Наследник (гет)

На уро­ках Ухо­да Алекс поз­на­комил­ся с ког­тевран­цем Га­ем Мак­Ней­ром, маль­чи­ком из вол­шебной семьи, с ко­торым иног­да ока­зывал­ся в па­ре на за­дани­ях. Гай был очень смеш­ли­вым, имел убой­ное чувс­тво юмо­ра, пе­ред­разни­вал всех, кто имел нес­частье ляп­нуть глу­пость, а сам всег­да тя­нул ру­ку с пра­виль­ны­ми от­ве­тами. Алекс с ува­жени­ем ду­мал, что не зря он в Ког­тевра­не, фа­куль­те­те са­мых ум­ных. В от­ли­чие от боль­шинс­тва ре­бят-вол­шебни­ков, Гай охот­но бол­тал с Алек­сом, под­ска­зывал, ког­да он не знал че­го-ни­будь. И имен­но Гай на­тол­кнул Алек­са на мысль соз­дать что-то вро­де фут­боль­ной ко­ман­ды. Алекс обо­жал фут­бол, знал всех иг­ро­ков сбор­ной Ан­глии, был ярым бо­лель­щи­ком «Ман­честер Юнай­тед» и в Хог­вар­тсе, где, ес­тес­твен­но, не бы­ло те­леви­зора, а но­вос­ти из спор­тивно­го ми­ра обыч­ных лю­дей не про­ника­ли, ску­чал по яр­ким иг­рам, кра­сиво за­битым го­лам, нап­ря­жению три­бун, ког­да лю­бимая ко­ман­да бь­ет­ся за чем­пи­он­ский ку­бок.

На квид­ди­че, о ко­тором с блес­ком в гла­зах рас­ска­зыва­ла Ли­ли еще в по­ез­де, он вмес­те со все­ми си­дел на ста­ди­оне, ис­крен­не хо­тел, что­бы ко­ман­да Гриф­финдо­ра вы­иг­ра­ла, но не бо­лее то­го. При­чиной это­му, на­вер­ное, бы­ло то, что на уро­ках по­летов на мет­лах он не блис­тал. Од­на мысль о том, что­бы па­рить в нес­коль­ких де­сят­ках мет­рах над зем­лей, зас­тавля­ла же­лудок су­дорож­но сжи­мать­ся, а в гла­зах тем­не­ло. Со­от­ветс­твен­но, и квид­дич его сов­сем не за­ин­те­ресо­вал. Ли­ли и Рейн его не по­нима­ли, во­пя над ухом так, что он глох. Ли­ли эмо­ци­ональ­но пе­режи­вала про­пущен­ные мя­чи, бур­но ра­дова­лась за­битым и очень ре­шитель­но за­яви­ла, что, как толь­ко она пе­рей­дет на тре­тий курс, сра­зу бу­дет про­бовать­ся в фа­куль­тет­скую ко­ман­ду. Рейн чес­тно приз­нал, что вра­тар­ский та­лант от­ца ему по нас­ледс­тву не пе­редал­ся, и по­это­му не осо­бо рвал­ся в ко­ман­ду, но был ув­ле­чен квид­ди­чем так же, как и Ли­ли.

Од­нажды Гай, быв­ший пок­лонни­ком это­го ви­да ма­гичес­ко­го спор­та не мень­ше дру­зей Алек­са, расс­про­сил его об иг­рах маг­лов. И Алекс, ко­неч­но, рас­ска­зал ему о сво­ем лю­бимом фут­бо­ле, при­чем, ув­лекшись, рас­пи­сал его в та­ких крас­ках, что Гай вос­хи­щен­но вос­клик­нул:

— Кру­то! Вот бы хоть глаз­ком пос­мотреть, как иг­ра­ют в этот фут­бол!

Алекс за­думал­ся. В Хог­вар­тсе бы­ло мно­го ре­бят из не­вол­шебных се­мей, и боль­шинс­тво из них, на­вер­ня­ка, име­ли по­нятие о фут­бо­ле. Пом­нится, Эн­то­ни и Си­рил то­же бы­ли фа­ната­ми. А что, ес­ли соб­рать нес­коль­ко че­ловек и поп­ро­бовать сыг­рать? По­чему в Хог­вар­тсе дол­жен без­раздель­но ца­рить квид­дич?

Он по­делил­ся этой мыслью с друзь­ями. Рейн по­жал пле­чами, Ли­ли рав­но­душ­но ска­зала:

— Поп­ро­буй.

На сле­ду­ющем сов­мес­тном уро­ке зель­ева­рения, на­резая су­шеных гу­сениц зла­тов­ласки, Алекс рас­ска­зал Эн­то­ни и Си­рилу о сво­ей идее. То­ни при­шел в та­кой вос­торг, что бух­нул в ко­тел це­лую при­гор­шню цве­тов ог­не­яда, от че­го по клас­су поп­лыл дур­манный фи­оле­товый дым, а хруп­кая Даф­на Лей­нстрендж поб­ледне­ла так, что про­фес­сор Флинт от­пра­вил ее в боль­нич­ное кры­ло. То­ни ви­нова­то ог­ля­нул­ся на вы­ходив­шую, поч­ти ша­та­ясь, де­воч­ку, но го­рячо за­шеп­тал Алек­су:

— Здо­рово, Алекс, прос­то здо­рово! Мы ре­бятам ска­жем, обя­затель­но при­дут! Зна­ешь Джо­на Кар­трай­та, вы­соко­го та­кого, со вто­рого кур­са? Он то­же фан, прав­да, за «Чел­си» бо­ле­ет.

Си­рил под­хва­тил с не­мень­шим во­оду­шев­ле­ни­ем:

— Ага. И Марк то­же, с Пуф­фендуя. Толь­ко ему ска­жи, прим­чится. За­мета­но, Алекс, встре­ча­ем­ся се­год­ня. Ря­дом с квид­дичным ста­ди­оном есть очень удоб­ное по­ле, оно как раз по­дой­дет.

Алекс ра­дос­тно кив­нул, чувс­твуя, как в жи­воте по­яв­ля­ет­ся ка­кая-то лег­кость. Они бу­дут иг­рать в фут­бол! Хоть что-то зна­комое и при­выч­ное в этом чу­дес­ном, но все рав­но по­ка еще стран­ном ми­ре…

На зак­ли­нани­ях, ко­торые вел прес­та­релый кро­хот­ный про­фес­сор Флит­вик, Алекс был нев­ни­мате­лен, пред­вку­шая иг­ру, и ед­ва не взор­вал свою кни­гу, хо­тя пред­ла­галось под­нять в воз­дух пе­ро. Рейн в пос­ледний мо­мент ус­пел от­вести его ру­ку. Алекс сму­щен­но взгля­нул на про­фес­со­ра, ко­торый уже ус­пел спря­тать­ся под сво­им сто­лом, и сде­лал но­вую по­пыт­ку, на этот раз бо­лее сос­ре­дото­чен­но. И пе­ро вмес­те с кни­гой, пер­га­мен­том, сум­кой и пар­той вос­па­рили вверх чуть ли не на метр. Флит­вик изум­ленно раз­вел ру­ками, а Ли­ли сза­ди воз­му­щен­но про­бур­ча­ла:

— Ну вот, а я не мо­гу да­же пе­рыш­ко под­нять!

Пос­ле уро­ков, по­обе­дав и нас­ко­ро сде­лав до­маш­ние за­дания, Алекс и Рейн по­бежа­ли на по­ле, о ко­тором го­ворил Си­рил. Рейн по­шел с ним толь­ко из чувс­тва дру­жес­кой со­лидар­ности. К удив­ле­нию Алек­са, он знал, как иг­ра­ют в фут­бол, но не ис­пы­тывал ни­како­го же­лания влить­ся в ко­ман­ду. А еще за ни­ми увя­зал­ся Не­вилл, ко­торый роб­ко поп­ро­сил:

— А мож­но мне с ва­ми? Чес­тное сло­во, я не бу­ду ме­шать.

— Ко­неч­но, мож­но.

Алекс во­об­ще-то не пред­став­лял, как Не­вилл, ко­торый хо­дил-то, за­пина­ясь на ров­ном мес­те, смо­жет иг­рать, но был рад то­му, что еще один че­ловек за­ин­те­ресо­вал­ся его за­те­ей.

Крис Та­ун­сенд то­же сог­ла­сил­ся прий­ти, эмо­ци­ональ­но вос­клик­нув, что ку­выр­ки в воз­ду­хе с мет­лы это, ко­неч­но, хо­рошо, но и фут­бол нис­коль­ко не ху­же.

Ког­да они приш­ли на по­ле, их уж жда­ла це­лая ком­па­ния. Бы­ли со Сли­зери­на Эн­то­ни, Си­рил и обе­щан­ный ими Джон Кар­трайт, вы­сокий ху­дой маль­чик. Он пот­ряс ру­ку Алек­са и ска­зал:

— Ты мо­лодец, здо­рово при­думал.

Был, ко­неч­но, ког­тевра­нец Гай Мак­Нейр с дру­гом Сэ­мом Ву­дом, креп­ко сби­тым, пле­чис­тым вто­рокур­сни­ком, от ру­копо­жатья ко­торо­го Алекс ох­нул. С Пуф­фендуя по­дош­ли их од­но­кур­сни­ки Стэн­форд Фо­ули и Марк У­ил­кост. Нас­коль­ко Алекс знал, Стэн­форд и Сэм бы­ли из се­мей вол­шебни­ков. Их при­ход так об­ра­довал его, что он сов­сем за­был — для иг­ры ну­жен мяч! Зна­чит, не все ко­сят­ся на не­го, как на ка­кое-то не­понят­ное опас­ное су­щес­тво, они убе­дят­ся, что он та­кой же, как все, а мяч — это раз­ве проб­ле­ма? Тем бо­лее, что Сэм и Гай, уз­нав о том, что ну­жен мяч, хит­ро пе­рег­ля­нулись, ис­чезли ку­да-то, по­обе­щав, что они ско­ро, и че­рез де­сять ми­нут при­тащи­ли ста­рый квоффл.

— Ну как, сой­дет?

— Сой­дет!

Квоффл был нем­но­го тя­жело­ват, но ка­кое это име­ло зна­чение?!

Ре­бята, ко­торые зна­ли пра­вила иг­ры, объ­яс­ни­ли их то­вари­щам. На­мети­ли во­рота, по­ка од­ни, пос­та­вили вра­таря Не­вил­ла, и иг­ра на­чалась. Вна­чале но­вич­ки пу­тались, по­сыла­ли мяч сов­сем не ту­да, би­ли по не­му ми­мо, но втя­нув­шись, по­об­выкнув, на­чали иг­рать впол­не при­лич­но. Да­же Не­вилл ока­зал­ся впол­не снос­ным вра­тарем, про­пус­тив в во­рота все­го лишь де­сять го­лов. С неп­ри­выч­ки ре­бята за­пыха­лись, но ос­та­лись очень до­воль­ны, до­гово­рив­шись со­бирать­ся каж­дую суб­бо­ту до нас­тупле­ния силь­ных хо­лодов.

Гай хлоп­нул Алек­са по пле­чу, ког­да они воз­вра­щались в за­мок.

— Клас­сная иг­ра этот фут­бол.

Алекс рас­плыл­ся в от­вет в улыб­ке. Рейн, по­нача­лу очень скеп­тично от­несший­ся к фут­бо­лу в Хог­вар­тсе, вы­шаги­вал ря­дом с ним с за­ин­те­ресо­ван­ным ви­дом:

— А зна­ешь, в этом что-то есть. Не срав­нишь, ко­неч­но, с квид­ди­чем, но все-та­ки.

Те­перь каж­дую суб­бо­ту пос­ле за­нятий один­надцать маль­чи­шек спе­шили на ма­лень­кое по­ле и го­няли ста­рый квоффл, кри­ча так, что заг­лу­шали свис­тки и ко­ман­ды ма­дам Трюк, про­водив­шей до­пол­ни­тель­ные за­нятия по по­летам, или пе­реб­ранку и воп­ли тре­ниро­вав­шихся квид­дичных ко­манд.

Од­ним хму­рым днем в кон­це ок­тября Алекс бе­жал из биб­ли­оте­ки на по­ле. Он при­поз­днил­ся, за­сидев­шись за очень ин­те­рес­ной книж­кой о вам­пи­рах; Рейн, Не­вилл и Крис уже уш­ли, а Ли­ли с ни­ми не хо­дила — по ее мне­нию, луч­ше квид­ди­ча иг­ры еще не при­дума­ли. Про­бегая ми­мо хи­жины про­фес­со­ра Хаг­ри­да, маль­чик ус­лы­шал чей-то ти­хий плач. Он знал, что хо­зя­ина нет, у­ехал в оче­ред­ную ко­ман­ди­ров­ку то ли в Ки­тай, то ли в Ин­дию, ря­дом с до­мом бро­дил толь­ко его трех­го­ловый пес Сне­жок, зве­рюга ве­личи­ной с мо­лодо­го быч­ка, но ис­клю­читель­но доб­ро­душ­ная, усер­дно под­вы­вав­ший в тон пла­чу. Алекс удив­ленно ос­мотрел­ся, по­том по­дошел поб­ли­же. Сне­жок, уви­дев его, от ра­дос­ти сва­лил на зем­лю, об­ли­зывая тре­мя слю­нявы­ми пас­тя­ми.

— Сне­жок, фу, от­стань! Слезь с ме­ня, го­ворю, — Алекс под­нялся на но­ги и от­ряхнул­ся, от­талки­вая от се­бя ве­село­го пса.

Плач до­носил­ся из-за ог­ромных тыкв, вы­ращен­ных к Хэл­ло­уину и ку­чей сва­лен­ных на уже пус­тых чер­ных гряд­ках. Он ос­то­рож­но обог­нул тык­вы и уви­дел де­воч­ку, ко­торая горь­ко ры­дала, ут­кнув­шись в ман­тию.

— Эй, при­вет, — ти­хо ок­ликнул он ее.

— П-при­вет, — де­воч­ка под­ня­ла ли­цо и пос­пешно вы­тер­ла сле­зы.

Это бы­ла их од­но­кур­сни­ца, Даф­на Лей­нстрендж, бо­лез­ненная, ху­день­кая, мол­ча­ливая де­воч­ка, ко­торая всег­да си­дела на зад­них пар­тах на уро­ках.

— У те­бя что-то слу­чилось? Я мо­гу по­мочь?

— Ни­чего. Ни­чего не слу­чилось, — пос­пешно от­ве­тила Даф­на, но гла­за ее опять на­пол­ни­лись сле­зами.

Алек­су ста­ло ее жал­ко, уж очень она бы­ла ма­лень­кая и хруп­кая, ка­залось, тронь — упа­дет и сло­ма­ет­ся. Он при­сел ря­дом с ней.

— Зна­ешь, иног­да луч­ше рас­ска­зать ко­му-ни­будь, что у те­бя что-то не в по­ряд­ке. Мо­жет, дру­гой смо­жет как-то по­мочь.

Де­воч­ка тя­жело вздох­ну­ла, по­том хлюп­ну­ла но­сом, по­мол­ча­ла и не­реши­тель­но ска­зала:

— Я не мо­гу кол­до­вать, у ме­ня ни­чего не по­луча­ет­ся. И ча­рами ле­вита­ции я не ов­ла­дела, и не по­няла, как мож­но пру­тик прев­ра­тить в ве­рев­ку, я во­об­ще ни­чего не мо­гу! У ме­ня все из рук ва­лит­ся, я та­кая не­уме­ха! Да­же в ас­тро­номии ни­чего не по­нимаю, — она опять зап­ла­кала.

Алекс не­лов­ко каш­ля­нул.

— За­то ты от­лично ва­ришь зелья, про­фес­сор Флинт те­бя всег­да хва­лит.

— Зелья это не то, — де­воч­ка шмыг­ну­ла но­сом, — сей­час в на­шем ми­ре глав­ное — тран­сфи­гура­ция и зак­ли­нания. А на тех, кто ув­ле­ка­ет­ся зель­ями, ко­со смот­рят. А я… я так хо­тела учить­ся на от­лично, что­бы пос­ле Хог­вар­тса най­ти хо­рошую ра­боту, по­мочь ма­ме с сес­трен­кой, что­бы ма­ма по­чаще улы­балась, а у Ка­ро бы­ли кра­сивые платья и но­вые книж­ки. А те­перь…

Алек­су ста­ло ужас­но не по се­бе. Он толь­ко сей­час за­метил, что ман­тия на де­воч­ке бы­ла по­ношен­ная, ак­ку­рат­но заш­то­пан­ная, обувь вся в ца­рапи­нах и по­тер­тая, яв­но из се­конд-хэн­да. У не­го-то в Грин-Гот­тсе и дру­гих бан­ках ле­жали мил­ли­оны, он на удив­ле­ние быс­тро и лег­ко (и это пос­ле че­рес­чур эко­ном­ных в его от­но­шении Биг­сли!) при­вык не ду­мать о день­гах, а Даф­на, учась на пер­вом кур­се, уже рас­счи­тыва­ет на ра­боту пос­ле Хог­вар­тса...

— А сколь­ко лет Ка­ро? — спро­сил он, ду­мая о дру­гом.

— Че­тыре. Она прос­то пре­лесть, та­кая хо­рошень­кая и ве­селая! Ког­да они с ма­мой про­вожа­ли ме­ня в Хог­вартс, она сме­ялась и бол­та­ла без умол­ку, а по­том по­няла, что я у­ез­жаю, и за­реве­ла так, что все на пер­ро­не ог­ля­дыва­лись, — Даф­на за­мет­но ожи­вилась, рас­ска­зывая о сес­трен­ке, гла­за заб­лесте­ли.

Алекс улыб­нулся де­воч­ке.

— Хо­чешь, я бу­ду те­бе по­могать с уро­ками? Мне нет­рудно. Бу­дем вмес­те де­лать до­маш­ние за­дания.

— Ой, прав­да? — Даф­на в смеш­ном удив­ле­нии при­жала ру­ки к ще­кам, — мне бы так это­го хо­телось! Ты же учишь­ся луч­ше всех на на­шем кур­се!

Алекс сму­щен­но по­ковы­рял зем­лю.

— Ну что ты, Рейн учит­ся луч­ше ме­ня.

Даф­на вздох­ну­ла.

— Да, толь­ко Рей­нар У­из­ли ни­ког­да не пред­ло­жил бы мне по­мощи. И я са­ма ни­ког­да не смог­ла бы поп­ро­сить его объ­яс­нить что-ни­будь не­понят­ное. Они с Пот­тер та­кие вы­соко­мер­ные, сов­сем не об­ра­ща­ют вни­мания на тех, с кем не об­ща­ют­ся.

— Неп­равда! — Алекс бро­сил­ся за­щищать Рей­на и Ли­ли, — они хо­рошие, они са­мые луч­шие друзья!

— Луч­шие друзья для тех, ко­го они са­ми выб­ра­ли, кто, по их мне­нию, дос­то­ин с ни­ми об­щать­ся, — Даф­на серь­ез­но пос­мотре­ла маль­чи­ку в гла­за, — спа­сибо, Алекс! Я бу­ду очень ра­да, ес­ли ты бу­дешь мне по­могать.

Она ле­гонь­ко кос­ну­лась его ру­ки и уш­ла, ос­та­вив Алек­са в рас­те­рян­ности. Он поб­рел к по­лю, раз­ду­мывая над сло­вами де­воч­ки. Ли­ли Пот­тер и Рейн У­из­ли не бы­ли та­кими, как о них отоз­ва­лась Даф­на! Или… бы­ли? Он как-то не об­ра­щал вни­мания на од­но­кур­сни­ков или дру­гих школь­ни­ков, тем бо­лее, что они и са­ми не очень-то дру­желюб­но к не­му от­но­сились. Ли­ли и Рейн ста­ли его луч­ши­ми друзь­ями, про­вод­ни­ками в мир ма­гии, его ок­ру­жени­ем, на­деж­ной сте­ной. Он уже знал, что они всег­да вста­нут на его сто­рону, они до­казы­вали это при каж­дой стыч­ке с Де­лэй­ни и Мал­фуа, ко­торые при встре­чах обя­затель­но ки­дали па­ру-трой­ку ядо­витых слов, нас­ме­шек и из­де­ватель­ств. Ни­ког­да у не­го не бы­ло нас­то­ящих дру­зей, и по­это­му он так до­рожил ими.

Толь­ко Алекс не слы­шал, сколь­ко пе­ресу­дов вы­зыва­ет их друж­ба, не ви­дел, как удив­ле­ны пре­пода­вате­ли, наб­лю­дая за их тро­ицей. Де­ти Гар­ри Пот­те­ра и Ро­наль­да У­из­ли с са­мого рож­де­ния вош­ли в выс­шие кру­ги ма­гичес­ко­го об­щес­тва, бы­ли под осо­бым прис­мотром, мо­жет, и са­ми то­го не же­лая. И это был факт. Борь­ба Гар­ри и Ро­на с Вол­де­мор­том, всем из­вес­тная Из­бран­ность Гар­ри, осо­бая роль Ро­на, ко­торую он сыг­рал в унич­то­жении Вол­де­мор­та, как Друг Из­бран­но­го — все это на­ложи­ло от­пе­чаток на их ста­тус, по­ложе­ние в пос­ле­во­ен­ном ми­ре, рас­простра­нилось на их близ­ких и род­ных. И как за­коно­мер­ность, на де­тей всег­да па­да­ет ли­бо от­свет сла­вы и из­вес­тнос­ти, ли­бо тень из­ме­ны и пре­датель­ства ро­дите­лей.

И фак­том бы­ло то, что и Ли­ли Пот­тер, и Рейн У­из­ли дав­но при­вык­ли к то­му, что их семьи весь­ма из­вес­тны и вли­ятель­ны в ма­гичес­ком ми­ре. И они дей­стви­тель­но не об­ра­щали вни­мания на тех, кто их не ин­те­ресо­вал, а та­ких бы­ло очень мно­го. У де­тей зна­мени­тых ге­ро­ев вто­рой ма­гичес­кой вой­ны был свой круг об­ще­ния, и они не стре­мились впус­кать ту­да пос­то­рон­них. Но за тех, кто во­шел в этот круг, Ли­ли и Рейн, на­вер­ное, бы­ли го­товы от­дать жизнь, хо­тя по­ка они это­го еще са­ми не по­нима­ли.

* * *

Че­рез два дня был Хэл­ло­уин. Вер­нувший­ся из ко­ман­ди­ров­ки про­фес­сор Хаг­рид пе­ретас­кал все тык­вы в за­мок и вы­резал на них са­мые звер­ские фи­зи­оно­мии. В них вста­вили по све­че и от­пра­вили па­рить в Боль­шом За­ле. По­тол­ки и уг­лы зам­ка ук­ра­сились ле­тучи­ми мы­шами, гре­мящи­ми ске­лета­ми и приз­ра­ками, ко­торые вор­ча­ли, что это не­дос­той­но их по­ложе­ния, но с удо­воль­стви­ем пу­гали роб­ких школь­ни­ков, вне­зап­но вып­лы­вая с жут­ким за­выва­ни­ем из-за уг­лов и из стен.

Пе­ред уро­ком Зель­ева­рения Алекс опять стол­кнул­ся с Де­лэй­ни, ко­торый пе­ред­разни­вал при­выч­ку Ли­ли по­тяги­вать в за­дум­чи­вос­ти ниж­нюю гу­бу. Маль­чиш­ки уже го­товы бы­ли вце­пить­ся друг в дру­га, при­чем Эд­вард в ярос­ти да­же отод­ви­нул в сто­рону сво­их шка­фопо­доб­ных го­рилл Дер­ри­ка и Бо­ула, на­мере­ва­ясь собс­твен­ны­ми ру­ками нас­лать прок­лятье на Алек­са. Их раз­нял про­фес­сор Флинт, сде­лав каж­до­му стро­гий вы­говор и от­няв оч­ки.

Как толь­ко проз­ве­нел зво­нок на пе­реме­ну, злой Алекс (Де­лэй­ни весь урок крив­лялся, пог­ля­дывая на не­го и что-то шеп­ча Са­тин Мал­фуа, они вмес­те очень ядо­вито хи­хика­ли) рва­нул­ся к сли­зерин­цу с на­мере­ни­ем про­дол­жить вы­яс­не­ние от­но­шений. Рейн уже при­выч­но за­каты­вал ру­кава ман­тии, а Ли­ли умо­ля­юще дер­га­ла то од­но­го, то дру­гого:

— Да лад­но, вы что, это­го при­дур­ка не зна­ете? Он же на­роч­но! Они с Мал­фуа хо­тят, что­бы у Гриф­финдо­ра по­боль­ше оч­ков от­ня­ли. Маль­чи­ки, вы ме­ня слу­ша­ете во­об­ще? Алекс, Мер­лин, убе­ри па­лоч­ку! В ко­ридо­рах нель­зя кол­до­вать!!!

Дер­рик и Бо­ул глу­по ух­мы­лялись за спи­ной Де­лэй­ни, и де­ло, на­вер­ное, кон­чи­лось бы оче­ред­ны­ми штраф­ны­ми бал­ла­ми или да­же взыс­ка­ни­ями, но тут к ним под­ле­тел взъ­еро­шен­ный Гай Мак­Нейр.

— Что это у вас тут? Алекс, те­бя к ди­рек­то­ру вы­зыва­ют!

— Ме­ня? За что?

— Не знаю, мне ве­лела най­ти те­бя про­фес­сор Дир­борн.

— Но у нас сей­час Ча­ры.

Гай раз­вел ру­ками.

— Про­фес­сор Дир­борн ска­зала — сей­час же.

Удив­ленные Рейн и Ли­ли в один го­лос спро­сили:

— Ты что-то нат­во­рил?

— Ни­чего, вро­де… — рас­те­рян­но от­ве­тил Алекс, — но ес­ли бы не Гай, бы­ло бы хоть за что вы­зывать — за на­несе­ние тяж­ких те­лес­ных пов­режде­ний од­но­му мер­зко­му сли­зерин­цу.

Ус­лы­шав про вы­зов ди­рек­то­ра, сли­зерин­цы мо­мен­таль­но ис­па­рились в не­из­вес­тном нап­равле­нии. Алекс ки­нул им вслед през­ри­тель­ный взгляд и, под­хва­тив сум­ку и мах­нув друзь­ям, с не­охо­той от­пра­вив­шимся на сле­ду­ющий урок, нап­ра­вил­ся в сто­рону ди­рек­тор­ско­го ка­бине­та, ко­торый, как он знал, на­ходит­ся за ог­ромной бе­зоб­разной гор­гуль­ей.

За что его мог­ла вы­зывать ди­рек­тор Мак­Го­нагалл? Ни­чего серь­ез­но­го он не сде­лал. Ка­жет­ся. Нет, точ­но! Ну не счи­тать же се­год­няшнее. Да они с Де­лэй­ни по сто раз на дню стал­ки­ва­ют­ся. Прав­да, вче­ра на Тра­воло­гии он раз­бил гор­шок и ед­ва не под­па­лил ман­тию про­фес­со­ра Крот­котта, но это ведь пус­тяк. Вон Не­вилл поч­ти на каж­дом уро­ке их раз­би­ва­ет, а вче­ра во­об­ще упус­тил се­мей­ку ки­тай­ских ман­дра­гор, ко­торые пе­реко­лоти­ли всю теп­ли­цу и убе­жали в Зап­ретный Лес. Но его же не вы­зыва­ли к ди­рек­то­ру…

Алекс не бо­ял­ся, прос­то не­из­вес­тность зас­тавля­ла сер­дце бить­ся чуть ча­ще, и во рту пе­ресох­ло.

А вдруг… вдруг Мак­Го­нагалл ска­жет, что его за­чис­ли­ли в Хог­вартс по ошиб­ке, а те­перь все вы­яс­ни­лось, и он дол­жен вер­нуть­ся об­ратно к Биг­сли?! Маль­чик да­же спот­кнул­ся от этой не­лепой, но жут­кой мыс­ли и ед­ва не прос­ко­чил сквозь Кро­ваво­го Ба­рона, ве­лича­во вып­лывше­го из сте­ны и пот­ря­сав­ше­го це­пями.

— Ой, из­ви­ните.

— А, юный Мал­фой. Ку­да же вы нап­равля­етесь в столь от­ре­шен­ном сос­то­янии?

Ес­ли бы Алек­са не за­коло­тило от вол­не­ния и вне­зап­но наг­ря­нув­шей «до­гад­ки», он бы очень уди­вил­ся то­му, что Ба­рон за­гово­рил с ним, да еще так уч­ти­во. Сли­зерин­ский приз­рак не удос­та­ивал сво­им вни­мани­ем гриф­финдор­цев и был в сос­то­янии хо­лод­ной вой­ны с Сэ­ром Ни­кола­сом, гриф­финдор­ским при­виде­ни­ем.

— Я… — Алекс от­кашлял­ся, — ме­ня выз­ва­ла ди­рек­тор Мак­Го­нагалл.

— Тог­да смею за­метить, что вы иде­те вов­се не ту­да. Эта лес­тни­ца ве­дет к ког­тевран­ской баш­не.

Маль­чик ог­ля­дел­ся и с удив­ле­ни­ем по­нял, что и в са­мом де­ле свер­нул в дру­гой ко­ридор. Ди­рек­тор­ская гор­гулья в за­ле Трех Ры­царей, а он сей­час у вы­хода из Боль­шо­го За­ла. Он быс­тро сос­ко­чил с лес­тни­цы, со­бирав­шей­ся по­менять нап­равле­ние, и бла­годар­но кив­нул Ба­рону.

— Спа­сибо.

— Всег­да рад ус­лу­жить. Дав­но хо­тел до­нес­ти до ва­шего све­дения — ка­кая жа­лость, что вы не на мо­ем фа­куль­те­те, юный сэр!

Тут толь­ко до Алек­са дош­ло, как стран­но ве­дет се­бя сли­зерин­ский приз­рак. Он толь­ко бы­ло от­крыл рот, что­бы спро­сить, но Ба­рон уже ис­чез.

А вот и гор­гулья.

По­дой­дя к ней, Алекс спох­ва­тил­ся, что не зна­ет, как про­ник­нуть за нее, но его ок­ликну­ла про­фес­сор Дир­борн, вмес­те с па­рой эль­фов-до­мови­ков тран­спор­ти­ровав­шая что-то боль­шое, гро­моз­дкое, за­кутан­ное в тем­ную ткань, из-под ко­торой вид­не­лись нож­ки в ви­де зве­риных лап.

«На­вер­ное, ме­бель ка­кая-то, шкаф или зер­ка­ло» — ста­ра­ясь от­влечь­ся и ед­ва уни­мая дрожь, по­думал Алекс.

— Грей­нджер Мал­фой, про­фес­сор Мак­Го­нагалл вас ждет. Па­роль «Per aspera ad astra».

Тон про­фес­со­ра Дир­борн был впол­не обыч­ным и вро­де не пред­ве­щал ни­чего пло­хого. Она кив­ну­ла ему и прош­ла даль­ше, а гор­гулья от­прыг­ну­ла в сто­рону, от­кры­вая уз­кий про­ход. Алекс встал на дви­жущу­юся сту­пень­ку, ко­торая воз­несла его вверх и ос­та­вила у де­ревян­ной две­ри. За ней слы­шались го­лоса. Маль­чик пе­ревел ды­хание.

«Так, лад­но, спо­кой­но! Че­го ты так? Все бу­дет нор­маль­но. Нор­маль­но все бу­дет. Уффф….»

Он пос­ту­чал­ся и, ус­лы­шав, что мож­но вхо­дить, рас­пахнул дверь.

В прос­торном круг­лом ка­бине­те на­ходи­лись трое — про­фес­сор Мак­Го­нагалл, на вид очень сер­ди­тая, с под­жа­тыми, вы­тянув­ши­мися в уз­кую нит­ку гу­бами, си­дела за сво­им сто­лом и нер­вно ба­раба­нила по сто­леш­ни­це паль­ца­ми; вы­сокий тем­но­воло­сый муж­чи­на, по­хожий на ка­кого-то ак­те­ра, со ску­ча­ющим ви­дом прис­ло­нил­ся к пол­ке с кни­гами; еще один, со свет­лы­ми во­лоса­ми и ка­ким-то уз­ким ос­трым ли­цом, си­дел, раз­ва­лив­шись в крес­ле у сто­ла ди­рек­то­ра, и выг­ля­дел злым и не­доволь­ным.

Алекс с лю­бопытс­твом ук­радкой ог­ля­дел ком­на­ту. Прос­тая стро­гая об­ста­нов­ка — пись­мен­ный стол с рез­ным де­ревян­ным сту­лом, нес­коль­ко кре­сел, мно­жес­тво по­лок с кни­гами, от по­ла до по­тол­ка, шкаф со стек­лянны­ми двер­ца­ми. За ни­ми Алекс уви­дел Рас­пре­деля­ющую Шля­пу, сон­но же­вав­шую по­лями и что-то бор­мо­тав­шую, ка­кие-то се­реб­ря­ные при­боры, что-то длин­ное и уз­кое, за­вер­ну­тое в алый бар­хат, и дру­гие не­понят­ные пред­ме­ты. Сте­ны бы­ли сплошь уве­шаны пор­тре­тами, ви­димо, преж­них ди­рек­то­ров Хог­вар­тса. Ма­ги и вол­шебни­цы на пор­тре­тах дре­мали, прис­лу­шива­лись к раз­го­вору, пе­решеп­ты­вались меж­ду со­бой. Не­кото­рых не бы­ло, ви­сели пус­тые ра­мы. Пря­мо над сто­лом Мак­Го­нагалл ви­сел пор­трет ста­рого вол­шебни­ка с длин­ной бе­лос­нежной бо­родой, в ос­тро­конеч­ной тем­но-си­ней шля­пе, в оч­ках-по­ловин­ках на гор­ба­том но­су. Маг вни­матель­но наб­лю­дал за людь­ми, об­во­дя ком­на­ту уди­витель­но лу­чис­тым взгля­дом яс­ных го­лубых глаз, и за­дум­чи­во пог­ла­живал бо­роду.

— Вы вы­зыва­ли, про­фес­сор Мак­Го­нагалл? — ти­хо спро­сил Алекс.

Все вни­мание при­сутс­тву­ющих об­ра­тилось на не­го. Свет­ло­воло­сый муж­чи­на вып­ря­мил­ся в крес­ле, тем­но­воло­сый нап­рягся, от­ле­пив­шись от пол­ки, Мак­Го­нагалл вста­ла.

— Да, Грей­нджер Мал­фой. По­дой­ди­те.

Ус­лы­шав его фа­милию, муж­чи­ны за­мет­но дер­ну­лись, слов­но от уда­ра, и пе­рег­ля­нулись.

— Это мис­тер Юбер Мал­фуа, ваш тро­юрод­ный дя­дя, — Мак­Го­нагалл ска­зала это с та­ким ви­дом, слов­но при­носи­ла со­болез­но­вания, что Алекс при­ходит­ся родс­твен­ни­ком это­му неп­ри­ят­но­му че­лове­ку, — а это мис­тер Блейз За­бини, член Со­вета по­печи­телей Хог­вар­тса.

Мис­тер За­бини ед­ва за­мет­но кив­нул, а мис­тер Мал­фуа пос­мотрел на маль­чи­ка слов­но на го­воря­щую ля­гуш­ку. Так по­каза­лось Алек­су. Он не­воль­но пе­редер­нул пле­чами, ста­ра­ясь из­ба­вить­ся от это­го ца­рапа­юще­го хо­лод­но­го взгля­да.

Мис­тер Мал­фуа про­тянул с ед­ва за­мет­ным ак­центом:

— Так это ты Алек­сандр Мал­фой? Хо­тя, дей­стви­тель­но, да­же не зная, мож­но до­гадать­ся — очень по­хож на от­ца. Прос­то ко­пия Дра­ко, толь­ко у не­го бы­ли свет­лые во­лосы.

Ди­рек­тор Мак­Го­нагалл каш­ля­нула.

— Мис­тер Мал­фуа хо­тел пе­рего­ворить с ва­ми по по­воду опе­кунс­тва.

Алекс удив­ленно взгля­нул на вне­зап­но объ­явив­ше­гося тро­юрод­но­го дя­дю.

— Мой опе­кун — мис­тер Пот­тер.

Муж­чи­ны опять дер­ну­лись.

— Да, ко­неч­но. Но ведь мы родс­твен­ни­ки, — го­лос мис­те­ра Мал­фуа был мяг­ким и вкрад­чи­вым, — не ду­ма­ешь ли ты, что пра­виль­нее бу­дет, ес­ли тво­им опе­куном бу­ду я? Мы од­на семья, но­сим од­ну фа­милию.

Муж­чи­на неб­режно пот­ре­пал маль­чи­ка по пле­чу.

Слов­но де­лал одол­же­ние.

Слов­но при­касал­ся к че­му-то неп­ри­ят­но­му.

И этот жест, и ли­цо мис­те­ра Мал­фуа с во­дянис­то-се­рыми бе­га­ющи­ми гла­зами стран­но не вя­зались с его го­лосом, зву­чав­шим как буд­то от­дель­но.

Алек­су ста­ло не­уют­но и как-то не по се­бе от то­го, что ря­дом на­ходил­ся этот че­ловек. За­хоте­лось отод­ви­нуть­ся по­даль­ше. И от­ку­да-то из­нутри под­ня­лось не­понят­ное раз­дра­жение.

«Ага, од­на семья, ну ко­неч­но! По­чему же вы ме­ня не наш­ли один­надцать лет на­зад, пос­ле смер­ти ма­мы с па­пой, и не взя­ли к се­бе? Ни за что не по­верю, как буд­то вы не зна­ли, что у них был я».

— Как ты ду­ма­ешь, Алек­сандр? Ес­ли ты сог­ла­сен, то мы по­дадим апел­ля­цию на рас­торже­ние опе­кунс­тва. Не сом­не­ва­юсь, что она бу­дет удов­летво­рена. Мис­тер Пот­тер не яв­ля­ет­ся тво­им кров­ным родс­твен­ни­ком и не име­ет пра­ва быть опе­куном. Пред­ставь, ты ста­нешь при­ез­жать на ка­нику­лы в наш дом, ли­бо в по­местье во Фран­ции. Тво­ему от­цу там нра­вилось, мы с ним не­мало по­куро­леси­ли в свое вре­мя. И те­бе дол­жно пон­ра­вить­ся. К то­му же вы с Са­тин ро­вес­ни­ки, най­де­те об­щий язык, под­ру­житесь.

Алекс скеп­ти­чес­ки по­думал, что ес­ли что-то нра­вилось его па­пе, не обя­затель­но дол­жно нра­вить­ся ему, что с Са­тин они ни­ког­да не най­дут об­щий язык, а пер­спек­ти­ва про­водить ка­нику­лы в до­ме Мал­фуа ря­дом с этой над­менной фи­фой, как вы­разил­ся од­нажды То­ни, при­вела его в ужас. Он чуть бы­ло не вос­клик­нул: «Ка­кой кош­мар!», но вов­ре­мя зак­рыл рот. Вол­шебник на пор­тре­те лу­каво при­щурил­ся, слов­но раз­га­дав его мыс­ли. А мис­тер Мал­фуа про­дол­жал, ль­сти­во улы­ба­ясь, но его ли­цо ос­та­валось по-преж­не­му не­доволь­ным:

— У ме­ня луч­шие ад­во­каты в Ан­глии, мы быс­тро про­ведем про­цесс пе­ре­офор­мле­ния опе­кунс­тва. А там мож­но бу­дет пос­тро­ить но­вое по­местье вмес­то Мал­фой-Ме­нор, оно бу­дет прос­то ши­кар­ным, и ты бу­дешь в нем пол­ноправ­ным хо­зя­ином. Ма­лень­кий хо­зя­ин боль­шо­го зам­ка! Ко­неч­но, я по­могу те­бе до тво­его со­вер­шенно­летия уп­равлять де­лами, вы­год­но вло­жить день­ги. Твое сос­то­яние ста­нет еще боль­ше, у те­бя бу­дет все, что по­жела­ешь!

«Ага, вот оно!» — тол­кну­лось в мыс­ли маль­чи­ка, — «мис­те­ра Мал­фуа ин­те­ресую не я, а день­ги! Фа­миль­ное нас­ледс­тво Мал­фо­ев, сче­та в бан­ках, дра­гоцен­ности, все то, что мы ви­дели в Грин-Гот­тсе. Он и не по­думал бы обо мне, ес­ли не бо­гатс­тво. Ка­жет­ся, мис­тер Пот­тер го­ворил, что пос­ле смер­ти па­пы Мал­фуа не унас­ле­дова­ли ни­чего, кро­ме до­ма в Лон­до­не. Все ос­таль­ное при­над­ле­жит мне, а до то­го, как я ста­ну взрос­лым, нас­ледс­твом рас­по­ряжа­ет­ся опе­кун. Все по­нят­но…»

Ему опять ста­ло так же тос­кли­во и горь­ко, как тог­да, ког­да он сто­ял один в тол­пе вол­шебни­ков на пер­ро­не вок­за­ла. Да­же родс­твен­ни­кам ну­жен не он, а бо­гатс­тво, а он-то ду­мал! Меч­тал, что у не­го бу­дет семья, ку­зены, ку­зины… Да од­но­го взгля­да на Са­тин Мал­фуа бы­ло дос­та­точ­но, что­бы по­нять, что это все глу­по и со­вер­шенно по-иди­от­ски.

Алекс ре­шитель­но сжал гу­бы, сов­сем как про­фес­сор Мак­Го­нагалл, ко­торая во вре­мя мо­ноло­га мис­те­ра Мал­фуа че­рес­чур оза­бочен­но рас­смат­ри­вала ка­кой-то сви­ток. А на кра­сивом ли­це мис­те­ра За­бини по­чему-то иг­ра­ла нас­мешли­вая улыб­ка.

— Мис­тер Мал­фуа, но по­чему вы спра­шива­ете об этом ме­ня?

— Зо­ви ме­ня дя­дя Юбер. А как же? В та­ких слу­ча­ях обя­затель­но тре­бу­ет­ся сог­ла­сие са­мого опе­ка­емо­го, ты уже боль­шой маль­чик и име­ешь пра­во на собс­твен­ное мне­ние. Ко­неч­но, я ви­новат, что за столь­ко лет не удо­сужил­ся най­ти те­бя. Так уж по­лучи­лось, я да­же не слы­шал о тво­ем рож­де­нии, пос­коль­ку на­ходил­ся очень да­леко от Ан­глии, к то­му же вой­на и все та­кое. Но все еще мож­но ис­пра­вить. Прос­ти ме­ня и поз­воль на­вер­стать упу­щен­ное, поз­воль по­забо­тить­ся о те­бе.

«Яс­но… Не очень-то я вам ну­жен, дя­дя Юбер, и ка­жет­ся, вы не обо мне за­боти­тесь… А еще, вы, ви­димо, счи­та­ете ме­ня ду­раком и уве­рены, что я на все сог­ла­шусь»

Алекс пря­мо взгля­нул в се­рые гла­за Юбе­ра Мал­фуа.

— Из­ви­ните, мис­тер Мал­фуа, но за­чем мне ме­нять мо­его ны­неш­не­го опе­куна? Мис­тер Пот­тер хо­роший опе­кун. А при­ез­жать к вам на ка­нику­лы я мо­гу и прос­то так.

Алекс наб­лю­дал, как вы­тяги­ва­ет­ся и без то­го длин­ное ли­цо Мал­фуа, а ди­рек­тор Мак­Го­нагалл вски­дыва­ет на не­го ка­рие гла­за, в глу­бине ко­торых слов­но что-то вспых­ну­ло.

— Зна­чит, ты от­ка­зыва­ешь­ся? — мис­тер Мал­фуа поч­ти ши­пел.

— Да. Но спа­сибо за приг­ла­шение.

— Глу­пый маль­чиш­ка! Ты ни­чего не по­нима­ешь! Ты еще по­жале­ешь!

— Хоть в нем и те­чет кровь ро­да Мал­фой, но он еще и Грей­нджер, не за­бывай об этом, Юбер, — рез­ко обор­вал его мис­тер За­бини и, скло­нив го­лову, очень стран­но пос­мотрел на Алек­са.

И то­му вдруг на мгно­вение по­чуди­лось, что в чер­ных гла­зах муж­чи­ны тенью про­мель­кну­ло что-то вро­де глу­хой тос­ки, тя­желой и да­вящей. Он неп­ро­из­воль­но от­вел взгляд, чувс­твуя се­бя так, слов­но под­гля­дел что-то очень лич­ное, взрос­лое, ко­торое не от­кры­ва­ют де­тям.

— Мис­тер Мал­фуа, по­лагаю, вы все об­су­дили с маль­чи­ком? Мо­жете ид­ти, Грей­нджер Мал­фой.

Алек­су по­каза­лось или в са­мом де­ле ста­рый вол­шебник в оч­ках-по­ловин­ках под­мигнул, а про­фес­сор Мак­Го­нагалл чуть кив­ну­ла ему и од­ни­ми гу­бами про­шеп­та­ла: «Ум­ни­ца»?

Он бе­жал по лес­тни­цам вприп­рыжку, и бес­по­рядоч­ные мыс­ли то ока­тыва­ли хо­лодом, то жгли ог­нем,

Пра­виль­но ли он пос­ту­пил? Ведь от­тол­кнул, по­луча­ет­ся, единс­твен­ных родс­твен­ни­ков. А мис­тер Мал­фуа рас­сердил­ся и, на­вер­ное, боль­ше и не за­хочет его знать… Мо­жет, на­до бы­ло сог­ла­сить­ся? В кон­це кон­цов, он — его дя­дя, пусть и тро­юрод­ный, он знал его ро­дите­лей…

Да, и что из это­го? О чем тут ду­мать? Ведь он ни­чего, аб­со­лют­но ни­чего не зна­ет об этих Мал­фуа! А что зна­ет, вер­нее, ко­го, то ведь это ужас! Это не он их от­тол­кнул, а Са­тин пер­вая зад­ра­ла нос. А как она от­зы­валась о ма­ме! Ес­ли она так го­вори­ла, то и все в ее семье, на­вер­ня­ка, так счи­та­ют.

Нет, все вер­но. Он не хо­чет про­водить ка­нику­лы вмес­те с этой дев­чонкой, не хо­чет чувс­тво­вать се­бя ка­ким-то гряз­ным су­щес­твом ря­дом с Мал­фуа и точ­ка. Ка­ким-то шес­тым, седь­мым, двад­ца­тым чувс­твом ощу­щалось, что на са­мом де­ле Мал­фуа сов­сем не та­кой, ка­ким хо­тел ка­зать­ся. Его во­дянис­тые гла­за, в ко­торых ца­рило над­менное през­ре­ние, и неп­ри­ят­ное ли­цо не вы­зыва­ли до­верия. Ес­ли бы Алек­са сей­час спро­сили, ко­му он боль­ше ве­рит — мис­те­ру Пот­те­ру или мис­те­ру Мал­фуа, он бы, на­вер­ное, не раз­ду­мывая, ска­зал, что пер­во­му. А по­чему — объ­яс­нить не мог. От­но­шение мис­те­ра Пот­те­ра иног­да бы­ло не очень по­нят­ным, иног­да сму­щало, но все рав­но ес­ли пе­ред Алек­сом сно­ва стал вы­бор, то он опять выб­рал бы опе­куном мис­те­ра Пот­те­ра.

Не всем ве­зет с родс­твен­ни­ками так, как Ли­ли и Рей­ну. Ес­ли бы ма­ма с па­пой бы­ли жи­вы…

Гла­за по­доз­ри­тель­но за­щипа­ло, и маль­чик встрях­нул го­ловой. Про­изо­шед­шее се­год­ня что-то из­ме­нило в нем. Что — он не по­нимал, прос­то чувс­тво­вал: в гру­ди бы­ло од­новре­мен­но тос­кли­во и в то же вре­мя лег­ко, как буд­то он стрях­нул с плеч ка­кой-то груз.

Он опять нем­но­го зап­лу­тал в лес­тни­цах и ког­да доб­рался до ка­бине­та про­фес­со­ра Флит­ви­ка, ока­залось, что урок уже за­кон­чился. В Боль­шом За­ле уже вов­сю гре­мел праз­днич­ный ужин, Рейн и Ли­ли при­бере­гали мес­то, и ед­ва он усел­ся меж­ду ни­ми, ата­кова­ли воп­ро­сами:

— За­чем те­бя вы­зыва­ли?

— Что ска­зала Мак­Го­нагалл?

— По­чему ты так дол­го?

— Что во­об­ще слу­чилось?

— ы и а о е о­аае­есь…

— Что?!

Алекс с уси­ли­ем прог­ло­тил гро­мад­ный ку­сок ку­риной нож­ки.

— У Мак­Го­нагалл был мис­тер Юбер Мал­фуа, зна­ете та­кого? Мой тро­юрод­ный дя­дя. Он хо­тел стать мо­им опе­куном вмес­то мис­те­ра Пот­те­ра.

Ли­ли от воз­му­щения бро­сила вил­ку так, что она заз­ве­нела на весь стол.

— Ни­чего се­бе! Они о те­бе один­надцать лет не вспо­мина­ли, хо­тя бли­жай­шие родс­твен­ни­ки, а те­перь что?

— А те­перь день­ги. А во­об­ще он го­ворит, что ни ра­зу не слы­шал обо мне, — Алекс крат­ко пе­рес­ка­зал им раз­го­вор с Мал­фуа.

— Здо­рово, Алекс! — Ли­ли го­това бы­ла его рас­це­ловать, — ко­неч­но, за­чем те­бе эти Мал­фуа? А на ка­нику­лы ты бу­дешь ез­дить к нам! Да-да-да, и не взду­май спо­рить!

— Не­уже­ли Мал­фуа всерь­ез ду­мал, что ты при­мешь его с рас­пахну­тыми объ­ять­ями и не­мед­ленно сог­ла­сишь­ся звать дя­дей Юбе­ром? — Рейн был скеп­ти­чен, как всег­да, — стран­но это, по-мо­ему. Как бы он не на­чал су­дить­ся с дя­дей Гар­ри. День­ги — это страш­ная си­ла.

— Брось, Рей­ни, опять за­нудс­тву­ешь, — ве­село от­махну­лась Ли­ли, — у па­пы то­же мно­го де­нег, а еще боль­ше свя­зей. Он вы­иг­ра­ет суд, да­же не на­чав. Мал­фуа по­бо­ит­ся с ним свя­зывать­ся, это же па­па, по­нима­ете?

«А бу­дет ли мис­тер Пот­тер во­об­ще нас­та­ивать на том, что­бы ос­тать­ся мо­им опе­куном?»

— А еще там был ка­кой-то мис­тер За­бини, член Со­вета по­печи­телей Хог­вар­тса, как ска­зала ди­рек­тор Мак­Го­нагалл. Не знаю, что он хо­тел. Ка­жет­ся, они с Мал­фуа не очень-то ла­дят.

— Мис­тер За­бини? Блейз За­бини? — удив­ленно пе­рес­про­сил Рейн, — а он там что де­лал? Хм, все странь­ше и странь­ше… Пом­нишь, Лил, дя­дя Гар­ри рас­ска­зывал, что он то­же ког­да-то был на сто­роне Сам-Зна­ешь-Ко­го и…

— Рей­ни, па­па всег­да го­ворит: на­зывай его по име­ни!

— На сто­роне В…Вол­де­мор­та, но у­ехал ку­да-то в Ев­ро­пу за­дол­го до его па­дения. Но это не до­каза­но, и он точ­но не был По­жира­телем Смер­ти. Он вер­нулся че­рез нес­коль­ко лет пос­ле вой­ны, но все рав­но на­дол­го не за­дер­жи­ва­ет­ся в Ан­глии. Он очень бо­гатый и по­жер­тво­вал ог­ромную сум­му Хог­вар­тсу, по­это­му его приг­ла­сили стать по­печи­телем, нес­мотря на то, что у не­го нет де­тей. Он, ка­жет­ся, во­об­ще не же­нат. А, по­дож­ди, по-мо­ему, Де­лэй­ни его ка­кой-то там юрод­ный пле­мян­ник, прав­да, Лил?

Ли­ли кив­ну­ла с на­битым ртом, так ап­пе­тит­но уп­ле­тая пи­рог с поч­ка­ми, что Алекс то­же по­тянул­ся к са­мому соб­лазни­тель­но­му кус­ку и ре­шитель­но выб­ро­сил из го­ловы ви­зит мис­те­ра Мал­фуа и мис­те­ра За­бини.