The Lie I’ve Lived (гет)

Читал работу на англицском, годное произведение. Жаль автор его забросил продолжение, хотя перевести даже то, что есть - стоит

фик хороший. только с гонками на метлах выбиваются из представления о турнире 3х волшебников. вроде там всегда задания на соображалку и мастерство магии было. а тут специфический навык и как видно - отдельный вид спорта. и как "случайно" оказалось все невъе..ные (в произведении скрытые маты были, то и в коментах можно) летуны.

ОМГ

Прочел в один присест, очень интересно! Был Сильно разочарован когда посмотрел на дату последней переведенной главы:(

Полтора месяца - это не так уж и давно.

действительно, тем более осталось совсем чуть чуть

Я так понимаю, товарищ Twinkletoes имел ввиду дату обновы на этом сайте.
Переводчик публикует главы в дневниках - гляньте в профиле переводчика.

Вау, новая беченая глава :D
Было бы неплохо увидеть все-таки последние главы переведенными, даже не беченый вариант :С

хм =) Тэхи вернулась?)

Во-во, шок и трепет :)) Может перевод сдвинется с мёртвой точки.

УУУУуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу ааааааааааааааааааааааааааааааааа !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

мы ждали и верили!

вау. Я не верю своим глазам)
хотя я уже прочитал эту главу, когда мне кто-то её перевод скинул в личку, но всё равно круто)
ураураура

С возвращением!!! Не пропадай больше!!! Глава клевая, но мне почему то кажется ее я уже читал где то

http://www.diary.ru/~tahy/?tag=1770307
Тут перевод до 22 главы

нихуа хуа...

Офигеть :) С возвращением?              

С возвращением, Tahy!

Это было ОЧЕНЬ приятной неожиданностью!

Вот Поттер. подгадил этим УПСам. А он темную магию познает?

кажется последнюю главу я уже читала где-то, жду продолжения!!!

Спасибо, что вернулись! Буду рад продолжить чтение.

великолепно великолепно! надеюсь мы получим окончание этой великолепной истории! спасибо Тэхи.

ух ты? протер пару раз глаза, щипнул (больно) понял - не кажется)надо прочитать сначала, уже забыл что да как)))

Спасибо за перевод!
Великолепный фанфик!

Нароод, вы чего? У Tahy в дневниках 22 главы где-то уже...

на дневниках читать херово. и не бечено. и непонятно в каком порядке, все главы по кускам разбросаны. я читал, и уже не помню. лучше тут перечитаю, в нормальном виде.

Переводчик на долго ли? или так же бросите и этот перевод как и второй шанс который увас висит не законченым с 2012года и не разу не отписывались.большая просьба ответить своим читателям будети ли вы заканчивать второй шанс и когда. С возращением

аналогично, надо перечитать. а то в голове уже каша из всех перечитанных за эти годы фиков))

Отлично. кстати, один из немногих фанфиков, которые не спутаешь с одноклассниками :) Хотя вроде и стандартный "сильноГарри вернувшийся"
Tahy спасибо, качество перевода радует, хороший русский язык, без привкуса гуглятины

Tahy, спасибо вам большое, что продолжаете перевод такого замечательного фанфика)

Хорош!!!!ждемс проды ибо хочется ибо нравится

Спасибо за перевод!
Радует, что ЭйДжей становится менее.. хм.. придурком?

Добавлено 12.02.2015 - 10:32:
Хороший темп! )
На счёт перевода.. Прямой ведь перевод не годится.. Как вы с идиомами справляетесь!?
Я пытаюсь выучить английский, но идиомы меня просто убивают! -_-

Жаркая глава)) было очень интересно читать. а перепалки с флер..ммм. Только Поттер что-то терпила, почти все его обставили по результатам. Будет обидно если не он выиграет)

Этот фик имеет "Favs: 7,756" в настоящий момент. >5000 есть почти 100% гарантия это стоит читать.

wat?

Чувак зашёл на фанфикшен.нет, короч.

Гонка Энакина Скайвокера угробила кучу классных книг и фильмов.

это вы к чему?

Это он, видимо, так намекает, что один из этапов Турнира ему категорически не понравился, и испортил[этап этот] ему все впечатление от фика. Скатертью ему дорога.

Никто не помнит, у меня здесь был внутренний круг или ближний круг Волди?

Это такой текст... кастаньеты, фламенко. На берегу самой тихой реки. Только маленькой хижины нет. Сожгли? Продали? А может просто еще не успели построить и все впереди? Надеюсь, ух как надеюсь. Браво автору. Браво переводчику! Спасибо вам за то, что поделились на отличном русском.
С нетерпеливым терпением буду ждать продолжения истории.

Tahy
если не ошибаюсь то не было

street_sesame
Спасибо

мммм? Что вы имеете ввиду?

Jeka-R
В смысле, я упоминала круг как ближний или как внутренний? Если вообще упоминала как-то...

У вас здесь был внутренний круг.
Глава 9

Jeka-R
ррррр((( Значит, будет ближний.

Но ведь "внутренний круг" Волдеморта почти везде называют именно "внутренним", а не "ближним". Ближний - это из другого разряда, и по отношению к Волдеморту ну никак не подходит такое название.

Jeka-R
ммм? действительно? у меня просто как-то сливаются в сознание понятия, а inner может переводиться и так, и так.
а гугл по запросам действительно примерно в четыре раза больше "внутреннего" выдает...

мммм я, конечно, не буду строить из себя знатока таких вещей, у меня совершенно другая профессия. Но лично для меня слово "близкий", "ближний" и так далее - это все-таки, если рассматривать это слово по отношению к какой-то группе людей, имеет больше значение эмоционального окраса, то есть то как я отношусь к этим людям, то как они ко мне относятся, а не их месторасположение по отношению ко мне в иерархии какой-либо структуры.
Зато вот словосочетание "внутренний круг" прекрасно отражает именно расположение внутри какой-либо структуры, что и имеется ввиду, когда говорят Внутренний Круг Волдеморта.

Ну, в фаноне обычно этот самый внутренний-ближний круг рассматривается как не просто иерархическая структура, но и как люди, связанные с Лордом как-то ближе...

ну это только в фанфиках, где Волдик невинный белый и пушистый зайчик, а Дамблдор гад эдакий его подставил. Из адекватных фиков я ни один не могу с ходу вспомнить, где бы Внутренний Круг был у Волдеморта именно синонимом ближнего.

Угу, теперь понятно. Хорошо, значит, внутренний)

Ракуган, http и прочие классики темной стороны.

Исповедник
я в раздрае((((

не, не слышал

Добавлено 13.02.2015 - 00:09:

Тэхи, а в чем, собственно, проблема? Вам же для перевода этого фика это нужно? А здесь, очевидно, образ Волдеморта не особо похож на те его образы из других фиков, где он адекватен, и где его Внутренний Круг для него действительно близок. Для The Lie I’ve Lived прекрасно подходит перевод в виде Внутреннего Круга, тем более, учитывая, что вы и раньше также перевели это.

Читал в дневнике до 22й главы. Спасибо за перевод! Надеюсь, что я все-таки дождусь окончания.

Лирс
ну учитывая что еще пара глав осталось, то всего ничего. а фик пишется или у автора пока в заморозке?

Toya Zero, автор ушёл в ориджиналы и успешно, вроде, издаётся, но обещал вернуться. Только было это давным-давно, так что вряд ли стоит рассчитывать на продолжение. Увы.

Jeka-R по этому поводу правильно написал. Фик же с точки зрения Гарри, поэтому ясно, что особо вникать в историю взаимоотношений Волдеморта и ПС ему не с руки.

Вы лучше не унывайте, а переводите)
Беттинг - это хорошо, но перевод важнее. Сколько там осталось всего глав. 2-3?
Ждём!

Satanic Neko, а переводчик дописать не сможет?)

Что дописать? ЭТА книга дописана. У нее есть логический конец. Имеется ввиду, что нет и вряд ли будет продолжение самой истории.

ну если дописана, то вопросов нет...

Ахаха, что-то мне подсказывает, что Гарри нехило так наебут.
Спасибо большое за то, что продолжили перевод!

Спасибо, редко отвечаю, но смотрю)
P.S. И никто не сказал, что там ляп внизу был))))))

KossAndR

Сейчас кину в личку

Tahy,а в дневнике будет новая глава?

Душелов
угу...

Я представляю, как отреагирует француз на надежное русское "трахаться"
Наконец то Потти темную(??) магию использовал. лично я считаю, что там не должно быть таких понятий как темная и светлая магия. точнее не должно быть ассоциаций как зло и добро в этих видах магии. все зависит от человека и его намерений. Авадой можно подарить милосердие, а заклятием щекотки и парализации запытать до смерти. Ну или левиосой камень на голову скинуть.

vasylek151
Ну, на английское shag он отреагировал бы ничуть не хуже *эх, нету здесь ржущего смайла*
*открещивается от темной-светлой магии* это всё автор, редиска такой...

Tahy, скажите пожалуйста, а вы выложите только те главы, что были в дневнике или переведёте фанфик до конца?

+1 очень волнует вопрос.

Да, выложу те, что есть в дневнике и допереведу до конца, только здесь они появятся не сразу, после вылежки. Надеюсь, не позже, чем в течение двух месяцев.

Tahy, спасибо большое))
Последняя глава чертовски хороша)) Надеюсь Крама в итоге все-таки опустят или скормят кальмару, который в озере живет)

Глава получилась чертовски хороша!
Особенно отношения!

Фик хороший, правда автор давно уже забил на продолжение.

А это оригинальный косяк?
Крам, пришедший пятым, отстал от Поттера на 5 минут, Флёр, пришедшая второй - более чем на 15.
upd. Ага, оригинальный.

XOR
По-моему, где-то автору задавали этот вопрос, и он вроде бы отвечал, что это же Рита, её информации не стоит верить. Там в статье ещё косяки есть.

Tahy
А, даже так, всё со смыслом))
Не знал, спасибо за инфу))

Большое пожалуйста ) рада, что смогла помочь

Эльд
Всё прекрасно открывается. Он в формате epub, поставьте себе читалку и читайте.

Катори Киса
Мрррр)))

Tahy, а последние главы у вас в дневнике,когда примерно появятся ?

Ташка вернулась ^_^
Начал читать новое, понял что уже подзабыл фик =)
Спасибо за продолжение перевода :)

Спасибо. Масса удовольствия :)

Прочел последнюю рекомендацию к этому фанфу, где там слэш нашли? Гет фанф же

Судя по всему, имеется ввиду диапазон переводов ув. Tahy, а не этот конкретный фанфик.

Новые главы (как и само по себе их наличие) радуют безмерно, поскорее бы дождаться переводов двух-трёх оставшихся глав оригинала, пусть и не отбеченых! Несмотря на мой восторг и от произведения, и от перевода, не могу не отметить одну мелкую помарку: в пятнадцатой главе, ближе к её концу, описание прохождения чемпионами комнаты-загадки:


Т.к. это не статья Риты - видимо, упоминание Виктора ошибочно и надо бы поменять на Седрика.

Точно:) туплюююю:)

Вот вообще не помню о чем речь. Стоят метки "понравилось" и "жду окончания", вдобавок нашла собственный положительный летний коммент...
Буду читать с самого начала как только закончите!

Вот тут Вы очень рискуете, я этот фанфик уже года 4 жду, и всё никак.

Да там всего две непереведенных главы. Причем их вполне реально и так прочитать, язык там забавный, но отнюдь не непробиваемый. Шляпа и в финале (хоть и не в эпилоге) ухитрилась зажечь... но без спойлеров, понятно.

4 вроде, 24 главы же.

в дневниках есть 21 и 22 главы, здесь не выложены еще

[QUOTE=ReznoVV,16.02.2015 в 19:27]Судя по всему, имеется ввиду диапазон переводов ув. Tahy, а не этот конкретный фанфик.

QUOTE]

Правильно. Вот человек внимательно читает рекомендацию. Ведь перд предложением со слэшем, я написал про другие переводы. и предложение со слэшем относится к предыдущему предложению. Русский язык, господа, русский язык. Но так как многие люди не любят и не хотят думать и внимательно читать, я изменил рекомендацию, чтобы вам было понятнее.. Приятного чтения, господа и дамы.
Жду с нетерпением следующую главу, уважаемая Tahy. ))

Спасибо, сразу всё понятно стало! Можно вас попросить? Потыкайте еще пальцем в мою непростительную ошибку, которую, я, кстати, сразу же признал, но вам же это нравится. Мне станет так стыдно, что я займусь изучением родного языка и развитием внимательности, при чтении рекомендаций к разным фанфикам, а вы сделаете нашу страну чуть-чуть грамотней. Чем черт не шутит, может быть, даже думать начну?

:D

CoolReader все открывает.

Приятно, что несмотря на кучу всяких гадостей, переводчик вернулся обратно =)Спасибо Вам большое!)

Приятный и свежий фанфик.
Часто возникает ощущение, что Шляпа - это глас автора, которому вдуг надоедает писать серьезности, и он решает стебануть и опустить всех персонажей разом XD)))
ГП/ФД сложно найти в фандоме. Поэтому, Tahy, спасибо за то, что пополнили его этим фанфом)
В надежде на скорое продолжение.

Это настолько великолепно, что я даже не могу выразить насколько! Прошу, умоляю, я стою перед вами на коленях, только не забрасывайте перевод!

Здравствуйте а когда прода???? очень уже хочется ее

Очень достойный фик. Осталось 4 главы, удачи в переводе!

осталось две главы

21-24 же.
https://www.fanfiction.net/s/3384712/21/The-Lie-I-ve-Lived

уже столько раз эту тему поднимали
21-22 http://www.diary.ru/~tahy/?tag=1770307

[QUOTE=Heinrich Kramer]

я тут новичок. Спасибо! Чёт у меня мозг трескается от английского.

Добавлено 30.03.2015 - 12:20:
А почему на том форуме обновление было в прошлом году, в октябре? Перевода не ждать?

Ну вот, опять страничка подзамерзла...(((

Может быть, у переводчика дела какие важные... Не отчаиваемся! Осталось 4 главы всего на этом сайте и, думается, Tahy не бросит нас не закончив их перевод:)

ПРОДы-проды! ЖЕлают наши сердца!!!

Долго че то нет продолжения...(

http://tahy.diary.ru/
Тут 21 и 22 глава)

соу слоу

Перечитал, таки шикарнота :3

а проды все не слышно

Да, второй части пздц как не хватает :(

второй части, лол
эту бы до конца перевели

Да ладно, все кто действительно заинтересованы, уже знают чем закончилось))

Эта до конца доведена. Просто еще две главы не перевели. А там вроде автор и на вторую часть замахивался, да что-то оно стоит.

а вот и нет, я не собираюсь себе портить впечатление корявым гугловским переводом. Аналогично как и переводить самому, ибо там столько всяких фразеологизмов, что один фиг придется чуть ли не в каждом предложение лезть в словарь. Все удовольствие от прочтения убьется.

Заморожен?
Tahy, простите за нескромный вопрос, но что вам мешает выложить сюда последние, уже переведенные главы? Было бы очень приятно увидеть фанфик здесь целиком)

Неожиданный Попутчик
А откуда Вы знаете что последние главы уже переведены? :)
У Ташки на дневнике есть еще 2 главы переведенные - еще с прошлого года... А так ждем и надеемся :)

Ой, точно, там еще, оказывается 23-я и 24-я есть в оригинале. Ошибочно подумала, что все, что есть в дневнике - это до конца=(

Надеюсь, что у хорошего переводчика найдется время, чтобы перевести еще одну главу.

Ждем и надеемся ,что найдется человек что добьет фанф до состояния закончен !
Если до НГ никто не сделает ,постараюсь сам сделать

http://samlib.ru/l/lejchenko_s_f/lie_lived.shtml последние 2

лучше подожду возвращения

Согласен с Jeka-R, подожду возвращения.

Вот честно не хочу умалять заслуги человека, который все таки взялся за окончательно забытый перевод и таки добил его. Но вот за "Мракса" и подобные переводы фамилий, в приличных местах с помощью канделябра делают из таких переводчиков любителей слеша.

лол :D :D :D :D

чем тебе мракс не нравится? нормальная фамилия, ничуть не хуже гонта

Вот и знатоки-литераторы подъехали

да не нравится! Мне вообще не нравится, когда фамилии и имена переводят..... аля Кандида Когтевран, блять. Кандида, Карл!

Да норм Кандида. Когда канон читал было норм. Это потом я из фанфов про Ровену узнал. И с Мраксами так же

GoloGraFF
Спасибо чел ,не знал что перевели уже !
http://samlib.ru/l/lejchenko_s_f/lie_lived.shtml
вот ссыль для тех ,кому лень смотреть верхние комменты ))

Зачем переводить имена собственные, я не мог понять еще с Бильбо Торбинса. И не я один. Это реально же портит произведение.
И плюс, если перевел Гонтов, то почему не переведены Ридл, Фадж или Поттер? Про Флер я даже не спрашиваю.

vnuk
Человек не ПРИДУМЫВАЛ переводы данных фамилий ,он просто придерживался РОСМЭНовского "оригинального" перевода , ничего возмутительного в этом нет .
с этим вопросом ,вам к офф.переводчику бы обращаться ,а то есть мноооого людей кому и такой перевод не мешает жить .

То, что перевод закончили - это отлично.
Жаль только, что сам автор не спешит заканчивать фанфик.

Вроде же стоит метка "закончен". Правда мб вы про ходящие уже пару лет слухи о 2й части

оставим эти переводы на совести переводчиков..


незнаю, лично я читал вариант с бэггинсом..

7uplimonad
Слухи прошли мимо меня.

А вот незавершённость идеи не заметить сложно.
Только война начинается, и тут БАМ! текст обрывается.
Обидно.

Прост автор наверное понял, что не потянет, вот и оффнул проект. Бывает, что.

DarkFace, лооооооооооол, Дарк, это лоооооооооооол
Автор ушел из фандома вот и все. То есть перестал писать для фана, и начал писать ориджи. И даже издавался после этого вроде как. А потом он как-то заявлял, что планирует все-таки вернуться в фандом. И все. С тех пор новостей нет.

Jeka-R
Знаю. Это не один раз тут мелькало) Красиво ушёл.

как карлосон ушел, но обещал вернуться?))

Toya Zero

Там просто два перевода.
Первая книжка у меня тоже была с Беггинсом, а потом когда покупал в подарочном оформление перевод был другой.
Barakuda
Перевод жить не мешает конечно, но и адекватным он не считается. Плюс на этом сайте используются не переведенные имена.

О_о

О. Ну хоть так. Теперь бы собраться и прочитать (весь фик от начала до конца), а то пока ждал, чё-та порядком подрастерял желание дочитать его. Уже нифига не помню сюжета, помню только отдельные моменты. И желания вспоминать не нахожу.

Лучше уж дождаться перевода от Тэхи и перечитать всё.
Фик стоит того, чтобы потратить пару-тройку часов и перечитать его.

Перевода от Тэхи можно и не дождаться. Осталось две главы, но эти две главы висят уже год с лихуем.

Wave, автор не первый раз делает перерыв.

Пары-тройки часов тут не хватит)

Этот довод обычно не в пользу автора говорит. Особенно когда остался последний рывок.

Wave, ну тут уже ваше дело. Либо читать весьма сомнительный перевод, либо дождаться качественной работы.

Да большой шанс, что так и не соберусь ни то, ни то прочесть. Раз за три недели так и не собрался.

надо бы попинать Тэхи наверно.... В прошлый раз её тоже кто-то попинал...

http://www.fanfics.me/ftf100695
последние две главы от другого переводчика

было выше в обсуждении уже не раз.

и, видимо, будет еще не раз :D :D :D Но читать в таком переводе почти тоже самое, что читать в гугл-переводчике. Я лучше уж тогда даже сам переводу, чем буду читать этот перевод.

Мдя, пришёл такой с дивана раздал характеристики в стиле эпохи раннего юношеского максимализма и есть же люди которые поверят на слово "эксперту" .
Перевод , КАК И ГОВОРИЛ АВТОР ПЕРЕВОДА , из серии сам для себя переводил . Но это не значит , что перевод плохой ! Не ,так сказать, художественный , как у проф.переводчиков , а своячный ,так как почти каждый из нас бы перевёл при среднем знании англа .
Мораль : Просто Не навязывай своё ошибочное мнение массам , достал уже -_-

Barakuda
почему бы тебе не пойти в лес? Я этот перевод бегло просматривал, и высказал свое мнение о его качестве. Весь остальной твой поток словоизлияния можешь забрать с собой же в лес.

ymnik
спасибо за ссылку. Открытый конец вышел у фика. Достойная работа.

люююдииии а когда вообще возобновят перевод?

Когда Тэхи решит выйти из спячки =)

Egor M, дали же ссылку на последние две главы. Радуйся хотя бы этому.

Кому интересно: Тэхи вернулась и выложила в своем дневнике кусок 23-ей главы.

Было предсказуемо, ибо она начала активно выкладывать перевод на фикбуке, что без законченных глав было бы глупо

а вот и нет, на фигбуке она и год назад тоже активно начинала выкладывать главы, при том, что проды на тот момент уже почти пол года не было.

Да какая разница, все все равно уже знают чем дело закончилось и что продолжение от автора ждать бессмысленно.

vnuk , да? А я не знаю, чем закончилось. Наверно я не читал тот убогий перевод аля гугл-транслэйт.

Jeka-R
возникло желание наспойлерить

ну примерно я итак знаю, когда давно еще на английском просматривал до конца, но это ж не то. да и не помню я толком уже. Надо бы вообще полностью перечитать наверно.

Ну плохо быть вами. Что еще сказать.
Если вы говорите про перевод где Гонтов назвали Мраксами, то я его тоже бросил не читая.

именно про тот
а чисто в англ варианте я просматривал, но давно уже

и да, мной быть плохо(((

Рискну вас огорчить, но с момента как автор написал последние главы, там ничего не изменилось)

нихерашуське себе

Вот это неожиданно было.

vnuk
это ПОВОД ПЕРЕЧИТАТЬ!!!

DarkFace

Нет это повод нафлудить, не путайте

vnuk
а эт вторая сторона

Вах. Праздник сегодня какой-то, а?)))

Позавчера перечитывал в надежде на скорое обновление.

Спасибо за продолжение!

Хвала Мерлину и Перевочику!
Ура!

Внезапно. Но, увы, уже было в дневнике. И тут вопрос - у автора просто дошли руки выложить то, что уже давным-давно переведено или это все-таки заявка на возобновление перевода?

вот вы слоупок: в дневнике уже выложена новая прода. А сюда автор всегда заливала отбеченное, наверно и сейчас так.

Jeka-R
Ну, вполне возможно. Но обзываться-то зачем?
Ссылку на дневник, раз уж зашла речь, не подкинете? А то я уже даже не помню, где находила ее.

"слоупок", если че, это не оскорбление
http://tahy.diary.ru/

очень хочется, но читать не буду, только душу травить! мужественно жду хотябы еще главу.

Зер гут. Пробуждение спящих творений - радость нечастая.

Jeka-R
Спасибо)
Не оскорбление, да. Накал, безусловно не тот. Но все равно звучит обидно-обвинительно-пренебрежительно-агрессивно. Самую малость. Чтобы вздрогнуть и расстроиться, хватает)

Ох уж ни фига себе! Спасибо за ваш труд!

molfare, аналогично) буду мужественно терпеть до последней главы, т.к. то, что было, перечитано уже не раз.

Ох ну нихрена себе!
Вот это подарочек мне на днюху!
Спасииибо, безумно благодарна))))

Класс!!Я рад что переводчик к нам вернулась... Буду с нетерпением ждать продолжения!!! :) :) :)

Отлично, что появился перевод новой главы. Всё отлично. Буду ждать продолжения.

Непонятно, почему ГДж сотрудничает с АД. По факту, АД остается тем мудаком, который угробил ему детство, с314дил мантию и вообще покровительствовал ВСЕМ упиванцам, отмазав их от суда. Я бы такого АД первым делом замочил - от него вреда больше, чем пользы.

Если отправить ВСЕХ упиванцев на перерождение, как будет возрождаться Волди? Где он будет деньги брать на развитие после возрождения, если вроде как вдруг возродится? Это как минимум сильно осложнит ему (не)жизнь.

Даже если во всем остально АД - добрый дедушка, его действия по сохранению структуры упиванцев для последующего использования возрожденным Волди уже тянут на ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СТРОГОГО РАССТРЕЛА!

sergiynor
Прими Антибомбит. Великие волшебники потому и великие что творят магию без магии. Сводят людей и обстоятельства так, чтобы волшебство происходило само. Это Гесер, Зовулон, Гендальф и Дамблдор, конечно. Не имеет значения гад он или не гад. Не имеют значения и способы. У него всё получилось. И волшебник идущий к своему величию - способен понимать такие вещи. ГДж - понимает.

molfare
хорошо сказано

Блин, уже забылось все. Пойду перечитаю, но для начала - поздравлю знакомого некроманта с удачным воскрешением.

оно не дохлое, просто так пахнет

О, прода.
Неожиданно так.
Длина комментария не может быть менее 30 символов

Как же задолбали поклонники дамбигада. И как радует, что этот крайне позитивный перевод продолжился. Жаль, его английского даже продолжения нет.

Пробелы ставьте, да и все))

Надеюсь, эта глава не последняя, а перевод будет-таки закончен...

Lord_Potter
пробелы не канают((((

Только что проверил) канают)

#упрт

С кличем "Хазад!" гномы молча ринулись в атаку (с) Перумов:))))))

Я так втянулась. Каждая глава заканчивалась восклицаниями "жжешь сцука!" и "во дает!".
Очень жду еще кусочков. Перевод суперский.

Оп,опять прода

Надеюсь, мы все же увидим весь перевод замечательного произведения от замечательной Тэхи.
И может даже мы увидим продолжение сего фанфика за авторством переводчика. Но это уже из области мечтаний.

Да, наконец-то прода! Теперь стабильность наладить надо

И правда не плохо было бы. Но чтобы придумывать такие ругательства, как шляпа, нужно быть автором..наверное.

Воу, воу, переводчик! Круто разогнался) Я этому рад и благодарен

Хорошая глава. Шляпа, она мастер. ТЛ не дремлет. ЭйчДжей превзошёл Сохатого. Буду ждать продолжения.

Лол Я прост с другого компа сидела, там пробелы не канали)

>В случае необходимости я могу тебя поднять тебя в воздух

Нужно оставить лишь одно "тебя".

>Вскоре у меня груда резинных цыплят, кошек, белок и цветов, лежащих поверх шариков.

Резиновых.

>Но перевешивает чувство облегчение
Облегчения.

>Кончено, не сказал. Её же возглавляет Роджер
Конечно.

>Дуэлинг — нет твоё, Эйми
Не твое

Отличный фанф!
Переводчикам вдохновения на дальнейшую работу и огромное спасибо за нее же!

воу. захожу на этот сайт только ради этого фика) приятно удивился что перевод продолжился) переводчики няшки! всем понни задаром!

Теперь главное, чтобы не забросили как в прошлом году...

Спс переводчику и редакторам!!!!! Это было круто!!!!! Я думаю в следующей главе будет шикарный эпик????? ЭйчДжей с силою Гарри, его же удачливостью и знаниями как Гарри так и Джеймса..... Это должно быть что то....
Удачи вам и музы!!!!!!! Уже жду следующую главу!!!

следующая глава обещает быть эпичной

Спасибо за перевод ещё одной главы))

Спасибо. Новая глава. Ждем следующей.

Спасибо всем за отзывы)

Вам спасибо, что вернулись.
Лучше поздно, чем никогда :)

Tahy
Вы вернулись - это главное

Ура, наконец то продолжение перевода

Интересно. Последняя глава будет убойной. Буду ждать окончания фика.

Какая захватывающая история! Жаль, однако, что автор ее так и не закончил.

Natari, ну, ее-то автор как раз закончил. А вот вторую из цикла он даже не начинал.

Tahy, всмысле да, жаль что он не завершил цикл.
спасибо вам за перевод, интересно было прочитать про такого Гарри, да и про Шляпу...

Tahy
А может вы сможете вторую часть начать? Уж очень хороший фанфик, только огорчает отсутствие конца в серии

Не, ребят, все просьбы о продолжении к Джиму. Могу даже текст примерный написать на английском, если хотите - на английском фф можно написать как личное сообщение, так и комментарий к фику, ссылка есть в шапке.
Чукча не писатель, чукча переводчик(

Tahy, почему бы и нет?

А автор там появляется? Читателям отвечает? В смысле, не хотелось бы вас обременять бесперспективным занятием.

Phantom of the Opera
Появляется. Он вообще сейчас неспешно - 15 глав за 3,5 года - пишет кроссовер по ГП (последнее обновление было в январе) и Звездному крейсеру Галактика, если я ничего не путаю. Гарри попадает через Завесу в будущее, за 11 лет до падения 12-ти колоний. Я бы вообще взялась переводить, но для этого надо знать сериал, который я не смотрела и не уверена, что осилю.

К тому же у него несколько изданных ориджиналов. Так что фанфики для него сейчас явно не на первом месте(

svarog
Это да, но я про это уже много раз говорила. С другой стороны, ведь продолжает писать по ГП, несмотря ни на что.

Кроссовер ГП и ЗКГ? С удовольствием прочитал бы, тем более в авторстве jbern. В последнее время подсел на самые неожиданные сочетания фендомов, а уж этот автор из чего угодно способен сделать конфетку.
Смотрел сериал по телевидению. Пока шел - не мог оторваться, но потом канал сделал паузу, и я к нему охладел. Многовато серий, да)) Впрочем, чтобы проникнуться духом, много и не нужно.

Не уж то закончат)))ради этого можно перечитать)))

Phantom of the Opera
Если осилю, тогда да, но ничего не могу обещать.

Всем:
Послала сообщение Джиму в личку на фф с вопросом о том, ждать ли нам продолжения и если да, то когда. Ждем. К сожалению, e-mail у него сменился, так что только так.

будет очень круто, если он Вам ответит. на фанфикшене в комментах он игнорит
ну и по идее на его сайте есть форма контактов
http://www.jimbernheimer.com/

Закончен... Даже не верится.

Виват переводчику!
Спасибо.
Этого стоило подождать.

Йай-йай-йай))) Перевод закончен!!!
Tahy, большое спасибо за твой труд. Беты, вы тоже молодцы)

Свершилось.
Это было неожиданно и приятно.

Свершилось.
Спасибо, Тэхи!

Спасибо за труды. Снимаю шляпу за то, что не бросили и все перевели.
Надеюсь, вскоре увидеть ещё перевод от вас, Тэхи.

А продолжение у данного фанфа есть ?

нет

А что за "ледник Паркинсонов"?

Радует, что один из лучших фанфиков по ГП теперь полностью переведен на русский. Огорчает, что продолжения нет даже на английском(

Огромное спасибо за труд переводчику, теперь можно и перечитать)

Arira Iom
Это погреб, в котором очень холодно, и хранятся продукты. Аналог холодильника.
Ну, если автор не буквально))

Доктор - любящий булочки Донны, ага! Спасибо, видел такие, но вот не знал, что их где-то ледниками называют.

Наконец-то) 5 лет ждал.
Спасибо.

Наконец я перечитаю снова этот фик =))) Тэхи, УРА!


присоединяюсь =))))

Большое спасибо вам автор за вашу работу. Я сейчас прохожу службу в армии.
Правда в данный момент я нахожусь в госпитале с пневмонией и знаете.
Я рад, что болею, ведь это дает мне возможность почитать вашу работу!
Большое вам спасибо автор! Удачи вам в ваших дальнейших работах! Удачи и творческого вдохновения.

Большое спасибо переводчику! И спасибо автору!

Это просто великолепный текст!
Одно из лучший произведений в фандоме.
Спасибо переводчику за титанический труд, это невероятно сложный текст, с которым справились просто мастерски!
Спасибо большое!
Буду с нетерпением ждать новых переводов.

Всем спасибо за отзывы и поддержку!
ExZeFRio
Выздоравливайте!

Ура! Спасибо большое. У меня англ позволяет читать не самые сложные тексты, но этот фанф читать было ну очень трудно. Так что огромная благодарность.

Tahy спасибки за работу!
А ещё планируете что-то переводить?

Отличный фик, но думал финал будет закрытым.

Спасибо за долгожданное окончание! Жаль что конец открытый. Но перечитаю с огромным удовольствием.

Да!!! Не зря сдерживал себя, не бросаясь на всякие левые переводы!

Tahy, огромное спасибо! Надеюсь, будете появляться здесь почаще. И, чем черт не шутит, не с пустыми руками ;)

Я ждал, я верил, Аллилуйя! Восхитительный фик и бесподобный перевод. Позже перечитаю весь и напишу рекомендацию, скажу лишь что открытый финал ничего не портит. Всем и так ясно что HG и Шляпа пройдут тяжелой поступью по жидким мошонкам злобных пожирателей. Кроме Волдеморта, у которого мошонки, скорее всего нет.

О Боже мой ну наконец-то! Браво, и спасибо таки за полный перевод, читать было очень приятно)

Tahy, спасибо за прекрасный перевод!

А продолжение, описывающий ход войны будет? В другом рассказе все бы и так было понятно, но эпилог показал что Гарри будет вести другими способами, нежели мы привыкли читать в фф, и было бы интересно это прочитать.))))

Спасибо за перевод. Работа классная. ГГ здесь Шляпа и ЭйчДжей. Пейринг неплох. С праздником.

Отличный перевод, один из любимейших фиков. Очень жаль, что продолжения нет. Хочется еще :D

Это было эпично!!!!!! Класс!!! Умеете же вы описывать бои волшебников!!!!!!!
Помле прочтения главы с описанием битвы понимаешь, что Дамблдор был хоть и манипулятором, но все-таки Великим Волшебником!!!! Спс за главы!!!!!!!
П. С. А как скоро будет продолжение???? Или просто другая часть????

Добавлено 08.03.2016 - 19:51:
Извините, как-то мимо пролетело, что это перевод!!!

толя кай
не будет. Всё. Конец.

И еще раз благодарю всех за отзывы)

WOMPER
Пока еще не знаю.

оберштурмбаннфюрер СД
Спасибо)

gaus
А уж как мне хочется)))

толя кай
Ну, значит задача выполнена на отлично)
Продолжения пока точно не будет - я написала автору просьбу уточнить его планы, но пока ответа нет. Ждем, что скажет.


Ребят, спасибо, что меня защищаете - смотрю, кое-кто быстро удалил камент, лишь на почте осталось. Всегда забавно получать такие комментарии с критикой моей грамотности от, скажем так, не совсем грамотных людей, чешущих свое ЧСВ, к тому же даже не уловивших, что это вообще перевод)))

Tahy, спасибо за перевод. Читалось легко и приятно, получил много удовольствия.

Удачи вам, чтобы вы не задумывали.

Можно и так, но считаю незакончеенным.

А вторая часть вообще есть? И будет ли её перевод, либо авторское продолжение?

напишите уже где-нибудь для особо любопытных

лорд13011996
ее пока не существует в природе. не знаю, написала автору.

Heinrich Kramer
перед эпилогом вроде бы написала.

С удовольствием перечитал. Прошли годы, а ощущения от прочтения не изменились, да и перевод все так же шикарен. Одна из тех рукописей в фандоме, что не горят.
Спасибо, Тэхи! Вы приобщили нас к этой шикарной вещи.

Тут так хвалят фик..попробовал прочесть..хм, люди, если это можно читать, то вам давно пора проветрить мозг. Фик полнейший бред и матерщина.

Sally_N
Видимо, читать вы не умеете, потому что в предупреждении четко указано, что Шляпа много ругается. Что ж, чисто ваши проблемы.

И как ругается!
Учиться и учиться - какие метафоры! Какая экпрессия! :-)
Как вы это переводили? :-)
Это же такой труд ругань передать!

miledinecromant
О, тролли набежали))) Могу только посочувствовать вам, мышкам, - как же трудно жевать кактус!

только так и можно найти точку сборки

Почему тролли?
Я наоборот с удовольствием читала ваш перевод и написала рекомендацию и для меня перевод ругани это всегда нетривиальная задача.

Но если вам мое сообщение показалось некорректным - извините.

miledinecromant
Если это была похвала, значит, я вас неправильно поняла. В таком случае извините.

Ну что вы - я думаю это всего лишь недоразумение.
Спасибо вам за ваш труд - дождаться конца определенно стоило.

Sally_N
Пф, ну мат и мат... что в нем такого? Сюжет то отличный! А если ругань сильно задевает, можно пропускать ее.
Не забрасывай чтение только из-за этого,

именно что мат здесь примечателен отсутствием

Весьма захватывающая история. Плюс пейринг - один из моих любимых. Хотелось бы узнать, что будет дальше. Если, конечно, автор планирует продолжение.

Замечательное произведение. Очень хочется увидеть продолжение

Tahy
Ташка:) Спасибо за супер перевод! :)

хороший фик, и перевод выше всяких похвал! единственное, что смазало впечатление, в шапке не указано, что история не доведена до логического конца и продолжения в принципе пока не существует...

Тыщ-тыдыщ! Ура!!! Можно заново все перечитывать, огромное спасибки за труд!

Продолжения скорее всего не будет. Хоть фик и имеет "открытую" концовку, он все таки закончен. Автор предлагает читателю атому решить хватит ли у Hj силы/мастерства для победы и кто ещё погибнет в этой войне. Отдельное спасибо Tahy, читал фик и у вас на дневнике, и в оригинале, вы перевели(и перевели хорошо) одно из лучших произведений фандома!

Это божественно! Мне бы шляпу в учителя!

Блин,жалко,что продолжения не будет...все-таки очень многое осталлсь за тписанием...что с Рождером, как у Олли дела, куда делся Малфой,что стало с Нарциссой? Есть ли хоркуксы...в общем,так много пробелов...
Но! огромнейшее спасибо автору,переводчику и бетам! Работа невероятная!!!

Может, кто то продолжет писать этот фанфик, просто он мне очень понравился, один из найлучших что, я читал.

Ахах, удадили их коменты чтоли? Не вижу их в общей ленте.

Шеф! усе пропало!

Отличный фик, жаль нет продолжения.

Захватывающий фанфик. Тоже на всякий случай погуглила про сиквел, но где-то рядом проходила мысль о том, что и так все понятно. Такой Гарри да ещё со Шляпой, Фоуксом и Блэком не станет церемониться с выбором методов борьбы. И это даёт моральное удовлетворение, что каждый получит по заслугам. Конечно, осталось множество ружей развешанных по стенкам, но конкретные цели определены и есть уверенность , что будут успешно поражены. Как-то так...

Сижу, перечитываю, дошёл до момента с испытанием драконов. И не понимаю логику глав.героя. Он только что заключил спор с несколькими людьми, один из которых Крам которого он далеко не любит, и тупо проваливает испытание из-за огромной потери времени,пока создавал вопилеры. Хотя при этом собирается выиграть турнир. Нахера? Неужели не было иного способа одолеть дракона? Или это тупой выпендрёж?

DarkFace

Потому что Джеймс Поттер - позер, крайне любит порисоваться.

DarkFace
Тупо проваливает? Кое-кто без чувства юмора, пожалуй.

DarkFace, его тащемто все равно там бы слили. Даже Дамбик бы в любом случае не дал бы ему 10 баллов, ибо "Ты вне их лиги, Гарри"... или как там было.

Я, кстати, тоже на днях перечитал фик сей =))) Остался очень доволен и на позитиве. Конец меня тоже удовлетворил. Как я и говорил раньше - история вполне закончена. Я даже не уверен, а нужна ли тут вообще вторая часть... По идее, Гарри обозначил свою стратегию победы, и по нормальному будут быстро вынесены всякие неадекваты и фанатики, более адекватные типа Гринграссов будут запуганы, и в кратчайшие сроки Волдик останется один. А там уж как-нибудь с ним справятся. А вот если писать вторую часть, то нужно же о чем-то писать... А значит все это будет сильно растянуто, появятся неожиданные проблемы, и так далее. В общем будет описана настоящая война, с грязью, смертями, возможно пытками... И это будет уже совершенно другой фанфик, что-то мрачное и даже близко не позитивное, потому что я не представляю себе войну какой-либо другой. А ведь The Lie нравится именно своей атмосферой довольно далекой от выше перечисленных "прелестях" войны. В общем я далеко не уверен, что хотел бы увидеть продолжение. Ибо лучшее враг хорошего.

Добавлено 16.04.2016 - 15:07:
И да, еще раз огромное спасибо Тэхи за этот перевод ^_^

Jeka-R
Какая разница? То, что судьи будут его валить это и Гойлу понятно. Он тупо уложился в 9 минут, хотя перед этим ПОСПОРИЛ С Флёр и Виктором. Он спорит и тут же просирает этот спор по своей прихоти, ибо выбрал довольно длительный способ для победы. Это кем надо быть? Да. Больше похоже на рояль, при котором ГП попадает на корабль Дурмстранговцев и т.д, чем на что-то еще. Адекватный человек так поступать точно не будет. А HJ тут всё же адекватен.
SarcasticSaint
Да. Он тупо проваливает, и нету тут никакого юмора. Юмор был в других местах, а тут он пришёл, сел, начал наколдовывать вопиллеры, и уложился в 9 долгих минут. Где тут смеяться?

Лол. Эйчджей поспорил просто по фану,ему было скучно,и он захотел немного подоставать Флер. Ему не нужно выигрывать спор всеми средствами,потому что выигрыш-не главное.
А насчет метода... Это действительно хоть и понтовый,но остроумный способ. Не всякому такое может прийти в голову. Кстати,проваливает не из-за потери времени,так как он уложился,а из-за сильного шума,хотя почему сильного,кстати ,не понятно. Не настолько он должен быть оглушителен.

там НИГДЕ не сказано, что скорость выполнения влияет на оценку! Сказано лишь, что чемпионы должны уложиться в 10 минут.
Там где зависело все от скорости - он пришел первым с огромным отрывом от остальных.

Jeka-R
Так понятно же, что чем ближе к 10, тем меньше баллов влепят ёпт.

нет, непонятно.


наверно в том, что именно было написано в тех вопилерах? Прочитай, что ему ответил Дамблдор на вопрос почему "9". А еще была чья-то фраза "это самый крутой сингл"

Jeka-R
видел, не беспокойся. Особого смеха в этом не видел. Были моменты и смешнее.

Зато это было круто - одолеть дракона бытовыми чарами - и так красиво!

miledinecromant
ну, тут всё тупо от фантазии автора зависит. Хочешь, можно и чарами щекотки защекочешь до смерти. Хочешь, и струей воды из палочки смоешь. А можно и банальной левиоссой поднять. Всё зависит тупо от фантазии автора, и какой резист он влепит дракону.

Сама по себе сцена красивая и оригинальная.
Включая выбор композиции.
И очень характерная для персонажа.
Зрители остались довольны.

Все остальное - вопрос вкусовых предпочтений. :-)
Это одна из моих любимых сцен - и Альбус с Ruby Tuesday в том числе.

так можно сказать про все что угодно.
Лично меня его прохождение испытания улыбнуло. Тебя нет - ну твое дело.
Я вижу это так - он по фану заключил пари (в котором не было ничего смертельного), и так же по фану прошел само испытание.
Вкусовщина.

SarcasticSaint
по фану он заключал пари только с Флер. Когда присоединился Виктор фан уже должен был пропасть.

Короче, Дарк, ты тупо придираешься. При чем даже не можешь обосновать конструктивно свои претензии, кроме как говорить, что он мол слишком долго проходил, хотя о скорости не было сказано ничего, как и вообще не было сказано ничего в целом о критериях оценки прохождения этого испытания.

Jeka-R
Нет не тупо придираюсь. Я уже выше сказал, что данный ход автор сделал в качестве того, чтобы Поттер оказался на корабле. Как это называется? Развешенное ружье? Рояль? В общем достаточно глупый ход.

ну ну, не придираешься? Но конструктива я так и не увидел.
Для того, чтобы гг попал на корабль, автору достаточно было "позволить" судьям его слить, даже будь выступление гг безупречным, Каркаров бы просто дал бы ему еще меньше баллов, Максим максимум на бал-два больше, Диггори бы как и Максим не сильно больше бы дал, а Дамбик бы один хер не дал бы больше 9. В итоге один фиг результат тот же.

Jeka-R
Результат тот же, но получение этого результата разный. Тащемто.
Ну и что конструктив? Ты мои сообщения прочёл, отвечаешь, значит смысл того, что я пытаюсь сказать понял. Поэтому не еби мозги

DarkFace
То есть ему надо было давать заднюю из-за спора про обед? Лолшто?
К тому же он не мог предвидеть, что в жюри будут скучные люди типа тебя, которые не смогли оценить стильное прохождение задания =)

DarkFace
слышь, а ты чо вообще с фейка пишешь? Забанили?

SarcasticSaint
Ты дурачок, или так удачно прикидываешься?

Jeka-R
Не. Прост чёт)

Насчет скорости, то это действительно очевидно, что чем быстрее, тем больше баллов при прочих равных.

Два десятка комментов ни о чем. Отписаться, что ли?

Phantom of the Opera
Сам подумай. Текст закончен. Проды не будет. А будут лишь комментарии ни о чем.

DarkFace
Хорош троллить народ.

Tahy
:(

Если это тролльство, то Дарк очень сильно потерял квалификацию однако.

Куча скучных коментов, ни угара ни кутежа.

Jeka-R
Я просто уважил автора. Что не так? Это не было троллингом. Я действительно недоумеваю с этого момента.

vnuk
Так отпишись от комментов, либо подними какую-нибудь интересную тему.

Мое почтение переводчику. Я в восхищении.
Спасибо.

DarkFace
да все замечательно.

Larra
Пожалуйста)

Народ, такой вопрос возник в связи с нашими новыми законами (мне лень перечитывать все, вдруг кто-то помнит?): в каких главах Гарри целуется и не только?

какие такие новые законы?

просто перепощу запись Мерри:
Российский фандом (особенно ГП), обратите внимание!
Вчера был в третьем чтении были приняты поправки к закону о детском порно, приравнивающие любое описание сексуальных действий с участием несовершеннолетних к распространению детской порнографии. Так что рейтинговая сцена между, скажем, Роном и Гермионой на старших курсах (уже не говоря о половине старых снейджеров) теперь может принести автору от 3 до 10 лет тюрьмы.

Под материалами или предметами с порнографическими изображениями несовершеннолетних в настоящей статье и статье 2422 настоящего Кодекса понимаются материалы и предметы, содержащие любое изображение или описание в сексуальных целях:
а) полностью или частично обнаженных половых органов несовершеннолетнего,
б) несовершеннолетнего, реально совершающего либо имитирующего половое сношение или иные действия сексуального характера,
в) полового сношения или иных действий сексуального характера, совершаемых в отношении несовершеннолетнего или с его участием,
г) либо совершеннолетнего лица, изображающего несовершеннолетнего, реально совершающего или имитирующего половое сношение или иные действия сексуального характера.

Да, выглядит абсурдно: в 16 лет заниматься сексом можно, а показывать это нельзя и рассказывать подробно про это нельзя.
Однако точно такие же законы уже очень давно действуют, например, в Австралии, и это большая проблема для тамошнего ГП-фандома.

Второй важный момент: поскольку это поправки (толкование), а не новый закон, то они будут иметь обратную силу. Впрочем, для размещенных в сети текстов и фанарта это неважно: раз доступны, значит, распространение имеется. Думаю, фанартисты больше под ударом, чем фикрайтеры, потому что картинку найти проще, но, боюсь, доберутся до всех.

В силу это вступает с конца июня 2016 года. Чистим архивы и форумы, товарищи.

Добавлено 08.06.2016 - 18:35:
В общем, для фэндома ГП все крайне печально. Думаю, что делать с фиками.

http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=113185-6
Часть копипасты оттуда:
"Под материалами и предметами с порнографическими изображениями несовершеннолетних в настоящей статье и статье 242.2 настоящего Кодекса понимаются материалы и предметы, содержащие любое изображение или описание в сексуальных целях:

полностью или частично обнаженных половых органов несовершеннолетнего;
несовершеннолетнего, совершающего либо имитирующего половое сношение или иные действия сексуального характера;

полового сношения или иных действий сексуального характера, совершаемых в отношении несовершеннолетнего или с его участием;

совершеннолетнего лица, изображающего несовершеннолетнего, совершающего либо имитирующего половое сношение или иные действия сексуального характера."

Вчера вечером в третьем чтении приняли. от 3х до 10...
зы. Tahy опередила)

Ну так для этого фика, получается, это касается только той главы, где ГП провел ночь с Флёр, полетав с ней еще сначала на метле в очень недвусмысленной позе. И главы, где он "помогал готовиться к соревнованиям" старосте =) Больше секса здесь ведь не было. мммм... вроде бы. Поцелуи же - это не сексуальные действия.

Jeka-R
Спасибо!

очень интересно как старые фанатские архивы перерывать будут...

Пи...дец. Просто пи...дец. Хотя то,что наша власть полные кретины,это не новость.

amfitrita
наши ради галочки в раскрываемости на многое готовы

Wertyhvost Sirius
ну, если за перепост картинки по поводу крещенских купаний и едких комментариев к ней человек вот только что получил год и три месяца, то ожидать можно всего.

А уж как неслабо все это испортит те же нарутофики, где герои в 13 лет по-взрослому начинают трахаться.... гы-гы-гы, бу-га-га.

нарутофики? ага, самый ужас конечно, а как вам репостнул(а) картинку маленького ребенка мимимишного(даже родственника), получи 3 года.

Надеюсь, все это останется на уровне "если мы хотим тебя посадить - мы тебя посадим". Ну то ись что-то похожее на времена, когда придумали право-левацкий уклон. То ись если тебя не за что посадить - мы тебя посадим за сексуальные извращения.

og27
Л - логика нашего госва.

Tahy
он не только за перепост получил, погугли получше эту тему.

SarcasticSaint
Я не говорила, что он белый и пушистый по жизни, но погугли получше сам. В тот раз он конкретно за перепост картинки получил и за якобы насмешку над чувствами верующих и конкретно атеизм, который в устах прокурора прозвучал диагнозом. А именно: "Подсудимый Максим Кормелицкий разместил на своей странице в социальной сети «ВКонтакте» фотографию, на которой были изображены зимние крещенские купания. Суд счел подпись к этой фотографии оскорбительной для тех, кто изображен на фото. Как объяснил подсудимый Кормелицкий, он «оценил умственное состояние людей, которые жертвуют своим здоровьем ради религии». Кроме того, Кормелицкий рассказал суду, что картинку эту он не сам придумал, и фото делал не он. Он скопировал ее из другого сообщения, где эта картинка пользовалась большим успехом и собрала множество лайков и перепостов. Ему тоже это фото показалось забавным, и он решил его разместить на своей странице. Мнение прокурора: «Кормелицкий оскорбил верующих, так как является атеистом и испытывает ненависть к людям, исповедующим христианство». Заметим, что в обвинении прокурора атеизм звучит как косвенная улика. Как некоторое значимое обстоятельство, образующее состав преступления. То есть за атеизм пока еще не судят, но он уже стал отягчающим вину обстоятельством. ...истцы — новосибирские православные активисты, председатель Новосибирского отделения движения «Народный собор» Юрий Задоя и его сторонники, — подали жалобу, когда узнали, что Кормелицкий состоял в партии ПАРНАС. Теперь, правда, исправился и уже не состоит, но суд это не учел." Это была цитата. Я не знаю, где вы берете информацию, но эта, в принципе, взята перекрестно из нескольких источников. Учитывая, что крещенские купания вообще к христианству не имеют отношения, это языческий праздник, потом вобранный христианством и переработанный под себя, произошедшее просто смешно. Дальше не буду, а то тоже кто-нибудь возьмет и обидится. Что, не за картинку и подпись, не?
Я, когда у меня зимой зять полез в купель, выстояв очередь к бочке в мороз из полутора сотен человек, а после купания брезгливо поджал губы - фу, грязно (еще бы, в бочке, в которой до него несколько сотен, а то и тысяч человек окунались - сам говорил, как у стоящего перед ним мужика подмышки страшно воняли потом) - только пальцем у виска покрутила. Что, тоже надо сажать?
Кстати, если кто не помнит, у нас церковь пока еще отделена от государства, и государство все-таки светское. И, если вдруг кто не знает, одна из членов "Яблока" пошла по пути Максима - это Светлана Каверзина, она репостила его пост и попросила СК проверить ее действия. Интересно, осмелятся посадить?

Tahy, сайт под доменом вообще черногорским, тут власти РФ нет, разве нет?
И да, рейтинг у произведения стоит, т.е. сайт содержит предупреждение о возрастном ограничении

4ert13
Да, это так, но вот владелец сайта русский, и ему это может сильно выйти боком. Думаю, просто изменю возраст поступления в Хог - надеюсь, автор на меня не обидится.
Жаль, что в списке предупреждений пока нет "Поступление в Хогвартс в 13 лет" и т.п.

Думаю, опасность преувеличена. В противном случае половину пользователей фикбука вообще должны сжечь на костре.

Phantom of the Opera
А с фикбука очень быстро сейчас удаляются многие фики - как самими авторами, так и администрацией (пусть пока больше чен, но и до других может дело дойти - админы там вдруг активизировались). Да и фанфикс уже пострадал.

Да удалите эти пару сцен и прямо напишите, что сцены удалены, главные герои играют в ладушки, подробности в оригинале. Все поймут, что там происходит, а сюжет не сильно пострадает.



Некоторые авторы PWP уже аккаунты начали удалять на всякий случай.

Arira Iom

Нет желания удалять. Там и R-ки, на мой взгляд, в этих сценах нет, просто сам факт наличия. Кроме того, если AU в предисловии я могу прописать с поступлением, то остальной текст не особо хочу трогать и сокращать.

Что касается авторов, да, волна прокатилась и по дайри, и по фикбуку. За Фанфиксом не уследить.

Tahy, понимаю, я один свой фанфик удалил, потому что там Гарри становился отцом, а уж тут вырезай сцену или не вырезай, смысл не изменится. Теперь по почте отправляю тем, кто не успел прочесть.
И в другом пришлось убирать сцену Миртл/Том.

Что за шум с фикбуком?
Расскажите кратко пожалста

BO_UM9l_CATAHbl

Да шум из-за закона, о том, что хентай и школьная форма, и секс несовершеннолетних теперь под запретом.

оберштурмбаннфюрер СД
Оо. Правительство опять смогло?

Скажем так, целоваться вроде можно. А вот если в книге 15-летние дети начнут всерьез обжиматься, не приведи Небо и Аллах за руки в штанах - от трех до десяти лет. Тому, кто писал - уж точно, тому, кто читал - фиг его знает.

og27
Уточнение: не просто 15-летние, а все моложе 18-ти.

на фикбуке все спокойно https://ficbook.net/disclaimer

И как обычно смогло через моторно-трансмиссионное отделение бардака (если говорить ПРИЛИЧНО, а не языком наших любимых технарей и реконструкторов в целом), ибо этот закон лишь породит еще больший спрос на данные "шедевры". Мне он например абсолютно по дульнику ибо я тупо не смотрю аниме. Но так сказать запрет рождает спрос, а спрос в свою очередь потребителя. Так что ждемс. Либо будет правиться сей "шедевральнейший звездец", который именуют гордо ЗАКОНОМ (прямо как закон, касающийся медичек и медикаментов в них, который я шлю далеко и надолго хотя бы одним присутствием в сидоре моей медички с медикаментами и парой жгутов), либо же будет так же, как с законом о курении. То есть издать - издали, а за соблюдением следить - не наша головная боль. И уж тем более ловить нарушителей. Это уже явно вне их компетенции.

Ещё немного оффтопика, уже многажды везде обсудили, закон(как и многие принятые до него) не для того, чтоб соблюдать и защищать кого либо, закон для:

"Вы действительно думаете, будто мы хотим, чтобы эти законы соблюдались? — начал доктор Феррис. — Мы хотим, чтобы они нарушались. Вам бы лучше запомнить: вы имеете дело не с группой бойскаутов, и время красивых жестов прошло. За нами сила, и мы это знаем. Ваши друзья — паиньки, а мы знаем истинное положение вещей, и вам следует быть умнее. Крайне сложно управлять невинными людьми. Единственная власть, которой обладает правительство — сила, способная сломать преступный элемент. Ну, а если преступников недостаточно, нужно их создавать. Принимается такое количество законов, что человеку невозможно существовать, не нарушая их. Кому нужна нация, состоящая сплошь из законопослушных граждан? Какая от нее польза? А вот издайте законы, которые нельзя ни соблюдать, ни проводить в жизнь, ни объективно трактовать, и вы получите нацию нарушителей, а значит, сможете заработать на преступлениях"

Как бы я негативно не относился к Рэнд, но это высказывание, написанное на секундочку 59 лет назад, как никогда актуально сейчас.

svarog
Потрясающая цитата.

Tahy
Если в тексте нет членов и вагин, то что-то доказать невозможно. Ничего не меняйте, по закону ни один эксперт не найдет в тексте описания полового акта.

ymnik

Этого добра точно нет, но сам факт секса есть. М?

Tahy
ПвП нет и это главное, да и кто будет в этом фике что-то искать? Перво наперво при нарушении роскомнадзор напишет админу, чтобы блокнуть страницы. Поэтому все ПвПшки под NC-17. Если вас так пугает какое-то маловероятное преследование, то поднимите рейтинг и всё.

ymnik
Не за что там нцэшку давать. И при чем здесь роскомнадзор?

Tahy
А кто по вашему чистит интернет? Яровая прям из думы?) Как вообще дать кому-то знать, что где-то что-то такое есть? Сначала найти надо, а ищет РКН. С самыми упоротыми работают как раз по статье выше, т.к. до неё РКН мог только блочить страницы и всё, их владельцы всегда отмазывались.

Господи,какой бред!!!!! Модно подумать,люди,которые страдают наклонностями педофилии,читают фанфики! Бред же!!! сделайте более сложной регистрацию,чтобы "дети"не могли читать. Хотя сама я с 16 лет читаю фф и как-то с годовой все нормально! Желания выбежать на улицу и трахать подростков и детей как-то не возникло....бредятина. Лолиту тогда запретить надо! Там...равно,как и сам какнон Поттера ввиду явновыраженного жестокого обращения с ребенком! Да и огромный список того,что попадает под этот закон....

Вот он, адекватный человек!

Как бы парадоксально это не звучало, но во всем виновато педофилическое лобби в думе. Дума принимает тупые законы, чтобы создать видимость борьбы. При этом самой борьбы нет, Россия - это одна из немногих стран, где нет закона против хранения. То есть у пользователя на компе может храниться сколь угодно извращенный материал, снятый абсолютно любым способом, и ему ничего сделать нельзя.

Нет страшней напасти чем дурак дорвавшийся до власти

И всё-таки это божественно. Когда-то хотел дочитывать на английском, потом откладывал до упора, но сегодня настало время.

Надо будет когда-нибудь добраться до ориджиналов Джима, ибо мало когда во время чтения меня бросает из жара в холод, заливает потом и трясёт крупной дрожью. И иногда бегает из угла в угол. Настоящий мастер экшна.

Маразм "супир крутова альфача". Модели поведения примитивны. Все действующие персонажи ничем не отличаются друг от друга кроме их имён.

Интересно, такие личности хотя бы читают фик, прежде чем высказать свое драгоценное мнение?

Tahy
Непременно
Прямиком до момента с "крутыми уизлями в своём доме"
Аж сердце замирает от воспоминаний

holms
а то.
С вами, как и с фиком, тоже все ясно.

Tahy
Впрочем, как и с вами

Шта?
А можно какую-то конструктивную критику? Я уверен, что к этому фику вполне можно привести более адекватную критику, ибо он далеко не идеален. Но у вас лишь голословные утверждения, якобы характеры персонажей всех одинаковы, что уж точно не является действительностью.

Jeka-R
оно того не стоит - никогда не докажешь, что ты не верблюд, а помоями голословно обольют.

ШТА?

Tahy
Привет. Как там другие переводы поживают? Ничего нет интересного ?

Идите лучше кушайте овсянку, Холмс

7uplimonad
О, как остроумно (нет)
Иди поработай над своими манерами, шутник

Народ, не кормите тролля.

Браво.

Понравилось. Будет ли продолжение?

blik
Автор оригинального текста, как говорят, пишет ориджиналы, и продолжения не ожидается

Фик понравился, разве что не хватило более детального описания дружеских встреч в эпилоге. Ну, и кучки окровавленного мяса на месте Каркарова. Да, особенно Каркарова. Знаете ли, терять антагонистов всегда тяжело, особенно таких как Дамби негад, но когда они погибают в относительно честном бою, это проще принять. Очень надеюсь, что автор не заместитель Шина в области продолжений.
P.S. На счёт перевода нареканий нет. Все красиво, все приятно, все ваабще отлично. Спасибо за перевод.
P.P.S. Шляпа кайф.

эмммм я вас обломаю, но мне кажется, что этот фик был написан даже раньше Альтернативы, а если даже и нет, то в любом случае автор давно перешел на ориджи, хотя и обещал начать вторую часть, но так и не сдержал обещание.

А мне кажется, что и без продолжения нормально. Ну, я имею ввиду, что это же все-таки законченное произведение.
Или найдите AlterLoki, вора мертвых фиков, пусть пилит продолжение.

Я тоже писал ранее, что конец у этого фика отличный (ну за исключением смерти Дамбика). Если писать проду - то фик уже не будет таким легким и волшебным, потому что это будет уже описание войны. Война всегда грязь, кровь и смерть. Я не очень то хочу видеть как в погоне за реалистичностью автор решит убить еще и Сириуса, Гермиону, кучу других персонажей, и на закуску саму Флёр. Ну нафиг такое продолжение. Я предпочитаю сам думать, что гибнуть в боях будут лишь нанятые наемники, а все остальные персонажи успешно все переживут, а HJ упокоит окончательно Волдика и кокнет тех двух наемников, которые нападали на отца Афины (они же наверняка будут наняты Волдемортом).

не упоминай всуе ник этого ушлепка.

Jeka-R , думал, что этому никогда не бывать, но я полностью с тобой согласен. По всем пунктам.

ничего на это не могу сказать, я вообще хз, кто ты =)))))

Jeka-R, не обращай внимания, я нечасто в спецолимпиадах участвую. Зато на тебя повсюду натыкаюсь и регулярно выпадаю в осадок с твоих заявлений и выражений.

Да я люблю флудить и нести треш в массы. Раньше до блогов, все было как-то лучше. В комментах к фикам горели обсуждения самих фиков и тем, крутящихся так или иначе вокруг фиков. Сейчас же по факту большинство обсуждений ушли в блоги, а в комментах к фикам даже сами фики толком не обсуждаются, потому что опять же большинство тем с обсуждениями ушли в блоги. Че еще делать остается? Только нести всякого рода треш.

Наконец дошли руки прочитать-таки последние пару глав... Сразу видно что олдскул, ибо мародёры форевер, а злобные Пожиратели Смерти и подлые предатели в конце пытаются гадить по-крупному (гм, как-то слишком двусмысленно получилось), но конкретно огребают. В начале фикшнской "карьеры" такое вполне себе шло, теперь как-то мимо кассы, но в коллекции оставлю...

сделай одолжение, ага

да уж лучше так, чем как сейчас модно в другую крайность, аля белые и пушистые просто непонятые аристократы-пожиратели, голимые уже реально просто заебавшие до печенок дамбигады (потому что топорные, безвкусные и картонные они все, как под копирку), еще более надоевшие уизли-гады, хорошие Волдеморты, и как еще любят делать - типа это не Волди и КО убивали всех и пытали, а их подставили и от их лица этим всем занимался Орден Феникса.

В общем по сравнению с тем, что пишут сейчас, этот фанфик - шедевр. Впрочем.... он же итак шедевр, че эт я, это ж Джим - у него все фики шедевральны.

Вапщета Волдиморт очинь добрый малый, он улучшит всем жизнь и спасет всех от вымерания, и маглав он убивать не хател и не убивал, это все эти пративные пажиратели без каторых ничаго не сделать нармальна, а Дамби тот еще казел, он ва всем винават, пидафил старый.