Jane W.
Шрэк

Повар Гной
Я не люблю драконов :((

Пятница
🤣👍

Jane W.
Слишком сложная процедура. Проще сразу втихаря.

ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ
Зачем втихаря? Вломиться в дом карательной группой, распидорасить на маленькие куски весёлыми заклинаниями всю семью, а также собак, кошек и соседей, раскидать по улице и запустить в небо Морсмордре– пущай тупые грязные маглы знают кто здесь власть.

Гилвуд Фишер
Не надо кошек и собак, вы что, садюга что ли?)

Типа как в том анекдоте про "вам надо убить 10 магглов и кота"

Jane W.
А кота за что?

Jane W.
Нормальный кот от маглов бы убежал, а если остался значит предатель своих ведьминых предков

О, - тут же оживился скучавший до того Руквуд. - Я давно говорил, надо Люциуса похитить и выкуп за него попросить.


У меня вопросы к Руквуду. Неадекватная реплика от коллеги по цеху. На месте Нарциссы я была бы озадачена

Valeriya Homos
Очень адекватная. Цисска много не заплатит, а вот Фадж наверняка, ему Люца ещё 5 лет доить и доить.

Daylis Dervent
За то, что не книззл!😈

Пятница

Педофилия это когда взрослый испытывает сексуальное влечение к ребенку. А если наоборот, то как это называется? Пока что вопрос к Тео. У «Люци» наклонностей не замечено

О, возобновили воскресные выпуски передачи "Белое пальтишко"!

Samus2001
Да чот какой-то унылый сезон :((( без огонька, без интриги, перепев старого.

Altra Realta

Сеирал скатился! Сценариздов на мыло! :)

Daylis Dervent

Эээ... Толкиен тупо не знал про тонкости средневековой войны. Про Роулинг и список того что она не знает, вообще промолчу. Куча фанфиковых авторов женщин пишут про мужскую психологию (и судя по блогам и по фикам, мягко говоря некоторые не очень в топике разбираются). И ничего, многие из перечисленных, интересно пишут.

Повар Гной

А почему не Шумиловским Драконовым циклом?

inka2222
Роулинг и Толкин писали не про средневековую войну. В этом вся разница.
Про мужскую психологию, серьёзно? 🤣🤣🤣🤣

Габитус

https://en.wikipedia.org/wiki/Archie_(search_engine)
https://en.wikipedia.org/wiki/Veronica_(search_engine)

Я лично пользовался.

Тут выше кто-то жаловался на то что люди пишут не зная матчасти :) :) :)

inka2222
"Лично" люди программировали в 70х.
Только до обывателя это все дошло в среднем в начале нулевых.
Не доходит разница? На Луну полетели в 60 каком-то там и даже по Марсу дофига всего ползает.
Обычному челу доступно разве что мкс за 20 млн долларов.

Хэлен
Я ничего не жду от этого сайта. Лишь написала мнение, которое возникло. Иногда оно не ждет фидбека, а просто дает другим понять, что тут возможно произошло.

Если на мое «могу аргументировать свою постановку» редактор пишет «исправлять», ну, это не диалог.

«Друзья» нашли повод посмеяться, так и не поняв, что мое главное обращение в блоге было не об этом.

Мне не понравилось, что после того, как я сама указала на ошибки редактора, меня сразу завалили стилистическими ошибками, к которым человек вообще не должен прикасаться. Это авторское дело, пусть хоть жаргонизмы, просторечье и выдуманные слова использует. Потом сначала ошибку назвали «а», а потом резко «б». Затем пришли вы. И просто без диалога отменяли работу.

Извините, я тут вижу не желание сделать качественный текст, а завалить автора.

Altra Realta
Мама пользовалась перфокартами в их НИИ, да. Конец 70х-начало 80х, они результаты исследований как-то обрабатывали. Но подробностей не знаю.

Jane W.
Вот вы и потеряли время) на фб залиты первоначальные версии, но думаю, это никого не волнует, а только раззадорит.
Попрошу еще раз обратить внимание на отметки о каноне.
Вот вы, как те редакторы, прикопались к стилю написания (об оборотах). Хочу, и пишу🤣, ну, нравится мне так. Это мой стиль в каждое предложение пихать их.

diana_kz
Вы нарушаете правила русского языка. Нужно очень хорошо владеть словом и эти правила знать, чтоб нарушать, формируя собственный стиль. У вас просто тяжелочитаемый несогласованный текст, судя по цитатам. Некоторые конструкции откровенно нерусские и больше похожи на построчник перевода Гуглом. Сейчас многие начитаются построчников и тянут английские обороты в русские тексты, прям заметно. Может, не ваш случай, конечно, но текст прям тяжёлый при том, что я люблю тяжёлые тексты с множеством оборотов.
Любой текст найдет своего читателя, конечно. Но правила русского языка существуют не абы для чего. Не нравится здесь, зачем было пытаться получить эту галочку "Проверено на грамотность"?

Nita
Весь приход сюда был ради этого, а иначе не было бы смысла в этом сайте для меня. О том, что здесь вообще не так — писала выше.

С каких пор использование причастных/деепричастных оборотов — это нерусский ход? Вы меня удивили)

diana_kz
Вы их неправильно используете. Неверно согласуете, например. Джейн приводила примеры же.

У причастных и деепричастных оборотов масса правил корректного использования. И масса христоматийных ошибок.

Nita
Про русский и нерусский ход забыли? Или для красивого словца приписали?

Вам бы не пришлось строчить столько комментариев, если бы вы вникли в сообщение моего блога. Возмущение было не о таких ошибках. Но вы схватились за это.

Полегчало? С вас 5,000 за консультацию психолога)))

diana_kz
Хамить не стоит, право слово.
Я была с вами вежлива и не наезжала. Лишь ответила на ваш вопрос. А что ответ не понравился, бывает.
Нет, не полегчало, ибо мне пофиг.
О консультации не просила, мне психолог без надобности. А навязанная задним числом услуга ничего не стоит.

Nita
Людям, которым пофиг, нет нужды писать здесь, они просто пролистали сообщение вниз.

Вам указали на то, что вы не уточнили, в чем заключается ваш наезд про английские выражения, вы видите в этом хамство. У меня ощущение, что тут у многих болезнь. Понимаете, что сказанули лишнего, переводите вот в это. Как и редакторы.

А может, это просто их левые аккаунты?)

Я даже не понимаю, сколько ещё времени вы будет тут красоваться. "Это мой стиль. Что хочу, то и ворочу" - ладно. Никто не против, если вы так и будете писать у себя в дневнике. Вам хочется, чтобы вас опубликовали здесь? Я лично не хочу, чтобы в фанфики, которые я вижу на сайте, попали подобные вашему с вашим неповторимым стилем. А на ответ "А ты просто не читай", могу ответить "А вы не публикуйте, если даже требования редакторов пройти не можете".
Вы почему-то захотели объявить всем, как ваше творчество не пропускают злые редакторы на сайте "помойке". Это не запрещено. Но так же не запрещено и высказывание, что вы плохо владеете русским языком и вам бы желательно улучшить свои навыки. Может и читать бы можно стало, не продираясь сквозь ваши конструкции.

Ereador
Это мой блог, если что))) Тут — это где?

diana_kz
О, переход на личности подъехал?
Можно подумать, надо быть фейком местного редактора, чтоб иметь схожее с кем-то из них мнение.

Тратить мое время на разбор вашего текста я не хочу, лучше повычитываю тех, кто готов прислушиваться, но они не на этом сайте обретаются.

А что касается уже потраченного времени, иногда меня тянет потратить его на небольшой холиварчик.
Вы пришли в чужой монастырь со своим уставом, написали в общий блог, доступный всем, оскорбили толпу местных и удивляетесь, что те местные захотели обозначить свое присутствие?
На этом, пожалуй, все.
Дискуссию полагаю законченной. Оставьте за собой последнее слово, и закончим.

Какое счастье, что на этом сайте есть такие редакторы. Которые сбрасывают фтопку такой контент.
Хм. Вот сейчас даже не сбрасывают. Просто не позволяют поставить на этом метку "проверено".
Спасибо, редакторы!❤️
*ниуштояль*

Nita
Вижу, что обидела вас. Прошу прощения, не хотела. Спасибо за уделенное время и внимание.

Нита так и не ответила, в чем заключается англицизм использования деепричастий и причастий, и вряд ли ответит. Напишите ребенку, пожалуйста, очень хочу знать.

P.S.: вряд ли это можно назвать оскорблением, но пусть. Описала я ситуацию с двумя редакторами, а, как вы верно заметили, откликнулась толпа турбопатриотов, которым пофиг.

* хрустит попкорном

Ну вот, а говорили, что все скучное и неинтересное - экое зажигательное верчение жопой

diana_kz
Лексикон не намекает - прямо указывает на вашу принадлежность к неузким кругам, впрочем, выше об этом уже говорили.
Вы пришли ради споров, а не публикации.
Стилистика такая же часть русского языка, как и орфография с пунктуацией, и с последней у вас проблемы.
Вы писали или же сетка даже не самое главное. Написано безграмотно.
И да, ваш пост смешон, афтары-обиженки десятками бегают в блоги поорать - развлечение для блогов, не более.

Samus2001
Уже не взлетит дальше. Кидаться оскорблениями нужно было вчера, пока тут была толпа...

Но и так нормально нафлудили. И даже без снейпосрача

Пятница

Ну почему же, если как следует покрутить жопопропеллером, евпочя

Когда я впервые сюда пришла три года назад, мою работу мне трижды возвращали на доработку. И я не могла понять, что за заместительные, к которым цеплялись редакторы (с грамматикой у меня изначально всё норм было). Зато теперь, набравшись опыта и перечитав первоначальный вариант своего первого фанфика, я поняла, какой сырой там был текст, сколько там было этих парней/девушек/брюнетов/блондинок. И да, редакторы были правы, отфутболивая раз за разом мою работу, пока я её наконец не привела в порядок.

Зато теперь я без проблем публикую и свои работы с первого раза, и других авторов редактирую так, чтобы тоже с первого, максимум со второго раза прошли премодерацию.

Выдуманные правила русского языка - простите, если вы чего-то не знаете, это не значит, что этого нет.
Не знаю, на какого редактора вы попали, но мне, например, попадались более чем терпеливые редакторы, без напрасных придирок - все замечания были по делу, а если я в чём-то была не согласна, просто писала редактору, объясняла свою позицию, и не голословно, а аргументированно, с приведением примеров и выписок из правил (редакторы тоже люди и могут чего-то не знать). И не было случая, чтоб меня не выслушали, и если они в самом деле были не правы, всегда это признавали.

И да, я не друг модераторов, я самый обычный автор и бета.

Хэлен
Ребята, а вот здесь вы наглядно видите, почему сайт умирает.

Хэлен, я пришла к любительскому сайту со своим контентом, а редактор после моего замечания не устоял и начал придираться к стилю, я как автор не захотела это менять. Даже на секунду померещилось, будто в Росмэн отдала работу, но нет, показалось. Всего лишь сайт-клуб по интересам.

Воспользовалась своим правом аргументации, но после попадания работы уже к вам, получала лишь разговор со стенкой.
-переделать
-но я могу аргументировать, послушайте меня
-исправить
-но
*упорно жмет кнопку на забраковку*

ЕленаБу хотя бы умеет разговаривать, жалко, что скинула работу на вас, мне она даже нравилась, с ней получалось по-человечески.

В этом мой крик души! Оторвитесь вы уже от грамматики, о ней ни слова в моем посте нет. В этом вопросе я с вами СОГЛАСНА (вдруг не заметите). Вы хотите видеть клишированные тексты с одной стилистикой. А какой тогда смысл новых авторов? Это же новый приток мыслей, идей. Разве нет?

Как-то я помогала на фб новым авторам с их текстами. Один — не владеет русским языком, поэтому его работа — почти всегда простые предложения (в 1 часть), даже в одно слово. Второй — ну прям детская работа, «мамочка, папулечка» и детская манера написания. Но разве такие фф не имеют право на жизнь? На фф всегда найдется свой читатель. Добавив туда свои любимые обороты, я бы просто исказила стиль автора.

Ладно, я вам все равно уже все сказала, но это сотрясает вашу картину мира. Ничего от вас не хочу, просто желаю вам удачи с таким сервисом.

diana_kz
Не заметила, из ваших действий это не следовало. Будь вы согласны и желай опубликовать работу, вы бы исправили хотя бы указанные и однотипные с ними ошибки, прежде чем снова присылать на рассмотрение. Но нет, вы упорно слали пестрящий косяками текст.
И о чем тут говорить? О стилистике? Зачем, если по пунктуации вы кандидат на отклонение?

Скарамар
Это прекрасно! Я, правда, рада, что у авторов все получается.

Выдуманные правила — это «а здесь нельзя применять деепричастный оборот». А когда ты ссылаешься на учебник русского/статьи/книжки, получаешь «ой, ну я имел в виду не это, лично в вашей работе нельзя использовать, не тот стиль». (То есть, правила нет, но для меня есть)

Ну а дальше можно почитать в сообщении к Хэлен ниже, что получается.

diana_kz
Честно говоря, я не совсем поняла, в чём причина конфликта с редактором? В стиле вашей работы? Даже интересно стало, если не трудно, можете кусочек в личку скинуть?

diana_kz
Вам не удастся убедить всех, кто не единожды сталкивался с редакторами и прошел проверку на грамотность, что это невозможно.
Я зло во плоти? Ок, прекрасно.
Вы еще скрины принесите, - или, хотите, я принесу, - чтоб уж точно все поняли вашу неправоту.
Не передергивайте. Лена указала на неуместность в конкретном случае, а не на запрет вообще.

Интересно, Реф в курсе, что у него тут - фнисапна! - сайт умирает?

Хэлен
Блин, мне уже совсем любопытно стало))

Хэлен
Боже, сначала хотела вам расписать все, а потом поняла, что бессмысленная затея.

Выдохните, пожалуйста, я не собираюсь публиковаться больше у вас. Минус один идиот для вас, если приятнее станет.

Скарамар
Выше приносили

Пятница
да, уже пролистала простыню комментов)) Счас пошла на фикбук посмотреть эту работу.

Скарамар
Да ничего интересного. Указываешь ошибки, ТС пишет что-то вроде "не вижу тут ошибок, могу аргументировать" и, ничего не исправляя, через минуты присылает снова. Снова шлешь на доработку с рекомендацией исправить... Читай сначала. На который там раз было сказано, что без исправлений текст будет отклонен - и вот пост.

Хм, что-то тут нитаг
Собакаподозревака.жпг

Скарамар
Прежде чем укажете на те же ошибки, что уже здесь есть, на всякий случай наивно предупрежу, что потеряете время. На фб все в старом виде, пишется — сразу постится.

Можете посмотреть ради стиля дурачка, не более.

diana_kz
Спасибо, я уже нашла вашу работу на фб, и после прочтения первых двух глав сложилось впечатление, что не всё там так гладко, как вам кажется. Рука периодически тянется к кнопке публичной беты, но публичкой проблему сложно объяснить, к сожалению.

Хэлен
Уже читаю эту работу, м-дя...

diana_kz
Простите, а вам-то какое дело, что наш сайт умирает? В интернете постоянно сайты умирают, и это естественный процесс. У вас же есть множество альтернатив, идите туда, где ничего не умирает.

diana_kz
Дочитала третью главу вашего фанфика и прям не могу удержаться и не спросить (я не придираюсь, если что, просто в самом деле хочется понять вас и логику ваших претензий): почему вы думаете, что редакторы вас, мягко говоря, зачморили, а на самом деле у вас со стилем всё норм? Вы основываетесь на отзывах с фикбука?

Скарамар
Я основываюсь конкретно на тех ошибках, что были присланы редакторами. И работами отсюда же.

ФБ — это другая Вселенная по сравнению с этим. Там приходится читать, что есть. Когда люди видят у вас «жи», а не «жы» и все в этом духе, они уже рады)

Напишите мне, пожалуйста, если не трудно, что вам не понравилось. Ну, или грубые недочеты по стилю.

diana_kz
ок, кое-что скину в личку))

Плюсану. Не хотела вмешиваться, потому что и так "все на одного", но всё же. К завсегдатаям сайта и друзьям редакторов я себя не отношу, публикуюсь на фанфиксе сравнительно недавно. У меня было три выпускающих редактора, и никогда не было проблем. Проблем не было потому, что я всегда рада исправить ошибку и улучшить фанфик, даже если речь идёт только о неудачном форматировании текста. И у меня была ровно одна ситуация с редактором Хэлен, когда редактор указала мне на формальную ошибку в пунктуации, а я желала ее использовать как стилистическое средство. А именно: не ставить точку в конце предложения. Мы с Хэлен друг дружку поняли, публикации это не помешало. Зачем смотреть на редактора как на врага, если редактор только желает помочь.

diana_kz
Пролистал первые пять глав про эту Диану - стало скучно, закрыл текст. По сути вы просто пересказываете канон. Зачем это делать я не понимаю - для меня, как для читателя фанфиков по ГП, ваш текст не представляет никакой ценности.

Какой кошмар

imperialprincess
Возможно, мой юношеский максимализм не дал найти контакт с ней. А может, ситуация уже была патовая, когда она подключилась. С вами она хотя бы говорила, завидую, я лишь получала одно слово и забраковку, диалога не было. Как пользователю мне обидно, что помощи как раз не было от нее.

La Voz de la Verdad
Сколько людей, столько мнений. Но вы хотя бы логичны. Не нравится — закрываете.
Спасибо за мнение!)

diana_kz
Ну, я так поняла, что вы не исправляли то, что было бесспорно ошибочным, а хотели обсуждать то, что с вашей точки зрения было спорным. Я бы на месте редактора желала видеть готовность кооперировать, иначе я трачу зря мое личное время. В диалоге всё же участвуют двое.

diana_kz
чтобы получить что-то, нужно дать что-то.
Будь у вас желание работать, вы бы исправляли указанное, а не присылали на рассмотрение одно и то же. Тон общения задает всегда автор: гонор или вежливость, готовность сотрудничать или необоснованное упрямство.
Кто к нам с мечом придет, тот на щите уйдет.

imperialprincess
Ладно. Для примера выкину грязное белье. Просто, чтобы вы окончательно меня съели)
"Какая-то часть нее все еще недоумевала". (Это ошибка от редактора)

Неужели так нельзя писать?

Каждый раз удивляюсь – а в чем сложность взять бету и ошибки поправить?

*я пришла сюда пару лет назад. Уже имея акк на Фикбуке, Ао3, пройдя не одну Фандомную Битву. Знала я тут – ровно одного человека, с которым в одной команде играли(она меня на Фанфикс и зазвала).
Вообще ни разу ничего не отклонили. Но, зная о том, что с пунктуацией у меня фигово – я просто сразу нашла здесь бету и отбетила те тексты, которые у меня без бетинга были. И только после этого отправила на рассмотрение.
**но нет, блин, вечно найдется обиженка со своим гениальным новаторским виденьем русского языка, залезет на табуреточку и начнет вещать о том, как хреново хотеть от текста грамотности 🤦

***мне грамотность не особо принципиальна. Я и фикбук читаю, и галочка чтоб не показывать работы без модерации у меня не стоит. Я даже фики с китайского через гуглпереводчик читаю. Так что ко многим языковым корявостям терпима.
Но, блин! Если ты, как автор, хочешь получить пометку на свой фик о том, что текст грамотный – так сделай его грамотным!! Или публикуй без этой галочки. Кто мешает-то просто так запостить?!

diana_kz
А вот это как раз один из самых ярких примеров англицизма, это я вам как переводчик говорю. Это английское выражение, англичане постоянно так говорят — one part of someone и т.п.
Это пришло из плохих переводов, а нормальные переводчики подстраивают под русский: «она отчасти недоумевала...», например, или как-то ещё.

diana_kz
Как минимум, следовало бы написать "какая-то часть её", это бесспорная ошибка. Но гораздо лучше было бы переформулировать весь оборот целиком. "Какая-то часть её сознания", например. Хотя мне всё ещё не нравится оборот, и как бета я бы предложила переформулировать целиком в зависимости от контекста.

Осилила 4 главы, могу сказать, что это нечитабельно. Была не права, бета тут не поможет. Упрощенный телеграфный стиль, не дающий новой информации, оставляющий лишь пустоту в сознании читателя.
У вас получилась упрощенная Заязочка, это когда мир не просто плоский, его вообще нет, а есть лишь набор из 100 слов и знаков, сам, как чат GPT, рандомно составляющий предложения из трех слов.
Краткость - сестра таланта, а не начинающего писателя, ему она враг. А друзья это классики с максимально сложными предложениями, вроде Толстого.

Это не интересно, этим путем все идут...🤦
Текст мало народу увидит!)😜
Белое пальто!)🤦😈🤣

ElenaBu
Ну, тип даже сериал такой есть, вроде никто не плевался)

Звучит немного непривычно, согласна, но все же такое есть. Я бы как раз отнесла эту ошибку к стилевым, а не к выбору местоимения. Явно ошибка не грубая.

diana_kz
Я вовсе не потеряла время, я чудесно и весело провела вечер) Про стиль я прямо отдельно написала, что, хотя он почти не читаемый, разбирать я это не буду, оставив на совесть автора, потому что это слишком абстрактная вещь. Поэтому я ничего не писала про сам факт нагромождения оборотов - я привела конкретные примеры, когда в использовании оборотов у вас были конкретные ошибки.
Так что там с Люциусом? Он мне прямо покоя не дает)

ElenaBu

Помню как в своё время занимался переводом по мелочи для одной фан-группы по сериалу. Делал перевод для фичуреток, 30-секундных трейлеров к следующей серии, интервью с актёрами в пару-тройку минут максимум, изредка брал на себя небольшие статьи — такого рода вещи. И с тех самых пор, мой глаз автоматически подмечает корявый перевод с английского в тех или иных пабликах, потому что он всегда дико палится своими совершенно неуместно смотрящимися в русском формулировками.

Jane W.
Кто-то назвал мистера Малфоя "Люци"? Вероятно, то был его друг Снейп, под обороткой. Спалился.

Архитектор Чернов

У меня другая бяда - не могу читать перевод с английского (и немецкого), хоть убей - вот непременно мне надо перевести обратно на язык оригинала! Очень утомительно + я видела некоторое дерьмо🤷‍♀️💅

La Voz de la Verdad
Слишком тупо для Снейпа. Плюс, там еще и Драко отца по имени зовет)

Архитектор Чернов
Спустя какой-то объëм переведëнного текста эти фразы отмечаешь уже автоматически.
А потом наступает момент, когда находишь их в собственном тексте🤣

Jane W.
Р - равноправие))) Люциус же зовёт сына по имени...

ElenaBu

Перевод в целом очень хорошо воспитывает в плане работы с текстом. Что забавно, заметил за собой в какой-то момент такую вещь, что при переводе чужого текста с лёгкостью достаю из памяти самые мудрёные, едва ли хоть где-то реально используемые слова, но только не при написании своего, оригинального.

ElenaBu
Я думаю, что калька с английского не страшна до определенной концентрации. Она делает текст менее красивым, но если донесение смысла сохранено, то и ладно. По сути для этого и нужна бета, т.к. у переводчика глаз замылен, а бета поправит или укажет на некрасивое и неподходящее.

Jane W.
Боже)
Я подумала, что дети в их возрасте любят давать всем клички. «Кошка, Люци, шрамоголовый, шпала». Вы так не делали в детстве? Один мой знакомый до сих пор зовет мою маму Снежана Денисовна, как персонажа сериала. Не вижу повода для истерики)

Драко — не просто обычный ребенок. Он рос в семье, где все прячут эмоции и чувства. Думаю, это могло лечь в основу того, что при других он называет отца не просто «папуля», а по имени.

Комментарий после главы о Люци (простите, теперь называю его только так) — лишь повод для веселых комментариев. Вы тоже такой сочинили)

diana_kz
Мы, если и давали кому-то прозвища, то точно не родителям наших друзей в присутствии этих самых друзей. Это дикость просто) Представила, как бы я охренела, если бы моя школьная подружка назвала мою маму Наталкой.
Никогда в семьях, где между родителями и детьми формальные отношения, дети не называли родителей по именам. "Отец", даже "мистер Малфой", но уж точно не по имени))

kiki2020
Это нормальный подход для технического перевода. Но не для художки, кмк.

В старозаветных семьях англоязычных стран бытовало обращение к отцу "сэр".

Jane W.
Видимо, это все мое восприятие. Я обращаюсь к своей бабушке по имени-отчеству, но другим говорю о ней по имени (при этом сокращенно), у нас формальные отношения. Я даже вспомнила, как пару раз сама обращалась к маме просто по имени.

Плюс, это не Россия, Тео не может сказать про отца Драко «Люциус Абраксасович», хотя я нахожу эту идею забавной)

Кстати, в каноне Драко маму называет мамой, непонятно, почему он отца должен называть по имени?

Боже, насколько же Вы не понимаете то, о чем пишете. Писали бы про своих знакомых, у Вас не получаются английские дети из аристократических семей.

Daylis Dervent
Это да, но тут в третьем лице.

Вот именно, не Россия) Это - очень формальная и строгая Британия, поэтому "Люци" Тео тем более сказать не может. Разве только в более старшем возрасте, если Драко со своим отцом не ладит, и Тео так принижает Люциуса, чтобы сделать его сыну приятно.

ТС, могу дать Вам бесплатно хороший совет. Вам не писать надо, а читать. Больше хороших книг. Возможно, через несколько лет у Вас выработается стиль и умение работать с матчастью, и способность к пониманию предмета.

Виктор Некрам

Меня всегда жутко раздражала критика перевода от людей, вообще не понимающих как работает перевод, с претензиями, звучащими примерно как: "А чё сформулировано не точь-в-точь как в оригинальной фразе — ошибка, ошибка, неправильный перевод!", притом, что при ближайшем рассмотрении зачастую оказывается, что на деле смысл в оригинале и переводе по существу остался тем же, просто переданным разными средствами, потому что ВнЕзАпНо в разных языках одни и те же вещи будут передаваться по-разному. Ещё очень неприятно присутствующее в определённых кругах мнение, будто переводчику должно быть полностью отказано в художественной части его работы, и не дай бог он хоть где-то проявит креатив, неважно насколько уместный и соотносящийся с оригинальным посылом работы — пущай работает как машина, ирод он этакий! И вишенка на торте, конечно же, когда есть перевод, предельно грамотно передающий смысл оригинала в 99 процентов случаев, но человек замечает 1 крохотный, жалкий процент ошибки, и тут же записывает весь перевод в утиль как "целиком и полностью неправильный".

Но это уже так, просто к слову вспомнилось.

Уточню: именно КНИГ.
Именно напечатанных.
Желательно напечатанных до 1990, когда была и корректура, и редактура.
И ни в коем случае не фанфиков, тем более с Фикбука!

Архитектор Чернов
Вот поэтому бете с переводами работать даже сложнее, чем с оригинальными текстами. Часто бывает, что дословный перевод по-русски звучит некрасиво, а иногда и смысл не сразу понятен, приходится перефразировать.

* в сторону

Всегда поражался в этом вопросе фанфиксу. С одной стороны серпентарий с вилками наперевес и готовностью воткнуть их в жирок и подгорелые сраки, с другой - прямо бездна терпения и готовности помочь, объяснять до последнего голубям-шахматистам

t.modestova
Согласна. Хотя есть и фанфики, которые на уровне хороших книг написаны, но ТС они, вероятно, не попадались.

Daylis Dervent
Задумалась, сколько всего можно стащить для фикла о ГПшных чистокровных из Шекспира, и практически никто этого не заметит, бггг.

kiki2020
Воровать не нужно, а вот если читать не только Шекспира, а вообще англоязычных авторов, которые писали о жизни аристократии, можно понять и почувствовать атмосферу и стиль поведения.

diana_kz
Кстати,
У нас, видимо, какие-то разные фикбуки. Я почему-то вижу на фб огромное количество действительно хороших работ: и интересных, и оригинальных, и грамотно написанных. И большое количество нормальных читателей, которые вовсе не собираются жрать, что дают, лишь бы там жы-шы не было.

diana_kz
Непрошеный совет: прежде чем писать, стоит хотя бы пару лет много читать русских писателей с хорошим стилем. Набокова, Булгакова, Пушкина (в его прозе можно поучиться изящной простоте и лаконичности), Пелевина (если хочется покучерявее).

Daylis Dervent
Плюсую, бетить перевод на порядок сложнее, и всегда нужно параллельно смотреть на подбетный перевод и оригинал.

Viola ambigua
Да и хорошие переводы тоже можно, того же Фаулза, Ремарка.

Есть огромное количество хорошо написанных фиков, но проблема в том, что есть и огромное количество плохих. Если человек не чувствует язык, то как он поймет разницу? Как поймет, что вот так писать хорошо, а вот так плохо? Поэтому лично мне кажется, что лет до 14 детям стоит давать только проверенную сетевую литературу, а то у них внутренний языковой компас собьется)

Jane W.
Не побоюсь этого слова, ДЮМА

Daylis Dervent
С чего Малфой аристократия? Это же все фанон - и аристократия, и земли и отношения внутри и прочее. В ГП вообще не просматривается реальная английская аристократия, скорее вариации среднего класса.

Jane W.
Я не говорю, что там 100% работ по-дебильному написаны.
Просто когда открываешь фф с 1000+ работ, 1000000+ наградами и видишь там работу с дефисами вместо тире, никакой логики, чьк-чьн и жы в каждом предложении, создается впечатление, что этим 1000 бедным людям пришлось серьезно так посидеть и пройти через дичь, чтобы дочитать ЭТО и еще бахнуть фф наград.

Это не отменяет наличие там годных работ с хорошей идеей и хорошим языком, которые тоже высоко оценены.

kiki2020
Хорошо, не аристократия, а элита. Лучше звучит?

У Люциуса есть власть, деньги, дружба с чиновниками, место в Министерстве и даже кураторство Хогвартса. Если еще не забывать о древнем священном наследии.

kiki2020
И все-таки нет.
Большой дом с обширными подвалами и живые слуги (в ГП домовики) это все-таки признаки высшего класса, а не среднего.
Да, имеются все признаки оборзевших мажоров. Но в части описания британского высшего общества ГП это памфлет.

diana_kz
"Чем кумушек считать трудиться - не лучше ль не себя, кума, оборотиться?"

diana_kz
Это да, это там есть. Судя по всему, часто это связано тупо с тем, что эти работы висят там долго. Тут в местном топе тоже полно работ не очень высокого качества, которые копили читателей и рекомендации годами. А потом уже зачетка начинает работать на тебя... Ну и что теперь, на них равняться, что ли?

diana_kz
Места в Министерстве, кстати, у него нет)

Виктор Некрам
У вас повышенное внимание к моей персоне. Пластинка уже сменилась.
Осторожнее, я начинаю думать, что нравлюсь вам в глубине души.

Jane W.
Видимо, с местом в Попечительском Совете Хога перепутано :)

*жрет попкорн*

*и я с попкорном пробегал*

Раз уж речь зашла о стиле…
Я понимаю, что ситуация для вас неприятная и обидная, но мне вот интересно: вы действительно считаете, что авторы, которые прошли модерацию, пишут в одинаковом клишированном стиле, или к слову пришлось?..
Лично мне стало неприятно и обидно за всех талантливых и образованных авторов, которых я здесь читала 😅

Altra Realta
Я подумала, это типа про внутреннее ощущение) Мол, мы маги в хрензнаеткаком поколении и все такое)

Jane W.
Прошу прощения. Момент в фильме, где Люциус бросает Артуру фразу типа «увидимся на работе», заставил подумать так.

Pauli Bal
Кого вы спрашиваете? Какую-то прибитую пылью йашь, способную на максимум: и/а лырятина.
Вон она открыла "100 способов отбрехиваться в интернете" 🤣

diana_kz
Книгу вы читали?

diana_kz
Фильмы - тот еще фанфик. Кстати, а книги-то вы читали?

Pauli Bal
Не читала всех работ, но то, что услышала от нескольких бет + редакторов, заставило подумать именно так)

Jane W.
Да.
Просто совсем недавно пересматривала эту часть, как-то вспомнилось.

Виктор Некрам
Нет, это признак богатой семьи. Признаком аристократии была бы собственность на землю под Косым переулком у Малфоев. Т.е. совершенно иной уровень зависимости от них целой кучи волшебников. Обратите внимание, что в ГП ни одна семья не контролирует какую-либо значимую отрасль.

diana_kz
Какое древнее священное наследие? В чем заключается его власть. И напомните, какое его должность в Министерстве.

Altra Realta
подозреваю павлинов

Почётный взяточник всея Волшебной Британии

Действительно, мы же требуем клише от всех работ:
- обязательно соблюдение правил орфографии;
- обязательно соблюдение пунктуационных правил;
- обязательно корректное оформление прямой речи;
- категорическое требование указание верных рейтинга/предупреждений;
- требования по заполнению шапки...
Да мы просто монстры какие-то, стремящиеся запихнуть талант в жОсткие рамки.

Так у них же Малфой-мэнор есть. И то, что известно о предках Люциуса, позволяет причислить их именно к аристократии.

Если Гарри этого не знал и не интересовался, это не значит, что ничего не было)

Олливандер?

Altra Realta
Ага 😂

diana_kz
Это едва ли может считаться анализом контента сайта и работы редакторов)))

Мне кажется, вы ещё путаете понятия ‘авторский стиль’ и ‘стилистические ошибки’. Второе - правила русского языка, если не соблюдать - текст будет неграмотный. А первое всегда только выигрывает, если над вторым поработать. Не раз отмечала, что авторы боятся, что если они поработают над стилистическими ошибками, у них пропадёт уникальности стиля. Не-а. Она только отшлифуется. Если вам искренне хочется писать и развиваться в этом - очень рекомендую изучить стилистику, без страха, что это навредит индивидуальности.

kiki2020
Взять ту же чистоту крови (обычно такие семьи называют священными в фф), капитал, который копился еще со времен основания, артефакты, даже некое уважение в обществе. Это разве не наследие?

Её у них и не было никогда 🤦

Daylis Dervent
Все еще хэдканоню, что не просто так Люциус легко купил кучу профессиональных спортивных метел для школьной команды - 100% у него в Нимбусе доля была)

diana_kz
Наследие дивана?

Вот интересно, а чего все вдруг прицепились к аристократии? Разве в этом дело конкретно в данном случае? Да каждый второй фанфик в аристократию, причём не только Малфоев. Не из-за аристократии же фанфик не допускают к публикации. Как по мне, это уже конкретные наезды на автора поста в обход всех остальных авторов, что-то из категории "нам в аристократию можно, мы тут давно, а вы только явились, вам низзя)"

Их в каноне называют "Священные 28".

Хэлен
Ага-ага.
Могу сказать про себя: у меня пока нет ‘уникального авторского стиля’, не наработала, мало опыта :) Поэтому стараюсь просто писать грамотно с намного более грамотной бетой. Результат: за все время редакторы только пару опечаток отметили (за что им спасибо).
Как жэж удобно быть винтиком скучной системы 🤣🤣🤣

Скарамар
Да просто к слову пришлось. На самом деле, конечно, многие пишут аристократов, которые ничем от гопников не отличаются, за это не отклоняют) Просто уже стали высказывать мнения по тексту.

Altra Realta
Не все сразу 😂

diana_kz
Священные 28 - это не просто чистокровные семьи, это список вполне конкретных фамилий, написанный частным лицом. И он не учитывает ни богатство, ни положение в обществе - только чистоту крови. Уизли туда входят, например, как и Гонты.

diana_kz
Просто напоминаю про Гонтов. А в священные 28 входят и они в том числе, и селяне Уизли и Диггори и лавочники Олливандеры и куча ноунеймов, а вот семьи большей половины министров магии (а маглорождённых там не было до сравнительно недавнего Нобби Лича) не входят, и вообще это анонимный список написанный вероятнее всего неким ноунейм Ноттом – и вызвавший в волшебном мире бурление говн, а не что-то объективно-истинное.

Не говоря уже о том что даже этот список он про чистоту крови, а не про богатство, влияние или уважение, не говоря уже о каком то особом наследии

Гилвуд Фишер
Диггори не входят же)

Скарамар
Не, это уже пошла новая ветка дискуссии. Я тоже в ней потерялась. Не писала ещё родомагию, но захочу - так и напишу, и никто, ни человек, ни дьявол... ой, это из другой оперы. И насчёт "Люци" там кому надо передайте)))

Jane W.
Вроде входят, щаз гляну

А, не, нету Диггори

Абботы
Бёрки
Блэки
Брустверы
Булстроуды
Гринграссы
Долгопупсы
Краучи
Кэрроу
Лестрейнджи
Макмилланы
Малфои
Мраксы
Нотты
Олливандеры
Паркинсоны
Пруэтты
Розье
Роули
Селвины
Слизнорты
Трэверсы
Уизли
Флинты
Фоули
Шафики
Эйвери
Яксли

Daylis Dervent
Ну да, одно за другое цепляется. Я после комментов о переводах вообще думала, что скатится счас всё к очередной грызне уже переводческого плана)))

Гилвуд Фишер
Я ж не зря почетный рододрочер гиенария)))

Jane W.
Мне нужно просто согласиться с вами?) Тогда согласна)) В моем сообщении священность как раз относится к чистоте крови, не к чему-то другому.
Все остальное я объединила в наследие. Оно складывается из нескольких кирпичиков.

diana_kz
В смысле "просто согласиться"? Вас же по факту поправили.

diana_kz
Вы ещё и слова как-то паршиво складываете в мысль. И получается крик души помещика без душ на плакате: "спасибо за сына". "Как своими силами и членом увеличить количество крепостных".

Daylis Dervent
Так он в своем поместье сам живет, а не сдает его в аренду, и 100500 км2 земель вокруг поместья у него нет. А что про предков известно? Что они чистокровные достаточно, чтобы попасть в 28 семей.
Если бы он был аристократом, то Роулинг бы это показала, через реплику одного из своих персонажей, ту же Гермиону. У нее вообще, статус семей довольно хорошо прописан для основных героев. Той же Гермионе она не поленилась указать стоматологов, а значит высший средний класс.

Гарри мог не интересоваться, но Лорда он встретил только одного за 7 книг.

Jane W.
Что именно поправили? Что священность исходит из крови, а не, например, титула или денег? И так написано. Что есть только определенные чистокровные семьи? Ну, как бы с вами никто не спорил, я указала «такие семьи». Такие, как Малфой.

kiki2020
Там Лорд не в смысле титула.

Хэлен
Верхний средний класс, т.к. специалист в своей нише, делающий палочки лично. Вот если бы у него было фамильное производство с наемными рабочими, уникальными технологиями, и монополией, то был бы аристократией.

kiki2020
https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/Арманд_Малфой

https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/Люциус_Малфой_I

Altra Realta
Именно что. Но это нельзя не заметить, даже Гарри бы не смог пропустить, что Малфой лорд, а не мистер. А если бы пропустил, ему бы Рон сказал. В первую встречу в поезде, бгг.

kiki2020
Про Малфоев из допов известно что их предку землю пожаловал Вильгельм Завоеватель и что один из них сватался к королеве, так что аристократами они были... до Статута. В волшебном обществе впрочем сословий вообще никак нет, так что там они ну, олигархи своеобразные скорее

Altra Realta
У нас вполне мог бы быть Темный Властелин, но переводчики решили по-другому))

kiki2020
так "семья Олливандеров", а не Гаррик.
Ну и закулисье его работы мы не видели.
Сам факт, что он продавец - намекает, что делает палочки как минимум не только он один.

Daylis Dervent
Добавлю еще
https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%BE%D0%B5%D0%B2

Daylis Dervent
И что? Это так не работает, аристократов второй свежести не бывает. Или человек аристократ или нет. На момент действия событий в ГП, второй вариант.

Гилвуд Фишер
Вот Малфои похожи на аллюзию на новых богатых. А больше никого с подчеркнутым богатством я там не помню.

* подкидывает дровишек

Аристократ ли Знейб? :)

Samus2001
Слишком толсто )
Вот с Малфоями канон, после допов особенно, выглядит так: вертите, дорогие поклонники, как хотите, как кому больше нравится. У каждой точки зрения будут свои аргументы, но однозначности полной никто вам не даст, чтобы вы побольше спорили и не забывали таким образом о франшизе.)
А Снейп точно не аристократ.

Гилвуд Фишер
Ну это как алкаш Романов может быть родственником царя, лол

Samus2001
Мокрые дровишки - завоняло сразу

Samus2001
Знейб нет, а вот Волдик, судя по всему, да.

Samus2001
Ах Знейб, этот знаменитый Мастер-Зельевар.

Altra Realta
а эта, страшная жырная тетка, дальняя потомица Романовых. Забыла как звать.

Altra Realta
кстати о Волдике, а чо там у Риддлов было с землевладениями? Похоже на землевладельцев без титула, не?

kiki2020
Чёрная вдова?

Altra Realta

Точно! Орейздокрад ли Вольдеморд и если да, то является ли тогда орейздокрадом Знейб - условия то примерно схожие?

Так, по ходу у некоторых душа запросила снейпосрача, а это точно на 100500 постов и все... глубины фандома. А мне работать надо. Придется отписываться ))

imperialprincess
Императрица Мария)) В свое время часть российских националистов-монархистов в нее даже верила)

Samus2001
Знейб вообще половинчатый прынц.

Zemi
Неееет((((

Samus2001
Про Принцев вообще ничего неизвестно. Черная дыра загадочности. Единственный представитель -- Эйлин. Фамилия еще ни о чем не говорит. Вон есть афроамериканская баскетболистка Эпифания Принц, играет в WNBA, долгое время играла за российскую сборную, для чего приняла российское гражданство, а то у них там в Америке такое количество звезд, а поиграть на Олимпиаде и чемпионатах мира хочется всем.

Jane W.
У нее еще вроде есть жырный страшный сынок?
О, вопрос - будут ли являться британскими аристократами дети Гарри и Меган, если Гарри выкинут из наследства? Ну т.е. сам Гарри им является по праву рождения в королевской семье и будет являться им до смерти, а дети?

Samus2001
Волдеморт хотя бы с большой степенью вероятности сын сквайра.

Jane W.
но он ублюдок, зачатый под принуждением.

kiki2020
Не известно, был брак или нет.

Jane W.
Если бы был, и были бы свидетельства, его мать могла бы пойти требовать бабло. Некоторая степень планирования ей была присуща - сварить зелье, опоить, сбежать из дома.

Голый архангел с отшибленной памятью, гуляющий по улицам Сохо, лезет обниматься к владельцу книжного магазина на глазах у толпы? Пффф!.. Не впечатляет, ибо, ну не изнасиловал же он его шваброй как Гарри Снейпа в фике "Армагеддон".
Уверен что я не один такой старый опытный читатель_зритель, которого уже мало чем можно удивить.
И тут ТС, со своим пересказом канона от лица какой-то маггловской Дианы. Да даже если отбетить текст, он не станет от этого более читабельным, он скучный, как... как пересказ канона, и даже Драко со своим подозрительным "Люци" не делает его интереснее.
Администрации сайта хочу посоветовать ввести доп. метку "Проверено на адекватность". А то знаете, текст с "Люци" даже без единой орфо или пункто ошибки я читать не хочу. Это если бы я читал только тексты прошедшие местную модерацию, конечно.

kiki2020
Она много чего могла - просто не захотела.

La Voz de la Verdad
Вы мне напомнили Егора Крида, который когда-то выпустил целый альбом песен о том, как ему пофиг на его бывшую.

Samus2001
С чего? У Лорда мать из Гонтов, отец Риддл, а у Снейпа? Невнятные Принсы и Снейп

diana_kz
астрахань брал казань брал егора крида не брал
Пойду загуглю кто это такой.
Кстати. Аналогия - зло.

diana_kz
Неужели вы все еще думаете, что все присутствующие что-то имеют против вас лично или собрались тут, дабы отстоять в ваших глазах доброе имя сайта?)

diana_kz
О, знакомое имя, он в каком-то фикле рпф шлепнул т/и об еехниею дверь (с)

Altra Realta
о_О Альтра читает рпф.

kiki2020
Альтра в адъминке чо ток не читала. Но это такая же йашь в блоги приносила.

Altra Realta
А чо, когда ты была в админке, Егор Крид уже был?))

Jane W.
Я думаю, все пришли в свое развлечение) Это же так прикольно поглумиться над зеленым автором, верно? Дело не во мне и не в качестве текста, люди с конструктивной критикой уже обсудили все, что хотели. Сейчас просто идет флуд.

diana_kz
Ой, ну вы теперь не прибедняйтесь, после ваших слов о помойке, предвзятости и о том, на чем вы крутили эти презренные правила русского языка)

Jane W.
Я в душе не ебу 🤣

Altra Realta
А я его знаю - это чувак, который пел песню про бигуди))

Jane W.
🤣🤣🤣
Ему тогда ж дохрена лет должно быть!

Jane W.
Мнение осталось тем же)
Еще добавлю нездоровую атмосферу. Ну, прям лакомство для авторов, советую)

Jane W.
Я вот думаю, если Лорд таки Риддл, хватило бы у Меропы ума без брака это сообразить? Она ж тупая и дикая.

diana_kz
То есть вам тут на блюдечке спокойным тоном приносят разбор ваших ошибок, незнания канона и прочее, а вы опять в гордой позе непризнанного гения?)
Ну-ну🤦😈🤣

diana_kz
*меланхолично* ой, а на холиварке такая уж здоровая атмосфера! Нашли, чем упрекнуть) Я там читала тред об уборке, но пришлось бросить, ибо постоянно на ровном месте вспыхивали срачи.

diana_kz
Ну, допустим, с атмосферой вы правы.
Но в целом... Шо на Фикбуке, что в тематических ВК -группах, что в твиттере, что на любой крупной фанатской сходке – сильно здоровую атмосферу найти сложно.
Увлечённые люди такие увлечённые...

Вы правда под этим постом ожидали здоровую атмосферу?:) Такой милый няшный постик 😂
Вы написали на эмоциях, вот люди и развлекаются.
Конечно, на сайте нужен фильтр, особенно для блогов, но у меня не возникло проблем, чтобы найти здесь здоровую атмосферу и получать удовольствие от общения с интересными людьми, а ещё получить ОГРОМНУЮ поддержку в комментах к работам. Нет, я не старожила сайта, я тут всего год, и до этого писательством не занималась.

Мораль басни - если вляпались, не обобщайте :)

Viola ambigua

Справедливости ради, это уже выглядит как заход на территорию так называемого "what about..."-изма. Всё же чужие грехи не должны служить оправданием своим. С другой стороны, стремление подметить в чужом глазу соринку, не видя в собственном бревна тоже по-своему забавно, хотя, опять же, если докапываться до мелочей — вроде бы как автор поста ни разу ещё Холиварку в пример не ставил, а значит и перевод стрелок на неё тут неуместен. Поправьте, если я в чём ошибаюсь.

Jane W.
Мамонты еще живы были!

Pauli Bal
Странно вас сравнивать с... многими (о какая я вежливая!)
Вы милая няша с грамотными работами, чего б вас не встретили тепло?

Pauli Bal
Я тоже успела заметить здесь адекватных приятных людей, что не может не радовать, но все же процент турбопатриотов велик)

Опять же, это все объясняется числом пользователей. Если бы их было больше, всем было бы не до меня. Людей бы интересовали новые фанфики, темы, которые им реально интересны. А здесь скудный выбор веселья. Остается только написать гадость, увы.

Архитектор Чернов
Вы так говорите, будто мы тут ведём научную дискуссию по всем правилам логики и риторики, а не лениво переругиваемся))

*подползает поближе с ведром поп-корна*

diana_kz
Ну как бы тема реально интересная и очень даже злободневная - чужие ошибки, чужие ляпы, это всегда завлекательно. А если оппонент не молчит в тряпочку, а огрызается - ну так вдвойне прикольнее. Думаю, вы это уже и сами поняли.

Деточка, ваши слова опять значат не то, что для всех остальных существует в действительности.
"Турбопатриоты" топят за СВО, и больше никакого другого смысла у этого слова НЕТ. Где вы видите агитацию "Возьмем Киев за три дня, а Харьков за сутки"??? Пальчиком покажите, PLS.

Хэлен
Да просто у меня бета классная :D Ну и жосский внутренний самокритик...
А еще я пришла на сайт развиваться и прокачиваться)))

t.modestova
Хоспаде, вот не надо приплетать политоту сраную – тут пока что весело, не хватало только чтобы пост потёрли. Очевидно же что человек в виду имеет

diana_kz
Так может, тема поста способствует обсуждению на определенных интонациях?))) А обсуждение здесь не равно всему сайту. Вернемся к морали про обобщение.

//гордо нося ватник

Кинига конечно ужасна в своих глубинах. И если сунуться туда без должных фильтров и осторожности...
В общем, внутренние метрики Фикбука для оценки качества работ на предмет читабельности годятся очень слабо. И чем старше читатель, тем, в среднем (не будем про кейс Владарга и подобные случаи) хуже.
Такова цена использования фандома BTS и прочих ужасов - но зато траффик, и с подростка выбить деньгу на всякие там VAS проще.

Но по внешним наводкам и аккуратно фильтруя - да, там вполне реально найти очень интересные вещи. Вопреки, похоже, желаниям администрации оного сайта (вспоминая модерацию там со сносом текстов...).

Гилвуд Фишер
Человек употребил совершенно однозначное слово.
Человек претендует быть "яхудожником", т.е. должен понимать, ЧТО значит слово. Которое не воробей.

Когда вас будут обкладывать матом, вам тоже будет "очевидно, что человек имеет в виду" вас похвалить?

t.modestova
Так человек не так чтобы сильно умный, и это нормально в общем-то. И однозначность слова кхм – не вижу ничего невозможного в его употреблении в таком контексте, звучит всрато, но смысл не так чтобы страдает – патриотизм как концепция не так чтобы блин привязан к *событиям которые не стоит называть*, хотя конечно применение её к сайту в интернете звучит слишком громко. А "турбо" это просто для усиления эффекта.

А по обкладывать – смотря кто, смотря как. "Ебать ты пиздатый чувак, охуенно придумал" это в общем то тоже матом, да и знаю человека который гордится нелестным совершенно эпитетом "ебанутый" (хотя в этом есть что-то нездоровое)

Гилвуд Фишер
Вот пусть и отвечает за слова.
За слово.
Может, хоть что-то научит ее шевелить тем, что у нее между ушами, прежде чем глупости болтать.
И НЕТ, ЭТО НЕНОРМАЛЬНО.

Блин, снейпосрач и переводческую грызню как-то проскочили, так политоты только и не хватало. Отпишусь, пожалуй, всякие срачи на эту тему мне нафиг сдались.

Не, политоты не будет.
С позицией "знай значение слов" согласен

Jane W.
Кстати, а кто помнит, когда в каноне появились эти самые "Священные 28"?

t.modestova
Да нет, быть не слишком умным это нормально, даже быть откровенно тупым не грех. Применять в меру своего разумения и желания слова к которым кто-то там прилепил какие-то всратые ярлыки и этим ярлыкам несоответствовать вроде пока ещё не запрещено, во всяком случае пока это не причиняет кому-то вреда.

Да другие люди могут не понять и обидеться, но если кого-то всерьёз оскорбляет неуместное употребление какого то там слова (которое даже не ругательное само по себе и те самые коннотации несёт больше в голове чем на самом деле) – это ну, больше об оскорбившемся говорит. Это помимо того что в конкретном случае смысл совершенно понятен из контекста – это если конспирологию о хитром тролле не разводить – но даже если её разводить (а тут если и тролль то не особо то хитрый и довольно скучный) то тем более – нахрена на подначки вестись.

Ярик
Тридцатые годы двадцатого века

Гилвуд Фишер
Длагие люди помогут не реять и взбираться, но если кого-то всерьёз выделяет облюбованное вздымание друаданского то там вова (мудрое даже не укромное само по себе и те пронзаемые инновации трясёт дальше в виноградове чем на нескончаемом деле) – это ну, польше об находящимся выговорит. Это неудержимо того что в усиленном обычае смысл утомленно сотен из ахаста – это если хирургию о мудром брендихолле не крушить – но даже если её селить (а тут если и тролль то не обо то старый-престарый и признательно разочарованный) то тем аллее – свашрамена на сорочки пресыщались.

Нате вам слова, к которым никто не "прилепил какие-то всратые ярлыки" (на самом деле -- значение слов), и понимайте их хоть до морковкина заговенья.

t.modestova
А зачем мне их понимать? Мне и так неплохо

Гилвуд Фишер
Нет, я про появление в книгах.
Когда было первое упоминание этого самого списка?

Или он вообще цельновкинутый в допах?

Ярик
Вроде бы чисто из допов

Lasse Maja Онлайн
1 минуту назад
Более ста тысяч читателей убедили меня, что книги пишутся не для литературных редакторов.
#цитата Нассим Талеб #писательское

La Voz de la Verdad
...А для таких же примитивных созданий, как мистер Ниссим Талеб, кем бы он ни был

kiki2020
Полупрынц-полукоровка, ага. )

Виктор Некрам
в полукедах

La Voz de la Verdad
Цытата идеальна для этого поста.

Едрить, какой срачик я пропустил. Жаль.
Можно было бы повоевать с мельницами. )

Как же люди скучают по старым добрым срачам. Которые неизбежно сваливаются в обсуждения снейпов) Всегда)

Хэлен
А динозавры уже того... этого... почили в бозе?)

4eRUBINaSlach
опыт перенимался у тиррекса - не иначе)

4eRUBINaSlach
Динозавры - это при Соль))

Хэлен
Jane W.
А при Рефе трилобиты или уже земноводные?)
А при ком инфузории-туфельки?)

4eRUBINaSlach
вот при Рефе великий супЬ
потом динозавры Соль
мамонты Альтры
мягкие плетки Лиры
вежливые копья Дэйлис
ну и мой напалм Адского пламени

Данелян? Хотя нет, он был вместе с Соль

Samus2001
Г-ди, как я в марте 14 года боялся Соль 🤣🤣🤣

Samus2001
Даннелиан был лапушка! А Соль как приложит, так приложит!

Altra Realta
Как она меня в 13 выбесила своими заместительными!!! 🤣🤣🤣
Причём не моими, а подбетными))))

Altra Realta

Тоже ощущаешь себя старпером?? :D

Samus2001
да он был Няшей! Мягкий, корректный, доброжелательный!
Не то что Altra Realta 🤣🤣🤣

ElenaBu
Соль вообще была непробиваемая стена, говорили, что страшнее только Джесска 🤣

Samus2001
Я суперстар!

Altra Realta
Не, мы с ней сначала сквозь зубы поцапались, потом объяснились, я всё сделала, и она опубликовала - это был Комисаров "Чародей".

Altra Realta

У меня было все наеборот (и к счастью мало)

Что такое есть Соль?

ElenaBu
О, Комисар грешен

Samus2001
Меня тоже в первый раз публиковал Данелян, и я помню, что он был душка))

ElenaBu
Меня первое публиковала Келлен

ElenaBu

Отклонивший меня "за чрезмерный оос", как щас помню

А потом Соль как пнула менять - на — 🤣👍

Samus2001
Наруто?

Samus2001
🙅‍

Altra Realta

Сила завхоза, которую предложила опубликовать - Соль

ElenaBu
*скупая ностальгическая слеза*

Хэлен
*обнимается*

А кто помнит Комисаровский тазик?
Сложный, конечно, был парень, но интересный))

ElenaBu
А меня впервые публиковали вы 🙂 Вот так появляются исторические личности 😂

Pauli Bal
0_о 😂
Возможно)))

ElenaBu

Я помню, как и его Армию Чародея
Но в наши дни тазик уже не взлетел бы

Altra Realta

Я помню, что вы как раз рассматривали первый фанфик, который я решился опубликовать на этом сайте. В моей памяти отложилось, что он один раз отправлялся на доработку, а после привлечения беты сразу был опубликован, а сейчас вот проверил по журналу действий и там оказывается обратно на доработку отправляли раза четыре, не меньше. И с учётом того, насколько же кривая это была на самом деле работа удивлён в ретроспективе, что она вообще по итогу премодерацию пройти смогла.

Samus2001
Да, тогда это было свежо))
Но и, честно говоря, у него это было на грани, но не переступало грань. Это тоже не так-то просто. Просто полить дерьмом - раз плюнуть, а вот попробуй при этом удержаться в каких-то границах.

ElenaBu
все!)))

ElenaBu

Да, это точно, очень тяжело сохранять объективность при оборзении вещи, вызывающей омерзение и рвоту (см. Тазик)

Так мы тут, получается, типа второе поколение? Мой почти первый (второй) фанфик публиковала
Хэлен, и даже замечаний не сделала, такая няша)) Зато в третьем погоняла с заместительными, вот прям спасибо за науку))

Samus2001
О да 🤣

Архитектор Чернов
Если автор не был мудаком и работал, я всегда шёл навстречу.
В противном случае о меня можно было колоебиться бесконечно 🤣

Скарамар
О, даже мы с Альтрой не второе поколение 🤣

Мне любопытно, почему на этом сайте не пишут срок и причины бана в профиле? И зачем удалять все посты вообще? Люди под ними комментарии писали, старались, ждали ответов от собеседников...

ElenaBu
Не, пятое кажется

ElenaBu
ого, так тут целая история, круть, пойду читать, а то чёт пропустила это дело))

Скарамар

Хэлен вообще меня приятно удивила, когда неделю назад опубликовала опубликовала 30-40 КБ-шную главу макси вообще без вопросов. Я конечно сам этот текст с полсотни раз вычитывал, потом ещё через очень грамотную, дотошную бету пропустил, но всё равно, после чтения всех тех блогов про то, как тщательно Хэлен разбирается с каждой работой, отправленной на проверку, казалось, что уж если к ней попаду на разбор, то без дополнительных правок точно никак обойтись не получится. А ещё говорят мол премодерация на этом сайте "несправедливая" и "слишком строгая". Впрочем, для меня то как раз такие опасения нормальны: я в принципе по жизни слишком мнительный человек.

Altra Realta

Перечитываю сейчас тот старый диалог, состоявшийся между нами в ходе премодерации и ностальгирую. Насколько же я в 2017 году всё-таки был непосредственным человеком, аж самому не верится.

Архитектор Чернов
Ага, у меня всегда желание скинуть Хэл 300к знаков, а сразу после публикации убрать 🤣🤣

La Voz de la Verdad
Причины и срок вашего бана вам объявлены уже давно. То, что ваши бесконечные фейки умудряются успеть наследить, обычно является временным недоразумением.
А перебирать ваши посты в поисках того, что содержит оскорбления, а что несёт зерно здравого смысла, является нерациональной тратой времени.

ElenaBu
Перефразирую: пользователей осталось так мало, что мы знаем каждого в лицо.
Смотрели фильм Горец? Если нет, советую.

La Voz de la Verdad
Для вас это, должно быть, утешение ))

ElenaBu
Фоксу нужен автобан

Altra Realta
Ему нужен смысл в жизни. Но, видимо, не каждому дано.

ElenaBu
Он всегда может копать

Архитектор Чернов
так вычитано нормально - чего придираться?
вот когда есть, к чему придраться, тут уж звиняйте, я вас пну.
*но если вы послушный автор и готовы сотрудничать - пну ласково и нежно*

Архитектор Чернов
Так кому как. Кто старается свой текст выверить насчёт ошибок и прислушивается к мнению и советам редакторов, тому премодерация не страшна. А кто фыркает и в позу оскорблённого достоинства выгибается, а у самого не текст, а прям пособие на тему как-писать-ни-нада, ну что тут сказать)) У меня был подбетный автор, драмиону хотел тут опубликовать, а я бетой была, но автор мои правки упорно игнорил, с редакторами скандалил, типа я прав, а вы тут кто такие ваще. Ну и пролетел, как фанера над Парижем.

Altra Realta
тащи свои знаки)

Хэлен
Этожплатка

Скарамар
О, я щас вспомнила эту смешную штуку, хочется жить написала, кажется
Фик про то, как редактор отклонил фанфик

ElenaBu
ой, а можешь ссылочку кинуть, я б зачитала))

Хэлен
Килобайты есть? А если найду? 🤣

Скарамар
ох, а вот это прям классика.
иногда видишь ник беты в шапке, думаешь: ну хвала Салазару, читабельно. открываешь, а там Содом. и невольно плохо о бете думаешь же. а там афтар-я-так-вижу.

Altra Realta
О, да, оно)))

Altra Realta
ну че ж мы, не договоримся?

ElenaBu
Соглашусь что не каждому. Но у вас он точно есть: киндер-сюрприз 2 шт.

Хэлен
О да, когда ты ему полотно правок, а он их отменяет. Нинада так((

Хэлен
Ща закончу текущее и приду с новинкой 👍

Блин, аж написать что-нибудь захотелось))))
Давно не брал я в руки шашек 🤣

ElenaBu
у меня часть подбетных так делала - вычитали, опубликовали, все ок... и вдруг неделю-месяц-год спустя автор решил че-то поправить/поменять молча - и насажал апичяток и лишних зпт.
прям сразу "злюся!!!" и нинадатак(

Хэлен
Да((((
Боль

Altra Realta
ожидаем)

Несправедливая и слишком строгая она была бы, если бы с авторами стали разбираться относительно "чрезмерного ООС", как в примере выше, или ещё какой вкусовщины. А так - нормальная премодерация. Меня, наоборот, она успокаивает, я тоже мнительная, мне нужен quality gate. По той ж причине никогда не отключаю ПБ на фикбуке. Есть очень грамотные читатели, которые отлично вылавливают блошки. Поэтому утверждения, что фикбук, дескать, отстой (частенько тут встречающиеся) - ну, такое. Не обязательное))

Страшный сон😱

imperialprincess
Я туда захожу иногда, поискать что-то свежее на почитать. Но, видимо, нужен особый талант, чтобы искать там приличные вещи... или чуть больше свободного времени, чем у меня 🤣🤣

Хэлен
вот точно, и главное, фиг угадаешь, автор вроде адекватный, на все правки реагирует благодарностями, а прямо перед отправкой редактору откатывает всё на первоначальный вариант, и тогда хоть сама пиши редактору эта-ни-я-эта-ано-само)))))

Хэлен
Я могла бы написать об этом очень печальную историю, но я не буду(((

Как вообще в БЛОГАХ можно выписывать бан из-за "не умеет себя вести"?.. Тут вообще мало кто умеет это делать.

Скарамар
"Я не трогала, оно само"? 🤣

ElenaBu
Практически перестала искать, только по реку конкретному. Блин, у меня нету стольких сил и терпения (((. Но, однако, как автору обидно, потому что да, трудно там найти что-то ((

ElenaBu
ну типа того))))

Рука соскользнула и нажала на мышку, и так двадцать раз подряд

imperialprincess

Лично я на Фикбуке публичную бету предпочитаю всё же отключать, потому что больно уж часто там встречаются люди, придирающиеся исключительно ради того, чтобы придраться, а в результате предлагающие исправить на ошибку изначально правильный момент. Мне всё же приятнее пропускать текст через людей, которых я уже более-менее знаю и в чей подкованности в вопросе могу быть уверен. Фикбук в своё время мне нравился, я нашёл на нём много прекрасных авторов, с которыми скорей всего никогда бы не встретился на Фанфиксе, но то, что с ним вытворяет администрация в последние годы мне совсем не по душе.

ElenaBu, на фикбуке я читаю либо годами проверенных, либо новых (для меня) авторов с фандомных битв.

У первой категории зачту что угодно, даже если в общем подобное не люблю. Например, омегаверс тот же.

Архитектор Чернов
Я её всегда держал выключенной.
Причина? Если мне понадобится совет, я предприму телодвижения.

imperialprincess
Да-да-да, только самое обидное-то, что автор сам удивляшку строит, типа а-чё-такое-ни-панятна)) И сидишь какое-то время в непонятках, что происходит, почему правки слетели и фанфик вернулся, естессна, на доработку. И только потом по истории изменений видно, что это автор, паразит, ручки свои приложил))

Скарамар
Это полный отстой, такое поведение. Зачем бету за дуру-то держать?((

imperialprincess
Это как в анекдоте: он сам упал на нож.
Спиной.
Шесть раз.
🤣 🤣

Архитектор Чернов

Насчёт нелепостей в ПБ тоже есть, о чём рассказать, но я такое игнорирую ради адекватных и грамотных правок🥰. Поскольку я сама всё же бета, то неграмотная правка меня с толку не собьёт, всё равно проверяю и перепроверяю тысячу раз. А политика администрации фикбука... м-да, некрасивое, но что делать? Ну не читают на ао3 почти...😭

ElenaBu

Тюремное танго❤️

Then he ran into my knife.
He ran into my knife ten times. (c)

imperialprincess
Перестала пытаться. Поиск ужасен, качество контента - в процентах - ужасно. Только по четким ссылкам ходила. А как "открыть все главы" стало нельзя - больше не хожу.

Скарамар
Так пиши! Не первой будешь)

А всё таки, кто из местных ходит писать на холиварку? Чей фейк Долохов? Куда пропала Фенрировна? Почему так много скучных пустых текстов с пометкой "проверено на грамотность"? И почему 2 кб в соавторстве дают в профиле звание "Автор"?

Хэлен
Да, поиск тоже не ок. Ну, и качество ((. Жаль, как читателю понятно, как автору грустно((

Архитектор Чернов
После наполненного ядом предложения безграмотной-мне исправить слово апостериори на априори - обиделась и выключила.
Все такие умные, прям нимагу. Нах.

imperialprincess
Фигбук мне всегда не нравился, но за последние годы он стал хуже. Ну и реклама(

Хэлен

Вот свежачок. Отдельно доставляет никнейм👌🏻

imperialprincess
🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Altra Realta
Я ж говорю, ПБ - это весело. Не-е-ет, я не отключу, нет-нет-нет😁

imperialprincess
О, это прекрасно!

imperialprincess
В голос!

imperialprincess
Я убираю всю лишнюю инфу из моей жизни. Надо будет, сам найду.

Хэлен
Посмотрели второй сезон Благих Знамений?

La Voz de la Verdad
У меня только телефон. Даже скачать негде.
Потому не рассматриваю фички по 2 сезону - чтоб спойлеров не хапнуть.
А вот фичок новый по бз написал...

Хэлен
Эээ... Но ведь ноут чисто для чтения (не игровой) стоит мало.

La Voz de la Verdad
Ноут есть
Интернета нет

Хэлен
Заинтриговали.

La Voz de la Verdad
Да все банально: билайн обнаглел, я обидился - и с октября не плачу ему.

La Voz de la Verdad

Скорей всего фильм День Сурка 1993 года выхода, вы и сами видели, его рекомендовать смысла нет. А вот знакомы ли вы с мюзиклом День Сурка, который впервые представили примерно лет пять назад и вот совсем недавно вернули на сцену, так что практически уже даже дошло дело до Бродвея? Если нет, настоятельно рекомендую к ознакомлению, он просто прекрасен. Причём, что любопытно, одним из его создателей является сценарист оригинального фильма, который специально вернулся спустя более двух десятков лет, чтобы по новому переосмыслить и слегка расширить историю, и могу сказать по праву, что версия мюзикла — это теперь моя новая любимая версия данного произведения. До сих пор временами переслушиваю песни оттуда на фоне — https://www.youtube.com/playlist?list=PL9zzAuAMkyhvF781J5fcrG2RsJ-XF3fFm, а уж сколько хвалебных слов можно сказать о местной работе со сценой!

Архитектор Чернов
Ненавижу мюзиклы.
По какой причине вы мне его рекомендуете?)

La Voz de la Verdad

Да так знаете, вспомнилось вдруг. Гляньте, кстати ещё этот мюзикл — https://www.youtube.com/watch?v=IrxKX44qBJ0. Сам его не смотрел, но по названию складывается впечатление, что для вас будет жизненно.

Архитектор Чернов
какая прелесть))

Скарамар

Я имею в виду, если он так хочет кидаться рандомными рекомендациями, посреди разговора, никак с ними не связанным, то кто я такой, чтобы отказывать человеку в удовольствии?

Как говорится — https://www.youtube.com/watch?v=_LhxG51dFew.

Архитектор Чернов
Oh yes)))

Архитектор Чернов
Это не рандом, лол. Фокс всегда меня спрашивает о бз.
Я уже и не удивляюсь.

Хэлен

Это часть секретного послания, и я уверен когда-нибудь кто-нибудь поймёт, почему именно Благие Знамения, и к чему вообще их так часто упоминать.

Архитектор Чернов
Это же Фокс (с)

Интересно это читать все

Уже 500 комментариев

Ревати Белая
И не говорите. Вот уж взлетело так взлетело)))

Габитус
Много ли флудерастам надо?

Габитус

Люди соскучились по свежей крови, что сказать.

Архитектор Чернов
БУГАГАГА 😈🤣

Вспомнил, что на компе валялась картинко тех динозавровых времен 6_^

http://ipic.su/img/img7/fs/euye.1691548896.jpg

Честно дочитала комментарии до конца. Кто-нибудь помнит с чего все началось?)))

Тень сомнения

С того, что тс накатала пост, состоящий из пиздежа на 104% и затем встала в шаблонную позу "йа принцессо", а серпентарий достал вилки и привычно начал глумиться

Samus2001
(Ностальгически вздыхает). Прям как в добрые старые времена)

Тень сомнения

Ну дык, давненько такого не было, вот народ и набежал, с ностальгией

====
ТС, если что, внесла меня в чс
Для человека "2 недели назад впервые услышавшего про фанфикс"- прямо достижение, только вот нервишки и жирность у тролля подкачали, да?

Итак


Написано 6 августа, а тс все еще здесь - так что, вывод однозначный: пиздёж


Пиздёж без фактов и доказательств


Опять же пиздёж без доказательств


И опять пиздёж, так модерация текста не пройдена, несмотря на всю помощь
Также хотелось бы увидеть слово "миссия "в ссылке "О проекте"


Пиздёж, ну или интернет-телепатия с приписыванием всякого


Пиздёж в адрес редакторов


Пиздёж, о чем писали в комментах


Опять пиздёж


Пиздёж


Снова пиздёж


Нувыпонели


И опять пиздёж, и про авторов, и про смерть в том же духе


И опять пиздёж, ведь продолжение в том же духе приведет не к смерти сайта, а к выполнению его "миссии", якобы так зацепившей тс.

Вывод? Весь пост - пиздёж на 104%. Dixi

Тень сомнения
Always

Samus2001
*умиляется, достает платочек, промакивает глаза, несёт ещё попкорн*

К аристократии зря придрались. В каноне не понятно, аристократы Малфои или нет. Но то, что они очень богаты, бросается в глаза. Они точно элита магического общества. Да и вообще странно придираться к каноничности, на то это и фанфик, автор имеет право достраивать и переворачивать канон как нравится. Люциус Малфой может в фанфике ходить в церковноприходскую школу и торговать пряниками, и найдутся читатели на такой фанфик.

Аллюзии на новых богатых нет, потому что у Малфоев, очевидно, все наживалось поколениями.

Valeriya Homos
Немного не согласен. Автор не имеет право переворачивать, он может себе позволить переворачивать что угодно в произведении. А в случае публикации на открытом ресурсе, читатели могут выдать свою оценку по результатам данного переворачивания

Valeriya Homos
Откуда эта очевидность? Мб все бабло Люциуса это приданное жены? Только поместье от предков досталось.
Очевидно там другое - несмотря на то, что Малфой богат, глобально на него всем плевать. Влияние и связи были у Лорда, а не у Малфоя.

Прям плач на реках вавилонских, а не ТС))))

kiki2020
Текст на Вики который вроде как перевод допов с поттермора говорит что "Огромное богатство Малфоев обеспечило им значительное (что многих возмущало) влияние в Министерстве в течение нескольких поколений, хотя ни один Малфой не стремился к роли министра магии"

Ну и думаю к королеве абы какой нищий не сватался бы

Тоже не совсем верно – Малфой имел свои связи, с Фаджем вот например. Другое дело что его влияние было меньше чем влияние Артура Уизли, который мог устроить этому самому Малфою обыски, и обеспечивалось взятками, что очевидно не очень надёжно (да и деньги, сколько б их у Малфоев ни было, не бесконечные). Хотя членов попечительского совета Люциус вроде просто запугал во второй книге.

Гилвуд Фишер
Ну между королевой и Люциусом не одно поколение, конечно мб это Люциус такой неудачный получился, что ни в один план не смог, но и у Драко сомнительное воспитание.

kiki2020
У того Люциуса тоже нихрена не вышло, но речь вроде шла о наличии у них как у семьи влияния и денег – и это всё у них очевидно было и до Люциуса которого мы знаем. Да, вероятно в разные времена по разному – и учитывая что у них наверное были активы в магловском мире – Статут должен был больно по Малфоям ударить, но я думаю они приспособились и говорить что Люциус обязан своемк богатству браку с Нарциссой это ну, бритвой Оккама отрезается.

А что он неудачник это уже другой вопрос – хотя строго говоря он в отличии от многих сумел отмазаться от Азкабана как минимум в первый раз – во второй я честно говоря не знаю, так что на фоне соратников кхем он ещё не так беспонтов

*вернулась посмотреть, чем всё кончилось*
А ничо так погудели в итоге. Не сказать, чтобы огнисто, но размашисто. Соскучился народ по старым (не)добрым темам.

Magla
Это ещё Снейпа не приплели 🤣

ElenaBu
Снейп – отстой, Снейп – вчерашний день, Снейп никому не нужен, Снейп не взлетит.