↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

ahaa

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Фанфики

22 произведения» 
Неожиданная встреча (новая версия)
Гет, Миди, Закончен
780 0 14
Маленькая месть
Джен, Мини, Закончен
636 0 11
Пожалуйста, будь в порядке
Джен, Мини, Закончен
476 2 7
Совсем немного утешения
Джен, Мини, Закончен
373 2 7
Держите вора!
Гет, Мини, Закончен
782 2 9

Переводы

40 произведений» 
Одно лишь мгновение
Гет, Мини, Закончен
599 15 14
Шах королю
Джен, Мини, Закончен
467 13 13
Reinventing Your Exit
Джен, Мини, Закончен
580 13 15
Чудовище под кроватью
Джен, Мини, Закончен
1k 50 29 3
Я не милый, я — секси!
Джен, Мини, Закончен
460 15 12 1

Фанарт

39 работ» 

Подарки

1 подарок» 
ПодарокThe Trauma Witch
От Sofie Alavnir

Награды

21 награда» 
500 читателей 500 читателей
7 октября 2024
2 года на сайте 2 года на сайте
15 августа 2024
50 произведений 50 произведений
20 июля 2024
10 000 просмотров 10 000 просмотров
24 февраля 2024
5 рекомендаций 5 рекомендаций
6 ноября 2023

Блог » Поиск

До даты
#микроскоп_5 #деанон

Так, деанон!

На этот раз я принесла вот эти два текста:
Один очень особенный эритроцит
Всего лишь царапина

Честно говоря, я даже не собиралась участвовать, но передумала и все-таки решилась, поскольку стало интересно, какие будут реакции. :)
То что мои фф не выиграют, я знала с самого начала. :)

Огромное спасибо за отзывы и обзоры:
кусь, Stasya R, Mentha Piperita, DistantSong, Jinger Beer, Кэй Трин, Лунный Бродяга, Irokez, Торговец твилечками, Margarido, Агнета Блоссом, EnniNova, michalmil, Лиза Пинская, Яросса, Georgie Alisa, Аватара и мурка

И отдельное спасибо EnniNova за рекомендацию!

Обе истории были сперва написаны на английском, а потом переведены на русский.
Кого интересуют английские версии, вот они (я их еще подправлю, а потом выложу):

https://docs.google.com/document/d/1DOdUfd2X3AeetPdQLE_2p1-BP_gbRstjIbm0iaDNV5U/edit?usp=drivesdk

https://docs.google.com/document/d/1GhJlT2bOP86K2caR9PJJZdfYxpPNmic9Ex3T_46diro/edit?usp=drivesdk

Кстати, я написала уже довольно много о Джинши и Маомао!
Русские версии пока только на Фикбуке, но я уже начала выкладывать их здесь.

Один миник уже опубликован:
Недооценивать Маомао? Плохая идея!

Восемь ожидают проверку, а два мидика еще не отправлены на нее.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 13 комментариев
#деанон #хрюкотали_зелюки

Итак, время деанона!
Вот эти переводы мои:
Шах королю
Reinventing Your Exit
Одно лишь мгновение

Но думаю, многие из вас уже итак догадались. :)

Большое спасибо оргам и всем, кто оставил отзывы и обзоры! А также моей бете за улучшение текстов.

Все, участвовала во всех конкурсах, в которых хотела участвовать, и пока с меня хватит. :)
Может увидимся в следующем году (мне бы хотелось снова участвовать в Микроскопе), а так я в основном пока буду на ао3, Фикфане и Фикбуке.
#самайнская_жуть #деанон

Итак, пришло время показать себя!
Думаю, некоторые из вас уже догадались, что Чудовище под кроватью мой перевод. :)

Довольно длинный текст, переводить было не легко, но я рада, что все-таки взялась за это дело. И на этом месте огромное спасибо моей бете Скарамар! Без нее текст бы не выглядел настолько классно!

Если вам интересно, как выглядят наши герои, вот несколько артов, которые я нашла (не мои!):

Вот это "злой" Альфред и "хороший" Альфред:



А это псих Артур вместе со злым Альфредом:
Показать полностью 1
Показать 2 комментария
#деанон #остров сокровищ

Вот этот арт мой:



Я нарисовала лайн традиционно на бумаге и раскрасила его с помощью приложения на телефоне. Уже около полтора года так не делала, а теперь благодаря этому конкурсу снова начала. :)

Большое спасибо за организацию и отзывы Jas Tina, Cherrry и Katedemort Krit, а также Читатель 1111, Stasya R, Viara species, мурка и Лунный Бродяга. Очень рада, что нашлись еще другие любители Хеталии!
#fm #деанон

Фууух, наконец можно прекратить молчание! Спасибо, кстати, за размышления в болталке в начале голосования, было очень весело читать. :)

Итак, в этом конкурсе участвовали две работы по Клеткам и две по Хеталии. Ну, и сколько из этих четырех работ, по вашему мнению, мои? Все. Да, все четыре!

То что Скрытые таланты - мое, по-моему, не огромный сюрприз.

А что насчет Дилемма нейтрофила Неужели переводчица ahaa решила написать что-то сама? Представьте себе, да! Это тоже мое! Пишу я редко, но здесь мне пришла идея, и я за три дня сотворила этот текст.

Но это еще не все! Кроме Клеток, мне захотелось продвинуть еще свой второй самый любимый канон: Хеталию!

И для этого я взялась за перевод одного фанфика любимой мексиканской писательницы Lenore4L Heaven's not enough, а еще мне пришла идея написать что-то самой и получилась Смертельная паранойя

Пишу редко, а для этого конкурса написала целых два текста! Даже самой трудно поверить!

Огромное спасибо за обзоры и комментарии:

Home Orchid
Кинематика
Pauli Bal
Wicked Pumpkin
Торговец твилечками
Серое печенье
Quiet Slough
Arandomork
мисс Элинор
Мряу Пушистая
мурка

И конечно же организаторам Норвежский лес
Cherrry
Хэлен

Также большое спасибо за интерес к Хеталии! Буду продолжать переводить (а может еще и писать) работы по этому фандому (стараясь сделать так, чтобы все было понятно без знания канона), для начала перетащу несколько переводов с Фикбука!

Кстати, пока шел конкурс, я полностью переписала другой мой перевод по Хеталии, который уже есть на Фанфиксе, и мне наконец удалось пронести его через проверку на грамотность!
Вот он, если кому-то интересно, канон здесь знать тоже не надо (история написана автором "Heaven's not enough"):
Номер бесконечный
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#Амур_был_зол #деанон

Все, деанон!

Клеточный перевод Плен - мой.

Хочу сказать огромное спасибо организаторам, а также всем, кто прочитал, написал обзор и оставил отзыв и критику:

EnniNova
zdrava
Deskolador
Ellinor Jinn
Двацветок_
мисс Элинор
flamarina
Филоложка
Wicked Pumpkin
Cabernet Sauvignon
Viara species
Irokez
Katedemort Krit
Stasya R
мурка
Aviannyshka


А еще искренне благодарю за рекомендацию! Вот этого я уж точно не ожидала!

Кого заинтересовал фандом, приглашаю заглянуть или ко мне, или к Irokez в профиль. Там вы найдете, что еще почитать о клетках!
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 11 комментариев
#микроскоп_4 #деанон

Вот это мои тексты:

Спасибо

Скажи мне да, скажи мне нет

Огромное спасибо за то что читали, голосовали и оставляли отзывы! Это был первый конкурс, в котором я участвовала, и я очень рада, что так много людей считают мои переводы милыми, хотя большинство не знает фандом!

Если вам вдруг захочется прочитать еще больше о любви между эритроцитом АЕ3803 и нейтрофилом U-1146, пожалуйста, загляните ко мне в профиль! У меня есть еще больше переводов историй этого же автора.

Благодарю за отзывы:
DistantSong
Кусок Мира
Ellinor Jinn
Девица Джейд
Deskolador
Wicked Pumpkin
Integral
Cabernet Sauvignon
Pauli Bal
Мурkа
Stasya R
AsteriaВера
Irokez
Fictor
мисс Элинор
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 6 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть