Не проверялось на грамотность 
| Положительный результат (джен) | 5 голосов |
| Гарри Поттер. Противостояние (джен) | 3 голоса |
|
Каприз2019 рекомендует!
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Взрослый мужик попадает в тело Гарри Поттера и без всяких плюшек начинает исследовать магию. Автор описывает детство Гарри и пытается объяснить всё что с ним происходило. Попаданец же пытается устранить психологические проблемы Гарри. Есть магические столкновения и книзлы.. Жаль что Фанф не закончен.
|
|
 |
МайкLавтор
|
|
Гербологией и называлась В поисковиках и то и другое висит как равноправное поисковое слово. Какие-то видимо переводчики переводили и то что переводить не стоит. ) |
|
 |
Artemo
|
|
МайкL
Там переводы не очень практически все: то одно и то же слово в разных местах по разному, то разные слова одним. Мне кажется, разумным будет каждому автору просто придерживаться какого-то одного варианта для себя. PS Хотя можно использовать два разных перевода и объявить это двумя отдельными понятиями. Это AU, ну а что не AU, с другой стороны. Только тогда лучше пояснение сделать, чтобы читатели не кричали: автор, ты перепутал, мадам Самогони, мадам Трюк и мадам Хуч - не сестры! 1 |
|
 |
|
|
автор, ну как так-то?
>Как неприлежную истину. во в целом весьма недурно написанном тексте это смотрится как какашка посреди бального зала. 1 |
|
|
МайкLавтор
|
|
Zombie777
Поправил в 6 главе, спасибо. Увы, балерины тоже бывает... )) |
|
|
|
|
>звёздами воинских обелисков и мусульманских полумесяцев.
звёздами ... полумесяцев. поправьте. |
|
|
|
|
не, как по мне, слишком никанон.
|
|
|
МайкLавтор
|
|
Zombie777
Канон начнется с Хогвардса, а полумесяцам да надо добавить памятники, сенк. ) |
|
 |
|
|
читаю, вроде бы интересно и оригинально, но чисто из любопытства возник вопрос: а почему "Гарольд"? Чем вполне достойное королевской семьи имя "Гарри" хуже?
|
|
|
Artemo
|
|
raota
Штамп такой. Был бы Иван, поправлял бы на Иоанн. Так сейчас принято. В каждом втором фанфике так |
|
|
|
|
raota некоторые англичане суть истинные, надменно относятся к америкосам. А имя Гарри типично бытовое Гриша США. Имя Гарольд чопорно возвышенно для Великобритании.
|
|
|
|
|
Princeandre
это, вообще-то, разные имена. Точнее, Гарри чаще всего используется как уменьшительное от Генри. От Гарольд тоже допустимо, но гораздо реже, и, как правило, не в Великобритании. Вообще, в каноне имя Гарольд встречается ровно 2 раза, и вот первый раз (в прологе Вернон вспоминает, как зовут сына Поттеров) как раз и является основой для Гарольдов в фанфиках, причем не только русских. Хотя Вернон прямо упоминает, мальчика зовут не Гарольд. 1 |
|
|
|
|
Princeandre
Имя принца Великобритании для англичан "типично бытовое"? Там к королевской семье вроде бы с почтением относятся... |
|
|
|
|
raota
принца, на секундочку, зовут Генрих. 1 |
|
|
МайкLавтор
|
|
читаю, вроде бы интересно и оригинально, но чисто из любопытства возник вопрос: а почему "Гарольд"? Чем вполне достойное королевской семьи имя "Гарри" хуже? Потому что Гарри - уменьшительно-ласкательное от Гарольд. Генрих это Генри. Ну а то что американцы все поперепутали и ввели в быт это проблемы маглов, магического Альбиона не касающиеся. )) |
|
|
МайкLавтор
|
|
Zombie777
Princeandre это, вообще-то, разные имена. Точнее, Гарри чаще всего используется как уменьшительное от Генри. От Гарольд тоже допустимо, но гораздо реже, и, как правило, не в Великобритании. Генри само уменьшительно-ласкательное от Генрих. Куда дальше уменьшать то. ) Я к слову говоря тоже когда впервые встретился в фанфиках что Гарри называют Гарольдом, сначала очень раздражался. Потом взял труд разобраться. И... в общем-то согласился, что когда обращаются как ко взрослому полным именем, в тех или иных случаях, или чужой человек, или как к лорду, то Гарольд звучит лучше. Ну Владимир и Вовка - разные ж категории весомости человека определенно. )) |
|
|
МайкLавтор
|
|
Штамп такой. Был бы Иван, поправлял бы на Иоанн. Так сейчас принято. В каждом втором фанфике так Ну... я поправляю не как граммар-наци, а с умыслом. ) К слову говоря, поправки славянских имен на "канонические" считаю в корне неверными. Мало ли что созвучны, по факту они имеют другой смысл. Иван - от дерева ива произошло, а не от какого-то неведомого Иоана. Юрка - юркий, а не Юрий. Колька - кол, или коло, а не Николай. Мишка - медведь, а не Михаил... ну и так далее. |
|
|
Artemo
|
|
МайкL
С Гарри и Гарольд ситуация примерно как с Антон и Антонин, Артём и Артемий, Ксения и Оксана. Когда-то это были краткие либо "народные" имена, теперь они вполне самостоятельны 1 |
|
|
|
|
МайкL
Генри (Henry) это английское написание имени Генрих. Точнее, Генрих - русская традиция для королевских имен. А Гарри именно у-л сокращение. 3 |
|
|
|
|
Суть что читать интересно..а все эти мелкие точки спора,это ветерок послевкусия.
2 |
|
|
|
|
Zombie777
С раннего детства известен под семейным именем как принц Гарри (англ. Prince Harry), которое используется даже в официальных источниках https://web.archive.org/web/20121019140440/http://www.princeofwales.gov.uk/personalprofiles/princeharry/index.html |
|
|
|
|
МайкL
В частности, в одной истории герцог Сассекский даже утверждал, что в 2019 году, вскоре после того, как он связал себя узами брака с Меган Маркл, он и его брат принц Уильям подрались в его доме. Подробно описывая предполагаемый инцидент в своих мемуарах, Гарри утверждает, что принц Уэльский «схватил его за воротник», «разорвал украшение на шее» и «повалил на пол» — !!! он также утверждает, что Уильям называл его «Гарольдом» !!!. (https://dzen.ru/a/Y8NLDVlzhiBcES7Q) если наименование Гарольд можно использовать как предлог к драке значит оно не совсем одно и то же? 2 |
|
|
Artemo
|
|
raota
Ну, в фанфиках, где Гарри - Гарольд, это различие тоже используется как повод к драке зачастую. Всё логично))) |
|
|
|
|
raota
именно семейным. В документах он записан как Генри (Henry), и если бы взошел на престол, в русской традиции именовался бы Генрихом IX 1 |
|
|
Artemo
|
|
Zombie777
В русской традиции и Чарльз на троне превращается в Карла, а Джон в Иоанна |
|
|
|
|
Artemo
это не отменяет того, что принц Гарри по паспорту Генри. 1 |
|
|
|
|
Народ,семейка Британии держалась на несчастных Элизабет..так,там гнездо змей.. так шо на фиг вам Гарри? Генри? Наслаждайтесь книгами и винами,трахайтесь . Жизнь не вечна.. Езжайте в Монако,там ещё более веселая семья Гримальди,которой больше 750 лет.
1 |
|
 |
|
|
Я успел подзабыть - это здесь Потти мух/комаров языком ловил и жрал?
|
|
|
МайкLавтор
|
|
Kireb
Ага, как внезапно выяснил попаданец. ) |
|
|
МайкLавтор
|
|
Полагаю преканон пора заканчивать следующей главой.
Буду давать фрагменты жизни в домене Уэлсли флешбеками, при возникновении надобности в "канонно-фаннонной" части. Иначе этот год-до-хогвардса превратится в эпопею. ) Касательно проды... Рассчитываю продолжать том в этом же файле, поскольку не вижу особого смысла разбивать его на отдельные книги на этом сайте. К слову говоря, публикую только здесь. По крайней мере пока. 2 |
|
 |
|
|
Ооо , объяснение очкам интересное и крутое. Петуния сквиб и тоже слабо чувствует вкус еды?
2 |
|
|
|
|
8 глав , циферками и пояснениями? О чём это? Типа я не понял , что нужно пояснять и какие цифры имелись ввиду.
|
|
|
МайкLавтор
|
|
Baphomet _P
)) я тоже не понял о чём вы. |
|
|
|
|
МайкL
[Народ, я сам очень не люблю всевозможных сносок с циферками, пояснениями. Но может быть всё таки кое-где нужно? Кое что в текст вписывается, кое что не лезет. И может действительно вместо вписывания в ткань произведения, просто давать сноску ниже?] Ну в 9-й , а не восьмой главе , получается. 1 |
|
|
МайкLавтор
|
|
Baphomet _P
А, речь о сносках. В тексте слово (выражение) которое предположительно может вызвать затруднение у читателя отмечается цифрой, а внизу страницы (в конце главы) расшифровывается. Вот скажем этот абзац: Моё почтение, молодой человек... Только учтите, практиковать я более не имею право, в конторе не работаю. Мои «и К» оказался слишком... непростыми. Но имя действительно, как и звание, как и телефон. Я усмехнулся оценив игру слов. (Сэмплтон все равно что Простаков в переводе на русский) _____________ То что в скобках можно было отметить цифрой 1 и оформить сноской в конце главы. Я их сам не люблю и практически никогда не смотрю. И народ вроде бы с тех уже давних пор написания 9 главы, не возмущался. Так что не актуально ) Я стёр этот вопрос чтоб людей не морочать. 1 |
|
|
|
|
Что ж , было вкусно и интересно! Таймскип очень к месту , пре-канон конечно был интересен , но 40+ глав это очень много. Очень жду проду. Надеюсь скорую. Сил и вдохновения тебе, Автор!
3 |
|
|
|
|
Kireb
Да |
|
|
|
|
Что ж , очень интересно , спасибо за проду) Всё очень интересно , автору сил и вдохновения!
1 |
|
|
|
|
Спасибо за главу! В каноне они ведь тоже в Куокворте останавливались , да? Жду проду , сил и вдохновения тебе, Автор!
2 |
|
|
МайкLавтор
|
|
В каноне они ведь тоже в Куокворте останавливались , да? Совершенно верно ) Спасибо. |
|
|
|
|
Спасибо за главу! То , что Хагрид ведёт себя так , и особо не скрыват ничего , и развёрнуто отвечает , мне очень понравилось. Жду проду , сил и вдохновения тебе, Автор!
3 |
|
|
МайкLавтор
|
|
Baphomet _P
) Благодарю. Хагрид попросту не тупой валенок, каким почему-то пишется во многих фанфиках. Простодушие Хагрида, это как заикание Квирела, странное поведение Дамблдора, презрение ко всему миру Снейпа, высокомерие лорда "Я Малфой, а ты... нет" - всё это маски в создании которых англичане достигли совершенства. И я считаю (с возрастом начал считать )) ) что надевать маски в зависимости от ситуации, это нормальный навык взрослого человека. А уж для волшебника, живущего сотни лет он и вовсе совершенно необходим. 3 |
|
|
|
|
Очень интересно, но мало и редко :(
1 |
|
|
МайкLавтор
|
|
Очень интересно, но мало и редко :( Можно быстро и часто, но как показывает практика, тогда будет выходить не интересно. ( |
|
 |
|
|
Ах, как интересно
1 |
|
|
МайкLавтор
|
|
Bombus
Пора начинать писать чаще? )) |
|
|
|
|
МайкL
Bombus Автору виднее, как и с какой скоростью писать.Пора начинать писать чаще? )) Но мне, как читателю, про чаще сильно мечтается. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Что мы знаем о детстве Гарри Поттера? Только то, о чем он неохотно ,иногда,мог проговориться друзьям, слова МакГонагалл о ужасных магглах, железную решётку, увиденную Уизли, обноски ,худобу и нелепые очки, замотанные скотчем? Крики, ругань, непосильная работа по дому и во дворе.запертые школьные учебники, проживание в чулане?
Всё остальное мы домыслили сами. Гарри-явно жертва домашнего насилия. Дурсли-явно гады. Гарри был забитым, страдал и явно был очень несчастным ребенком в доме своей злобной тёти и её семьи..
Но! Стоило взрослому человеку попасть в тушку мелкого пацана и всё оборачивается другой стороной монеты. Не буду спойлерить, хотя подмывает..
Вы получите огромное удовольствие прочитав эту работу! Великолепный дебют автора и это не лесть и не шутка. Надеюсь МайкL будет радовать своими незаурядными работами всех фанатов ещё много, много раз.
Такое чувство, как будто сам попал , настолько живое повествование. Много есть фф с Дурслигудами, но Такого я ещё не читала!
Всем, кто любит попаданцев, логику и ненавидит клише! Рекомендую, вы не пожалеете!