↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Сериаломания (завершен)

С 20.05.2020 по 25.06.2020

Обсуждение конкурса в блогах

Сообщения с хэштегом #сериаломания

Онлайн
Likoris
#сериаломания

В связи с открывшимися фактами мошенничества (см. пост) в номинации "Пересечение" на первое место выходит фик Автостопом из пекла и обратно автора Iguanidae.

Поздравляем настоящего победителя!
Показать 13 комментариев

ReFeRy
#конкурсы_на_фанфиксе #сова_и_глобус #сериаломания

На конкурсах "Сова и глобус. Второй тур" и "Сериаломания" была выявлена накрутка. Автор Irokez зарегистрировала более 10 аккаунтов и проголосовала с них за свои работы, благодаря чему работы победили в своих номинациях.

Наград автор лишен, фанфики убраны с конкурсов, настоящие победители награждены. Автору Irokez в дальнейшем запрещено участвовать в конкурсах на нашем сайте (других санкций нет, этого хватит).

Какие наши доказательства?
- фейковые аккаунты созданы по похожему сценарию (ники, аватарки, адреса почты)
- фейковые аккаунты созданы тремя партиями с небольшими промежутками по времени внутри партий
- фейковые аккаунты проголосовали только за работы накрутчика
- фейковые аккаунты за редким исключением не были больше онлайн после голосования в последнем конкурсе
- фейковые аккаунты не имеют никакой активности кроме голосования на указанных конкурсах
- фейковые аккаунты регистрировались и заходили все из одной подсети
Показать 20 комментариев из 86

ReFeRy
#конкурсы_на_фанфиксе #сериаломания

Награды победителям конкурса Сериаломания выданы!
Показать 1 комментарий

Платон
#фанфикс #читательское #обзор конкурса #сериаломания

Немного статистики
Конкурс «Сериаломания»

Тема – сериалы. Работы от 2000 до 50000 символов – «мини».
Всего было прислано 53 работы, дано 46 рекомендаций и написано более ста(!!!) отзывов от волонтёров.
(если исключить переводы в основных номинациях (11 работ) и весь внеконкурс (8 работ), то в конкурсе участвовали 34 авторские работы, написанные по всем правилам и в нужный срок)
Про количество читателей конкурса сказать невозможно. Один и тот же пользователь мог проголосовать во всех номинациях, в некоторых из них или всего в одной.

--------------

Что радует?
1) Разнообразие фэндомов – 24 штуки по одному в работе + кроссоверы. Настоящий читательский праздник! И про любимчиков не забыли, и «редкости» вниманием не обошли.
2) Читательский фидбэк. И вот тут чуть-чуть остановимся.
Если отзыв на работу может быть положительным, нейтральным или отрицательным, то рекомендация – всегда строго положительная оценка произведения. Читатель, хочешь хороших работ, смотри по рекомендациям*:

4 голоса – непременно читать как пример работы высокого качества: Адреналин
3 голоса – очень хорошие работы: Другая жизнь, Записанные воспоминания, Автостопом из пекла и обратно.
2 голоса – может быть делом вкуса, но не ознакомиться с ними нельзя: Дело Калантэ, Отражения или Шерлок, послушай!, В гостях у Аддамсов, Койот и фламинго, Чьей невестой будешь, Александра?, Очень послушный сын, Профицит общения, Поцелуй на ладошке, Джон Ватсон.
1 голос - прочитай, тебе может понравиться: Её замысел, Амурова практика, Статуя ангела и синяя будка, Наблюдатель, Прощайте, мессир!, Совсем чёрный и с блестящими глазами, Приходи вчера, Смирение, look on the bright side of life.

Сравнил рекомендации читателей со своими отзывами и улыбнулся: отклонений почти нет. От себя 1 голос докинул бы работам: Пепел, Выборы, выборы… и You take my breath away.

*не включены рекомендации переводов
-----------------

В целом опыт мне понравился.
Из минусов, пожалуй только одно: небольшое количество участников, следовательно, мало хороших (объёмных, полноценных) работ. Что с этим делать, мне говорить пока рано.

-----------------

Читайте хорошее, рекомендуйте лучшее и до встречи на FMA-2!
(работы принимают до 9 утра 01.07. Править можно будет до 23:30 02 июля. Голосование с 03 по 13 июля)

#критиканство #фанфики #рецензия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 33

Платон
#фанфикс #читательское #длиннопост #обзор #сериаломания почти #забег_волонтёра

Пропущенная сцена

Исправился и прочёл две пропущенные номинации. Кто молодец? Платоша молодец!

Номинация «Анимация»

________________________
The infinity of red phantoms – Тёмный дворецкий
Гет; PG-13; Фэнтези, Драма, Драббл (AU, ООС, От первого лица (POV)

Тяжёлый, но качественный «алый» текст. Если не знать фэндома, то не всё будет понятно. Чтобы полюбить этот текст придётся читать его в определённом настроении, которого у меня в нужный момент не оказалось.
Без нужного настроения текст давит и путает. Много курсива, скобок и недосказанности в многоточиях. Любителям мрачной философии можно ознакомиться.

__________
Адреналин – Атака титанов – Первое место номинации.
Слэш; PG-13; Драма (Пре-слэш)

Отличная и очень канонная для слэша работа. Без порно и слащавой влюблённости. История отношений! Каждый здесь сможет найти для себя что-то своё. Это и о гонках, и о судьбе: взлётах и падениях, об эмоциях, что скрыты глубоко внутри и тех, что признаны открыто.

Нет слов. Очень понравилось. Заслуженное первое место. Жаль, что не голосовал сам.

Кому: любителям слэша и любителям романтики.

________________
Амурова практика – Охотники на драконов
Слэш; PG-13; Первый раз, Романтика, Флафф, Hurt/comfort (Принуждение к сексу)

Очень мило, фэнтезийно и в то же время очень реалистично. Муррчики-амуррчики – прросто пррелесть! И ещё раз отмечу: автор особенно хорошо попал в фэндом. Вселенная «Охотников…» не требует знания всех мелочей. Можно читать и просто как оригинальную историю. Не думаю, что это как-то повлияет на восприятие.

Кому: всем (ну, если не боитесь мужских мужчин поцелуев). Читая, вы непременно улыбнётесь.

________________
Выборы, выборы… – Смешарики
Джен; G; Юмор

Выбор фэндома изумителен. Автор, мой вам поклон. Взять «детский» мультик и создать из него полноценную историю, достойную и читателя, и конкурса – это мастерство. Несомненно.
Выбранная стилизация очень удачна – теледебаты. Страна смешариков сразу видится чем-то похожей на наш мир – политикой в первую очередь. Коронные фразочки персонажей на месте и к месту. А уж комментаторы отжигают по полной.

Кому: всем без разбора. Почитайте, отдохните.

=======

Выбрал бы «Адреналин», если бы голосовал. Но не пришлось. К сожалению.

=======

Номинация «Пересечение»

_________________________
Статуя ангела и синяя будка – Доктор Кто + Гарри Поттер
Джен; G; Кроссовер, Фэнтези (Смерть персонажа)

Задумка, может быть и неплоха, но вот воплощение мне категорически не понравилось. Нет ничего интересного во встрече миров и персонажей: они словно бы вскользь прошлись по историям друг друга. Нет противостояния, нет накала. Да, ничего нет. Обе истории автор сталкивает нос к носу и… ничего не меняется. Ни в одной вселенной, ни в другой. Даже книги по Гарри Поттеру не изменились, несмотря на то, что вселенские путешественники изменили его историю.
Было скучно читать. Перечитывать не тянет. Советовать, извините, не буду.

________________
Койот и фламинго – Юристы Бостона + Мифология индейцев Северной Америки
Джен; G; Кроссовер (Пре-слэш, AU, ООС)

Джен? Нет. Слэш? Да.
Текст красив – посмертие в бесконечных прериях. Описания природы и превращений на высоте. Сюжет очень даже неплох, но мне не хватило сюжета. Метку «Драббл» тоже можно было бы добавить.

_________________
В гостях у Аддамсов – Семейка Аддамс + LEXX – Первое место номинации
Джен; PG-13; Комедия, Научная фантастика, Приключения, Кроссовер

Первое место номинации? За что?! Вы шутите? Вы не всё читали? Вам кто-то пообещал шоколадку? Плюшку? Что это было?
Да я только за Мартишу-Мартисию-Мортисию (да, все три варианта написания встречаются в тексте) в шоке. Вензди, а не Венздей, ладно, забудем.

Отринем эмоции и взглянем на текст. Вначале очень грамотно даны характеристики персонажам из LEXX. Это хорошо. А потом в течение текста они повторяются, повторяются и снова повторяются. Но уже не надо. Правда, не надо.
И мне не очень понятно, почему команда LEXX’а чего-то недопонимает про этих человеков. Как будто слово «ядовитые» или «плесень» в галактике означает не то, что на Земле.
Долгое описание блюд на обед. Не интересно. Хотелось промотать.
Да и в целом, ожидалось хоть чего-то особенного в этой встрече. Но нет. Ничего не было. И хотя семейка Аддамс внесла кое-какие новшества в жизнь команды LEXX’а, они не получили ничего взамен. Почему? Немного односторонне, как мне показалось.

Встреча после гибели Земли. Абзац с кратким содержанием всего сериала LEXX мне кажется абсолютно лишним. Зачем читателю эти подробности? Ну и сама концовка не оправдана с точки зрения сериала из категории «Научная фантастика». Больше он подходит «Комедии». И здесь, как ты видишь, снова прослеживается то, что автор писал кроссовер то с упором на один сериал, то на другой.
Мне не понравилось и советовать не могу.

___________________________
Автостопом из пекла и обратно – Благие знамения
Джен; G; Кроссовер, Юмор, Драббл (AU, ООС)

Как часто вам встречаются кроссоверы? А мультикроссоверы вы видели? Сможете посчитать количество пересечённых демоном Кроули вселенных в этой работе? Это просто невероятно!
Про способности Бентли узнал из фанфика. Этого не было в сериале? До книги пока не добрался, вот и не знаю.

Автор – вы мой несомненный лидер этой номинации. Жаль, что я пропустил голосование.(
На заметку: если бы не рыжий инопланетянин и множество несчастий, у вас бы вышла чисто английская сказка – остальные фэндомы родом из Англии (если я никого не забыл). Гоголя мы не считаем.

Кому: всем! Прямо немедленно! Пойти и ознакомиться!

=========

Непременно проголосовал бы за «Автостопом из пекла и обратно». Очень жаль, что пропустил эту номинацию. Понимаю, что мой голос работу бы не спас, но всё же.

----------------

Длиннопост про Сериаломанию пока откладывается. Понедельник день тяжёлый.(
Но я уже жду старта голосования на FMA-2

Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия

---------------

Удивительные цифры

В номинации "Ассорти" всего две работы, 27 читателей-голосователей и 21 голос за "...Анастасию" (78%). Это удивляет? Нет.
В номинации "Пересечение" семь работ, 38 читателей-голосователей (больше, чем где бы то ни было - это логично, тут фэндомов считай и умножай на два) и 20 голосов за "Аддамсов" (53%). Это удивляет? Ответь сам.
Нет. Я ни на что не намекаю. Я просто читаю работы и материалы к ним: отзывы, упоминания в блогах, комментарии. А потом задаю сам себе вопросы.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 24

Я впервые попробовала принять участие в конкурсе на Фанфиксе. Это был интересный опыт...
Моя работа в #сериаломания в номинации "Мегахит" Немного об аквариумных рыбках

Платон
#фанфикс #читательское #длиннопост #обзор #сериаломания почти #забег_волонтёра

Финишная прямая

Часть четвёртая

Номинация «Внеконкурс»

________________________
look on the bright side of life (смотри на светлую сторону жизни) – Благие знамения
Джен; PG-13; Драма, Юмор (Гет)

Приятный в фэндоме Гет, хотя изначально он и полноценный Джен. Странно, что нет метки сонгфик. Во имя справедливости стоит заметить, что и тут меня раздражает название на нерусском. Просто по-читательски хочется знать название сразу, а не после гугления переводчиком. Отвлекает. Что стоит написать название на великом и могучем, а затем в качестве эпиграфа дать песню, с которой она взята и автора, да хоть историческую справку: «почему именно эта песня».

Объёмная работа. Хорошо прописаны мотивы обоих сторон, а на их основании уже действия персонажей. Текст хорош, образен и эмоционален. Оно и понятно, мы видим происходящее от лица демона. Покой ему лишь снится. Желание ангела организовать грех, чтобы потом его исправить, такое себе отхождение от канона. Как и слепое следование плану демона Кроули. Спишем на авторское допущение. Если это и посчитать за тапок, то он летит в текст всего один и очень мягкий – домашний.

Женский ОС идеальностью для своего партнёра напоминает Вписку (Self-insertation). Спасибо, что не полноценное Мэри Сью. А то прям веет от неё, веет. Может, потому что персонаж никак не раскрыт? Допускаю. Но и версию с Впиской оставляю, как возможную.

В общем злоключения демона интересны, но без знания канона, полагаю, читать это будет на порядок сложнее. Нет. Не советую. Извините.

____________
Джон Ватсон – Шерлок BBC - Первое место номинации
Джен; G; Пропущенная сцена, Драббл (AU, ООС)

По сути, вся работа – это описание фрагментов с Джоном из сериала. Несколько скрытых от зрителя, но доступных читателю мыслей отводят сюжет от канона, и AU-концовка завершает мысль автора. Как по мне, то подача просто замечательна: так хорошо удалось вплести в оригинал маленький штрих, переворачивающий всё с ног на голову. Отличная идея (хотя не скажу, что она оригинальна и единственна в своём роде), удачное воплощение. Хотя мой внутренний критикан и увидел в канонных фразах расхождение с оригиналом, он поморщился и махнул рукой: то же автор, он так видит.

Кому: любителям фэндома и детективов – знание канона не обязательно.

_______________
Песочный замок – Большая маленькая ложь
Гет; G; Драма, Романтика, Пропущенная сцена

Драббл, однако. Сцена из жизни одного персонажа, наполненная его размышлениями. Текст хорош, читать его легко и приятно. Знание канона не требуется. Для такого крошечного объёма удивительно атмосферная работа. Такую вещь хочется читать и советовать.

Кому: всем. Любителям спокойных, размеренных и атмосферных текстов – особенно.

_______
Сёстры – Сверхъестественное
Гет; PG-13; Мистика, Драббл, Экшен

А вот здесь вряд ли Драббл. AU – да, согласен.
Не могу судить о канонности персонажей. Что такое «Сверхъестественное» знаю, что такое братья Винчестеры – нет.

Что не понравилось: «А как зовут столь симпатичных Охотниц?» - и это после того, как девчонки заставили их нервничать и плестись в хвосте, и, помимо всего, получат за эту работу гонорар, а они нет? Ждал немного другой реакции. Но никак не флирта. Может быть, я не знаю характеров.
Что не понравилось: подробное описание героинь. А уж про три раза слово «экстравагантно» в одном абзаце точно не промолчу. Эти самые описания – во что одеты и как пострижены – сильно бросаются в глаза. Они уместны, если ваш персонаж рассматривает эти подробности сам. Но не если вы по-авторски решили, что им тут самое место. Нет. Не место.
Что не понравилось: то Анжела, то А’нжела. Пикап, взявшийся из ниоткуда. Не логичное (на мой взгляд) слепое доверие братьев. Только познакомились – уже «давай разделимся». Уфф, не самое продуманное решение. К тому же вообще непонятно, зачем оно понадобилось – никаких предпосылок к нему не было. Внезапно оказавшиеся супер-пупер оружием револьверы, удачное медицинское образование одной из девушек.

Работа сильно напоминает фанфик начинающего автора, безвозвратно влюблённого в фэндом. В общем это допустимо, но для того, чтобы назвать этот фанфик хорошим, автору ещё работать и работать. Советовать? Может лишь фанатам сериала.

=========

Что выбрать?
Тут толковых работ (опять же не считая переводов) всего две. Это «Джон Ватсон» и «Песочный замок». Мой голос ушёл Джону – за наличие сюжета, а не только размышлений персонажа. Но и «…замок» мне тоже понравился. Автор, вам мой поклон.

=========

Что странно?
После голосования в номинации «Внеконкурс» появилось ещё две работы: Моя прекрасная болезнь – Тёмный дворецкий (Слэш; G; Hurt/comfort, Романтика, Пропущенная сцена, Флафф (От первого лица (POV) и Солнца круг – Магистр дьявольского культа (Джен; R; Драма, Фэнтези, Ангст).
Добавлять их в обзор номинации я не могу. Голосование (в этой номинации) проходило без этих работ.

----------------

Не сегодня, так завтра ждите от меня ещё один длиннопост про Сериаломанию в целом.
Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия

_________________________________________

Одной строкой: Что ещё прочитано в рамках конкурса?

Переводы

Номинация "Мегахит"

Дыши - Благие знамения
Слэш; G; Пропущенная сцена (Пре-слэш)
Красивый и приятный текст. От него остаются очень по-солнечному тёплые приятные ощущения. Советую ознакомиться.
Кому: всем, даже не знающим фэндома.

Немного об аквариумных рыбках - Шерлок BBC
Гет; G; Романтика, Юмор, Флафф
Сильное отхождение от канона. Где пометка AU и ООС? Советовать не буду. Автору мои извинения.

Страсть Христова - Благие знамения
Джен; G; Комедия, Юмор
Каноничность если и пострадала, то я не заметил. А вот названия вкусняшек пострадало от перевода. Кажется мне тут следовало придерживаться духа оригинального произведения, а не точного перевода. Суть понятна, но смешно не очень.

Номинация "Внеконкурс"

Котёнок - Светлячок
Если быть такой въедливой с... сво... свободным читателем, как я, то нетрудно заметить, что работа не соответствует правилам конкурса. Ривер становится пилотом после фильма. Если брать во внимание только сериал, то Уош - пилот "Серенити".
Канон исковеркан донельзя. Характеры совсем не те. Не верю! (с) Константин Сергеевич

Тринадцатая серия - Декстер
Гет; R; Драма, Романтика (Нецензурная лексика, От первого лица (POV)
Отличный текст. Внутренние демоны и внешние препятствия. Мне очень понравилось. Даже если не знаете фэндома, это не помешает.
Кому: любителям семейного гета и спокойной романтики.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

Платон
#фанфикс #читательское #длиннопост #обзор #сериаломания почти #забег_волонтёра

Дорогу осилит идущий

Две большие номинации Америки. Очень хотелось разделить их на два обзора, но не поднялась рука.

Часть третья

Номинация «Большая Америка»

____________________
Очень послушный сын – Светлячок
Слэш; G; Юмор

Читать о любимом фэндоме слэш – это как выворачивать свою фанатскую душу наизнанку. Если бы рейтинг был выше, мой внутренний критикан низвёл бы эту работу до жёлтопрессовской пошлятины и «не место ему на моём глазу, не место!» (читать голосом Ивана Грозного).
Но здесь отличный текст, лёгкий юмор и верный посыл – этот фанфик не читать нельзя.

Читаешь, словно сериал смотришь. Аж тёпленько на душе стало. Что может быть душевнее, чем письмо сына маме? Только письмо, написанное вскладчину и имеющее описанные автором последствия.
Спасибо автору, что без откровенных пошлостей, хоть за неканонность строго-настрого гетеросексуального Джейна и Саймона (прибранного Кейли под заботливое крылышко) и хотелось прописать ататайку. Уфф, вроде сдержался.

Кому: любителям юмора, лёгкого текста и «Простоквашинской» манеры писать письма скопом. «Здоровье моё ничего. То лапы ломит, то хвост отваливается...»

_______
Пепел – Защитники
Джен; PG-13; Ангст, Даркфик (Смерть персонажа)

Достойная работа. Знание канона не требуется, что определённо радует. Во время чтения только один раз вспомнил, что, вроде, где-то что-то слышал про Джессику Джонс. В остальном очень просто понять о чём речь. Тот самый случай, когда я положительно отзываюсь о фанфике написанном в подобном стиле. Потому что текст очень хорош, нет ничего лишнего и нет чего-то, чего не хватило. Всё в меру. Всё идеально.
Не очень понятно, как вообще в спецтюрьму попали люди без супер-способностей, но эту деталь можно опустить. Попали и выпали – это главное.

Кому: фанатам автора и фэндома читать обязательно.

_____________________
Превратность вечности – Вечность
Джен; PG-13; Hurt/comfort, Ангст, Флафф, Детектив (Насилие)

Поначалу всё путается: настоящее (торжественный семейный ужин), прошлое (момент главного признания и понимание того, что ты нашёл свою спутницу жизни) – в кучу. Может, нужен курсив? Вроде и понятно, что к чему, но сильно перемешано. Приходится напрягаться и сидеть «вилкой» соображалки разделять и раскладывать события по местам.

Дальше – и того страньше. Диалог, в котором эмоции персонажей скрыты от читателя. В некоторых местах текста стоят наводящие фразы: «сарказм», «восклицание … нервное», «пугало его». Однако в самом тексте этих чувств не видно. В чём тут сарказм? Почему он занервничал? Что его испугало? Чему сестра хихикает, о чём именно она догадалась?
И дело не в каноне, скорее в том, что персонажи не описаны такими, какими автор хочет их показать. Идеал – это когда читатель сквозь фразы и действия персонажей видит то, что этот персонаж чувствует. Когда в тексте нет подсказок-маркеров, а читатель сам ухмыляется и думает: «Что, мелкий, напрягся/испугался/занервничал!?».

В остальном тексте также присутствуют запутанные моменты. Генри-младший за повествование умирает трижды – для меня слишком много. Я запутался в этих его гибелях, «убийцах», свидетелях, гопниках, возвращениях домой и побегах из него же. Брр! Не хватает какой-то грамотной временнОй расстановки, что ли. Или бОльшего объёма текста, чтобы не мешалось всё в кучу при прочтении. Склоняюсь ко второму варианту: слишком маленький объём для истории, что может быть показана гораздо подробнее = понятнее.

В общем и целом, советовать эту работу я никому не могу. Она выглядит сыро и суховато одновременно. Был бы план работы проработан на порядок лучше, а персонажи прописаны пообъёмнее и поживее – тогда пожалуйста. А пока, извините, но нет.

_______________
Приходи вчера… – Ходячие мертвецы
Гет; PG-13; Драма (Смерть персонажа)

Монолог. Некролог. Прощание с любимым. Написано тонко, достоверно и поражающе чётко. Все необходимые мелочи присутствуют: начало, ужасы, пережитые вместе, смерть, и посмертие – всё в размышлениях, воспоминаниях, в ощущениях главной героини.

Эта работа – пример того, как работа в нелюбимом мной философском жанре, может стать лучшей для меня.
Знаешь, существует приверженность к фэндомам, жанрам, стилям письма. Но когда ты встречаешь работу, отзывающуюся внутри чувством, мозг умолкает. Для таких работ нет градации по каким-то надуманным критерием. Для таких работ критерий один: хорошо.

Тебе не нужны просмотренные сезоны сериала, знание канона и персонажей. Тебе достаточно быть просто человеком чувствующим, и ты сам всё поймёшь: эта работа хороша. И другой не надо.

Отдельное спасибо автору за выбранный жанр – а это именно гет. Можно было бы добавить философию. А то как же делать вашу работу исключением из моей нелюбви к этому жанру, если вы его даже не включили в метки.)

Кому: конечно же всем. Любителям фэндома, драмы, романтики и ангста – особенно!

_________________
Профицит общения – Теория Большого взрыва
Гет; PG-13; Комедия, Пропущенная сцена, Романтика, Юмор

Редкий сегодня гость – комедия. Фэндом словно бы обязывает. Впервые начну со спойлера: Говард пытается затащить Бернадетт в койку, та не сопротивляется – сопротивляются обстоятельства. Очень лёгкий и очень качественный (!) текст. Ему веришь с первого абзаца и до самого конца. Никаких претензий по канонности или логичности происходящего. Автор, флаг вам в руки, вы умеете и могёте.

Кому: любителям комедий, коротких юморных фанфиков и сериала «ТБВ» конечно же.

_________
Смирение – Доктор Хаус
Джен; PG-13; Драма, Драббл (Смерть главных героев)

Отличная фэндомная работа. Характеры героев, как из сценария. Саркастичный и обозлённый Хаус, вечно извиняющийся Уилсон и даже стерва Эмбер – мы ещё по сериалу помним, как она болтала с Хаусом в его сознании те несколько серий, что в последний раз была жива.

Работа очень органична. Само повествование размеренно и неторопливо. И тут абсолютно не важно окружение героев и совершенно не нужны описания. Читаешь и переживаешь происходящее, ожидая и тут же не желая видеть развязки. Такие тексты хочется читать и очень хорошо, что есть авторы, которые могут нас ими порадовать.

Кому: фанатам фэндома, любителям драмы и ангста.

=========

Что выбрать?
Оба комедийных фанфика мне показались хорошими, смешными, но всё же поверхностными (прости, Серенити!). «Смирение» отлично схватывает настроение последних минут прощания, но не несёт того смысла, который я хочу видеть в лучшей работе. Для меня сложно было выбрать между двумя работами не моего любимого жанра: «Шёпот» и «Приходи вчера…». В итоге, мой голос ушёл работе по сериалу «Ходячие_мертвецы». Чего не хватило в «Шёпоте»? Основной идеи – стержня любой истории.

=========

Лидера в обзоре нет. Как так? Ну ты же помнишь, я не могу оценивать переводы. То прерогатива переводчиков.
[Альтернатива чаю и сочувствию|] – Теория большого взрыва – Первое место номинации
Слэш; PG-17; PWP, Hurt/comfort (ООС)

=========

Номинация «Малая Америка»

______________
Его зовут Лукас – Очевидцы
Слэш; R; Драма, Детектив

Очень эмоционально, с чувством. Можно не знать канона и всё же понять двух парней, которые попали в переделку с маньяком и со своими чувствами отдельно. Всё, что теперь происходит в жизни одного из них – это лишь ширма для приличного общества. В другом же – буря эмоций: положительных и не очень.

Что не понравилось? Смесь глаголов разного времени в одном абзаце. То ли воспоминания читаешь, то ли настоящие события, то ли что-то ещё – не разобрать. Это сильно сбивает.
Отсутствие сути, как таковой. Для меня это не фанфик – это драббл. Зарисовка из мыслей одного персонажа. Трудно сделать оценку работе. Не стану.

__________________
Поцелуй на ладошке – Американская история ужасов
Джен; PG-13; Драма

Очень интересная история. С каноном не знаком, поэтому не могу сказать, что из этого было в сериале, или, может, ничего из этого не было. Главный смысл подан открыто, без интриг и тайн. От этого он не становиться более пресным. Даже наоборот. Частое «столкновение» уродов и людей в сюжете только заставляет читателя думать об этом снова и снова, представляя две эти противоположности то в одном свете, то в ином. Словно бы он (читатель) вертит в руках бокал редкого вина, любуясь, как играет в благородном напитке луч света.

Мне очень понравилась вставка с мальчиком Джейкобом. Он – незамутнённый обществом разум – видит истину. Он человек. Встреча с ним же в конце рассказа – отдельная плюшка для такого любителя сладостей, как я. Автору мои аплодисменты.
Что не понравилось? То, как Пеппер подбирает мужчина, постоянный посетитель кафе. Как по мне – сильно притянуто за уши. Предпосылок к их дружбе нет. Просто (по тексту) он «случайно» оказался в нужное время в нужном месте, «случайно» услышал разговор хулиганов, «случайно» встретил её по дороге домой, хотя даже хулиганы удивились, увидев её там: «эй, да это же обезьяна» (с). Считайте это моей личной придиркой, но вот такие вот неорганичные случайности я не люблю.

Кому: несомненно, всем! Про уродов и людей стоит прочитать каждому.

________________
Скачки и падения – Большая маленькая ложь
Джен; G; Общий

Фанфик-размышление о жизни, о выборе, о судьбе и о женщине, которая сделала в своей жизни судьбоносный выбор. Она вспомнит о ключевых событиях своей жизни до этого момента, и мы не знаем, что её ждёт в будущем – судя по бурному прошлому, с ней всё будет хорошо.
О чём эта работа для меня? Размышления персонажа о фрагменте жизни. Советовать? Нет, извините.

___________
Смерть Руби – Исток
Джен; PG-13; Ангст, Драма (AU)
Маленький фрагмент, кусок сюжета. Странно, что это всё же не драббл. Особенно всё это начало, словно вырванное из большой и запутанной истории. Поведение главной героини мне не показалось реалистичным. Как и поведение отца убитой девочки. Вероятно, это вышло как раз из-за того, что история выдана не вся, а лишь её небольшой хвостик. Только тогда не совсем понятно, почему «хвостик», подводящий нас к причине полёта на Тею главной героини, такой огромный.
Ну и огроменный (спойлер) кусок сериала, всунутый в один абзац в последней части – тоже неясно, зачем он.
В целом эта работа получилась разномастной, словно неверно нарезанный салат: куски большие и маленькие, с подробностями и без них совсем – всё вперемешку. Жевать неудобно. Советовать? Нет. Извините.

_____________
Спасти Марию – Путешественник
Джен; PG-13; Драма

Историю можно читать как оридж –это несомненный плюс. Отсутствие детальных объяснений не мешает пониманию сути происходящего. Но для полноценной работы очень и очень мало текста. (Автор, куда делись *** у последних двух частей? Закончились? Отсыпать ещё?). Фрагменты событий очень крохотные, слишком крохотные. Чувство, что автор или дико спешил, или хотел удержать себя в рамках минимально возможного миника. Странно. Зачем бы?
А ведь история неплоха. Я бы с удовольствием прочёл полноценную работу про детектива-путешественника во времени. Для положительных эмоций не хватило именно текста. Очень жаль.

=========

Что выбрать? Очевидно. "Поцелуй на ладошке" - неоспоримо лучшая работа номинации. Мой голос за неё.

=========


Следующая часть уже завтра.
Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев

Платон
#фанфикс #читательское #длиннопост #обзор #сериаломания почти #забег_волонтёра

Номинации "Анимация" и "Пересечение" меня не заинтересовали. Если кому-нибудь из авторов этих работ будет интересно моё личное мнение, напишите мне, посмотрю, что можно сделать.

Часть вторая

Номинация «Ассорти»

____________
Наблюдатель – Горец
Джен; R; Общий, Пропущенная сцена (Насилие, Пытки, От первого лица (POV), AU)

Первая же часть и сразу грубая промашка: смешаны в кучу текст от первого лица и речь автора. Вроде бы и понятно всё, но некорректное оформление перехода ломает структуру текста. Поспешность? Огрешность? Грубое нарушение неписанных правил подачи текста от разных лиц?

Далее не лучше. Если в общих чертах: плоские персонажи, разговаривающие одинаково, как под копирку, неадекватные реакции, неоправданные поступки, отсутствие логики – приветствуем, заходите, располагайтесь!

О-о-очень сырой автор. Вы хотели сказать «сырой текст»? Нет. Что хотел, то и сказал. Чем лечить? Больше читать и больше писать. Других лекарств от этого недуга нет. Всё. Не хочу больше об «этом».

_______________________________
Чьей невестой будешь, Александра? – Великолепный век – Первое место номинации
Гет; PG-13; Сонгфик, Флафф, Романтика (AU)

Приятный текст, очень атмосферный. Как сейчас принято говорить – вкусный. Такой летний, светлый, пахнущий луговыми травами, сенокосом и нагретой солнцем деревенской улицей.

Знание канона тут не нужно. Это история о молодости, первой любви и судьбе. Всё прекрасно настолько, что слова излишни.

Лучшая работа номинации (хотя довольно странно говорить это при наличии всего двух работ) и мой выбор на голосовании.

Кому: всем! И любителям лёгкого тёплого текста, и фанатам канона обязательно!

Номинация «Наши люди»

__________
Гасконцы – Графиня де Монсоро
Джен; PG-13; Общий

Очень сложная работа. Фандом выбран глубокий, я бы даже сказал тяжёлый. Для тех, кто с ним не знаком, не стоит сюда даже лезть.
Персонажи, вписанные автором в повествование, не удостаиваются даже малейших деталей. «Только для тех, кто в теме,» - раздаётся в голове голос «наверное_автора». Голос этот звучит высокомерно и меж лопаток холодком ощущается осуждающий взгляд его обладателя. Бррр!

Интриги, недомолвки, намёки жестом, тоном и взглядом – всё это ускользает от читателя, оставляя его в растерянности. Словно бы открыл дверь_не_туда и в картине, открывшейся взору, ничего не разобрал, но было занятно.

Советовать? Как, если и половины заложенного смысла не понял? Нет. Не посоветую. Извините.

_________________
Прощайте, мессир! – Мастер и Маргарита – Первое место номинации
Джен; PG-13; Мистика, Ангст, Сайдстори (AU, ООС, Смерть персонажа)

Очень приятно встретить фанфик именно на это произведение на конкурсе – оно для меня всегда книга, не сериал. Тем более, что получилось такое приятное дополнение оригинала. Гелла – яркий и запоминающийся участник свиты Воланда. Она достойна отдельной истории.
Признаю, не всё мне показалось канонным. Поведение Воланда в первую очередь. Ослушаться его – во вторую. Но в целом это истории не вредит. Если только Булгаковеды закидают произведение тапками за столь вольное обращение с оригинальными характерами.

Кому: всем, и любителям классики, и не только.

__________________________________
Совсем чёрный и с блестящими глазами – Кухня
Джен; PG-13; Юмор (Криминал)

Мне есть за что уважать отечественный сериал «Кухня» и за Диму Нагиева в частности. И это произведение не бросит ни малейшей тени на их репутацию. Оно достойно стать сюжетом одной из серий. Не весь сериал смотрел – там такого точно не было? :)

Читал – а в голове голоса персонажей. Не шучу. Тут тебе и Нагиевское высокомерное «Витенька!» и бас шефа в ответ: «чем могу, Дима, чем могу». Диалоги, а текст из них состоит на 90%, прекрасны. Удалось – всё. Пожалуй, помимо интриги. С самого начала стало ясно, что юморной фрагмент расчленёнкой закончится не может. Может, стоило добавить чуть-чуть более двояких подробностей от Димы, чтобы читатель начал сомневаться, что дочитает до ХэппиЕнда? Мне этого не хватило. Чуть-чуть.

Кому: любителям юмора и фанатам сериала. Одним словом, всем!

===========

Что же выбрать?
Несмотря на улыбку, оставшуюся после прочтения «Совсем чёрного…», мой голос отдан Гелле. Почему? Из-за того самого огреха с интригой. Считайте это моим субъективным мнением, но лучшей (для себя) я назову работу без заметных промахов.

===========

Номинация «Европа»

Снова предупрежу: переводы в обзоре я опускаю. Не вижу смысла выбирать хорошую, но «чужую» работу.

______________
Гори оно огнём – Мерлин
Джен; G; Даркфик (Смерть персонажа)

Даркфик? Нет. Не вижу. Хотя и предложить взамен мне нечего. Всё кусками, разорвано, смято – и впечатления от прочтения такие же. События поданы разрозненными фрагментами. Больше подходит не для полноценной работы, а для обрывочных воспоминаний или видений в бреду. Хотелось бы более цельного повествования.
На мой вкус, можно было бы оформить это воспоминаниями и вписать в единое событие (любое). Или как единое полотно событий, мелькающих пред внутренним взором перед смертью. Может, я просто придираюсь, но мне категорически не понравилось.

____________
Первое утро – Лондон убивает – Первое место номинации
Джен; PG-13; Общий (Гет)

Какой же это Джен, если тут явный Гет, хотя и межстрочный, отрицаемый обоими персонажами. Романтику приплюсовать и, считайте, с жанрами разобрались.

С сериалом не знаком от слова «совсем». Хорошо, что это не нужно: всё достаточно раскрыто в тексте. Но помимо того, что в тексте раскрыт кусок жизни (и похороненных отношений) персонажей, больше в нём ничего нет. Пусто и глухо. О чём эта работа? Про полезные привычки? Про отношения? Про упущенный шанс? Не зна-а-аю.
Потому советовать никому не могу.

===========

В итоге выбирать не из чего: два перевода и две совершенные посредственности (я про тексты).
Мой голос улетел на работу: «Первое утро», ибо «Мерлин» не имеет даже внятного сюжета. Не знаю, зачем вообще голосовал - в следующий раз промолчу.

P.S. Лада, прости. Мне правда перед вами стыдно, но хочется быть честным.

__________

Следующая часть позже.
Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев

Платон
#фанфикс #читательское #длиннопост #обзор #сериаломания почти #забег_волонтёра

День добрый, уважаемые пользователи Fanfics.me!

Изначально сайт привлёк меня именно наличием на нём конкурсов. Что может быть лучшим показателем уровня присутствующих здесь авторов, как не выявление лучшего из лучших – это словно сливки снять с молочка. Мм, вкусняшка! И далеко ходить (залезать в кучи фиков и перелопачивать фэндомы) не придётся.
Пришлось лишь почитать, поразмышлять и выбрать «своего» лидера. Вышло довольно познавательно. Делюсь:

Обзор на произведения практически всех номинаций конкурса Сериаломания

Цели, которые я ставлю перед собой данным обзором, просты:
а) поделиться с авторами мнением читателя, видящего их работы впервые;
б) помочь читателю определиться с выбором интересного чтива, если ему то будет необходимо;
в) дать максимально объективную оценку конкурсным работам.

Часть первая

Номинация «Мегахит»

_____________________
You take my breath away (От тебя у меня захватывает дух) – Благие знамения
Слэш; G; Сонгфик, Романтика, Флафф

Во-первых, и тут мой внутренний критикан и придира рвёт и мечет, я не люблю иностранные языки в отечественных произведениях. Сонгфик написан на основе музыки Queen (люблю и уважаю), но можно же пойти навстречу читателю и ещё до текста создать первую сноску с переводом и пояснением. Элементарная вежливость. Nein. Ich weiß nicht Englisch.

Но давайте без эмоций. Фанфик – зарисовка, короткий фрагмент, одна поездка в машине под отличную музыку.

Каноничность удалась. Мы словно бы видим продолжение последней серии фильма. Сцену, которая могла бы присутствовать после титров. Автором «схвачены» характеры обоих героев именно такими, какие они есть. Не поручусь, что именно эта атмосфера расслабленности и довольства собой охватила бы их после апокалипсиса и ужина в «Ритц», но почему бы и нет?

На метку «слэш» можно закрыть глаза. И друзья признаются друг другу в любви. Каждый из читателей тут может получить то, чего желает: кому-то слэш, а кому-то (мне) джен+дружба.
Тихий вечер, плавно переходящий в ночь, верная Бентли и музыка Queen – что ещё нужно для того, чтобы отлично провести время? Пожалуй, ещё нужно лично насладиться этим произведением.

Кому: фанатам сонгфиков и Queen, любителям лёгких, приятных текстов.

____________
Дело Калантэ – Ведьмак
Джен; PG-13; Пародия, Юмор, Детектив (AU, ООС)

Действие вселенной #Ведьмак перенесено в наши дни. И это прекрасно! Калантэ и Эйст – богатые владельцы корпорации, Цири – богатая наследница и Геральт из Ривии – приглашённый эксперт и детектив в одном лице. Вписано нереально отлично. Всё на своих местах. Хочется прочесть целый сборник их приключений, хочется видеть этот сериал вживую. А потом наступает концовка. Юмор? Пародия? Больше похоже на фарс. Иллюзия безупречности рассыпается прахом. Желание лицезреть «это» в любом виде отпадает, оставляя взамен себя лишь разочарование.

Может, мне не следовало ждать от меток «пародия» и «юмор» чего-то большего? Может, мне следовало начинать смеяться уже с первого абзаца? Не знаю, не знаю. После такого отличного начала просто хотелось достойной концовки. Это так много? Концовка достойная начала – много?

Если замысел автора изначально был именно таков, каким я его прочёл, то лучше бы ему задуматься о более тщательной проработке плана работы. Признание заговорщиков разрубает узел интриги, оставляя читателя ни с чем. Даже немножечко обидно. Читать это ещё раз не хочется. Советовать тоже. Простите.

_____________
Другая жизнь – Магистр дьявольского культа – Половина первого места номинации
Гет; PG-13; Романтика (ООС, Насилие)

Одна из лучших работ в номинации.

Поначалу, не зная канона, немного путаешься во всех этих Вэн Ксин, Жэнь, Фань Юшэн – это все ребята из одного абзаца. Но, благо, персонажей в фанфике не так уж и много и разобраться в них не трудно.

Лёгкая история непоседливой девчушки, идущей на нарушение правил строгого монастыря просто ради того, чтобы вкусно покушать и выпить вина. Проникаешься её образом с первых минут чтения. Бунтарка, прирождённый боец и отличная подруга (спортсмэнка, комсомолка и просто красавица) Вэн Ксин. Яркая, весёлая, смелая. Нельзя остаться к ней равнодушным.
И прошлое, вмешивающееся в настоящее. Воспоминания той жизни, что давно нет. Чувства, захлестнувшие с головой. И что-то бОльшее, чем вся эта её дерзость и свободолюбие. Любовь, идущая сквозь века и жизни. Любовь, побеждающая смерть.

Недостатки? Не так много. При наличии времени и желания автор мог бы не притягивать за уши историю спасения Вэн Ксин. Ибо, если вы даёте кусок истории её подруги, то его непременно следует разрешить в том же тексте. Использовать историю внутри истории только ради повода затащить ГГ в неприятности – не лучшее решение. После него остаётся привкус недосказанности, недоразвитости всей истории в целом. Вроде как у Вэн Ксин всё разрешилось наилучшим образом, а что же с подругой и пропавшей сестрой? У вас не сериал, а одна самодостаточная история. Так делайте её достаточной – обрубайте концы и разрешайте все вопросы до слова «КОНЕЦ».

Кому: любителям романтики всех мастей. Наличие знаний о каноне не обязательно.

__________
Её замысел – Ганнибал
Джен; R; Даркфик, Ангст, Драма (Насилие, AU, ООС)

Перед нами разворачивается внутренний мир (чертоги разума) Аннабель Лектер (в каноне Ганнибал Лектер, пол: муж.). То, как она приходит к своей жизни, охоте на людей и каннибализму – всё логично и оправдано. Кому-то покажется кощунством, но, согласитесь, есть в мире люди (и вы наверняка их тоже встречали), которые ни на что, кроме мяса не сгодятся. Чужая логика, чуждая человеку мораль – именно то, что нужно, чтобы заставить читателя проникнуться и, быть может, задуматься самому.

Следующий «поворот сюжета» (мы же про размышления, какой тут, к чёрту, сюжет!) встреча маньяка с тем, кто должен её поймать и мгновенное решение добыть этот трофей любой ценой. Не убить, уничтожить, убрать с дороги, а добыть, присвоить, сделать своим во всех смыслах.

А последний абзац (всего из девяти предложений) вырывает тебя из потока размышлений, отправляя глаголами в настоящее время и выдавая информацию крупными кусками, которые неподготовленный к такому мазохизму мозг переварить не в состоянии. Можно же было сделать именно этот завершающий абзац более объёмным, более …органичным, что ли? Для меня он – концовка, дописанная на коленке абы как и впопыхах. Только портит впечатление.

В общем я не фанат размыслительных работ. Может, не смогу верно её оценить.
Что бы я сказал, если бы спросили: тут почти всё хорошо. Где бы я расположил это произведение? В большом фанфике, посвящённом охоте Аннабель на Уилла Грэма – там ему самое место. Глава «План Аннабель». А остальной текст – это как раз классическая художественная работа про воплощение этого самого плана в жизнь.
Но это я, а я не автор. Рекомендовать? Извините, но нет.

______________________
Записанные воспоминания – Благие знамения – Половина первого места номинации
Слэш; PG-13; Hurt/comfort

Смотрю, #Благие_знамения не отпускают авторов до сих пор. И в основном слэшеров, к моему глубочайшему сожалению.
Для меня дружба ангела и демона, поданная нам мастером Терри Пратчеттом – дружба. И если и любовь, то лишь дружеская, какой только может быть истинная дружеская любовь между двумя бесполыми созданиями мужского пола.

«Записанные воспоминания» хороши с точки зрения ориджа. Впишите их в любой другой канон, поставьте на их место любых других персонажей – ничего не изменится. Два старинных друга, один из которых узнал о втором кое-что новое и очень личное. Личное для них двоих.

Понравилось, как описаны метания ангела, узнавшего кое-что, что он не должен был узнать никогда. Понравилась сцена с диалогов (почти монологом ангела), в котором демон раскрывается глубже, чем может вообще по своей сути.
Не понравилась последняя КЛЮЧЕВАЯ фраза в разговоре. Натянутая, искусственная, эмоционально сухая. Призванная донести до читателя основную мысль работы. Но, как говорится, автор не смог. Не хватило для оформления этой мысли эмоций. А должно было. Грустно. Всё насмарку!

Кому: любителям слэша по паре Азирафаэль/Кроули.

______________________________
Отражения, или Шерлок, послушай! – Шерлок BBC
Джен; PG-13; Мистика, Приключения, Общий (AU, ООС, Нецензурная лексика, Пре-слэш)

Не знаю, как на счёт всех жанров, оставил бы только Общий и ни жанром больше. Где тут приключения? Покажите мне, если кто найдёт.

Текст подаётся порционно. Мини-главы. У каждой своё название. В каждой свой персонаж. Сначала читаешь аккуратно, осторожно, словно боясь оступиться. Затем входишь в ритм и замечаешь, как короткие абзацы сливаются в некий ритм чтения. Ритм подчиняется главам. Главы соединяются в нечто большее, чем просто текст. Это прекрасно!

Стих, текст, ритм – читаешь, как речитатив, эмоциями между строк. Перед глазами фрагменты сцен, что вписаны в текст. «Странно, что нет Мориарти,» - думаешь ты мельком, - «Адлер же есть.» И тут концовка – совершенно лишняя, смазливо слэшная и приторно ненатуральная. Словно бы автор взял хороший текст и намазал поверх на него эту нелепую часть: «Там, где рождаются…». Может, это был главный посыл автора (послал ты своего читателя, признаю)? Может, его вишенка на – точно не на торте – на блюде с селёдкой? За что ты так, автор?

«Ради всего святого, Автор, удалите этот лишний кусок!»

Кому: фанатам канона – непременно! Великолепная вещь и мой выбор на голосовании.Остальным - ради приятного чтива (напоминаю, читаем всё, кроме последней главы!)

__________________
Пятнистое полнолуние – Лига Справедливости
Слэш; R; Общий, Драма (AU, ООС)

Из меток «драма» бы убрать, а «юмор» добавить, уж больно сюжет описан забавно. Юмор на отличном уровне. Персонажи все живые, полноценные, не картонки на заднем фоне. Дружеские подколки и перепалки – отдельное удовольствие.

Но, отставить эмоции! Анализируя текст: первая глава заметно слабее. Словно затянувшееся вступление, какая-то невнятная, помятая. Слишком длинная, для того, чтобы просто ввести читателя в курс дела. Тут можно было бы вставить её кусками (типа флэшбеков) в дальнейший текст или сделать более настоящей во времени и оставить, как есть. Повествование удалось на 5+ (неси дневник, родителей не надо). Вторая и третья глава – самые удачные на мой взгляд. Тут всё действо, вся суть – и всё на своих местах. Концовка снова нас путает: много второстепенных персонажей и событий, которые самому повествованию лишь мешают. Наблюдатель оборотня, совет, нарушение правил (царапина), судьбоносное решение. Тут либо слишком много новых людей и событий на единицу текста, либо они явно лишние и описать концовку можно было другим путём, в обход всей этой массы (почти)лишней информации.

Кстати, глаз зацепился за сцену секса и рейтинг R. R? Вы уверены? Решать, конечно, вам, но откровенный слэш я бы предпочёл читать только с метками 18+. Пропаганда там, законотворцы наши любимые, сами понимаете.

Перечитывать я бы это не стал, посему и советовать никому не буду. Извините, но текст, максимум, для автора заявки.

___________
Разные вкусы – Ведьмак
Джен; PG-13; Фэнтези

Очень приятный текст и отличные диалоги – всё по канону. Ведьмак и Лютик в дороге. Напоминает короткие истории о приключениях Геральта у Сапковского. Настраиваемся на интересность, но тут же мешок на голову, швах, бабах, всё кончено. Иди умойся, Лютик, финита ля …что это было? Хотелось боёвки – раз уж это Геральт. Хотелось описания побогаче – ведь это же приключение. Хотелось богатого послевкусия в конце то концов! Однако, ни того, ни другого, ни покушать вкусно. Я, голодный читатель, брошен, забыт и удалён словом «конец» в начало следующей работы.

Советовать? Нет. Тут нечего советовать. Работа или плохая, или попросту недоработанная до несуществующего совершенства. А как всё хорошо начиналось.

=============

Намеренно опускаю переводы, ибо что там оценивать? Качество перевода? Так я не переводчик и оригинала не предоставлено, чтобы выдать какую бы то ни было толковую оценку. Качеству работы? Так это не тут надо публиковать, а под текстом автора. Посему, извините, но нет. Хотя читал и по-своему оценивал.

=============

И по итогу, что я получил хорошего?
Два неплохих «Благих знамения», чудесный романтичный #Магистр_дьявольского_культа и поэтичный #Шерлок_BBC.
Благие знамения – это для фанатов слэша катком по канонной дружбе двух прелестных бессмертных существ. Шерлок или Магистр - и я выбрал Шерлока. Из-за впечатлений и подаренных эмоций. Мне даже не помешала «лишняя» последняя глава. А в «Магистре» именно незавершённая сюжетная линия с маньяком стала причиной невыбора его в мои личные лидеры.

__________

По первой номинации отстрелялся. Ффух! Чуть позже - будет дальше.
Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 21

Hermione Delacour
#сериаломания #деанон #простыня_текста
Настало время деанониться (жуткое какое-то слово) и мне)
Едва узнав об этом конкурсе, я поняла, что точно его не пропущу. Изначально планировала перевести три работы. Первая — в номинацию «Северная Америка» что-нибудь по любимой паре Бо/Тэмсин, потом что-нибудь про мою любимую Триш во внеконкурс и что-нибудь по «Чародейкам» в «Анимацию».
«И тут Остапа понесло» (ц).
Про Триш я почти сразу нашла замечательную историю, в которую влюбилась с первых слов. Это была Та, кем ты могла бы быть.
Поскольку про Бо и Тэмсин в основном пишут рейтинговые тексты (Бо же у нас в сериале суккуб), то и находились в основном они, но pwp на конкурс мне отправлять не хотелось. Так нашлись Пищевые пристрастия, которые понравились мне уютной семейной атмосферой, несмотря на некоторую надуманность заявленной проблемы. После разбиения «Северной Америки» на две половинки этой истории нашлось место даже в основном конкурсе)
Но этого мне показалось мало, тем более что текст про Триш попадал не «Северную Америку», а в «Пересечение», и я решила поискать что-нибудь еще, и довольно много времени потратила на поиск даже сериала, не то что текста. В конце концов, просто перебирая списки сериалов, я увидела давно просмотренного «Декстера» и вспомнила о его мягко говоря не самой удачной концовке. Так была найдена Тринадцатая серия, у которой не было саммари, которое мне пришлось придумать, но которая сама по себе была именно тем, что мне хотелось бы прочитать.
Правда, переводилась она довольно тяжело, и в какой-то момент я вспомнила об одном собственном тексте из черновиков, Пепел, давно задуманной истории про Триш, которой нужна была небольшая доработка и концовка. Единственная работа на эту конкурсе, которую я написала сама)
В «Анимацию», тоже после долгих мучений с выбором, я выбрала Эксперимент (попутно пересмотрев оригинальное аниме). Довольно сложный фандом для создания своей истории, поэтому получились, по сути, классические отношеньки, но в этой истории характеры персонажей показались мне довольно близкими к оригинальным, так что вдруг кто-то заинтересуется оригинальной историй после этого текста?
На этом можно было бы уже остановиться, но после пяти текстов в корзине обнаружился не прошедший по размеру на космический конкурс в декабре 2019 года Котёнок по одному из самых любимых сериалов, перечитав который, я снова умилилась, и решила, что и эту историю я тоже отправлю, пусть уже и только во внеконкурс. Гулять так гулять)
Ну а потом мне было уже мало, и я захотела перевести что-нибудь еще и в «Европу», вот только здесь выбрать было гораздо тяжелее, потому что, как выяснилось, я смотрю в основном американские сериалы. Увы, по изначально планируемым «Коммисару Рексу» и «Мосту» не нашлось ничего, что бы мне понравилось.
Снова, уже в последний как я думала день для отправки работ на конкурс (в который продлили приём) я просто перебирала список сериалов, и увидела там «Грошовые ужасы». Тоже не избалованный читательским вниманием фандом, но когда я увидела короткую, но пронзительную историю Калибана, Обречён, я поняла, что обязательно должна её перевести.
Спасибо огромное организаторам конкурса! Это было здорово) Отдельное спасибо моим бетам FieryQueen и Maхimus, которые нашли время помочь мне с текстами для конкурса)
Отдельное спасибо KNS за забег волонтёров и всем участникам забега.
Спасибо всем, кто голосовал, делал обзоры, комментировал и читал)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев

amallie
#сериаломания #деанон #благие_знамения #доктор_кто #скандинавская_мифология

Мои переводы Страсть Христова по "Благим знамениям" и Да придет царствие моё кроссовер по "Доктору Кто" и Скандинавской мифологии. Один с французского, шел легко, другой с английского - шел намного тяжелее, хотя и совсем крошечный по объему.

Спасибо читателям за комментарии, обзоры и рекомендации. И спасибо конкурсу и его организаторам за то, что воодушевили вернуться к переводам и фандомам после продолжительный творческой паузы.

Круги на воде
#деанон #сериаломания

На этот раз я не буду писать длинный пост (ура!)).
Мой фик – с песнями Queen по «Благим знамениям» – You take my breath away
Процитирую бессмертную фразу Пушеля: «Песни петь – еще не слэш!». Это слэш, но мне просто нравится фраза хД
В угадайке приняли за coxie, что неудивительно, и кстати, как раз ей и как раз про АзиКроу Пушель сказал эту бессмертную фразу:))
Спасибо всем!
В особенности –
Генри Пушелю за гамминг, конечно)
Читателям за обзоры, отзывы и комментарии:)
Оргам за замечательный конкурс! Который еще и подвернулся так вовремя – у меня было две идеи на сонгфики в одну номинацию, я никак не могла выбрать, и тут меня спасла Сериаломания))
Собственно, сейчас я доделываю вторую идею и мыслями уже там, поэтому так коротко)
Показать 20 комментариев из 25

лишний человек
#сериаломания #деанон
кто писал две недели фик на конкурс, чтобы его не дописать, а залететь в итоге с переводом по мертвому никому не известному фандому, сделанным на коленке за пару часов — тот я))))
Выжженный — это мое
когда-то давно я смотрела этот сериал и очень сгорела с того, что мою любимую персонажку убили, а сериал, падлы, не продлили! тогда я читала очень много фиков про нее, и этот был самым любимым. собственно, тогда же я начала его переводить и точно помню, как сложно мне это давалось (где-то за неделю я смогла осилить только треть и бросила). представьте же мое удивление, когда я нарыла начало перевода у себя в файлах и смогла за вечер все добить, особо не напрягаясь. видимо, скилл мой неплохо так повысился, учитывая то, что меня даже не приняли за переводчика в комментариях (хотя сейчас вот перечитываю, и кое-где все-таки не очень ровно получилось).
в общем, считаю, что моя номинация была самой тухлой на конкурсе, но как бы то, что мой перевод оказался даже там последним — это справедливо, потому что блин, там люди старались и чето писали, а я всего лишь перевела чужую работу.
спасибо Altra Realta за бетинг, а еще спасибо большому количеству фанфиков по good omens, которые сподвигли меня таки глянуть уже этот сериал (он оказался хорош, но меня настолько устроил канон, что фанфики особо читать не хочется, хоть я все конкурсное и прочла).
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария

Онлайн
Iguanidae
#сериаломания #деанон

Автостопом из пекла и обратно

Мне давно нравилось думать про эту цитату из "Сорочинской ярмарки" в применении к Кроули. А вообще за идею нужно сказать спасибо работе Сказки нянюшки Ашторет автора MashaMikh - там Ази и Кроули рассказывают сказки, и вот уж где настоящее путешествие по разным фандомам! Пользуясь случаем - рекомендую, там очень живо, разношёрстно и остроумно)

В комментах писали, что фандомов ещё много... Так что *минутка наглого самопиара* кто хочет почитать про новые приключения Кроули - подписывайтесь на обновления: возможно, этот сериал будет продлён на второй сезон (если я подведу нормальный обоснуй, а не то, что сейчас...)

Спасибо всем за позитив в комментариях, а оргам - за конкурс)
Показать 8 комментариев

Онлайн
Likoris
#сериаломания

Так сказать финальные титры под жутко пафосную музыку!

Поздравляем победителей конкурса!

В номинации "Мегахит" победу разделили две работы:
Записанные воспоминания автора coxie
Другая жизнь автора Симосэ Каяку

В номинации "Анимация" победила работа Адреналин автора Terekhovskaya

В номинации "Пересечение" победила работа В гостях у Аддамсов - автор еще не деанонился

В номинации "Ассорти" победила работа Чьей невестой будешь, Александра? автора Stasya R

В номинации "Наши люди" победила работа Прощайте, мессир! автора Stasya R

В номинации "Европа" победила работа Первое утро - автор Art Deco

В номинации "Большая Америка" победила работа Альтернатива чаю и сочувствию автора coxie

В номинации "Малая Америка" победила работа Поцелуй на ладошке автора Aniana

Во Внеконкурсе победила работа Джон Ватсон автора Хэлен

Еще раз поздравляем победителей!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 13 комментариев

Aniana
#сериаломания #деанон
Дамы и господа, финал!))) Конкурс, поначалу тихий и молчаливый, потом как раскочегарился, как угостил авторов фидбэком! Ух!

Из ШЕСТИ!!! работ, что я собиралась принести, получилось только две... Должна была быть ещё третья, но не вышло, решила потратить время на семью. Но принесу на Микроскоп, пусть полежит))

Итак, первое моё - Приходи вчера... "Большая Америка". Угадали меня верно оба раза))
coxie и ilmirena, проницательно!)))

Второе моё - Поцелуй на ладошке
В неё я, наверное, вложила больше всего усилий, которые откликнулись в сердцах читателей... Спасибо огромное всем, кто проголосовал!

Спасибо огромное всем, кто порадовал автора тёплыми словами!

Terekhovskaya сразу за все!)) за обзоры, за фидбэк и рекомендацию!))
Филоложка за оба обзора, так совпало))
Мольфар знаю, навязала)) но там тишина была, хоть плачь))
Stasya R за все тёплые слова!)))
Муркa за ваши отзывы и добро обзоры!))
Georgie Alisa за вашу смелость прочесть работу по такому фандому!
лишний человек за ваши эмоции и первый отзыв))
monster boom зато, что разделили с автором печаль от утраты любимого героя)
coxie любимому сотоварищу - "ходячнику"))
Книжник_ за лаконичные и добрые слова
ilmirena за то, что оценили текст без знания канона. И как вы меня угадали?)))

Отдельное спасибо моей птичке Хэлен которая терпит мой бешеный дедлайн. Спасибо, что не бросаешь меня, балду!))

Чулесному организатору, помогавшему советами Likoris

Всем, кто читал, писал, переводил, комментировал и дпже тем, кто многозначительно промолчал - огромная благодарность! Ура, сериаломаны!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 15 комментариев

ilmirena
#деанон #сериаломания

Собственно, в этот раз у меня были эксперименты :)

Выборы, выборы... - чисто посмеяться и на злобу дня. Душу отвела, да. Сомневалась, стоит ли нести, но хочется жить сказала: «не ссы, тащи». Еще и отбетила, за что ей мерсишное мерси!
Скачки и падения - чисто женские мыслишки о том, о сем, ну бывает же, проскакивают иногда у всех. Плюс всегда нравилась «Большая маленькая ложь», может, получилось коротко, но от души. Отвечаю.

Мне понравилось, вообще полюбила конкурсы на фанфиксе, памагите, мне хочется в каждый принести свою работу. Может, ее там и не особо ждут, мне вот хочется и все. :) Спасибо оргам, редактору и, конечно, читателям/обзорщикам/участникам! Вы крутые! Всем посылаю лучи добра и смеха!
Показать 9 комментариев

Stasya R
#сериаломания #деанон

Вообще-то меня не должно было быть на этом конкурсе, но в итоге что-то пошло не так и я все-таки пришла сюда со своими рыжими красотками Прощайте, мессир! и Чьей невестой будешь, Александра?
Вот они, мои девочки)))
Гелла:

Александра (Хюррем):
Показать полностью 1
Показать 20 комментариев

Онлайн
Terekhovskaya
#сериаломания Всем спасибо!))) Это реально был очень сильный конкурс! Некоторые номинации просто... блин, за кого голосовать, тут все круто! И я очень рада, что в мегахите 2 победителя!
Показать более ранние сообщения

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть