| Название: | Pet Project |
| Автор: | Caeria |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Свет в окне напротив (гет) | 84 голоса |
| Post Tenebras Lux (гет) | 60 голосов |
| Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 31 голос |
| Подмастерье и Некромант (гет) | 26 голосов |
| Когда дерется львица (гет) | 17 голосов |
|
Bulsara рекомендует!
|
|
Fictor рекомендует!
|
|
Дорогие переводчики! Такой трепетный и реальный снейджер. Невыносимо правдоподобный и реальный. Наслаждалась каждой буквой, как развивались отношения между главными героями, и не верила себе и боялась каждой главы, неужели, неужели. Автор молодец, и вам низкий поклон за такое чудо. Спасибо за гордого канонного Снейпа и - кажется что канонную - Гермиону. Правдиво и человечно.
|
|
|
|
Arabka666 рекомендует!
|
|
Понравилось! Начинается так по-детски наивно, но герои раскрываются глубоко и по взрослому. Особенно понравилась личность Рона!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения elenak от 24.11.2018 в 15:18 Мне нравится подход автора к трактовке Дамблдора. Надоели уже эти примитивные дамбигады. На человека возложена колоссальная ответственность, а это в свою очередь влечет за собой непопулярные (порой весьма болезненные) решения. И он это прекрасно понимает, и сомневается, и переживает, но продолжает нести эту ношу, потому как человек долга. Здесь это хорошо показано. Легко быть милашкой с чистыми руками, когда не за что не отвечаешь. и продолжает пакостить, что в условиях войны приравнивается к саботажу и диверсиям. 2 |
|
|
|
|
Второй раз перечитала то, что написано на русском и плавно перешла на английскую версию- тоже во второй раз.Прекрасный Фик!ждём продолжения
|
|
 |
|
|
Очень хорошая работа, жду с нетерпением продолжение. Не сдержалась и полезла в инглиш версию
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
мисс Элинор, klause, вешняя, elenak, willow, Tara38, Turnepsi, Elisaveta Fox, crazysonic, Морс, спасибо вам за неослабевающий интерес к переводу и отзывы! С новым годом вас всех, пусть в новом году случится непременно что-то сногсшибательно хорошее!
4 |
|
 |
мисс Элинор Онлайн
|
|
Bergkristall , спасибо огромное!)) Пусть наступивший год и Вам принесёт много-много счастья!)))
1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
мисс Элинор, спасибо! благополучия вам и хорошего года!
2 |
|
|
|
|
Bergkristall
С Новым Годом! Спасибо,что регулярно радуете. Всех успехов и пусть наша радость у Вам возвращается в умноженном размере 1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
crazysonic, большое сердечное спасибо!
1 |
|
 |
S_Estelбета
|
|
Рената и Женя, вы мои герои!
2 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
О, Наташа появилась!)) Читаешь или ждешь, когда мы закончим?)
2 |
|
|
S_Estelбета
|
|
Жду)) Хотя с моей скоростью чтения сейчас, пожалуй, можно заново начать, как раз закончу вместе с вами ;D
2 |
|
 |
|
|
Bergkristall
Старый новый год вступает в свои права)) Пусть исполнятся самые заветные мечты и волшебство пусть всегда присутствует в вашей жизни! Спасибо вам. |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
вешняя, вам спасибо! желаю вам от души того же и в тех же количествах)
1 |
|
 |
|
|
Как хорошо, что однажды моя крыша так отъехала от этого фанфика, что я дочитала в оригинале, и теперь можно спокойно ждать конца перевода и забывать детали :DD Чтобы потом насладиться заново :D
1 |
|
|
|
|
А не сарказм ли это?)))
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Морс, надеюсь, что нет) а если и да, то сорри, я не умею клонироваться, чтобы одновременно успевать везде: в семье, на работе и в фандоме)))
1 |
|
 |
|
|
Да! Это один из лучших снейджеров и перевод чудесный! Спасибо! Очень хочется продолжения на русском, на английском уже прочитала)
4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Морс от 18.01.2019 в 22:23 А не сарказм ли это?))) если это к моему каменту, то ни в коем разе! переводчикам честь и хвала за такой литературный перевод и довольно быстрый кстати 2 |
|
|
|
|
Заморожен.....вот ведь самое интересное
|
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Морс, не переживайте, пожалуйста. это временно. дело в том, что ЗФБ затянула переводчика. Капитан команды отобрал паспорта до конца битвы, приковал к батарее и заставляет пахать на благо команды. но уже остались считанные дни, и я обязательно вернусь к переводу.
4 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
А про детей) ну так оба главных героя детородного возраста, что им помешает обзавестись потомство?
Шикарный Рон, здравый, понимающий, лучший друг. Ни в одном произведении (включая канон) не видела его настолько верным