчику, классная работа! И финал хороший. Думаю, спустя какое-то время перечитаю, чтобы не по главам, а все сразу оценить.

Эlиs
Спасибо, что нашли такой фанфик и перевели его для всех. Удачный выбор.

За меня уже всё сказали выше, от себя скажу просто спасибо за потрясающее произведение. Была рада вместе с персонажами проживать эти события!

Перевод у вас получился отличный, эпичные моменты читать было интересно и захватывающе, трогательные моменты брали за душу и вызывали слёзы!

Двойной Рагнарек
От себя старого конечно ушел. Тут хоть и говорится, что гордость к нему вернулась и Драко всегда будет слизеринцем, но... на мой вкус, он слишком огриффиндорился. Не настолько, как я боялась изначально, но все же.


Лесная фея
Да, пока дождешься новой главы, забудешь, что было :D
Спасибо!


iddashakoshovets
Благодарю! На последних главах так вовлеклась в фик, что даже строчка про рыдающую Парвати заставила меня бежать за платочками😅

Эlиs
Огрифиндорился? Вот вообще не соглашусь! Драко здесь чистейший Слизерин: находчивый, умный, расчетливый. Такой, каким и должен быть настоящий слизеринец.
А лучшее в нем не противоречит, а только дополняет образ слизеринца.
В этом фике именно Малфой прекрасен. Он такой, каким и должен быть. Самый настоящий Малфой. Такой, каким его следовало нарисовать Ро.

Уйти от себя не есть хорошо. С собой надо быть всегда)) А заблуждения и проступки? Они тоже часть жизни, принять и идти дальше))

Двойной Рагнарек
Чем-то он здесь напоминает Слагхорна - самого слизеринистого из всех слизеринцев.

Kireb
Не вижу чем бы он мог напомнить Слагхорна...

Двойной Рагнарек
Трудно объяснить. Настырностью? Умением появиться в нужное время в нужном месте?

Kireb
Ну, если с этой точки зрения, то возможно, да.

Не назвала бы я его расчетливым🤔 Мне не хватает в Драко ершистости, наверное. И этого мысленного закатывания глаз, я аж первые главы с тоской вспоминаю :D Мне приятен образ, просто это не мой хэдканон.

Эlиs
Наверное. Но тут у него много внутренних проблем, наверное на них отвлекся.
И чувствуется, что он успокоился. Ершистость ведь тоже не просто так появляется. Да и тут именно тот случай, когда приятельство с Поттером не выглядит нереалистично-флаффным.

Двойной Рагнарек
Ага, чем больше думал о поведении, тем меньше цеплялся к окружающим даже мысленно.
Плюсую.

Эlиs
Я думаю, он просто был занят собой и своими чувствами, потому остальные были не интересны.
Ну и он же, в конце концов, пришел к выводу (в доме Поттера), что ему не важно, что думаю остальные и уважают ли они его. А это вообще чисто по-малфоевски.

Эlиs

Ну это точно не про вас. "Исчезновения" не задерживались, а под конец так и вообще ускорились так, что только успевай читать.

Спасибо.

Спасибо за перевод без промедления и, что особенно важно, за перевод отличного качества.

Спасибо автору за спасение Люпина и Тонкс. С ними у маленького Тедди будет совсем другая жизнь. И за Снейпа порадовалась, что жив остался. Я прямо представила, как он, получив задание от ГП и клык василиска, уходит в ночь - на верную смерть, а оно вон как повернулось.

Спасибо за Нарциссу, она проявила себя тогда, когда это было особенно важно. Я не сомневалась, что ради сына она на многое пойдет. Но противостоять родной сестре - тут нужно мужество.

Спасибо за Паркинсон и Гойла. Хорошо, когда не мажут черной краской всех слизеринцев подряд. Люди с одного факультета могут по-разному реагировать на события, здесь это хорошо показано.

Спасибо за главных героев. Их история вплелась в общую историю и сделала ее такой интересной.

Жаль, что все закончилось!

Забыла еще написать, что отметила для себя три особенно сильных момента: прощание Драко с горящим Малфой-мэнором, патронус на башне Азкабана и вызов Волдеморту, вот этот: "Убей меня, если так хочется, — произнес Драко тем холодным, едким тоном, каким в Хогвартсе разговаривал с теми, кого считал ниже себя. — Но не заставляй стоять и слушать, как ты разглагольствуешь". Были и другие, но эти прям впечатлили и отпечатались в памяти.

При всей любви к канону эту историю я предпочла бы "Дарам смерти", она живее. Это реально альтернатива "Дарам", подробная и захватывающая.

Звездная странница
ДС написаны просто на #отъ... sorry, на #отвяжитесь_от_меня_как_меня_всё_это_задолбало...

Двойной Рагнарек
К выводам Драко приходит, но в дальнейшем просто нет ситуаций, где бы Драко их подкрепил поведением (кроме конца эпилога), а мне этого не хватило. Меня радовали его диалоги с Гермионой, когда он ее смущал, а она смущалась :D И вообще те ранние взаимодействия. Наверное, по ходу дела фокус Драко сместился с "внутрь" на "наружу", как и сюжет, и масштаб сопротивления закрыл собой разговоры ни о чем Драко с кем-нибудь, которые просто не влезли.
Ну, из разряда, как вам не хватило его общения с Тонкс.


Песня дождя
Спасибо!
...а он улетел, как летучая мышь xD
За Люпина и Тонкс я особенно порадовалась, люблю их.
Сложно испытывать теплоту к сестре, которая жаждала прикончить твоего сына :D
Да, люблю все моменты со слизеринцами и упоминания. Как Драко нашел письма Пэнси из Хогвартса, эх...
Вы не слушали Гермиону! Все только начинается!))
...а надо мной не висит впроцессник дамокловым мечом :D :D

Мэнор, да. Мне кажется, с ним перекликается настроение/стиль в конце главы с Гринготтсом.
У меня в памяти Пророк с Роном и дементорами))


Звездная странница
Автор молодец, да!

Эlиs
Ну, не мог же он вечно ее смущать...
Отношения должны двигаться)

Двойной Рагнарек
Не может, но пикировки мне никогда не надоедают.

Эlиs
Вы о сюжете или о комментах к фанфикам?

Kireb
О стиле общения Драко.

Эlиs
Можно было бы добавить его иронию по отношению к кому-то другому)
Но да, вы правы, сюжет как-то слишком задавил персонажей. Автор настолько увлеклась экшеном, что немного плюнула на персов.

Эlиs
Улетел, да... раз через окно, то не ушел. Но все равно на смерть. Ясно, "улетел на смерть" - это как-то не очень, но... так же было. В тот момент в грядущей смерти Снейпа я не сомневалась и переживала очень. Он молодец, что сумел извернуться еще раз. Мне всегда казалось, что он должен жить. Попробовать жить без двойного шпионства, для себя. Должно же получиться. Сложный человек - это еще не диагноз и не приговор, это нормально. Если человек предельно прост, он мало кому интересен.

Эlиs
В этом моменте Нарцисса напоминает Молли из канона. Тоже защищает своего ребенка. Вот только Молли это сделать проще - Беллу она изначально ненавидит. Нарциссе сложнее, Белла - ее родная сестра, родная кровь и прочее. Но она справилась... ради сына, единственного и несомненно любимого.

Эlиs
Все только начинается, да. У них и у вас. А для нас появилась священная надпись "КОНЕЦ". Мы опять будем ждать, но только уже новых историй и новых ваших переводов.

Здорово, что автору пришла мысль разбавить гриффиндорское трио четвертым героем. С ним появилась и настоящая романтическая линия, вся история заиграла по-другому. Приключения плюс романтика - это беспроигрышное сочетание. Спасибо за фанфик, мне очень понравилось.

Песня дождя
Я не переживала, но мне не казалось, что он кинется на Нагайну слома голову. После стольких лет искусного шпионажа было б глупо кидаться на нее с клыком наперевес, чай Снейп не импульсивный подросток. Вообще если подумать, он направил ребятам змею и смылся. Блестящий план, ящитаю :D

Если б какая драмиона плана Исчезновений затрагивала жизнь Снейпа "после", я б почитала. Отдельным произведением - вряд ли.

Да, да, все это. Однако! Никаких угрызений совести Нарцисса не являла, когда Малфои собирались смыться за границу, позволив Белел верить, что они мертвы. Да и когда Белла их поймала на холме, тоже встрече не радовались. Я скорее вижу общую кровь как рычаг давления на Беллу со стороны Нарциссы, мол, не убивай, мы одна семья (хха!). Может, грусть по детству, когда сестры втроем дружили, а в реальности Нарцисса понимает, какова ее сестра.
По крайней мере, строчка текста про убийство Беллы не выдает, что у Нарциссы были сложности.

Перенесемся в постхог ;)


Альциона
Спасибо! Герои наприключались, время отдохнуть.

Эlиs
Соглашусь. Как-то скомкано и нелогично изображён Снейп в главах про Битву.

Возможно, автор пыталась как можно скорее скорее закончить фик и немного забила на логику поведения персонажей.

Двойной Рагнарек
Я не имела в виду, что его поведение было нелогично. Таки мы видим все глазами Драко. Так-то Снейп просто отправился к Темному Лорду - выжидать и действовать по обстоятельствам.

Эlиs
А, Ну а по мне, он реально как-то странно себя, вел себя.
Но с другой стороны, он не Ремус. Так что оставить на двух подростков Негайно, может, и вполне в его духе.

Двойной Рагнарек
Вокруг толпа орденцев и союзников, сдюжат как-нибудь xD

Как долго я ждала окончание этой работы 💔
сердце разбито и собрано заново.
невозможно отвлечься на что-то ещё, кроме как на прочтение этой восхитительной истории... наложите на меня обливиэйт и дайте её снова - я буду читать с упоением.

какие персонажи! какая химия! дайте мне знать, когда работу начнут печатать - я обязательно куплю и поставлю рядом с Дарами. потому что это - пушка, бомба, восхитительно, прекрасно, чудесно, интересно, захватывающе, волнующие и пробирает до дрожи. волнуешься с героями на задании, волнуешься с ними во время интимных моментах. полное погружение в историю - это многого стоит, и автор прекрасно справилась с этой задачей.

И переводчик 💔💔💔 я так люблю ваши работы, каждую, большую, короткую, любую. пусть кто скажет мне что она от вас - я брошу все и побегу читать, потому что вы стоите каждой моей минуты, каждого смеха и слез, что я испытываю при прочтении. так искусно и потрясающее донести до русского читателя каждую историю, это надо уметь. спасибо спасибо спасибо спасибо ❣️

Барсук Ленц
Я тоже :D
Перечитайте лет через 10, отвечаю, будет как в первый))
Будем честны, на вылазки разного толка ушло гораздо больше нервов :D
Ух! Это признание можно вешать в рамочку и перечитывать, когда нет сил. Пойду помедитирую на ваши слова, осталось всего лишь 8к слов нового текста 😅
Спасибо огромное, очень приятно! ^^

Эlиs
А что новое переводите?

Двойной Рагнарек
То, что не похоже на Исчезновения :D Постхог, Министерство, недопонимания.

Эlиs
Ага. Удачи в переводе)

Дочитала. Финал добрый и теплый. И отлично, что в нем нет зашкаливающих эмоций, у героев просто все хорошо - этого уже достаточно. А дальше... дальше все будет еще лучше, новая мирная жизнь только начинается. В целом история вышла позитивной.

Спасибо за перевод. И новых высот вам!

Magic ball
Спасибо! Да, все закончилось тепло и приятно планами на ближайшее будущее.
Несмотря на несколько смертей, да, такой и вышла))

После полного прочтения фанфика картинка с переходом от темного к светлому обретает особый смысл. Труден путь к свету, но это правильный выбор.

Спасибо.

Magic ball
Так и задумывалось!

Большая благодарность от всего моего раненого сердца за Северуса, просто нереально огромная

гспд, это прекрасно. Переосмысление Драко, на то как буквально открывался он. гспд это прекрасно, Обожаю фанфики где есть эмоции

Sabinastyles
Снейпу очень повезло))
Прошел свою дорогу с достоинством.

Если бы я читала бумажную версию, то обязательно подчеркнула бы эти слова.

/да, я опять перечитываю всё сначала, здравствуйте 👀/

Meriel
Как вы ещё первые главы наизусть не выучили :D

Эlиs, кстати, читается очень свежо, почти как в первый раз. Почему-то многих подробностей я не запомнила. Зато именно в это прочтение действительно захватило

Так. Я дочитала до ухода Рона. На этот раз меня всё вполне устроило, ниточка напряжения протянута чётко и вполне логично превращается в крещендо в конце главы. Единственное, "вот почему" я по-прежнему понимаю только благодаря вашим разъяснениям :D А уж как Рон умудрился понять, для меня до сих пор загадка.
Что ещё хочу заметить — автору удалось прописать тот самый глубинный конфликт между Роном и Гермионой, ту разность взглядов, из-за которой им не стоило бы сходиться. Ведь даже не будь этой войны, крестража и Драко, нашёлся бы иной камень преткновения, и Рон устроил бы истерику. Он требует к себе слишком много внимания, постоянного, в отличие от Драко, выглядящего более цельной личностью, поэтому, конечно, Гермионе было бы комфортнее с ним, чем жить как на пороховой бочке с Роном

🤣🤣🤣

Meriel
Не отвлекает статус "в процессе")))

Я не знаю, что делать, для меня даже вопроса не стояло, что Гермиона имеет в виду 😅 Я даже все "почему" после признания проверила, все сходится, авторских намёков не упустила😆
Гермиона после крика через пару абзацев думает: "Вот почему у них не сложилось бы".

Его боль была слишком свежа))

Без Драко оставался бы Гарри, как бы он ни убеждал, что Гермиона - просто друг😅 Я потихоньку добралась до 6й книги, ой, сложно с Роном, очень подозрительный.
У Драко нет таких проблем с уверенностью, конечно.

Люблю разговоры Драко с Гарри, жаль, их немного.

Да ладно, она же ещё на 4 курсе ждала, что он её на бал пригласит. Не согласна тут с автором

Meriel
Ай. Моя вина. Надо изменить на "сильнее всего интересовалась, когда..."

Эlиs
Вот читала бы в бумаге, тоже сверилась бы, но с телефона это неудобно делать 😒 а насчёт фразы — да. Она немного поясняет ситуацию для тех, кто не проследил насквозь.

Эlиs

Под моим фиком как-то раз написали (гспд я даже этот коммент нашла 🤣), мол, Драко недоверчивый и озлобленный, не пошёл бы на компромисс, он же не подкаблучник 👍 Сколько людей, столько мнений. Но лично мне претит идея делать из Драко трагическую личность, так что понравилась емкая фраза в тексте фика про отсутствие у него травмы личного характера.

Meriel
Это лучше, чем ничего))
Ну конечно, какие компромиссы в драмионе, мордой в стенку и трахнуть, разговор закончен 🤡
Ага, я помню ваш коммент. Мне в детстве заходил троп, мол, Драко отца ненавидит, тот над ним издевается, ля-ля-ля, но это такой фанон. Мальчик с серебряной ложкой во рту, все у него было хорошо. Ну, до шестого курса.

Гспд я не могу))

Просто шикарный фанфик, спасибо большое за перевод!
Отличный сюжет и персонажи, старшие Малфои офигенно канонные, Рон огонь, за Пенси отдельный лайк. Жаль, нельзя читать это вечно 😀

Jane_Doe
Можно регулярно перечитывать :D
Роль Пэнси мне тоже нравится. Спасибо!

Ну вот, даже внутри фика это автором прописано, так почему же Драко не убирал свои мозоли магией? Да хоть бадьяном. Мозоли это больно и неприятно. Не представляю, чтобы Драко их терпел. Да и внешний вид портят, они же белоручки в лучших традициях Гонтов (Марков)

Боюсь представить, сколько весит Амбридж в отключке)) Надеюсь, из туалета в дамскую комнату Гермиона вытащила её магией, иначе она либо киборг, либо я чего-то не знаю про действие адреналина 😅

Meriel
Интересное замечание. Даже не припомню, чтоб в фиках когда-то уделялось внимание тому, что Драко за руками ухаживает, наоборот, тренд на подчеркивание его мозолистый рук от метлы))

😅 Магия адреналина!
Придётся додумывать.

Эlиs
Я действительно не представляю, чтобы Драко терпел мозоли. Это же неудобно. А в фиках вообще тренд на мкскулистое подтянутое благодаря квиддичу тело, да ещё и загорелое иногда 🤣

Если бы Малфой случайно не оказался рядом с Гарри, Гермионой и Роном на свадьбе Билла в самый отчаянный момент, этой истории не было бы. Хорошо, что оказался. Он внес свою лепту, сделал историю ярче.
Спасибо за добротный перевод. И автору спасибо за отличную идею.

Оффтоп)
Хочу поблагодарить автора за вдохновение)
Одна фраза, из которой сложились стихи:

Доверие.

Ты шагаешь босыми ногами
По аквамариновой глади воды.
В поверхности тихой, зеркальной,
Как в глазах – отражение души.

Я иду по мосту из подставленных рук,
Плотной повязкой закрыты глаза.
Слепой веры волнующий дух
Сопровождает каждый сделанный шаг.

Мы едины в этой конструкции,
Как Инь-Ян, сохраняя хрупкий баланс.
Где финиширует явь и стартует иллюзия?
Что это: доверие? Искусный самообман?

Доверие неравно комфорту.
Доверие – это отсутствие его.
Шаг в пустоту, и страха резкие аккорды,
С надеждой, что окажется твердыня под ногой.

Я иду, пока тобою создается мост,
Пока мне не дают упасть твои ладони.
А ты не тонешь, пока не прозвучал вопрос,
О моей вере в тебя, тоном удивленным.

И если дрогнет вдруг твоя рука?
И если буду падать в небо?
Ты…Ты попытаешься поймать меня?
Или разрушишь наш конструкт бесследно?

А если не хватит в тебя моей веры
И ты пойдешь камнем ко дну?
Так что же такое – доверие?
И как научиться ему?


(Фанфик шикарный, пока в процессе чтения , но удовольствия – море…)

Meriel
Против подтянутого ничего не имею, но загорать не надо, пожалуйста))

Leonica
Спасибо! Если бы не оказался, может, и не выжил бы))

Апанасенька
Ух ты! А всего-то одна строчка вдохновения - значит, точно впечатлило!
Спасибо!

Эlиs

Есть такая драмиона – "Без вины виноватая". Там Снейп интересный и очень близок главным героям.

Rudik
А я читаю! 👀

Спасибо огромное за прекрасный перевод и за представление качественной, эмоциональной и тщательно написанной работы!

Lady Polina
Рада стараться!

Это. Потрясающе!

Не могла оторваться, всё свободное время просто с головой уходила в эту работу.
Яркая, обоснованная, качественная. А уж взаимодействие между Гермионой и Драко выше всяких похвал!
Я влюблена в эту работу!
Она безусловно БЕЗУСЛОВНО жемчужина драмионы!

Спасибо большое за доставленное удовольствие от прочтения!
Спасибо Вам за огромный труд, дорогой автор 💜
Вдохновения и печенек Вам 💜

Демон_Чон
Спасибо! Я рада, что история продолжает находить своих читателей.

Это потрясающе, спасибо автору за огромный труд!!

Отличная история, очень каноничная, об основанная и логичная. Герои просто 🔥 как же круто вырос Рон, вот здесь он мне нравится, его уважаешь.

А драмиона здесь чудесная, мне всего хватило. Очень понравилось.

Mollka
Рону хватило потрясений))
Спасибо!

Это было прекрасно! Почти так же прекрасно, как и канон! Огромное спасибо за перевод!

Это та история, в которой интересно все. Линия борьбы, сплочения, сражений настолько увлекательная, что оторваться довольно сложно. Рост персонажей от главы к главе описан максимально подробно, чувства, как дружеские, так и любовные, захватывают. Это потрясающая работа, очень грамотная, насыщенная, яркая.

Меня впечатлило, как здесь прописана работа Ордена. В каноне мы лишены подробностей, но здесь охват грандиозный, несмотря ни на что ты читаешь и веришь, что да, при такой работе победа возможна, не только благодаря тому, что Гарри избранный, а потому что множество людей шаг за шагом продвигались к финалу, и каждый из этих шагов крайне важен.

Было интересно наблюдать, как меняются главные герои, не только Драко, пусть он и центральный персонаж. Все они так или иначе изменились, повзрослели, взяли на себя ответственность за цели и жизни.

Работа прекрасная, огромная благодарность переводчику за такой глобальный труд🌸

Спасибо за отличный перевод! Шикарная история!

Я вернулась, чтобы ещё раз прочитать всё сначала (до 16й главы, на которой остановилась в прошлый раз), заодно подивилась на свои предыдущие комментарии 😀
Внезапно стало смешно при упоминании гавнэ. Видимо, потому что всё такое серьёзное, и вдруг это. Чуть мужа не разбудила )))

А вот эта фразочка Малфоя:
– доставила отдельно. Побольше бы Драмион, в которых корона будет на голове Гермионы 👑 Сколько уже можно этих терпил сопливых ))

aerias
Люблю сюжет здесь больше всего.
Развитие подробное, да, автор даже решил, что слишком, и начал редактуру фика))

Здесь они хоть что-то делают, пусть и большая часть все равно за кадром остаётся. Когда Орден собирается, с каждой следующей главой есть ощущение, что нам показывают все большую и большую картину мира, отдаляя от внутреннего мира героев и захватывая новое.

Они здесь молодцы, слизеринцы в том числе.

Спасибо большое за отзыв!

Meriel, приветствую!
Где-то передумали?

Тяжело находиться в постоянном напряжении, передышки необходимы))
Здесь Гермиона не особо коронованная. Не терпила, но до вашей версии из После войны этой тоже далеко.

Эlиs
Они местами немного резкие ))

Эlиs
Ну она тут обычная, и автор явно ведёт ту линию, которую начала Роулинг в шестой книге и продолжила в седьмой. Но у этого автора нет слишком сильных перегибов, она просто постаралась сделать её более живой, показав нам её внутренний мир и становление. Обычно Гермиона сопля-функция, приложение к крутому Малфою.
Хотя я по-прежнему считаю, что в каноне она более сухая и прагматичная. Хз, почему Роулинг это так смущало, что Гермиона в седьмой книге без конца разводила сырость. Там и думать будет некогда, если столько плакать и убиваться

Meriel
Ну, у всех случается))
Вам бы понравился английский Lionheart.
В палатке было много времени))

Эlиs
Я и говорю: в палатке надо было думать между действиями, обдумывать следующий шаг. Как она умудрялась ясно мыслить при том, что вместо сна рыдала, я хз. Мозг после такого обычно как в тумане. Короче, Ро хотела сделать её человечнее, а вместо этого только закрепила за ней звание киборга xD

Читаю 20 главу, и как же прав Аберфорд. Война - не дело школьников. Есть уйма взрослых волшебников, которые должны этим заниматься. А Поттера с детства кидали на амбразуру. И не важно, что в нем кристраж. Это одна проблема, другие осколки души Лорда вполне могли найти и уничтожить взрослые, опытные маги. Понятно, что так было бы не интересно, мы ведь про приключения Поттера и Ко читали, но с возрастом воспринимаешь многие вещи намного более скептически…

Наконец закончила читать. Во-первых, огромное спасибо за перевод! Проделана действительно колоссальная работа, и это ощущается в каждом слове. «Живой», яркий язык, одно удовольствие.
Я не особо фанат Драмионы, по пальцам пересчитать работы с этим пейрингом, которые я читала, но тут затянуло, особенно первые глав 10. Потом пришла к выводу, что я все-таки, похоже, ярый адепт джена с оооочень медленным слоуберном, потому что здесь для меня все было даже чересчур быстро))
Автору спасибо за такого Рона. Не люблю этого персонажа в каноне и фаноне, но тут во второй половине он действительно хорош. Почему Роулинг не могла из него слепить нечто подобное?
Не люблю смерть ради смерти, а тут автор добавил кучу подобных моментов. Особенно жалко Андромеду с мужем, Оливера Вуда, бабушку Невилла, братьев Уизли. На мой взгляд, было слишком притянуто за уши. Но это вкусовщина.
Еще раз большое спасибо за Ваш труд!

Только что дочитала, сижу вся в слезах. Не скажу, что я -фанат драмионы, но в этой работе любовная линия зацепила. Понравилось моменты с диадемой, поиском крестражей и работой ордена. Веришь, что так оно могло быть.

Ещё очень понравились Пэнси, Нарцисса и Рон. Их характеры так органично выглядят на фоне, нет лишних истерик и эмоций. Правда, на моменте ухода Рона я начала сомневаться, думала, что все будет как в других работах - очернить, выставить его дураком. Но здесь все по-другому.

Очень жаль близнецов. Не знаю, может быть это необходимая жертва для поддержания атмосферы, но я так радовалась, что после операции "Семь Поттеров" Фред остался жив, и тут такое.

Работа вызвала множество эмоций, я провела вместе с ней прекрасные часы.

Выражаю искренню благодарность за перевод. Это было сильно. И очень круто. Спасибо.

ГОСПОДИ ЭТО ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ФАНФИКОВ ПО ГП, КОТОРЫЕ Я ЧИТАЛА!!! МОЕ ПОЧТЕНИЕ АВТОРУ!!!! (осторожно, спойлеры)
я очень редко пишу отзывы или комментарии к фанфикам, но тут нельзя было пройти мимо. во-первых, хочу отметить, что автор - прекрасный писатель, который смог суперски прописать все причинно-следственные связи в отношениях героев, что, в первую очередь, касается отношений Драко и Гермионы, детально описан внутренний мир Драко и Гермионы, их внутренняя трансформация. Во-вторых, отдельное спасибо автору за новые ветки событий, развернувшиеся в магической Британии и, в том числе, в жизнях героев. Боже, так интересно было читать и про Рона в Азкабане и его трансформацию, и про саму главную битву, и про новую штаб-квартиру - это все невероятно и я думаю, с некоторыми идеями автор даже переплюнула Роулинг. В общем, креативность, продуманность и находчивость автора, вместе с умением хорошо описать психологические аспекты в истории родили невероятный шедевр (платина и шоколад должны подвинуться). Также отдельное спасибо несомненно хочется выразить Эlиs за невероятный перевод и литературное мастерство, умение работать с языком, что чувствуется на протяжении всей истории. Эти 2 человека сделали мои несколько последних дней просто незабываемыми! Видела, что есть еще 2 части, скоро приступлю к чтению, а пока что стоит немного отдохнуть, иначе скоро мне все это будет сниться (хотя впрочем я не против:)))

Короче говоря, сейчас 4 часа ночи и я в восторге!) Спасибо автору и огромное спасибо переводчику ^-^