Чудесная история: волшебная и манящая как самые прекрасные сказки востока, нежная и яркая как радуга, увлекательная и лёгкая как вольный речной поток.

Главная героиня, которая ощущается более живой и проработанной, чем в оригинальной полнометражке, на редкость качественная и за душу берущая драма, эротическая сцена, которая и сюжет двигает вперёд, и персонажей раскрывает, и проблематику интересную затрагивает — чего ещё может желать читательское сердце?

Это отличная альтернативка, креативное дополнение к канону, и главное фанфик, который действительно не стыдно назвать искусством!

Зло живучее таракана, ведь правда? Если вы хотели узнать, что случилось с парящим островом после финала — эта история для вас. Думаете, опасность миновала? Как бы не так! Вот и Сита, услышав зов камней, спешит исправить ошибку своих предков. А Пазу, как всегда, следует за ней. Романтично, остросюжетно — и написано прекрасным языком.

Лапута в небе краше облаков,
Лапута в море выше островов,
Как птица взмывает она в высоту,
Зовёт к себе свою звезду.
Королеву для своего короля,
А не пешку малую для ферзя.
Сита, в зеркало судьбы смотря,
Узнаешь ли ты там себя?
Жизнь научила терять, не теряя.
Жизнь научила любить, отпуская.
Другу сердечному скажет: "Иди!
Дальше с тобою не по пути... "
Нецелованная для милого Пазу,
Сердце вырвет она фразой.
Верить, не верить, лишь знает душа,
Раненой птицей летит в небеса.
Разглядит ли суженый твой,
Что ты жертвуешь вновь собой?

Очень сильная и цепляющая история. О силе духе и глубине падения. О преодолении себя во имя последнего, возможно, что ещё можно сделать. Не оставляет равнодушным, напоминая, в очередной раз, что жизнь не всегда продолжается чаем с печеньками, однако даже в такой ситуации есть ещё надежда, пусть и очень призрачная, ведь когда заканчивается одна история, тут же начинается следующая...

Никогда не думала, что я буду рекомендовать ПВП. Но и дело-то в том, что здесь не porn without plot, а самая настоящая драма, даже трагедия! И НЦ-сцена лишь подчёркивает глубину пропасти, в которой оказалась героиня. Хотя поначалу я думала, что будет лишней. Всё гармонично и очень-очень печально. Мощная работа! Недостаток у неё один – это лишь пролог перед большой историей.

Тихиро спасла своих родителей и дракона Хаку от злых чар и вернулась в свой мир... История закончилась, но только не для Хаку, ведь ему предстояло теперь искать свой путь в этом сложном и суровом мире без особой надежды вновь увидеть ту, что даровала ему свободу. Или всё-таки надежда есть?

Даже человеку, абсолютно не знакомому с миром Миядзаки и конкретно этим каноном есть над чем поразмыслить в этой истории. Чувства героя, его решения, его мечты и надежды выписаны красиво, бережно, даже нежно. А надежда, которую он обретает в конце, окрыляет не только его, но и читателя. А еще браво переводчику, который так красиво подобрал слова, сложил их в стройные предложения и донёс всю поразительную философичность работы, всю ее глубину. Спасибо.

Великолепный метафоричный фанфик о человеческих сердцах, тех, кто их отдаёт, и тех, кто пожирает. О сердцах ветреных и беспечных, неуверенных и мятущихся, сильных и любящих.

Девочки-дурочки любят лишь себя особенных, а потому, вроде бы отдавая сердце прекрасному, но прОклятому принцу, не рассчитывают расстаться с ним навсегда, полагая, что это такая игра: отдал - забрал обратно. Итог - ничего взамен они не получают, хотя, по большому счету, в их жизни ничего не меняется. Ведь и раньше их сердца были пусты и не могли утолить ничей голод.
Чтобы все получилось правильно, нужно действительно полюбить, но не себя, а того самого принца. Нужно желать отдать ему не просто сердце, но любовь, причем навсегда. Нужно не рассчитывать на что-либо взамен. И тогда случится чудо - его сердце поселится в твоей груди взамен того, что ты искренне и навсегда подарила ему. И вот это навсегда!
Браво автору и переводчику!

Глубокая и очень красивая история. Это метафора - яркая, причудливая, возможно даже, странная, но именно из-за этого такая цепляющая.

Прекрасный перевод очень хорошей истории. Идеальное продолжение мультфильма Миядзяки - рассказ о том, как жил Хаку после... после того, как закончилась одна история и началась другая.

Началась история о том, как обрести свободу. Как распорядиться ею. Как трудиться, надеяться, ждать и идти к заветной цели - мечте. Взрослеть. Жить. Расти.

Верю. Рекомендую!

Приключение окончено, чары разрушены, но для кого-то трудности только впереди. Хаку пытается найти свое место в мире и дорогу к Тихиро. Ни то, ни другое сделать не легко, но никто теперь не может забрать у Хаку надежду. А это ли не главное?

Великолепно переведенная работа в духе самого Хаяо Миядзаки.

Нужно начать с того, что я не фанат анимэ, а значит, с каноном не знаком совершенно. (Предрассудков, кстати, никаких не имею, просто как-то оно обходило меня стороной).

Изначально я запутался во всех этих именах, но потом клубок распутался, и удовольствие получить удалось! Хорошая история получилась, объемная, со всеми оттенками грусти и одновременно, надежды. Уж очень хочется, чтобы у Хаку все получилось - он этого заслужил.

Должен сказать, что в тексте зашито несколько цитат, которые очень даже жизнеспособны и все контекста самого фика. Так что я смотрел в текст после прочтения несколько дольше обычного!

Перевод, я считаю, удался. Текст льётся рекой, глаз за различного рода огрехи не цепляется, фразеологизмы адаптированы как надо, а в совокупности с самой историей общая картина весьма и весьма привлекательная.

Нравится. Думаю, это слово станет лейтмотивом всего моего отзыва на данную работу!

И да, прекрасно понимаю, почему переводчик влюбился в эту работу. Отличный выбор и великолепная реализация!

Когда носишь кандалы слишком долго, они становятся якорем (с)

Когда история получает благополучную развязку: кто в беде - спасен, кто забыл - тот вспомнил, кто пленен - тот освобожден, - всем кажется, что это счастливый конец. Обычно оказывается, что вспышка счастья - но не конец.

А теперь вопрос. Как жил Хаку, когда Тихиро вернулась в мир людей? (Мрака не будет, будет в духе канона - акварельно, неоднозначно и по-взрослому).

Это замечательно! Как перевод – я всё время пыталась держать это в голове. Ну и как история. Мне даже стал понятнее канон! По стилю напомнило книгу, которая написана потрясающе. Глубокая, лаконичная история.

Красиво написанный фик-метафора о том, в чем разница между мимолетными увлечениями и настоящей любовью.

Увлекательный кроссовер историй, между которыми, казалось бы, нет ничего общего.
Космодром. Запуск ракеты. Толпа переполнена ликованием, но все меняется в одно мгновение.
Когда человека охватывает отчаяние такое сильное, что душа рассыпается в прах, рождается Акасита - демон отчаяния. А демоны на то и демоны, что заражают отчаянием всех вокруг и высасывают счастье.
И когда над городом расползается туча отчаяния, что происходит там, на другой стороне, в мире духов?
Ведь духи - на страже. Демоны не должны прорваться в мир живых.
Захватывающий мрачный мультфильм о повзрослевшей Тихиро и ее речном боге Хаку, который так и остался "неравнодушным дураком". О Малыше Бо, который уже и не малыш вовсе, ведь научился любить. О Юбабе, которая ради сына все-таки готова вмешаться в "не свое дело".
Безликий, сусуватари, Дзениба - знакомые герои снова встретились в этом мультфильме, чтобы пройти через Отчаяние и разогнать его.
Японские традиции, мир духов на защите мира живых.
Маленькие искорки счастья, которых вместе может хватить, чтобы развеять темную тучу.
И иногда не надо быть великой колдуньей, чтобы спасти мир. Просто делай то, что делаешь лучше всего. И если каждый поступит так же, мир будет светлее.
И, конечно, если прорывается граница миров живых и духов, обязательно найдется любопытный живой, который свяжет два и два и придумает, как это использовать.
И скоро на всю Вселенную прославится космический пират Флинт, умеющий бесследно исчезать и мгновенно появляться в любой точке пространства, будто бы научившийся вдруг сбегать в какой-то параллельный мир...
Но это все потом. А пока - бумажный журавлик надежды и черное окно в мир духов над высоткой.

Чудесная история, в которой автору прекрасно удалось смешать мир Андерсена и Хаяо Миядзаки так, что они изумительно дополнили друг друга. Маленькая ведьма Кики всегда была готова помочь людям, а на этот раз, не испугавшись помочь русалкам, не побоялась встретиться с могущественными Богами...
Рекомендую прочитать и вы не пожалеете об этом!

Очень добрая, светлая и необычная история. Живые и милые персонажи. Удивительно гармонично переплелись миры диснеевской "Русалочки", мультфильма Хаяо Миядзяки и корейской дорамы, опирающейся на образы из восточной мифологии.
Рекомендую!