Не детская игра (джен)

— Здравствуйте, мистер Полански!

— Мы тут пришли…

— Чтобы выразить вам…

— Своё полное восхищение!

— Хотя вы, конечно, нехорошо поступили…

— Это вообще-то был наш план!

— Правда, мы думали взорвать…

— А вы разнесли туалет троллем!

— Но в целом получилось неплохо…

— Поэтому в знак ваших заслуг…

— Перед нашей родной школой…

— Разрешите вам преподнести…

— Этот заслуженный трофей!

Ну дают рыжие! Ничего остроумнее не придумали? Да ладно, а ты чего хотел, доблестный герой Эпической Битвы при Ватерклозете! Только бы не вздумали на шею эдакий знак отличия надеть…

— Рад стараться, ваше-ваше-ство! Только у меня нет поблизости фамильного замка с большим парадным залом. Повесить некуда! Может, разместим в школьном зале трофеев?

— Что скажешь, братец Джордж?

— Неплохая идея, братец Фред!

— А если ещё снабдить табличкой…

— Я даже знаю, что написать!

— Сделаем! Отличная мысль, мистер Полански!

Унитазное сиденье висело на почётном месте среди кубков и медалей почти две недели. Потом — последним из всей школы — его заметил Филч, устроил скандал и ликвидировал экспозицию.

А жаль!

* * *

— Ох, не найдут Рон и Гарри ничего… Не умеют они в библиотеке работать! И учиться не хотят!

— А может, в других местах поискать? Почему обязательно библиотека Хогвартса?

— И где же это в других местах?

— Ну, у нас тоже библиотека дома есть… Не такая богатая, как в школе, конечно. Но бабушка оттуда прислала для Энтони несколько книжек, которых в школе нет!

— Невилл, Невилл, вот о чём с тобой ни заговори, обязательно Энтони выплывет! Ну кто он такой, что ты всё время про него вспоминаешь?

— Он мой друг.

— Та-ак… Может быть, ты ему и про наши поиски уже всё рассказал, и про Фламеля?

— Нет. Это же не моя тайна… Да он и не спрашивает.

— Значит, или ему неинтересно, что мы ищем, или он это и так знает… Друг, говоришь?

— А для того, чтобы быть другом, обязательно выпытывать чужие секреты? Как Рон? «Я же твой друг, а ну живо всё расскажи!» Между прочим, тогда, на Хеллоуин, Энтони тоже не спрашивал, зачем я его потащил тебя искать… Скажешь, он заранее про тролля знал?

— Может, и знал! Нет, это не он, это ты должен был знать… Так вот откуда он появился! А зачем ты его привёл?

— Тролля? Это не я!

— Не тролля, Энтони зачем привёл?

— Ну… Понимаешь, Гермиона… Там никого не было, все на празднике… Темно, пусто… В общем… Очень страшно было одному.

* * *

— Раньше портфель был застёгнут на третью дырочку, а теперь на вторую.

— Вы совершенно правы, мисс Гринграсс.

— Точно! А я и не заметила…

— Давай следующую!

В купе Хогвартс-экспресса, следующего в Лондон, совершенно невозможная компания из четырёх человек. Двое гриффиндорцев и двое слизеринцев, два чистокровных волшебника и два новичка в волшебной Британии, два мальчика и две девочки. При этом все перечисленные пары различны! Постарайтесь определить… Гхм… Простите, куда-то меня не туда понесло. Это всё шуточные детективные задачки на внимание и логику! Надо ведь чем-то заняться в дороге.

— Знаю! Около дома половина тюльпанов пропала! Он сам себе букет надёргал, а говорит, что наградили!

— Браво, Невилл! Поздравляю с верным решением!

— Не отвлекайтесь, мистер Полански, у вас ещё много листов есть.

— Хорошо, вот вам следующая… Эту я в своё время не решил.

Не знаю точно, почему мы вчетвером оказались вместе. У меня-то возражений никаких не было, но Гермиона и Дафна за первые десять минут поездки чуть было не прожгли друг дружку взглядами, а Невилл совсем выпал в осадок. Пришлось срочно изобретать какое-нибудь развлечение, так что коллекция французских задачек оказалась очень кстати.

— Вот этот, он в одной рубашке и без вещей, а говорит, что прилетел из Швеции! Это под Рождество! Точно врёт!

— Врёт, мисс Грейнджер, врёт, а вы его на чистую воду вывели.

Здорово у них на троих соображать получается. Дафна очень внимательна к мелким деталям, Гермиона на своём месте, когда нужна эрудиция, а Невилл, оказывается, неплохо вычисляет нестандартные ходы. Даже стыдно становится: я‑то чаще всего разделывался с задачкой, тупо подсмотрев в «Ответы и решения».

— Добрый день, мистер Малфой! Чем обязаны? Хотите поучаствовать в обсуждении?

У Драко всё написано на физиономии. Ему хочется кого-то зацепить, но очень не хочется за это схлопотать. Пробурчав что-то, что при большом желании можно принять за извинения, он убирается из купе.

— Скажи, Энтони… Вот когда ты осенью с Малфоем сцепился, ты несколько женских имён называл. Ну, Дурова, Чечнева… А это кто? Я в библиотеке не нашла.

— Долгая история, Гермиона, а книги о них у меня только на русском…

— А хотелось бы почитать!

— Хорошо, я что-нибудь придумаю.

* * *

Невилл всё-таки набрался наглости и пригласил Гермиону в гости на каникулы. И очень удивился, когда она согласилась приехать: «Не могу же я бросить вас с Энтони одних! Этак ты совсем свой факультет забудешь!» Заодно выяснилось, что её родители могут и Антона к Лонгботтомам захватить. Очень кстати, а то каминный транспорт и прочие телепортации врачи так и не разрешили. Только автомобили и поезда! Впрочем, к лету, если никакие кирпичи на голову не упадут, обещали снять ограничения, так что в июне-июле можно будет улететь домой.

Пока Антон разбирался с медиками, а Грейнджеры собирались в поездку, Невилл получал от бабушки по полной программе. Ему припомнили все совершённые прегрешения и ещё парочку несовершённых, прошлись по подходящим и неподходящим знакомствам, по достойным и недостойным вариантам поведения, по успеваемости и неуспеваемости, пять раз поставили в пример родителей, три раза — преподавателей, два раза — однокурсников и один раз — незнакомого персонажа маггловской литературы. Потом назвали молодцом и отправили отдыхать: мол, завтра тяжёлый день, будем готовиться к приезду гостей, а пуще того освежать в памяти традиции, обычаи и прочий этикет. А как же — ты Энтони другом считаешь? Он просил его подучить? Вот и займёшься! Заодно и сам вспомнишь.

Тревор переехал из знаменитой банки в домашний акватеррариум и одобрительно буркнул.

* * *

— …У бегемота нету талии,

Он не умеет танцевать.

А мы его по морде чайником!

И самоваром, и паяльником!

Потом ведром и снова чайником!..

— Ты это о чём?

— О бегемоте, — печально вздохнул Энтони и коротко изложил по-английски злоключения бедного толстокожего, которого учили танцевать весьма радикальными методами.

— Ну и при чём тут бегемот?

— Вот! Написал в клинику, хотел освобождение получить… А не дают!

Он протянул Невиллу листок бумаги:

Брейк-данс и акробатический рок-н-ролл категорически запрещаю. Бальную классику настоятельно рекомендую. Доктор Браун.

— Знать бы, что у вас, колдунов аглицких, обязательно учиться танцевать…

— Эй, ты что, бегемотом себя считаешь?

— А ты думаешь, меня легче танцевать заставить?

— Думаю, бабушка заставит. Даже если ты и в самом деле будешь бегемотом…

— Ага… Серьёзная у тебя бабуля. У неё и чайником схлопотать можно. А ты в курсе, что к нашим занятиям Гермиона решила присоединиться? Она учиться любит…

— Что, и уроки танцев? Ой…

— Вот тебе и ой. А ты у нас, согласно распоряжению леди Лонгботтом, инструктор по этикету. Значит, и по танцам тоже.

— Ох…

— Вот тебе и ох… Ладно! Прорвёмся! Если что, я тебе чайник подарю!

* * *

— Ты в самом деле думаешь выучить русский и прочитать все эти книги?

— Энтони знает четыре языка! Я не глупее!

— Но у него, наверное, были учителя…

— А у меня теперь есть хороший самоучитель! Я посмотрела, там действительно всё можно понять! А если не пойму, спрошу у Энтони, он обещал помочь. А тебе он что подарил?

— «Лекарственные растения Алтая», здоровенный альбом. А бабушке — самовар. Но почему только сегодня?

— Сегодня и у нас, и в России празднуют Новый Год, а Рождество у них позже. Не отвлекайся, Невилл! Раз-два-три, раз-два-три…

— Чайник он мне обещал. Самовар бабушке подарил. Но что такое «паяльник»?..