Настоящий шотландец&nbsp; (джен)

Spawned
Ну пардон.
Так на каждое слово по три сноски понадобятся.
Повторюсь - бОльшая часть отсылок понятна многим, а что непонятно... я вон у Годунова "Лорд с холмов" с огромным удовольствием прочитал, даром что половину отсылок не уловил (там много хвостов на TES, а я в них дуб дубом). Тут так же - вполне читается и без знания, хотя лично я уверен, что как минимум половину опознают ВСЕ.
А уж Лироя Дженкинса знают реально все - не только игроки в ВоВ или там в МЕффект (в первой части есть Ричард Л. Дженкинс).

	лена сырбу 8 февраля 2022
Алекс Воронцов Ну, я не знаю, кто такой этот Лирой Дженкинс... 1

Поражает нытьё забаненных в гугле. Вам интересно, что имел ввиду автор? Погуглите! Не интересно - пропускайте. Проблема, высосанная из пальца - нытьё ради нытья. Это же чистейший инфантилизм - обидели дитятку, не разжевали и в рот не положили.

EnniNova Онлайн

Aleksandr Малышев
Что ж вы так разволновались-то? Загуглить не проблема, но вот не люблю без конца переключаться. Это целая история. Так что читала без гугла. Что поняла, то и ладно. Все равно понравилось, тем не менее. И не надо нервничать, никто не ноет.

EnniNova

Aleksandr Малышев
Загуглить не проблема, если у вас семь кмпов по периметру, или даже всего один. У меня вот только телефон. Чтобы куда-то сходить и что то по быстрому почитать , надо все закрыть, да ещё запомнить что хотела, а англ.я не знаю от слова совсем.

Даю подсказку - в браузерах, даже мобильных, уже придумали вкладки. И я не нервничаю, я удивляюсь.

Олег Орлов

10 февраля 2022

Даю подсказку - в браузерах, даже мобильных, уже придумали вкладки. И я не нервничаю, я удивляюсь.

-Даю подсказку: гуглёж при чтении произведения сравним с ситуацией, когда ты, например, собираешь конструктор "LEGO", периодически обнаруживая нехватку очередной детальки, которую приходится срочно искать по всей квартире. Или с ситуацией, когда тебе приходится постоянно отвлекаться от дела на всякие мелочи.
И твоё непонимание данного факта - это или жЫрный троллинг, или то, что читаешь ты откровенно "на от*бись", даже не пытаясь прочувствовать атмосферу произведения.

Wingless

6 мая 2022

Глава "Весна"
"Выстрел получился довольно тихим — опять-таки благодаря чарам, потому что патрон пятьсот семьдесят седьмого калибра"
Позвольте таки докопаться заклёпкометристу. Учитывая что это "Русское противотанковое ружьё времён войны", и дополнительно упоминается магазин - это может быть только ПТРС. Калибром оно 14.5мм, а никак не .577 буржуйские. Разница принципиальна - всё что имеет калибр .577 не предназначено для стрельбы по бронированным мишеням от слова совсем.
P.S. Господа и дамы комментаторы выше, отсылки это просто отсылки, музыка это просто музыка. Откройте гугл и уймитесь уже, не надо требовать чтобы вам всё разжевали и в рот положили. Ну а если не умеете переключаться между чтением и поисковиком без потери радости от чтения - ваши трудности, учитесь. Читать то как-то научились.

	Aleksandr Малышев 6 мая 2022
Wingless Насчёт калибра, возможно, это автор умышленно, показывая, что Гарри не большой знаток советских калибров и переводит в понятные для себя аналоги. 1

Кадзуки Джюри

16 мая 2022

Здравствуйте. Я не большой любитель комментировать, да и вылезаю обычно, только чтобы вставить свои пять копеек...
Глава "Первое испытание", в самом начале:
— Пока он исправно учит, это будет несложно, — заметила Гермиона, — особенно если мы примем на вооружение его же любимый лозунг.

— Да уж, бдительность нам явно не помешает, — вздохнула Гермиона. — Так, ладно, пойду-ка я к Флитвику, пока он ничем не занят…

— Я тоже — интересно послушать, куда он тебя пошлёт, — заявил Гарри."
Дважды в диалоге Гермиона, а Хендри вдруг стал Гарри. На Фикбуке, где я изначально хотела указать на данное, исправлено, здесь же - нет (вечная проблема нахождения на нескольких ресурсах).

Впрочем, если бы не это, я бы вовсе не писала, просто читала и наслаждалась.
Очень нравится ваша история, она насыщенная, лёгкая, увлекательная. Хоть и огромное количество отсылок, чаще всего оставленных без объяснения... То, что для вас является очевидным, не должно быть обязательно известно всем остальным - точно так же, как очевидное какому-нибудь гвателматийскому инженеру-любителю сухопутных черепашек и императорских пингвинов не будет очевидным для вас. Не забывайте об этом.
Доброго вам дня и прекрасного настроения!

Показать полностью

	Алекс Воронцов 17 мая 2022
Как я уже выше писал, некоторые лица с пеной у рта настаивают на своём "праве" быть безграмотными идиотами... 2

	Godunoffавтор 17 мая 2022
Анхель де Труа Честно говоря, никогда не понимал, какой смысл в публичной демонстрации своего невежества... 3

17 мая 2022

Ну вот, к примеру, то, что не у всех на слуху (реально не у всех):
" Дверь распахнулась, и в холл, не слезая с мотоцикла, влетел Сириус Блэк. Затормозил, круто развернувшись, проорал:
- Удача за нас, мы уберем их на раз,
И это без сомнения так,
Нам дышится в такт, и ускоряет наш шаг
Блюз бродячих собак!"
Вот объясните мне, непонятливому, насколько сильно руинит восприятие незнание того, что цитата - из "Блюза бродячих собак" группы "Секрет"? Не, если ты знаешь эту песню - ловишь дополнительные ассоциации и всё такое, но в целом-то даже без знания понятно, о чём это, почему именно Сириус это орёт и как оно в исполнении Сириуса воспринимается.
Остальные цитаты и отсылки - примерно из той же оперы. То есть при знании оно воспринимается куда глубже, да - ну так оно и должно так восприниматься. Но какой-то базовый слой, забитый в текст, и так вполне понятен...

	EnniNova Онлайн 18 мая 2022
Абсолютно не мешает восприятию незнание откуда цитата, если она на русском, как и сам текст.

	Анхель де Труа 18 мая 2022
У-у-у-у, Faun и Judas Priest. Отлично Хотя Breaking the law больше нравится в исполнении Doro Pesch Вот крутая песня кста. Oonagh и Santiano - Vergiss Mein Nicht.

	Алекс Воронцов 18 мая 2022
Анхель де Труа Эта тема уже достала как минимум большинство постоянной аудитории до самых печёнок. А как оно должно достать автора - просто не представляю.

EnniNova Онлайн

Алекс Воронцов
Вот и хватит каждого комментатора притыкать его невежеством. Спасу от вас нет разумников. Простому человеку уж и психануть нельзя. И ведь каждый психанувший работу-то хвалит и неизменно дочитывает. Но нет, обязательно надо свой личный кругозорище выпятить. Смотрите, мол, тупизна, какой я молодец во всех прямо областях. И гуглить могу и вообще весь из себя. Автор, еще раз говорю. Работа ПОНРАВИЛАСЬ!!! И даже очень. А все комментарии на будущее. Учитывайте, что аудитория разная, не одни только гении собрались, но и желающие отдохнуть за прочтением отличной работы, такой как ваша, например. Читать хочется, а не по интернету скакать. Как-то так.Спасибо за внимание. ( тоже немного психанула от некоторых комментаторов, извините)

EnniNova
Знаете, некоторые отсылки расшифровывать - ну типа как к "я помню чудное мгновенье" копирайт писать.
Я вот автора прекрасно понимаю - сам расшифровываю только реально малоизвестное, а если кто не знает... нууу... гугл в помощь.
Я вот, к стыду своему, "Дорогу ворона" услышал только после прочтения "Шотландца" - как-то так совпало. Я ж не психую, что "пришлось погуглить".
А уж претензии к тем же брауни - ну ребят. Ну ОК, не знаете вы, кто это такие. Так всё, что нужно, прям в тексте объясняется битыми словами - "маленький народец" из британских сказок.
Это не говоря о том, что у Годунова отсылки реально прозрачные и мало их относительно - а попробуйте почитать тот же "Школьный демон" тов. Юрченко или его же цикл про Кайларна. Вот уж кто ставит фильтр восприятия на "тех, кто из той же корзинки" очень жёстко...
Хотя мне как раз нормально. Но это потому, что я сам из той же братии в основном.

EnniNova Онлайн

Алекс Воронцов
Мне вот непонятно, почему вы говорите "к стыду своему"? Почему вам или мне, или кому либо другому должно быть стыдно за то, что он чего-то не знает? Разве возможно знать абсолютно всё, если ты человек, а не творец этой вселенной? Не знать - это нормально, а не стыдно. Пришло время - узнал. Просто узнал, без посыпания пеплом головы. И цепляет в таких комментариях именно вот эта попытка пристыдить за незнание, понимаете? Мне не трудно погуглить, и я это делаю. Но здесь меня английский убил просто потому, что я его совсем не знаю. И мне не стыдно, что я его не знаю. Кто-то дополняет текст ссылками и это облегчает задачу. Вообще смысл текста понятен лично для меня вполне. И о брауни я тоже не в первый раз слышу, к примеру. Но уверена, что некоторые ньюансы не упустила бы, если бы английского было поменьше, примерно 0. Все же это русскоязычный сайт. Или я ошибаюсь?

	хочется жить 18 мая 2022
Ребята, давайте не загоняться и не мериться знаниями. Всё просто: если кто-то что-то не понял - пришёл и спросил здесь. Автор точно возражать не будет, а то и присоединится к дискуссии. Всем добра.

EnniNova
Как бы вам объяснить... пожалуй, по пунктам.
1. Я считаю, что некоторые вещи стоит знать "на слух". И отношу часть песен Калугина именно к этим вещам (по причинам, которые без длииииинного экскурса в начало нулевых не объяснишь).
2. Тексты иноязычных песен обычно приводят в оригинале. Ну хотя бы потому, что перевод обычно сильно меняет контекст (скажем, Breaking The Law - это никак не "нарушая законы" в данном случае, как обычно переводят). И потому, что перевод, как правило, ни одна собака без сноски не узнает - а оригинал могут и узнать.
3. Если человек не знает и просто спрашивает - это нормально и никто ругаться не будет, понимаете? Но когда человек начинает говорить, что "всё хорошо, но я не знаю, надо, чтобы было ВСЁ ПОНЯТНО" - это уже другой коленкор совсем. Это не "ребят, а что это такое?", это "я хочу, чтобы было только мне известное" подразумевается. И эта позиция - действительно стыдная. В отличие от честного "ребят, а что вот это такое?", на которое в общем-то отвечают без всяких.

	EnniNova Онлайн 18 мая 2022
Хорошо, я вас поняла. Больше не беспокою.

	Анхель де Труа 18 мая 2022
У меня вопрос: Очень часто в фанфиках попадается слово "возопил/а", это частая опечатка, или я не в теме тайного смысла... И тут тоже не исключение... Это все таки "завопил/а", или же умышленное искажение? 1

	Алекс Воронцов 18 мая 2022
Анхель де Труа Чутку устаревшее слово, "возвышенная" версия "закричала", но с оттенком "воззвал/а". В обычной речи редко встречается, но в литературной достаточно частое. 5

19 мая 2022

Алекс Воронцов
Кстати, о Школьном Демоне. Не будучи фанатом аниме, да и за мир молотка зная не то, чтобы многое (а скорее, только основное, да и то за орков, ибо "пастукать юдишек, ЗОГ!), проблем с постоянным гуглением не было. Тем более сейчас, когда гик-культура стала массовой.
Скорее какая-нибудь НФ, изобилующая научными терминами вызовет массовый гуглёж, или, что-то заклёпочное, типа А. Круза.

З.Ы. Опять же, незнакомое слово, выражение, понятие - отличный повод узнать это, дабы потешить своё ЧСВ ))

19 мая 2022

Aleksandr Малышев
У Юрченко адова груда отсылок "для своих", которые свежий человек вряд ли заметит. Все эти отсылки на Парфёнову, на Игнатову (прародитель Боунсов в пятом томе ШД), на Алексееву, ещё на кучу граждан примерно того же уровня известности (то есть "слишком сложные для цирка") - тем, кто в своё время это всё читал, даст сразу десяток новых смыслов в эпизодах ;)
В этом смысле Шотландец намного мягче к читателю - тут реально не теряются какие-то серьёзные моменты при незнании, в отличие от ШД.