Growing Up Black | Вырасти Блэком

Growing Up Black | Вырасти Блэком (джен)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Переводчики:

Череп Розенталя ^{с 9 главы}, BelIatrix_Lestrange ^{(главы 1-8)}, Strannik93 ^{Основной переводчик (с главы 15)}

Рейтинг:

General

Жанр:

Драма

Статус:

Закончен

Предупреждения:

Проверено на грамотность

Логические и сюжетные ошибки остаются на совести автора, переводчики скромны.

Главы 1-8 будут вычитаны немного позже.

BelIatrix_Lestrange переводила главы 1-8. Спасибо, что передала свой труд в наши руки!
Че переводила главы 9-15.

Strannik93 ведет перевод с главы 15 и до конца произведения.

Со всеми замечаниями и предложениями по переводу и ошибкам можно обращаться в личку в Черепу Розенталя. Не мусорьте в комментах, пожалуйста.

ВАЖНО: оригинал фанфика не дописан автором. Перевод выполнен полностью всего написанного материала.
Статус перевода на "заморожен" меняться не будет, так как и перевод полностью выполнен, и гораздо меньше читателей попадет на этот фик через поиск (многие не смотрят замороженные фики). А в перевод вложено 6 лет труда. Спасибо за понимание!

Название:	Growing Up Black
Автор:	Elvendork Nigellus
Ссылка:	https://www.fanfiction.net/s/6518287/1/Growing-Up-Black
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено

План Мародера (джен)	32 голоса
Ледяная кровь (джен)	5 голосов
Измени себя, не изменяя себе (гет)	1 голос

	ulianawaru 5 августа в 12:08
Крутой фанфик, жаль, что у Дурика писательский талант пропал. И послесловие я не очень поняла, ха-ха! Надеюсь, у автора появиться желание/возможность продолжить его, а у переводчика — перевести его. Удачи!

	Спайк123 11 сентября в 14:20
Не зашло. Бросил на половине, так как не мое категорически. Здесь много того, что мне неприятно, от воспевания мародеров до взаимоотношений . Работа переводчиков хороша, но просто не мое и мне неприятно. 1