Тень (гет)

Не читала фанфик, но увидела комменты в ленте.
Беллатрикс - это название звезды. Блэки называли детей звёздными именами. У этого названия есть определенное значение, которое делает имя говорящим. Что такое "беллатриса"? О чём этот вариант имени должен рассказать читателю?
Очень странная претензия.
Ну и да. То, что книга издана в переводе конкретного человека, не делает его априори крутым переводчиком и правым во всех вопросах перевода.

Энакс
Спасибо, что пояснили)
Sofie Alavnir
Примерно понятно. Спасибо.

Ethel Hallow
С переводчиками, не будучи одним из них, никогда не спорю. А в остальном присоединяюсь. Спасибо.
А в фанфик планируете заглянуть?)

Анонимный автор, пока не планировала.

Ethel Hallow
Жаль, но если вдруг надумаете, приходите)

Будет что будет. Призываю вас, Roxanne01!

Анонимный автор
Прошу прощения за задержку, закидало призывами и работой)))
Итак, по теме.
У вас бодро написанная работа, легко читается, достаточно увлекательная, чтоб не возникало искушения скакать через строчку. Язык лёгкий, персонажи очень верибельные, и прописаны хорошо. Мне нравится, как вы описываете их внешность - совсем немного слов, но сразу весь образ предстаёт как живой. Белла осталась настолько канонной, насколько я вообще могу об этом судить. Больший интерес здесь представляет Вернон. Я, кстати, так и не поняла, почему Белла и Вернон у вас через слеш, хотя у них так ничего и не случилось, даже взаимности. Валентинка совсем не в счет))))
Мне понравилась ваша интерпретация Вернона - в целом, он, наверное, плюс-минус такой и есть, но за счёт раскрытого прошлого и хранимой глубоко в сердце тайны (даже двух) он получается глубоким персонажем, в чем-то даже трагическим. Хорошо, очень хорошо.
Задумка про Тень и шпионов мне, в целом, понравилась, интересно смотрится в сеттинге Хога и магической Британии с ее объединенным правительством) За последнее, кстати, жму лапу. Мне тоже всегда казалось,что что-то подобное было бы куда логичнее, чем параллельно существующие миры, которые всё равно тесно взаимодействуют, и тайну сохранить невозможно, особенно на уровне спецслужб.
Что не очень хорошо. Мне не хватило катарсиса при чтении. Это, в какой-то степени, наверное, вкусовщина, но складывается она из того, что буквально вся история и её финал прочитываются с первых строк. Кульминация не вызвала эмоционального отклика, и мёртвая Белла ни разу не заставила меня пожалеть, что у них так ничего и не сложилось. Скажем так, трагедия Вернона меня не сильно цепляет, поскольку, будем откровенны, Вернон никогда и не пытался сблизиться с Беллой по-настоящему (валентинка не в счет)))), он не боролся, не удивил читателя, оставшись в рамках изначально заданных параметров, и в конце концов легко сдался и довольный принял предложенную автором замену. И вроде всё как и должно быть по канону, но какой-то изюминки не хватило.
Эх, вообще мне нравятся такие парадоксальные пейринги как вызов автору и что-то, что в состоянии удивить меня, как читателя, я хотя бы на поцелуй надеялась😁
В общем, бодро, увлекательно, читается легко, но Вернон не Стена) Не то у него прозвище, Белла права. Ему надо было хотя бы попытаться.

Diamaru
Я не автор, конечно, но не могла не вмешаться. Вы не первый комментатор, пишущий, что Вернон не Стена, потому что не стал добиваться Беллы, бросил в конце службу и так далее. Но почему его позывной должен иметь какое-то отношение к Белле? Он верен в первую очередь своему долгу, и в этом плане он действительно Стена. Я так думаю.

Энакс
Зависит от того, к чему относить его позывной. В верности долгу - Стена, но Белла критикует его прозвище в другом контексте, я тоже говорю именно о нем, а не о долге и т.п. В этом и есть игра смыслов и слов.

Diamaru
Значит, все-таки не хватило эмоциональности и интриги... Эх, а у меня была надежда, что вам понравится) Не расцените, пожалуйста, как упрек, это лишь мысли вслух.
Вам большое спасибо за согласие призваться и обстоятельный интересный отзыв, в котором вы содержательно отметили и плюсы, и минусы работы.
Валентинка, действительно, не в счет, но мне казалось пейринг может быть и в случае односторонних романтических чувств. Правда здесь они тоже довольно сдержанные, что, на мой взгляд, соответствует характеру Вернона. Как и весь приглушенный эмоциональный фон фанфика, поскольку Вернон фокальный персонаж. С другой стороны, специфика персонажа автора, конечно, ни в коей мере не оправдывает, т.к. эт исключительно его прерогатива выбирать, чьими глазами смотреть, а выбрав изыскивать средства сделать текст цепляющим для читателя. Есть над чем задуматься на будущее.
Может быть, в самом деле нужно было дать хотя бы намек на то, что у них могло что-то сложиться? Но с ходу не получается представить как. Вообще, для меня лично, цепляющие моменты здесь лежат больше в дженовой части. Собственно в судьбе персонажей. Но в гетной номинации читатель имеет полное право ждать их прежде всего в части отношений. Так что замечание принимается.
На этот вопрос за меня практически ответила Энакс
В моем понимании, его позывной обусловлен именно его верностью и надежностью. Ему обозначили зону ответственности и он на ней стоит непреклонно. Петуния дала ему понять, что он ей интересен, приняла его предложение и он стал верным мужем. Если бы такой знак подала Белла, он мог бы и попытаться, но она ведь, сама того не зная, пресекла все его попытки в зародыше, пренебрежительно высказавшись о "романтической чуши". Это она огненная Фурия, сама выбивает для себя миссию, рвется в бой "поперед батьки". А Стена не проявляет инициативу, не покоряет вершины. Стена стоит и ждет. Надежно и твердо стоит, но ровно там, где поставили)) Единственный момент, где он действует по собственной инициативе, это когда Белла оказывается в тюрьме. Но, если подумать, и здесь он действует в рамках уже имеющейся роли - роли друга Беллы. И эту роль, если обратиться к началу, он тоже не завоевывал: "она сама предложила ее так называть" (имелось в виду по имени) и обстоятельства сложились так, что делиться сокровенным они могли только друг с другом.
Что же касается причин, по которым Белла усомнилась в адекватности позывного, то в мыслях автора они были связаны с его недостаточной морально-волевой стойкостью: сидит, жалуется, что заданий ему не дают. Кузнец тоже говорил о неправильном позывном, упрекая в отсутствии выдержки. Но по итогу, на мой взгляд, Вернон все-таки самая настоящая Стена. Однако читательские интерпретации - это всегда крайне интересно и ценно. И имею право на существование ничуть не меньше, чем авторские.
Именно игра смыслов и слов. И мне очень приятно, что она вызвала такой живой отклик, перешедший даже в небольшую дискуссию)

Анонимный автор
Я вот сейчас ни разу не настаиваю, что именно так надо сделать вам, просто мысль по поводу характеров. Сохранять заданный характер и укладываться в него - это добродетель автора. Но любой читатель любит персонажей в первую голову за то, что они действуют, что-то совершают по сюжету, правильно или нет, преодолевают препятствия, и, в конце концов, меняются. Когда мы читаем об этих трудностях, мы эмоционально вовлекаемся в персонажа, начинаем за него переживать. Изменения персонажа в результате испытаний могут не быть глобальными, он может просто внутри себя начать к чему-то или кому-то относиться иначе, но они все равно происходят. Хотя бы раз в жизни любой человек может попытаться сделать что-то, что не в его характере, это тоже очень по-человечески, и это то, за что мы начинаемего уважать. Белла, к примеру, не сидит, она действует и тем завоевывает симпатию и героев, и читателей, а Вернон на ее фоне чутов проигрывает.

Ну я не сказала, что мне не понравилось, интересно было, просто не хватило заявленного гета, видимо) Я б сказала, что это практически чистый джен с легкими гетными мотивами))) Белла у вас красивая вышла, не помню, писала или нет)

Заклинание призыва сработало!)

Итак, в оригинальности мысли автору не откажешь. Это же надо такое придумать! И ведь не придерёшься! Стена, который всю жизнь потратил на то, чтобы быть тем, кого искренне ненавидит. Фурия, сделавшая то же самое, но куда более ярко!

Что я могу сказать, кроме того, что я офигела в самом приятном смысле этого слова? Обоснуй — железный! Образ прыгающей с башни Беллы, призывающей метлу, образ Беллы с сигаретой — в сердешке! Играющая свою роль до конца. Уходящая в закат злодейкой и по сути, и по содержанию, но с огромным нюансом, который поглотила Тень. Шпионская интрига удалась на славу! Образность, динамика — сотни звёзд! Ещё раз: браво!

А мне кажется, что некий катарсис был бы здесь лишним. Это не классическая повесть или роман, скорее ретроспектива, и для меня она ценна именно таким концом - обречённым для Беллы, тихим и правильным для Вернона.

Ох, же ж, мамочка моя дорогая! Я ведь уже и не чаял снова увидеть на этом конкурсе в списке уведомлений волшебную строчку "Рекомендации"! А она появилась!
Roxanne01!
Вы осчастливили этот вечер! Спасибо!
Спасибо за яркий отзыв, рекомендацию и упоминание в болталке - комбо плюшек для автора)))
А как вы описали Беллу!
Восхитительно!

Diamaru
Согласен со всем сказанным целиком и полностью.
Могу только осторожно заметить, что Вернон тоже меняется. Только перемены эти больше в сторону пассивизации. Он все больше и больше приходит к выводу: лучше синицауют, комфорт, ласка и вкусная выпечка [s]в руках[s] рядом, чем... воинственная звезда в небе, лучше получать удовольствие от того, что есть, чем мечтать о несбыточном. Но да, он не особо сопротивлялся и, конечно, проигрывает в этом Белле. И я уже писал, что принимаю камешек в его огород, поскольку для большей вовлеченности читателя фокального персонажа стоило бы сделать несколько более активным. Это абсолютно справедливо. Но не получился у меня Вернон другим и, положа руку на сердце, мне он симпатичен таким как есть)
И здесь не поспоришь)
А вот сейчас вы мне сделали очень приятно)) Нет, не говорили. Говорили, что образ хорошо прописан и вканонен. Про красоту нет. А для меня это очень ценное замечание. Спасибо!

дон Лукино Висконти
Спасибо вам за ваше мнение. Оно очень ценно и отрадно для автора.

А мне хочется написать по поводу "пассивности" Вернона вот что: в его сюжетной линии показано, что работа агента - это не обязательно головокружительные опасные приключения. Что в ней может быть (или даже преобладать) скучное ожидание, отыгрывание роли незаметного, ничем не примечательного человека. Изо дня в день, годами. Вот ему досталось задание, в котором требовалось именно это. И он как раз изменился и, может быть, даже нашёл себя.

Анонимный автор
Мне тоже. Не надо делать Вернона другим, это противоречит его натуре. Он не герой-любовник. И я не считаю, что симпатизировать можно только персонажу вида «Борец со злом типичный, избранный, одна штука».

Как хорошо, что вы это отметили. И ведь это тоже испытание, которое способен выдержать далеко не каждый. А Вернон справился и, пожалуй, в самом деле нашел себя.
И я тоже.
Lizwen
Энакс
Спасибо!

Яшумитсу Архивист Бездны
Melis Ash
Звездный_дождь
Crea_M
Мряу Пушистая
Уважаемые читатели-комментаторы, если вас можно призывать в ГП и вы не против чтения фанфика в 47 кб, заглядывайте на огонек. Здесь вас ждут)
PS:
*Раз еще два комментатора разрешили их призвать, спешу призвать:
Jas Tina
Jinger Beer
Да сработает магия призыва!)

Как элегантно в канон вписано! И агенты, даже находящиеся на стороне условного "добра", не обязательно пионеры-герои, скорее наоборот. Очень беллатриксная Беллатрикс. Теперь лидер в этой номинации для меня очевиден))

ДобрыйФей
Какой волшебно приятный комментарий на ночь! Спасибо вам большое!

Stasya R, т.е. здесь вам настолько не понравилось, что вы решили, лучше промолчать? Эх((

Анонимный автор
Э-э-э... Нет, я еще последнюю главу не дочитала.

Stasya R
А, ну тогда терпеливо жду. Просто вы сказали, что уходите в арты, и мне взгрустнулось.

Анонимный автор
Ну я правда ухожу в арты)
Отзыв к вашему фику оставлю завтра, мне нужно его переварить, он слишком неожиданный))

Stasya R
Завтра так завтра. Главное, что придете))