↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гермиона Грейнджер и Кубок Огня (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Что было бы, если бы Кубок Огня выбрал Гермиону в качестве чемпиона? Заклинание, сотворённое летом с самыми благими намерениями по защите Гарри, оборачивается тем, что ей приходится принимать участие в Турнире Трёх Волшебников! Сможет ли она с этим справиться?
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Первая проба пера в качестве переводчика. Просьба судить с особой строгостью! (с)
Temp

Я присоединилась к переводу намного позже, просто захотела однажды перевести какой-нибудь миник... Nikolai-Nik, это всё ты виноват ;)
JulsDo
Благодарность:
На работу натолкнула hesergeeva (https://fanfics.me/user396143), за что ей отдельное спасибо.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 44 публичных коллекции и в 93 приватных коллекции
Гарри и Гермиона (Фанфики: 471   625   vicontnt)
ПАЙ (Фанфики: 721   374   lara123lara21)
Просто ГП/ГГ ( ПАЙ ) (Фанфики: 405   220   Та Алай)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 7 | Показать все

Один из лучших фиков, что я читал. Любимый пейринг это плюс, но в общем - это действительно джен.

Сбалансированный сюжет, отсутствие карикатурных ****гадов, нет роялей и мери сью.
Турнир не ПРЕВРАЩЕН в авторскую фантазию и полное AU, чем многие грешат.
Хорошая интрига и хорошая магия.
Влюблённая Гермиона осталась Гермионой, а не превратилась в Лаванду, очень хорошо.
Канонично героичный и канонично же подтупливающий Поттер.
Хорошо переведённый и адаптированный текст. Не заметил артефактов и явных англицизмов в тексте.
Спасибо.
Переводчикам - печенек!
Очень качественная работа!
Никаких галопов, скомканных повествований и сливов: все 942 страницы отведены событиям Турнира Трех Волшебников, детально проработанным и описанным. Стараниями автора соревнования из просто волшебной сказки Мамы Ро превратились в серьёзные испытания, держащие в напряжении как участников, так и читателя.
Персонажи, если исходить из их каконного состояния, получились весьма правдоподобными и натуральными (в большинстве своём, хотя, имхо, есть несколько моментов утрирования черт характера и линий поведения). Развитие отношений героев радует своей постепенностью и логичностью.
Приятным бонусом идут включение иностранной речи и дельные комментарии автора. Тщательная работа видна невооружённым глазом.
Труд переводчиков - бесценен! Низкий вам поклон за возможность ознакомиться с таким прекрасным фанфиком!
Однозначно рекомендую!
Переводчики постарались на славу. Ну вот автор решил раз Гермиона заменила в турнире Потерра, то и ум её ушёл в отпуск. После шока о своём участии в турнире бывшая умница Гермиона занимается только попытками убежать Не потеряв магию. Уже зная что уйти она не сможет она пытается что-то всем доказать,вместо того чтобы составить план,учить заклинания,просто подготовить себя к испытаниям. Сам Гарри по уму ещё хуже. То рычит на всех как он защищает Гермиону,то тупо не видит ее любви. Просто взяв титул наследника рода и сделав предложение Гермионе, Гарри прикрыл бы ее от многих бед. Но он туп и его окружение даже не думает о таких возможностях. Если бы не их битва и настойчивость Гермионы, Гарри так бы и целовал ее в лоб и прятался по углам,как малолетка. Фанфик большой и сильно детализирован,так что не теряйте терпения,все подробно раскручено..
Показано 3 из 7 | Показать все


1 комментариев из 50 (показать все)
Прочла до 8 главы и не могу не выразить мнение сейчас, потом могу забыть что хотела написать.
Идея где кубок выбирает Гермиону интересная, но падача истории ужас.
Во первых Гермиона- до чего же глупой, даже тупой, безответственной, унылой она тут паказана. Где ее хваленный ум, любознательность, храбрость, критичное мышление? Только и делает, то ноет, ах ее заставляют учавствовать в турнире. А где была ее голова, когда она тайна применяла к Гарри заклятие, из за чего все началось, почему не думала о последствиях? А то как она требовала, чтобы чемпионат отменили, лишь из за того, что сама не хочет учавствовать но другие то хотят и долго готовились, приехали в чужую страну и так далее. И притом не понимает, что если кубок заключил контракт и его невыполнение чревота последствиями и если его не провести, то и другие чемпионы могут лешиться магии за невыполнение кантракта.
Вот в этом фике отлично видно, почему чистокровные против маглорожденных: потому что последние не понимают и не хотят понимать обычаи, традиции волшебников, со сваим уставом так сказать. И Гермиона диманстрирует пренебрижение традициям: то ей турнир отмените, не пянки в кругу друзей а именно международный, организованный на вышем уровне турнир, то на бал не пойдет, ее угаворивать надо, то экзамены сдавать собралась, при том, что ей к турниру готовиться нада и не умереть при этом.
А ее отношение к Рону? Ну не поверил, зато защитил от Малфоя , пытался помириться, а она нос варотит, забыла, через что прошли вместе за 3 года, такое впечетление, что ей просто нужна была причина прикратить дружбу.
Вообщем, не нравиться она мне здась.
Во втерых Рон - тоже не нравится, точнее не нравиться, что Рона выстовляют в таком отрицательном свете. Это моя третья прочитанная история гарри+герм, где Рона выставляют гадом и многолетней дружбе конец, а что без гадкого предателя Рона Герм и Гарри не могут любить друг друга?
В третьех- слишком затянута, слишком много разговоров и размышлений не о чем, а это только половина.
Дочитаю только чтобы узнать, что будет с Волдемортом, он возрадиться или нет. Хотя если кто подскажет, буду рада спойлеру, сэкономите мне время.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть