Сообщения в порядке их популярности

Ровно 3 года назад, в снежный апрельский день, родилась #щастье_материнства

Очень умная, смелая и целеустремленная девочка, полная мудрости и внутренней силы.
Сегодня было море цветов, воздушных шаров, мыльных пузырей, смеха, музыки и счастья. Ксюша доросла до аниматоров и шоу мыльных пузырей, мы водили хоровод и пели про каравай (меня не выбирали :/)
Все прошло как задумано и слава Богу ❤️

усталь, но оно того стоило.

Давненько не брала я в руки акварель (пару лет, пожалуй), так что вписалась в бесплатный марафон из трех уроков, освежаю, так сказать, подзабытые навыки.

#its_my_life #motley_rat #из_не_вошедшего_никуда #рисовалки #творческое #картинки_в_блогах

#я_редактор #фанфикс

7001 рассмотренная работа.
И я влетаю в первую пятерку топ-редакторов этого прекрасного сайта :)

#юбилей у меня сегодня. Ровно 5 лет на фанфиксе.
Даже не верится. Хотя, знаете, за эти годы многое изменилось. И в моей жизни, и в творчестве, и в отношении к нему тоже. Как-то я спокойнее стала, увереннее, может быть. Лишь бы не прийти в итоге к равнодушному безразличию. Хотелось бы гореть подольше.
Спасибо всем, кто вместе со мной разделяет любовь к разным фандомам, к письму и чтению, кто умеет в дружбу на расстоянии, кто поддерживает, кто возможно даже беспокоится обо мне. Это все приятно и важно. Еще побарахтаемся 😉

#диванный_путешественник #медблоги #сугубо_фиолетово
В декабре что-то случилось: без объявления войны рука вышла из чата. Без травм и прелюдии в один далеко не прекрасный день стало ой. И этот "ой" усугублялся день ото дня сначала до "Ой", потом "Ой-ёй-ёй", в конце концов став откровенным "А-а-а!!!"
В январе я вернулся домой и, как раз готовясь к операции и проходя опт врачей и обследований, пожаловался неврологу... и был проигнорен:
- Наверное, защемляет что-то.
Вот и все, что мне ответили. Даже не посмотрев на меня. Естественно, не пощупали, ничего не порекали...
Спасибо, блеать.
Становилось всё хуже, потому я проявил лучшие черты характера и выдавил направление на мрт шеи: но шея оказалась не при чем.
Короче, за 1.5 месяца ничего я не добился и привычно продолжил страдать. Чуть пошевелил рукой - и будто нерв выдирают наживую. Дошло до того, что я был вынужден выбирать одежду по лёгкости надевания, потому что не все я сам смог с себя снять.
И вот я уехал к морю.
Вообще, мне нельзя делать массаж. Но уже пох. Сгорел сарай, гори и хата.
Тут надо оговориться, что на "массса" я не сразу решился пойти, а только после пары визитов Кисо к массажистам. Он всё жаловался на пожеванность, а после часа наедине с неким мужиком радовал активностью.
И я отдался в руки "Массса! Хаёши массса, мадам! Скидька!"
Было больно, конечно, но мышцы разминало окнорм.
Однако ничего особенного от "массса" я не испытывал, в то время как Кисо своего мужика нахваливал. Я попросил дать мне этого мужика попользоваться, но Кисо не дал 😄
И в предпоследний день, когда Кисо заболел и на "массса" я пошел один, моя массажистка позвала того самого мужика "на конкультацию" и...
Мужик меня пощупал, погладил, поохал и через гуглопереводчик попросил потерпеть, пока он мне поможет.
ЭТО БЫЛ АД.
Больно было прям ОЧЕНЬ. Но мне ж не привыкать, уж терпеть боль я точно привычен. И вот я дотерпел... И смог поднять лапу!
На чаевые я оч жаден и считаю это порочной практикой: за услугу заплачено, с чего вдруг давать сверху? Но тут без вопросов вручил 25% сверху, ибо заслужено!
С одной стороны, я был в полном восторге, с другой - оч хотелось загрызть Кисо, который не давал мне своего мужика: я же мог на целую неделю раньше избавиться от боли в лапе!
На следующий день отпуск кончался, но я пошел на "массса" ещё раз. Один. И сразу сказал, что мне надо "мэн". И мэн стал моим!
Вместо стандартного "массса" мужик занялся самыми проблемными местами, измучил меня вкрай, был потрясен, узнав, что с такими проблемами я не наркоман принимаю пригоршни обезболов, превратил меня в синенького котика: буквально синенького, потому как я весь в синяках - проминал он жёстко. Чувствую себя избитой, благо есть с чем сравнивать ощущения, но зато живой.
Я отдала ему все деньги, что у меня были.
И решила, что нах омс и конченную традиционную медицину рфии (накатаю жалобу на своего невролога, поликлинику и вообще всех, кто должен был, но не стал мне помогать). Раньше я 2 раза в год ездил в санаторий, чтобы уменьшить страдания, теперь буду ездить к морю и таким вот мужикам.
Его, кстати, зовут Тан - узнала уже прощаясь.
Да будь благословенен Тан, да сгорит в пламени праведного гнева моя невролог.
Я болю, но шевелю всеми котовыми частями.
И это прекрасно!!!
Не болите.

Магия фанфикса помогла: кот Веня оперируется по одному уху, а не по обоим.
Сегодня вот приехали на операцию. Магии, ещё немного 🙏
#магия_фанфикса #реал #кот

Посмотрели первый закат во Владивостоке ♥️

#мамские_будни
Пока разбирали завалы дома после катастрофы «Дочь всю неделю сидела дома с бабушкой и прадедушкой», то обнаружили ШТРАФТ.

Штрафт был выписан бабушке и дедушке за то, что они слушали аудиокнижку, которая не нравилась доче. Штраф подразумевает, что им нельзя покупать себе сладкое. Дочь пояснила: «МНЕ» сбоку значит, что мне, то есть ей, покупать сладкое можно, а вот себе теперь нельзя, увы!

Ещё было обнаружено продолжение книги. А я уже и не надеялась на него!

#хроники_пельменя
- Пельмеша, а ты помнишь, что раньше у тебя была другая мать? И жил ты с ней и со своими братьями-сёстрами где-то в подвале... - периодически говорит медвед, почёсывая котью шейку.

Пельмень реагирует на это по-разному. Иногда смотрит, как на поехавшую - примерно так:


- Опухла ты, что ли, дурная баба? Сама подвальная!

Но чаще просто продолжает жмуриться и урчать, как бы говоря: "Я живу в хате за овер 20 лямов, и хозяин этой хаты убирает мой лоток, кормит меня вкусняшками и разрешает любимой кисоньке лежать поверх его ноута. А ты чего добилась в этой жизни?":

#детство #едаблоги
Когда мама была маленькой, она очень плохо ела, от всего отказывалась, и бабушка постоянно мучилась в попытках впихнуть в нее хоть что-то. И однажды она ее "прокляла": "Чтоб у тебя родилась дочь, и она ела так, как ты!"
Но родилась я, которая с детства ела все подряд. Суп, каша - круто, молоко с пенкой - пойдет, куриная кожа - дайте две, вареный лук - а? что? его кто-то не любит? Хочется вкусненького - можно конфету съесть или стащить вареную свеклу, которую мама для винегрета подготовила, одинаково вкусно же. Мама где-то вычитала, что для улучшения зрения ребенку нужно давать ряску, смешанную с медом? Ну, странный вкус, но употреблять можно...
Проклятие не сработало 😁

любой кошатник вам скажет ))))



#стажёр_маруся
#коты_на_бумаге

#реал #весеннее #картинки_в_блогах

Принесла блогам охапку цветов и ярких красок, собранных с начала весны.
Самый главный цветочек:

Барвинок, который наконец-то разросся из пары выживших после морозов цветочков:

#реал #работа_как_в_ситкоме

Опять потеряла голос. Острый ларингит. Клиенты эту проблему вообще не понимают.

Пишу клиентам электронные письма, подробные, по пунктам, объясняю рабочие моменты и то, что голоса у меня нет. Совсем вообще нет! Через час-два, как правило, получаю звонок с пояснением «А я вот тут не понял, объясните...»

Сегодня звонит один такой, которому я уже два раза объясняла, что голоса, блин, у меня нет! Никакого! Ни для кого! Даже за деньги! Хотя, может, и «за деньги да», но пока их никто не предложил.

Я сбросила звонок, написала в мессенджере:
— Извините, у меня нет голоса, давайте обсудим в переписке все возникшие вопросы.
— А в нашей стране ни у кого голоса нет! – получила я ответ. Следом пришёл ржущий смайлик. Всё это пришло от серьёзного мужика, занимающегося бурением горизонтальных тоннелей.

Вопрос у него оказался пустяковым, за полминуты решили в переписке.

#вк #гп #кино #сериалы #размышления #картинки_в_блогах

Посмотрите на красивый кадр из "Властелина колец" – крупный план Галадриэль в исполнении Кейт Бланшетт:

#картинки_в_блоги #хвастовства_псто #котейки и немного #философское

Сначала -- котик. Потому что без кота жизнь -- не та!


А теперь разрешите представить новеньких в моей ботанической коллекции. Такая прелесть сейчас стоит на карантине&адаптации в маленькой комнате. Аглаонема:

#Радостно_печальное

Мой старший сын женится 5/5/26
Вообще-то свадьба должна была состояться 11/11/26, но папа нашей невесты умирает от рака. По еврейским законам после его смерти год нельзя праздновать ничего (даже день рождения). Так что ребята перенесли бракосочетание и раввин придет прямо в хоспис. Ребята решили, что папа должен присутствовать на свадьбе единственной дочки (у них ещё три мальчика, кроме Гиль). В общем, через две недели я стану свекровью.

Среди прочего интересного и полезного #щастье_материнства подарили..

детскую барабанную установку.

Ба-дум-тссс

#юмор #картинки_в_блогах #едаблоги

Рецепт борща по-мужски: берешь 55 кг женщины и ставишь у плиты на 40 минут до полной готовности борща.

#едаблоги

Утром попалась надпись "срочная помощь бариста". Моргнула, перечитала второй раз -- ну да, "срочная помощь юриста".

Теперь хожу-думаю, что многим из нас по утрам не помешала бы срочная помощь бариста...

#микроскоп_6 #деанон
Микроскоп люблю. В смысле, конкурс. В глубине души хочется написать действительно стоящую работу, чтобы это походило на работу короткого жанра. Не участвовала в одном Микроскопе, в 2023 году, а так стараюсь не пропустить. Ни разу не побеждала, но удовольствие от конкурса всегда колоссальное, потому что литературный экстаз от некоторых текстов заменяет адреналин победы. И пост деанона я затеяла, потому что хочется рассказать об одном тексте.

#баян #из_леса

#мем #всем_добра

#алкоблоги

Много ли для ежедневного счастья надо? Прийти с работы, понять, что голова больше не болит (на уроке очень резко заболела голова, так, что даже боялась в обморок грохнуться, а потом и кровь из носа пошла), перекусить домашним йогуртом (первый опыт! Удачный - вкуснятина получилась, на очереди теперь кефир, сыр, сметана, творог... Становлюсь хозяюшкой - хлеб сама пеку, выпечку тоже, буженинку и всякое такое сама, вот и кисломолочку тоже теперь). Увидеть своих домашних в хорошем настроении. Согреться душевным теплом)) И внутри как-то хорошо стало.
#реал #всем_пох

...примерно так, впрочем, полагают все кошки...



#стажёр_маруся
#коты_на_бумаге

#мем_дня

#весеннее_обострение #невыдуманное #работа
— Самое обидное, — говорит одна из сестер по alma mater на четвертом часу подготовки совместной презентации, — что после того, как мы эту презентацию покажем, ее можно будет сразу и удалить.

— Это еще ничего, — говорю, — вот когда я работала там, где я работала, вспомню — вздрогну: презентации по 50-100 листов, всё сверстать строго по шаблону, распечатать в дцати экземплярах, хорошо хоть, мы макулатуру сдавали! А потом ещё навить каждую на пружину, а листы иногда рвутся в процессе, и тогда их надо перепечатывать...

— Зачем, — спрашивает другая сестра по alma mater мемным тоном без вопросительного знака.

— Для отчетности.

— О потраченной бумаге?

— О потраченных деньгах.

— Потраченных на бумагу?

Мне нравится, как моменты бытия, о которых ты изнутри или не задумывался, или воспринимал как абсурдную, но норму, при пересказе другим порой начинают выглядеть отменной, качественной шизой...

#калининградское #реал

Весна в городе:

игры нашего детства



#стажёр_маруся
#коты_на_бумаге

В противовес посту madness. Широка страна моя родная!

#мем_дня

#картинки_в_блогах
#котоблоги

Мадам Кира.

#генеалогия
В который раз убеждаюсь: один из самых рискованных путей в генеалогических поисках - делать какие-либо предположения на основании информации из одного источника. Источников должна быть хотя бы парочка, а лучше больше, в противном случае можно случайно выстроить генеалогическую фигню.

Вот читаю не так давно в ревизии 1858 года запись о семье Беляковых. Всё как положено: вот хозяин - Сергей Иванов Беляков, пришедший жить в дом к жене. Вот его жена, вот дочь, а вот его же бабка Прасковья Осипова. Если бы я опиралась только на эту ревизию, то выстроила бы родственную линию, которая никуда не ведёт. Потому что Прасковья Осипова не только не бабка Сергея Иванова, но и вообще, в целом, никому не бабка.

Дело было так: где-то около 1813 года йуный Яков Петров Беломедведов женился на такой же йуной Прасковье Осиповой. У них родилась дочь, следом за ней - сын, но оба ребёнка умерли в раннем детстве, а других так и не появилось. Сельский двор без детей - штука опасная в плане грядущей старости, и вот где-то в начале 30-х годов Яков и Прасковья взяли к себе на воспитание пацанёнка, племянника Якова, Емельяна Леонтьева - сына одной из Якововых сестёр. Емельян подрос, женился, у них с женой родилось 2 дочки: Анна и Александра. Но в 1838 году Емельяна забрали в рекруты, а в 1843 умер Яков Петров. Осталось во дворе Беломедведовых бабье царство: стареющая Прасковья Осипова, её невестка - Емельянова солдатка, и 2 малолетних дочки Емельяна. Ситуация, прямо сказать, грустная, но как-то тётеньки держались. Старшую девочку, Анну, вырастили и выдали замуж, младшая Сашка подросла - и тут как раз у соседей-Беляковых случилось, кхм, перенаселение: в одном дворе такое стадо мужиков с семьями, что впору в отдельную деревню отселяться. Ну, и женили йуного Серёжку Белякова на Сашке Беломедведовой, и перешёл Серёжка жить к жене. Ему - отделение от битком набитой коммуналки, Беломедведовым - мужик в доме. И вот в 1858 году, когда у молодых Беляковых уже родилась собственная дочь, к ним в последнюю ревивизию явился переписчик. И Прасковью Осипову, которая всё ещё не померла, записали бабкой Белякова. Хотя она двоюродная бабка его жены...

#крысы

Бандит убежал на радугу. Там ему будет хорошо, никто не будет пичкать лекарствами и тянуть к нему эти свои мерзкие руки, которые одно только удовольствие - укусить.
Вот каким красавцем он был:

игры нашего детства-2
"камень-ножницы-бумага"

#коты_на_бумаге

#деанон #микроскоп_6

В этот раз у меня Звезда умерла

Залипать на небо я любила всегда, а последние годы, шляясь по ночам с собачкой в глубине темного парка, стала еще и интересоваться, что же там висит над головой.
Бетельгейзе была одной из первых звезд, которую я запомнила — изучать небо начала как раз зимой, поэтому вдоволь ею любовалась.
Не передать мой шок, когда я пошла дальше ловли созвездий слушать подкасты по астрономии и узнала, что Бетельгейзе может в любой момент умереть. Тот факт, что это светило светило и сияло столько времени человечеству, а потом так просто возьмет и взорвется, вогнал меня в продолжительные экзистенциальные размышления — тогда и решила, что напишу об этом историю.

Вообще планировала текст на прошлогодний микроскоп (тот самый, которого не было). Конкурс не сложился, к другим идея не созрела: как ее оформить не приходило в голову. Потом вдруг вспомнился фильм "Земля кочевников" с Фрэнсис Макдорманд, отсюда выплыл сюжет. Идейное наполнение вообще доползло накануне конкурса.
Мне хотелось поговорить о конфликте со своим эго под светом то ли жизни, то ли смерти. Углубляться в эту тему не буду, я преломила ее художественно в самой истории, как могла.

Однозначно, ни одна моя другая работа не собирала НАСТОЛЬКО разноплановые комментарии! Это было потрясающе! Я вложила в текст довольно личное и, вот честно, не сильно спрятанное. Но читатели видели в истории каждый свое, вылавливали разные аспекты, делились очень разными мыслями и впечатлениями, и мне было безумно интересно все это читать.

Поэтому за самые многогранные отзывы в комментариях и/или обзорах на моем недлинном пейсательском пути искренне благодарю:
Koin-Ripher, NAD, Яросса, мисс Элинор, Сказочница Натазя, Gorenika, Тауриндиэ, palen, Zemi, flamarina, Sofie Alavnir, Темная Сирень, Lizwen, Ellinor Jinn, Lothraxi, michalmil, Dart Lea, EnniNova, Cabernet Sauvignon, Pintor_de_Silencio, Larik-lan, Wicked Pumpkin.

Ну и миллион звезд с неба (живых, клянусь :D) отправляются Яросса за душевную рекомендацию. Спасибо огромное за поддержку!
UPD: не просто рекомендацию, а СОТУЮ рекомендацию! Вау!

Отдельное огроменное спасибо отправляю Скарамар, которая подхватила на бетинг в последний момент!

А в угадайке меня признала Isur! Вот это всегда приятно с:

И давайте тыкнем этого слона еще разок: да, я стопицот раз пожалела, что не послушала себя и не отправила текст в реализм, под который изначально придумалась идея. Причина довольно глупая: мой дурацкий перфекционизм. Я, естесна, пошла вычитывать про вероятный взрыв Бетельгейзе все, что можно, и по последним прогнозам она все же пока взрываться не собирается. Писать про будущее мне не хотелось, а технически в наше время такое событие нереально, вот и нести в реализм казалось неправильно. Ну лох, че.
И для тех, кто хочет в полной мере поржать с моего лоховства принесу скрыт, потому что самой стыдно на это смотреть:
Спасибо всем за микроскоп!!! Участникам, организаторам, мимокрокодилам - всем, всем, всем! Микроскоп — это всегда круто с:

#читательское #манхва #всякая_фигня

Творчество -- дело сложное.

Решила скрасить вечер любовным романом. Какого плана была это история? Жила-была девочка, незаконнорожденная дочь фэнтезийного аристократа. Семья ее гнобила, а потом выдала замуж за человека, который даже не скрывал своего отвращения.

Доведенная до ручки, героиня решается на отчаянный шаг: что-то среднее между побегом из замка мужа и роскомнадзором. Каким-то чудом у нее получается сбежать в далекую страну, где она впервые начинает жить счастливо. Муж в это время, по законам жанра, осознает какую драгоценность потерял, жутко страдает и мечется, пытаясь найти и вымолить прощение.

...Вот такого плана, короче, история. Когда вроде и не ты написал, а читать все равно немного стыдно. Как будто вы с автором сообщники в чем-то нехорошем.

#мем_дня

#мем_дня

#яжмать

Пришла за сыном в школу. Жду, пока оденется. Рядом стоит женщина, увлечённая своим телефоном. К ней подходит её сын, по виду, второклассник:
- Мам...
Тишина.
- Мам!..
Тишина.
- Ма-ам!
Тишина.
- Мам, мне что, матом надо сказать?!
- Что тебе?!

М-да... Высокая культура.

На меня обижается теперь половина дальних родственников))) Все почему? Просто получили вежливый отказ на "ну вот тут есть клиника, мы её вчера в интернете нашли, там обещают любые вопросы со спиной решить без операции. Срочно записывайтесь туда". Точно такой же ответ получили на предложения пойти к магам, колдунам, остеопатам, костоправам и прочим.
Раньше, наверное, я бы переживала, что обиделись. Теперь же - абсолютно все равно. Дел слишком много, чтобы думать о чужих надуманных обидах.


#реал

Тяжёлое утро понедельника:


#картинки #котики

#микроскоп_6
И победителями конкурса становятся:
В номинации Фантастика - Глупые роботы автора Foxita и Апгрейд автора ar neamhni;
В номинации Фэнтези - Я знаю автора Zemi и Не задерживайте Морфея автора Паутинка;
В номинации Мистика - Огонь, иди со мной автора flamarina;
В номинации Реализм - Ловец Левиафана автора Lira Sirin и Зинькина завалинка автора NAD;
В номинации Истории любви - Рахат-лукум анонимного автора и Правило трёх бокалов автора _Nimfadora_;
В номинации ГП. Джен - У семи нянек автора Felis caracal и Маленький автора limidi;
В номинации ГП. Истории любви - Чужая жизнь автора Revens Ild;
и во внеконкурсе - 54 ДБЯ авторов Fan-ny и Альты.
Поздравляем победителей!
Ачивку за фидбек и звание "Дегустатор малых порций" получает NAD.

Античная роза очень цветлива:

Махровая Любовь Орлова. Это черенок в стаканчике.

#грустное #реал #здоровье
Исследования, исследования... Вердикт: сыну нужна операция на позвоночнике. Эх, как хотелось обойтись без неё. Просто корсетом. Но, увы, сказали, не поможет, 90% что не поможет.

#мем_дня

#водятельское

Что-то бряцало при большой нагрузке, когда допустим в горку едешь. Бряцанье неприятное, по ощущениям - будто машина вот-вот развалится. Чем ниже обороты при нагрузке, тем страшнее лязг.

В одном СТО приговорили банку глушителя, мол, банка потеряла герметичность, усё. Я не была уверена, что природа этого звука происходит оттуда, показалось сомнительным.

В другом СТО посмотрели визуально дно, погазовали и пожали плечами. Когда я сообщила, что подозрение идёт на глушитель, усиленно закивали головой - точно глушитель, точно.
Эммм. Уважаемый, а вы точно специалист, хотелось спросить.

Только на третьем СТО, на которое вышла по рекам, выявили проблему. Кольцо приемного тракта сказало "все, я мухожук". Показали его ничтожные останки и поставили новое. Ещё и по мелочи подлатали, подтянули и отпустили на свободу. Сказали глушитель не трогать, пусть работает.

Снова в салоне стало хорошо. Машинка едет и благородно урчит, тихо-тихо.

Мораль: жить страшно, если нет хорошего знакомого-автомеханика. Разденут и разуют на этих СТО (как первые два).

#куклы
Оно заразное-3
На самом деле эта азиаточка пришла ко мне одновременно с русалкой, но чтоб не шокировать никого я поделила на два поста.
Азиаточка шла из Китая как полагается, около двух месяцев. Русалка пришла за пару дней, на складе в РФ была, видать.
Азиаточка по цене дешевле русалочки - обе недорогие в пределах 600 р.
У Азиаточки классный набор аксессуаров: серьги, бусинки, и две пары туфелек.
Костюм у азиаточки под сакуру и традиционный наряд незамужней. Очень по сюмотивам, но за такую цену шикарно
Глаза не нарисованные, как и у других моих азиатов. Красивые глазки. Личики тоже незлобное, немного диспропорция по отношению к телу - большая слишком уж голова... Но это ничего. До Братц ей далеко. Короче, милая

#конкурсы_на_фанфиксе #деанон #микроскоп_6
Я написала пост. Длинный. Красивый. Он не сохранился. Что ж, раз решила все же, что в этот раз закончу конкурс постом, пишу заново. Я мазохистка, че.
Итак, лимит на три работы я выполнила. И это:
1. В чужом мире
Стартрек. Как без него? Без него грустно. Ничего в голове не держала, не вынашивала никаких идей. Просто в очередной раз села смотреть любимые фильмы и зацепилась за сцену, где Хан, отчаянно одинокий, ждёт врагов на мрачной клингонской планете.
2.За что ты так?
Меня все еще не отпустил новый любимый фандом История девятихвостого лиса
Ли Ран такой лапочка, хоть и зараза редкостная. Так что вот.
3.Было-не-было
Реальная история в бытность мою оператором на АЗС. Был такой кусочек биографии в дикой молодости, да. И что это было, ну или не было, до сих пор не знаю, но и забыть не могу.
Ещё три работы появились в соавторстве с 308moi. Если честно, мы просто выручили друг друга. Одну написал он, две — я. Участие друг в друге минимальное. В большей степени мы стали первыми читателями и критиками друг друга.
1.Помнишь?
Это как раз его работа. Важная и трудная тема. Мне понравилось, как он написал, как прочувствовал. Я добавила от себя совсем немного.
2.Однолюб
Не любила мародеров никогда. И Лили тоже. Не спрашивайте, как родилась эта история о тайной и безответственной любви Сириуса к Лили. Не знаю. Так бывает.
3.Огонь-баба
Напоследок вот такая история вдруг появилась. Просто, знаю таких женщин. Совсем недавно общалась.
Хочу еще упомянуть сольную работу моего соавтора. Это Шёпот пустой. И пусть она не получила ни одного голоса, но я вижу потенциал и верю, что у начинающего автора все получится.
Спасибо всем, кто читал, писал отзывы и обзоры, бегал в забеге и тыкал в угадайку.
Отдельное спасибо моей бете, вернее, нашей бете Alicia H за надежность и скорость, за то, что всегда на связи и готова помочь.
Конечно, организаторам и редактору ar neamhni, Кэй Трин Lira Sirin . Все вы большие молодцы.
Я снова не выиграла. Так мне повезло лишь однажды на 4 микроскопе. Но зато мои работы останутся со мной. А это здорово. 🤟

Крайняя степень погружения в фанфики, это когда смотришь на девушку администратора на рецепшн в гостинице, и первое что всплывает: "это привет-ведьма" )

#мем_дня

Я уже всем рассказала эту историю, теперь и своим уважаемым подписчикам на сайте фанфикс точка ми (если вы не из их числа, то это только ваша вина и ответственность) расскажу, потому что это реальная ржомба.

Я пошла в Яндекс отправлять авито посылку. Как известно, для этого нужно предъявить паспорт. У меня на нем анимедебильная обложка (ничего вызывающего, просто аниме челики). В Яндексе работает молодой парнишка, смотрит на мой паспорт и говорит:
- Красивая обложка. У меня тоже похожая, хотите покажу?
Я говорю:
- Ну давай.
Он идет в подсобку и возвращается оттуда с паспортом. Я ожидала увидеть там титанов, блич, какой-нибудь соло левелинг прости господи или подобную херню, но ничто не могло подготовить меня к тому, что там на обложке был полуголый мужик из Джинкс 🤣🤣🤣. Если кто не в курсе, это известная манхва для девочек, или, проще говоря 😆😆😆

Как же я охренела, аж не нашлась с остроумным ответом. Сказала только, что шарю за этот фд😉
Зумеры вообще без комплексов епрст 🤣
Мб меня пранканули и паспорт на самом деле принадлежал девочке, которая там же работает через стенку в озоне, тогда подобная картинка была бы более ожидаемой, но это в любом случае блин угар 😁

#Цветение



Вторая орхидея расцвела полностью.

#анекдот

Как придумали французский язык:
— А давайте половина букв будет читаться не пойми как, а половина вообще не будет!
— Палки сверху не забудь.

Как придумали английский язык:
— А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
— И чтобы значение слова менялось
непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Как придумали итальянский язык:
— А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
— И руками махать. А то жарко.

Испанский язык:
— А давай поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
— А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
— Приставки и суффиксы не забудь!

Болгарский язык:
— А давай поприкалываемся над русским языком!
— Точно! Будем разговаривать как русские дети.

Польский язык:
— А давай говорить по-славянски, но по западноевропейским правилам?

Немецкий язык:
— А зачем нам пробелы?
— Букв добавь!

Китайский язык:
— А давай вместо слов использовать звуки природы!
— Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!

Японский язык?
— А давай говорить все звуки с одной интонацией?
— Как собака лает. Чтобы все боялись

Иврит
— А давайте вообще гласные из письма уберем.
— Ага. Пусть гои мучаются!

12 лет со дня регистрации - ещё одна медалька, ура!

#деанон #микроскоп_6
На угадайку набросилось аж 8 человек и семеро из них были правы: Пасхальное платье действительно написала я. Это было весеннее вдохновение, порыв, желание любви, желание написать про моих любимых влюблённых придурков, чтобы было мило, весело и нелепо. Я рада, что несмотря на мою варварскую обрезку (как я ни думала, что написала коротко и ясно, при перепечатке обнаружила, что в фанфике 10 КБ, и делая из них "почти 6", пришлось выкинуть некоторые объяснения мотивов и метафорические описания, а потом за отсутствие оных каяться перед комментаторами), несмотря на это кому-то всё-таки моя писанина понравилась.
Ну и никто не попытался угадать, что Записки о ёжиках написала тоже я. Я думала, я так свечусь своей аватаркой, что кто-то придёт к определённым выводам, но нет. Это была история, написанная мною в блоге кому-то в комментариях. Одна фанфикчанка посоветовала мне сделать из этого рассказ и так я и вдохновилась принести ёжиков на Микроскоп. Рада, что они вас умилили!
Благодарю дорогих оргов и редакторов, особенно Lira Sirin, самоотверженно проверившую и выложившую в своё свободное время весь этот текстовый массив!
Благодарю тех четырёх человек, что отдали моим работам свои голоса!
Благодарю комментаторов: palen Круги на воде Koin-Ripher nullitte Zemi мисс Элинор Dart Lea AnfisaScas NAD Sob detective Сказочница Натазя Ellinor Jinn Сова в фиолетовом michalmil Повелительница Теней Lizwen Pauli Bal Pintor_de_Silencio Тауриндиэ Агнета Блоссом Птица Гамаюн Яросса Vodolei_chik Isur Ангина Sofie Alavnir NannyMEOW
И особенно MarjoryTigerrr, которая и посоветовала мне сделать фанфик из моего ежиного рассказа и подарила мне аватарку с Маринетт и ёжиком =3
До встречи на следующих конкурсах! Всем добра!
💖💖💖

#тревелблоги

Я сегодня совершила максимальный в своей жизни скачок между часовыми поясами: прилетела из Москвы во Владивосток!

Тем временем, у нас тут уже скоро полдень, а я спала примерно ноль минут. Зато в полёте написала фанфик — как говорится, выходим с профитом из любых ситуаций ✨

#реал #ништяки

Какой полезный день сегодня!)
Мне подогнали шикарную этнографическую рубашку (домоткань! ручная работа!😍) за просто так!) главное, села, как влитая)

А вечером подарили кружку с эмблемой дружественного клуба, за то, что мы провели занятие по оказанию первой доврачебной помощи. Уиииии))

Устали очень. Но довольные))

#реал
Просто так

#косплей
А у меня чё еееесть!!!

Палочка купленная, а трость самодельная. Как настоящая. Лёгкая, удобная. Наконечник металлический. И палочка отлично вставляется в паз. Лучше, чем у Малфоя. Прям вот намного круче.
Теперь придётся делать остальное... :)))))))))))))))))))))))))

#вечный_студент

Сегодня куратор сказала новость, от которой стало тяжело на душе. Наша преподавательница по спецпредметам серьёзно заболела. Её ждёт месяц в больнице и дорогостоящие операции.

Колледж сейчас собирает деньги на лечение.

Я перевела 150 гривен. Честно — хотелось бы больше. Но сейчас могу только так. И от этого есть какое-то странное чувство: вроде сделала правильно, но всё равно кажется, что недостаточно.

Наверное, в такие моменты важно помнить, что помощь — это не только про суммы. Это про участие. Про то, что ты не остался в стороне.

Очень хочется, чтобы всё у неё прошло хорошо.
И чтобы она вернулась к нам.

#вечный_студент
#реал

Сумму для лечения преподавательницы собрали довольно быстро. И она сказала, что не ожидала этого, и добавила, что это первая группа библиотекарей, которые смогли её так выручить за 40 лет ее работы.
Я рада, что внесла небольшой вклад.
В целом у меня всё хорошо.
Наконец-то выходные. Устаю. Мало пишу. Завтра высплюсь.

#мем_дня #эроблоги

Вспомнил старые навыки. Стажёр Маруся из скульптурного пластилина ))

В Лютном переулке.

"Кто котёночка обидел?!"

Были голодными, решили заказать пиццу, чтоб поскорее пожрать. В итоге я уже приготовила карбонару, когда Артём наконец привёз холодную пиццу.
Не будьте как Артём.
#реал

#деанон #Микроскоп_6

Начну с того, что на Микроскоп я не собиралась. После приятной и неожиданной победы на Средиземье я в последний момент решила посидеть под листочком и не квакать.
Ловец Левиафана - мой, Жак мой. Написано за полтора часа до дедлайна. Не повторять, выполнено профессионалами (с)
Название лежало очень давно, а текста не было. Была - не была, подумала Лира, и сваяла очаровательный текст про человека, который верил в чудовищ и чудеса. Ни на какие победы не рассчитывала. Спасибо большое тем, кто поверил в Жака!
Кому подарить?

Идем дальше. Ошибка Франкенштейна - тоже мое. Как там выразились? Нуарное кино. Просто мне подумалось одним вечером, а что, если Гермиона "соберет" Снейпа из того, что осталось, простите - и получится монстр Франкенштейна (Потому что Франкенштейн это не сам монстр, а создатель), и случайно им увлечется. Вот и ошибочка, да.
Спасибо за приятные отзывы всем, кому мой Северус понравился.
И я очень благодарна действительно сильному сопернику, который одержал победу. Так держать! В ГП в последнее время редко встречаются действительно цепляющие и сильные тексты, уж слишком много мы всего наваяли по этому фандому. Пишите еще, поборемся :)

Ну и напоследок - Горечь снов - тоже моя. Я умею смотреть сериалы и привязываться к совершенно не главным персонажам, хотя в истории Дункана Дейрон сыграл, пожалуй, ключевую роль.
Цель была написать историю так, чтобы читатель сам решил, обличать Дейрона или сочувствовать. Вроде бы, замысел удался. И неожиданно много рекомендаций получил этот текст, с ноунеймовским героем из сериала, который смотрели далеко не все.

а это https://fbi.cults3d.com/uploaders/13691344/illustration-file/b9096a28-d448-45be-bbc0-a7826a8f2c9b/Cover.jpg Рука Славы, которую я насобирала за все рекомендации от NAD и выиграла свой 20 конкурс.
Уйду ли я на пенсию по выслуге лет? Скорее всего, нет.

Спасибо огромное оргам! А еще NAD, мисс Элинор за ее чудесные простыни, Яросса, Lily-dallas-multipasport за дискуссию, Stasya R и многим-многим другим!!!

Уря!

#мем_дня

#времена_года
Все еще #зима

Каталась вчера в парке, сфоткала гору, на которой штаны протерла:



В парке кататься тоже супер, трассу ратрачат хорошо. Сама трасса только короткая, всего около 2,5 км и скручена сильно. Приходится круги наматывать

#гп #cнейп
Похоже, по чернокожему Снейпу не прошёлся только ленивый. И практически все истерят на тему боже-за-что-нам-это, особенно в тик-токе, особенно малолетки (хотя не только, кстати), дроч**ащие на Рикмана. Угомонитесь уже, болезные, не нравится черный Снейп - не смотрите сериал, в чем проблема-то?
Забавно, кстати, как некоторые стараются доказать, что настоящий канонный Снейп - это только Рикман и никто другой. Ага, блажен, кто верует. Между прочим, образ, созданный Рикманом, так же далек от канона, как и цвет кожи Снейпа Паапы.
Просто смешно слышать эти истерики о том, чего никто ещё не видел.

#микроскоп_6 #деанон
У меня было два ориджа.
Апгрейд
Деревня и роботы
Я вроде собиралась написать что-то в деанонном посте, но забыла и мне лень. Так что спасибо всем, кто комментировал, рекомендовал и голосовал! И отдельное спасибо Торговец твилечками за обложку (которая скоро добавится)! Приятно, что кого-то так вдохновило))
p.s. чел, который тыкает NAD во всех подряд угадайках, может, перестанешь это делать?) она в комменты пришла, уже как бы на том этапе догадка стала неактуальна)

#деанон #микроскоп #микроскоп_6

Как-то быстро пролетело время, и неожиданно пришла пора снимать маски. У меня в этот раз две — любимая (и сидящая как по меркам) маска драконьего жреца и другая, совсем новая, с гербом лютоволка. Работы в чём-то похожи: с маленьким помощником под боком я решила нырнуть обратно в конкурсный движ на окситоциновой волне и принесла два очень родительских текста: Его семья и Письмо дочери.

Бен Старк просился на ручки уже давно, и голос его в голове звучал всё громче после пересмотренного в январе залпом сериала. Другой симпатичный сердцу герой, которого не пощадили шоуранеры, уползся за компанию, разбавив собой гет до состояния лёгкого дженогета. К слову, сериал вдохновил не только на этот фик — если всё будет хорошо и мой юный босс позволит, возможно, в будущем году я вернусь на конкурсы не только как участница)))

#мем_дня

#картинки #едаблоги

#мем_дня

#реал #жизнь #всем_пох
А я слетала в отпуск. На Урал. Не была там 15 лет. Прогулялись по Екату, набережная до старой плотины, Исеть разлилась немного в районе УГМК Арены, зато покормили уточек. Музей ИЗО (там на втором этаже павильон каслинского литья, который участвовал в парижской выставке 1900 года, он красив, просто потрясающе красив), музей архитектуры, где уличная выставка старых механизмов, а вечером филармония и "Сирано". Проехали до Вишневогорска, где вкуснющая кондитерка с суфле-конфетами. Погуляли по Снежинску, по старому Снежику, где 4-х этажные сталинки с барельефами видных ученых города, по нескольку на один дом. Разумеется я их не знала, это просто интересно брести по старой части города и читать про умных людей. Ну и конечно же, Касли. Музей художественного литья, там просто очаровательные вещички, шкатулочки, стульчики, чертики и все чугунное, но такое тонко-красивое! Я побывала в детстве! Я счастлива!

#жизнь #драма

Представляю вашему вниманию драму:

- Привет! Смотри, какой я красивый! Пофотографируешь меня?

– Я вот так могу!

#реал #ботаническое #хобби #садиогород #суккуленты

Итак.
Сформулировала, как обозначить свое хобби: уже потянуло к земле, но детство ещё не закончилось, поэтому горшочки у меня в виде милых зверьков, а в них красивые суккуленты.

Отчитываюсь.
Ко мне приехали две прекрасные дамы с Авито. Я хотела и искала больше ту, что с листьями покрупнее, но влюбилась в другую. Отрицала, но куда деваться, если случилась любовь с первого взгляда.


Вот так они выглядят сверху. Слева Эхеверия Монро Оранж, справа Крем Ти.

#микроскоп_6 #деанон
Думала, не буду писать деанон, но что-то взбодрилась.
Но я коротко.
Слово Марата - мой фанфик.
Посмотрела недавно сериал и поняла, что должна спасти Айгуль и дать им с Маратом шанс. Канон не веселый, но я даже не предполагала, что для стольких людей он буквально - ред флаг.
Я бы сама не стала писать по нему что-то объемное, поэтому Микроскоп был идеальным случаем.
Фик получил положительный фидбек и целых восемь рек, чему я очень рада. Большое спасибо авторам этих прекрасных посланий:
Isur,
Zemi,
Sofie Alavnir,
ElenaBu,
Mentha Piperita,
мисс Элинор,
Lira Sirin,
NAD
Также хочу поблагодарить всех, кто комментировал фанфик, и особенно за самую активную поддержку Птица Гамаюн, Никандра Новикова и Сова в фиолетовом.
Традиционно сердечная благодарность моей бете Lothraxi.

Несмотря на очень хороший фидбек, фик не победил. Сложно судить, что сыграло здесь свою роль. Фандом ли подвел или я что-то недостаточно хорошо сделала. Обычно я всегда считаю, что где-то не дотянула, но с другой стороны, рекомендации говорят об обратном. Может быть, просто звезды не так сошлись и 2026 - вообще не мой год (с НГ чередой одни проигрыши). Ну что ж... В любом случае, есть чем утешиться))

В угадайке меня угадали Ellinor Jinn и VZhar. Второе угадывание, признаюсь, меня очень удивило. VZhar, как???

Осталось поблагодарить оргов и редактора конкурса: ar neamhni, Кэй Трин и Lira Sirin.
На том откланиваюсь)

#микроскоп_6
Пока часть авторов строчит посты деанона, а другая часть молча сидит в углу в ожидании результатов, обозрю-ка я ещё один из исторических Микроскопов. В смысле, который уже стал историей Фанфикса.

Итак. Микроскоп 3 проводился с 15 июля по 15 августа 2022 года. Сейчас на странице конкурса осталось 181 работа, как вы понимаете, их было больше. Что же авторы? Среди участников и победителей как старожилы, так и наглые новички, которые вот просто так взяли ворвались на Олимп. И я сейчас не пойду строго по номинациям, а сразу приведу в пример собственную рекомендацию на работу из номинации "Реализм".

Танец фей, автора Pauli Bal:
Это был дебют Паули. Вот просто вот так. Пришла, удивила и победила. К вопросу о том, что у нас "съедают" новичков. Нет, мы просто не умеем их готовить. Триумфальный дебют, и он не был случайным. Сейчас за плечами у автора множество конкурсов и побед, и я лично желаю ей и дальше творить и вытворять.

Ну, раз уж начала я с реализма, ещё пара работ из этой номинации.

Всегда будет счастлива, пробирающая драма топового автора cаravella. Шок после чтения не отпускает ещё долго.
Рекомендация Stasya R:

Рыжее солнце, оридж-победитель второй группы автора Яросса.
Рекомендация Altra Realta:

Номинация "Фантастика"

Верните День Сурка, работа по фильму о Дне Сурка автора
Specialhero. Я помню, что эту работу широко обсуждали в блогах, а я в таких случаях с особым скептицизмом подхожу к чтению, хочется вынести своё впечатление, а не навязанное общественностью. Однако оставила под работой восторженную рекомендацию. Одну из четырнадцати под этим текстом.
Рекомендация Isra:

Всего голос уступила работа юного Turniton Особенности межпланетного контакта.
Рекомендация Темная Сирень:

Непыльная жизнь, оридж автора Парасон, победителя второй группы номинации.
Рекомендация Home Orchid:

БраКОТ, юмористический оридж автора луна апреля.
Рекомендация EnniNova:

Номинация "Фэнтези"

И уникальный случай, когда сразу три работы набрали одинаковое количество голосов и стали победителями.

Земля, оридж автора Котеций.
Рекомендация мисс Элинор:

На ловца, оридж автора Tainele.
Рекомендация Лунный Бродяга:

Проклятые Письма, оридж автора
M J Jason. И это тот случай, когда автор после конкурса по многочисленным просьбам читателей начал писать продолжение.
Рекомендация Ryska200:

Сын Довакина, тёплая работа по Древним свиткам автора Katedemort Krit. Конечно же, про Мирака!
Рекомендация Roxanne01:

Во второй группе с разгромным счётом одержали победу замечательные авторы Alteya, miledinecromant с работой Гастроном.

Рекомендация моя:

Номинация "Мистика"

И тут первенствовала мистическая
flamarina с работой Скамейка.
Рекомендация той, которой очень не хватает на конкурсах и в блогах,Viara species:

Колдовское решение, оридж автора Наталья Нечная.
Рекомендация Lonesome Rider:

Во второй группе одержала победу kira11 со сказочной работой Как появились жирафы.
Лаконичная рекомендация Deskolador:

Номинация "Истории любви. Гет"

Аид и Персефона, романтика по Древнегреческой мифологии чудесной Katedemort Krit.
Рекомендация екатерина зинина:

Предлетница, завораживающая сказка по Книге джунглей змейки Viara species.
Рекомендация Magla:

Номинация "ГП. Джен"

Никто, кроме неё, глубокая работа о Петунии автора Magla.
Рекомендация Arandomork:

А вот и работа автора предыдущей реки Arandomork Никогда. Мелочь, но как здорово, когда авторы на конкурсе рекают соперников по номинации.
Рекомендация Altra Realta:

Денег нет, чудесная работа мэтра фандома MaggieSwon.
Рекомендация Specialhero:

И вновь талантливый Turniton с работой Дружный дамский коллектив.
Рекомендация Агнета Блоссом:

Номинация "ГП. Гет."

Контргамбит, чудесная работа автора DerT
И не менее чудесная рекомендация Nalaghar Aleant_tar:

Цепная реакция, неожиданный пейринг в исполнении автора anartika.
Рекомендация trionix:

Невилл сказал, драматичная история автора Psalivera.
Рекомендация Ellinor Jinn:

С любовью на щите, ещё одна драма в исполнении автора Zemi.
Рекомендация Яросса:

Свеча дьявола, горячая работа автора Батильда Жукпук.
Нелаконичная рекомендация обычно немногословного Deskolador:

Как вы понимаете, это лишь верхушка айсберга. На странице конкурса можно познакомиться и с другими классными работами. А я завязываю со своими обзорами.

Всем добра.

#мем_дня

#мем_дня

#деанон #микроскоп_6 #моё_творчество

Классный получился конкурс, хотя не без неожиданностей (приятных). Так люблю миниатюрки, что не могла пропустить. Моё:

Вкус дождя (Безумный Макс)
Человек, что приходил по четвергам (гет по ГП)
Правило трёх бокалов (Секс в большом городе, внезапно победивший)

Спасибо организаторам, читателям, комментаторам, рекомендаторам (Тихая_Гавань, Dart Lea, Altra Realta, Lancelotte, NAD, Wicked Pumpkin), голосовавшим!
Спасибо Антону Павловичу за признание краткости сестрой таланта и Левенгуку за микроскоп)

Люблю, ваша Нимф 💗

#ГиП
Читаю книгу "Охота на ведьм. Заговор, которого не было", где приводятся подлинные документы 16-17 веков. Так вот, в 16 веке в Англии некий помещик и судья Дарси вёл следствие по делу ведьм. Среди которых была Элизабет Беннет) Повесили двух из пятнадцати, в том числе Лиззи.
Какое замечательное стеклище можно написать!

#конкурсы #люди_за_работой #болталка

Добро пожаловать в болталку конкурса «Люди за работой»!
Волшебное место, где можно немного отвлечься от дел, отдохнуть, выпить чашечку кофе и уважительно обсудить работу коллег⚙️

#микроскоп_6 #деанон

Микроскоп прошёл для меня под девизом "доставай-ка всё, что завалялось". Ничего нового, специально для него, увы, не придумалось, все три текстика - наследие прошлых, занесённое пылью в закромах.

Безбрежная синь - этот фик планировалось принести на инктобер на день с тематикой "Жало". Для меня Жало - это меч, потому что я не люблю пчёл - я люблю Средиземье😁 С конкурсом Средиземья, кстати, тоже не сложилось, но мне кажется, текст и тут пришёлся к месту.
Поначалу я планировала написать про Фродо, который находит схрон с мечом, Сэм застаёт его за сим занятием и рассказывает о своих... приключениях. А потом поняла: нет, ребятки, для Сэма всё не могло быть так просто. И история обросла подробностями. Создавалась она из любви к персонажам и канону, но тема действительно получилась вечной.

История одной игрушки - этот оридж, не случившийся на детский конкурс, что называется, основан на реальных событиях - как всё было, так и записала, добавив только чуточку художественного вымысла. Эту историю можно рассматривать с нескольких сторон, и каждый увидит что-то свое. Для меня это - грустная сказка об ушедшем, которое никогда не вернется.
Под спойлер небольшое лирическое отступление:

Разломленный - ну и моя прееелесссть работа, которую не донесла на иньян и которую в итоге написала чисто для себя, потому что на полноценную историю нет ни времени, ни запала, а высказаться хочется.
Создатели сериала Дискавери - подозреваю, что не специально, - подкинули нам такую драму, в которой копать и копать: в миррорвселенной Спок на службе у Империи, а Сарек - один из лидеров сопротивления. Огонь-тема, кладезь для авторов, желающих разобраться, как так получилось.

Никого не призываю - вас там под сорок человек, вы ж сами меня побьёте😁 - но очень признательна всем отозвавшимся, прокомментировавшим, заобзорившим, рекомендовавшим, лайкнувшим и заголосившим🤩
И, конечно же, отдельная благодарность организаторам! Мне безумно понравился этот конкурс, я знатно повеселилась. С удовольствием пришла бы ещё раз)))​

#упрт_трукрайм

#микроскоп_6 #деанон

Что ж, город просыпается — мафия вскрывается🔪.
На конкурс я принесла вот эту неожиданно родившуюся работу: Кто умрёт в субботу?


(У вас не галлюцинации, картинка действительно изменилась)

Хочу первым делом сказать спасибо за свой первый опыт участия в конкурсе MAKKOMA. Если бы не она, я бы всё ещё активно выжидала и никуда не сунулась. Человек, возможно, в шутку предложил мне поучаствовать, а я вот взяла и в этот же вечер написала текст на микроскоп))
Действительно спасибо, это было очень весело))

#манхва #рекомендую #картинки_в_блоги #длиннопост

Мне очень нравится, когда художники комиксов выходят за рамки простой формулы "картинка + баббл с текстом". И вспоминают, что держат в руках не просто стилус, а множество визуальных возможностей.

Скажем, двойной текст:


Визуальное отображение панических мыслей:

Позавчера утром мимо проехал велокурьер с включенным на всю "Шалом Алейхемом" в исполнении Army of lovers.

Ну и что тут сказать. Три дня слушаю то один, то другой их трек на репите. И клипы пересмотрел (отдельное произведение искусства).

Три основных хита: Israelism, Sexual Revolution и Crucified, конечно, мощнейшие, просто мощнейшие.

Если спустя несколько десятилетий после выхода песня слушается, причем в чистом виде, а не под ностальгическим соусом, значит она действительно сильная.

Единственный минус — на ютубе и в Яндекс Музыке так и не нашел ремастера, а он все же необходим.

#music

#реал #спецавтобаза

Съезила я в ерц. Попала к молоденькой девочке. Она у меня все квитки взяла, все чеки отсканировала.

Оказалось, что когда я перезаключила договор со спецавтобазой они все деньги, которые я платила до перезаключения договора просто оставили на старом лицевом счёте.

Действительно, зачем учитывать уже сделанные платежи? Ведь их можно попытаться получить повторно.

И получилось, что все, что я платила осталось на старом счёте, а мне насчитали долг.

Пообещали перерасчёт в июньском квитке за май. Заявление на перенос платежей на новый лс я написала.

Посмотрим...

#реал #почта
Я отправила 4 открытки на новогодний слон.
Сегодня я была счастлива узнать, что целая одна из них дошла.
Ну и что, что в апреле, мы же никуда не торопимся, верно? Главное, что добралась.

#книги #литература #ГП #писательство #переводческое (не мое)
Галина Юзефович. Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера. М., 2026.
Автор — профессиональный литературный критик и обозреватель.
В книге 5 глав. Краткое содержание и цитаты:
1. ГП и «большая игра».
Основной тезис — принципиальное отличие ГП от ВК. Работа Толкина над «Властелином колец» началась с создания языков Средиземья, причем не только живых, но и мертвых. За языками последовали география, ботаника, карта звездного неба, этнография… И лишь после этого в сотворенной вселенной начали проступать контуры сюжета. Роулинг же конструирует историю и характеры, а после, следуя сюжетной логике, достраивает недостающие фрагменты декораций, не слишком беспокоясь, так ли хорошо они стыкуются между собой.
Если толкиновский мир органическим образом порождает историю, то у Роулинг история выстраивает вокруг себя мир, делающий ее возможной, — метод обратный. Поэтому все «технические подробности» условны, как любые декорации. Мир магии тут при всей своей яркости вторичен — и потому прописан неполно и противоречиво. По выражению Н.Геймана, не книга о магии, а книга, в которой есть магия (но сама история — о другом).
Помимо ГП, есть еще несколько саг, где герои взрослеют параллельно со своими читателями. Это цикл «33 несчастья» Лемони Сникета, манга «Hunter x Hunter» и аниме-сериал «One Piece». Характерно, что и Гарри, и Гон, и Луффи растут без родителей — и для каждого из них оказывается необыкновенно важна отцовская фигура.

2. ГП и мировая культура
У Роулинг немало отсылок к античности: Аргус (тысячеглазый страж), Меропа Гонт (мифологическая Меропа тоже неосмотрительно влюбилась в простого смертного), цербер, кентавры, василиск… Еще больше аллюзий из средневековой культуры — особенно артуровский цикл и магические формулы. Опосредованная романтизмом средневековая готика отразилась в архитектуре Хогвартса; мотивы готических романов, замок, полный тайн, — от А.Радклиф и Дж. Остин до «Кентервильского привидения» Уайльда.
В линии Северус — Лили проглядывают отношения Хитклиффа и Кэтрин («Грозовой Перевал» Э.Бронте), а также история Сидни Картона и Люси («Повесть о двух городах» Диккенса). Отношения Рона и Гермионы напоминают о любимой Роулинг остеновской «Эмме». Идея смерти как приключения пришла из «Питера Пэна»…
И самое интересное: к последнему, седьмому тому ГП поставлено целых два эпиграфа, которые почти во всех наших переводных изданиях попросту выкинули. <Вероятно, они уж совсем не согласовывались с упорной верой переводчиков в то, что книжка чисто детская. Вообще-то офигеть какое уважение к автору.>
Первый — пространная цитата из трагедии Эсхила «Жертвы у гроба», где ради победы обрекают в жертву богам девушку-подростка, Ифигению:
Второй взят из сборника размышлений «Новые плоды одиночества», принадлежащего У.Пенну (XVII век). Роулинг отмечала, что выбрала именно эти эпиграфы, потому что один — из языческой трагедии, а второй — из книги философа-христианина:
<И то сказать, рядом с Долгопупсами и Злодеусами Эсхил и К° как-то неуместно смотрятся.>

3. ГП и система ценностей
В магическом мире эксплуатируют эльфов. К магглам даже Артур Уизли относится как европейский этнограф к туземцам. Есть и другие этически спорные моменты: так, Роулинг с наслаждением глумится над лишним весом Дадли.
Кроме того, на момент выхода саги почти все персонажи (и все герои первого плана) по умолчанию виделись белыми, что видно также из портретных деталей.
Никакой инклюзивности, бодипозитива и тому подобного в «каноне» нет, так как сообщество волшебников — замкнутое, чванливое и экстравагантное — сконструировано по образу и подобию британской аристократии. И так же вызывает множество вопросов этического толка, но при этом обладает неким винтажным очарованием.
Умеренный элитизм глубоко укоренен в британских традициях. Даже неприязнь к толстякам и белая кожа главных героев Роулинг связана с подчеркнутой «английскостью» ГП и с субкультурой британских закрытых элитарных школ, культивировавших занятия спортом (и подтянутые фигуры, соответственно).
А вот общая этическая модель Поттерианы ориентирована на протестантизм: не только знания и умения, но и любая добродетель героев, от храбрости до верности, не дается им «просто так», а добывается трудом и работой над собой. Усилие требуется и для того, чтобы простить, и тем более для того, чтобы осознанно пойти на смерть.

4. ГП и история человечества
Почему Роулинг так долго не могла пристроить свой роман?
Издатели были уверены в провале книги, где не было четко различимой ЦА.
Не то чтоб возводить ребенка в культ, но хотя бы видеть в нем нечто иное, чем личинку взрослого, начал лишь XIX век. До этого детская смертность была слишком высока, чтобы позволить себе излишне привязываться к таким хрупким существам. И лишь с появлением романтиков, интересовавшихся всем необычным, это необычное обнаружили дома — в детской.
Проснувшийся интерес вызвал к жизни таргетированную детскую литературу; до этого главной детской книгой была… Библия.
Процесс пошел стремительно, и к ХХ веку книжный рынок впал в обратную крайность — жестко разделился на сегменты: не просто книги для мальчиков и для девочек, для малышей и для подростков, — теперь девочкам 6 лет для формирования здоровых поведенческих моделей полагалось читать о девочках не старше 7, но и не младше 5 лет, а маркетологи умело находили подтверждения того, что именно такие книги нравятся шестилеткам больше всего; причем мужчины должны писать для мальчиков, а женщины — для девочек. А граница между взрослым чтением и детским и вовсе заросла колючей проволокой. Всего 30 лет назад термин young adult (для «молодых взрослых») не существовал даже в виде концепта.
Итог: к середине 1990-х тезис «дети не читают» считался общепризнанным: смерть детской литературы ожидалась на горизонте в 5–10 лет.
Поэтому взрыв, когда ГП все-таки напечатали, оказался настолько мощным. А юный читатель, до этого слывший жестким поборником гендерной сегрегации, обманул все ожидания, продемонстрировав в этом вопросе полнейшую неизбирательность. Какого пола автор любимой книги, как оказалось, не волновало никого, кроме маркетологов, которые присоветовали при первом издании романа не раскрывать инициалы имени автора. <Не так уж далеко мы, похоже, ушли от эпохи Жорж Санд и Джордж Элиот, которые публиковались под мужскими именами. Да и Шарлотта Бронте опубликовала свою «Джен Эйр» под мужским псевдонимом — Каррер Белл.>
Эффект саги оказался очень стойким: как показывают исследования, «миллениалы», чье взросление совпало с публикацией семикнижия, по сей день читают существенно больше, чем их старшие и младшие современники.
Другие наблюдения показали, что «миллениалы» менее терпимы к насилию, более толерантны, политически и социально активны, — причем респонденты настаивали, что их позиция по актуальным вопросам в значительной степени сформирована Поттерианой, ее отношением к миру как пространству персональной ответственности.
Установка «дети не должны воевать с Волдемортом, это дело взрослых!» — безусловно справедлива в реальном мире. Но воспитательный роман — это типичное «другое». Люди, которые выросли на убеждении «серьезные проблемы — не мое дело», имеют больше шансов сохранить его на всю жизнь — попросту благополучно «забыв» о том, что уже стали этими самыми взрослыми.

5. ГП и трудности перевода
Почему бы не перевести популярный роман хорошо?
Потому что «хорошо» — это без спешки. А рынок горит, и читатель в итоге может купить и прочесть оригинал… или пиратский перевод. Поэтому, увы, чем нетерпеливее читатель ждет перевод, тем выше шанс, что он получит… то, что получил.
Существуют две генеральные тенденции в переводе: отчуждающая (читатель вынужден двигаться к автору, к новым реалиям) и одомашнивающая (текст адаптируется к понятиям читателя). Между этими полюсами движется переводчик в поисках оптимальной точки.
Высококачественная школа советского перевода складывалась, тем не менее, в условиях жесткой изоляции, с соответствующим выбором («одомашнивание»). Особенно это сказывалось на переводах детских книг, но и не только. Классический пример: в прекрасном переводе Р.Райт-Ковалевой «Над пропастью во ржи» герой ест не гамбургеры, а бутерброды с котлетами (хотя прагматика двух этих объектов сильно различается: бутерброд с котлетой дает внуку в школу бабушка, а гамбургер подают в кафе).
Первым языком, на который перевели ГП, был… американский. Вообще американская цензура на свой манер не менее бесцеремонна, чем наша отечественная: так, еще в 1846 году при издании романа Диккенса «Мартин Чезлвит» оттуда выбросили ряд нелестных для американцев сцен. А уже в наши дни пострадала, например, трилогия англичанина Ф.Пулмана «Темные начала»: длинноты безжалостно сократили, авторский стиль упростили и сгладили, а первую часть переименовали даже без того хлипкого объяснения, которое нашлось для «Философского / Волшебного камня»: из «Северного сияния» она отчего-то стала «Золотым компасом».
Аналогичная судьба постигла и ГП. Считалось, что американские дети не станут прилагать усилия, чтобы продраться сквозь незнакомые слова и реалии. Скандал разразился только после выхода первых трех книг, когда популярность саги была уже несомненной. Причем оскорблены были не только англичане, но и американская аудитория: их держат за тупиц! «Почему наших детей лишают возможности ощутить оригинальный колорит книги и разделить эту радость с британскими детьми?» – вопрошал «The New York Times». Так что начиная с ГП и КО редактуре американские издания не подвергали.
Во многих случаях камнем преткновения стала еда. Право английских детей есть на завтрак бекон глубоко возмутило религиозных израильских читателей (а в Сирии «спасти» бекон так и не удалось). В арабских странах переводчикам пришлось попотеть, чтобы объяснить читателям, как частная школа (которая здесь является уделом сирот и проблемных подростков) может быть престижной. В противном случае арабские дети пребывали бы в прискорбной уверенности, что Хогвартс ничем не отличается от школы Святого Брутуса. А в Непале затея с переводом ГП вообще провалилась: для детей, выросших в глубинке, даже понятие «волшебник» обладало лишь сугубо отрицательными коннотациями.
Главной проблемой, однако, везде стали имена. Например, итальянские переводчики расслышали в фамилии Dumbledore корень dumb — «тупой, бессловесный». И итальянский Дамблдор стал профессором Силенте, т.е. «молчаливым». Французы разделили слово «Хогвартс» на две части: hog (свинья, кабан) и warts (бородавки). Пытаясь непременно сохранить получившийся неаппетитный образ, они назвали школу Пудляр — Poudlard, что можно перевести как «вшивый бекон»: pou (вошь) + lard (сало, бекон).
Другая сложность: фамилии Малфой или Лестрейндж для английского уха имеют аристократичное звучание, намекая на древнюю норманнскую родословную. Но для французов это обычные фамилии: Мальфуа и Лестранж, и объяснить маленьким французам, почему среди отрицательных персонажей так много их соотечественников, оказалось непросто. <У нас хотя бы один Долохов отметился!>
Причем наиболее приемлемыми неизменно оказывались те переводы, над которыми от начала и до конца работал один профессиональный переводчик.
Увы нам. Впрочем…
В 2013 году к переводчице Анне Хромовой обратилось издательство «Махаон» с предложением за год перевести все семь книг. Хромова подключила к работе еще двух коллег. Они трудились совместно, с энтузиазмом… и ближе к концу работы узнали, что в печать ушел перевод Спивак. На свой вопрос, как же так вышло, они получили ответ: все в порядке, работайте.
Перевод был закончен и вычитан в срок, за него выплатили условленный гонорар, а потом… «Махаон» продолжил издавать перевод Спивак, пожиная все сопряженные с ним проблемы, а вариант, подготовленный Хромовой сотоварищи, просто лег «в стол».
Изначально участники этого загадочного проекта хранили молчание из-за договора о неразглашении. Потом издатели попросили их помолчать еще немного… а после 2022 года, когда правообладатели решили покинуть российский рынок, говорить как будто бы стало не о чем.
Но в 2025 г. Хромова сочла нужным высказаться:
Надежда умирает последней.

#микроскоп_6 #деанон

В прошлом году я хотела написать этот фанфик на Редкую птицу, но тогда на фанфиксе еще не было такого фандома) я думала создать его самостоятельно и принести на Микроскоп, но его тоже не было в прошлом году... Просто несчастье какое-то! Но зато мне не потребовалось и десяти минут, чтобы написать Странные люди
Я очень рада, что в последний момент призвала в работу Агнета Блоссом , потому что в ответе на ее прекрасный комментарий я сумела сформулировать идею своего фф: мне захотелось влезть именно в его, Самохвалова, шкуру и поразмышлять, как он мог видеть ситуацию со своей стороны. Смотреть с точки зрения положительных героев легко и приятно - надевая доспех благородного рыцаря, можно и себя почувствовать таковым. А вот о том, что и у дракона может быть своя точка зрения, думать как-то не принято)
Хотя с другой стороны, конечно, сейчас романтизация антагонистов на пике...
Большое спасибо всем, кто зашел в мою работу
Ellinor Jinn
Vodolei_chik
Altra Realta
Isur
NAD
Андрей Рублев
Dart Lea
Тауриндиэ
palen
Молчаливая соседка
Птица Гамаюн
Lizwen
michalmil
ваше мнение для меня очень ценно!
Большое спасибо Аполлина Рия за упоминание (хоть и не слишком лестное😁) в обзоре.
Неожиданностью для меня стало то, что двое меня даже пытались угадать) спасибо за это, приятно)
Бесконечная благодарность моей милой Lily-dallas-multipasport - за поддержку, за честность, за четко настроенный вектор, который не дает мне впадать в крайности)
Ну и конечно, огромное спасибо организаторам - ar neamhni и Кэй Трин , а также редактору Lira Sirin - за душевное мероприятие.
Ну и конечно, сердечно благодарю бессменную "хозяйку салона" (как изящно именовал ее небезызвестный на фанфиксе персонаж) - EnniNova , за традиционную и столь оживленную болталку)))
До новых встреч)

#реал #работа #учительское

Как часто я писала сюда похожие посты? Я опять ухожук.
Ну или думаю об этом слишком часто.

Уже больше года я на этой работе. Чудесные коллеги, прекрасный график, всего девять детей в классе. Очень умных и при этом сложных детей.
Но я очень устала, опять. Слабая у меня батарейка.

Посчитала - в день я трачу на дорогу 200 минут. Туда час двадцать-час сорок, обратно два часа с ожиданием автобуса. Это примерно три дня в месяц. Три дня дороги.
На работе с 8-30 до 17-00, с детьми я конкретно до 14-15 или до трёх, но не всегда успеваю подготовиться к следующему дню и приходится что-то везти домой. А после двух часов дороги сил доделывать дома остается капля. Оставаться и доделывать не получится, мой кабинет занимают, в чужих пробовала, но очень неудобно. После января стала готовиться по-минимуму, но истощение уже есть, делаю идиотские ошибки, путаю слова и вообще в неадеквате с вновь пододрванным здоровьем. Общаться с родителями детей нет сил, а надо. Участвовать в проектах и олимпиадах тоже.
До этой недели работала на силе воли, сейчас и она сломалась. Стыдно признавать, мне не хватало сил помыть голову четыре дня, спасал только сухой шампунь. Но уже было всё равно.

Хочется успеть пожить. Хочется делать зарядку, а не воскресать с утра. Хочется вечером отдыхать, а не садиться за ноут, ища и изучая материалы. Вообще хочется ходить в театр, в гости, на маленькие концерты. В первое время я еще находила в себе силы делать это в метро, теперь просто не могу.
Наверное, если бы не то, что приходится дорабатывать дома, я бы могла выжить, но даже в выходные я не могу себя заставить сесть и доделать то, что нужно. Я просто лежу два дня, успевая только убраться и стирку закинуть.

На самой работе мне кажется, что всё не так уж и плохо. Я строю планы, что показать детям, веду класс, разруливаю конфликты, рассказываю что-то интересное, даю им темы на опережение и шучу. И вообще держу этот сложный класс в балансе так, что все живы, здоровы и почти без конфликтов. У меня даже парты перестали переворачивать (почти) и стены колошматить. И под партами почти не сидят. А если сидят, то там и работают. Чего мне это стоило, я промолчу.
Но тут коллега случайно спросила, всё ли у меня в порядке и я разрыдалась, хотя планировала ответить что-то вроде "все хорошо, просто не выспалась".

Короче, фигня какая-то у меня, а не батарейка с нормальным КПД.
Проблема явно во мне, но как ее решать, я знаю, но сил нет.
Опять устраиваться на работу, искать что-то вне учительства с непрофильным направлением, где я нафиг не нужна, а конкуренция такая, что оборжаться. Да и силы, кхе-кхе, уже не те.

Ну не выдержу я еще один год, чтобы довести их до конца четвертого класса. Мне даже не стыдно, что я второй учитель, который от них уходит.
Я не ною, я устала и не понимаю.
Работа прекрасная, я не вывожу.

Вывод: мне нужны суккуленты, чтобы не сойти с ума. Видели, сколько постов про них? Это я от реальности сбежать пытаюсь.

И с работы.

#мем_дня

Пироги из вселенной Гарри Поттера: не патокой единой (часть 2) #трудности_перевода

Пироги – неотъемлемая часть традиционной английской кухни и историй о Гарри Поттере. Вчера я проводила подсчёты несладких пирогов в книгах Джоан Роулинг (насчитала девять), а сегодня поговорим о десертах: о ревене и о том, сколько пирогов с патокой съел Гарри за подробно описанные в книгах семь лет его жизни.

Книга 1. Гарри Поттер и философский камень
«Но буквально через мгновение на них появилось сладкое. Мороженое всех мыслимых видов, яблочные пироги, фруктовые торты*, шоколадные эклеры и пончики с джемом, бисквиты, клубника, желе, рисовые пудинги…» - глава 7 «Распределяющая шляпа» (тут есть прикол с переводом, читайте вывод 2)
«После чая с бутербродами и индейкой, булочками, бисквитами и рождественским пирогом Гарри и Рон почувствовали себя настолько сонными, что у них просто не было ни сил, ни желания заниматься чем-либо перед сном." - глава 12 "Зеркало Еиналеж"

Книга 2. Гарри Поттер и Тайная комната
«Развернув последний пакет, Гарри обнаружил новый джемпер ручной вязки и большой сладкий пирог с изюмом* от миссис Уизли.» - глава 12 «Оборотное зелье» (тут тоже прикол с переводом, пункт 3)
«Тревожно поглядывая на окна, он разлил кипяток по кружкам, забыв налить заварки, отрезал большой кусок пирога с орехами, как вдруг в дверь громко постучали.» - глава 14 «Корнелиус Фадж»

Книга 3. Гарри Поттер и узник Азкабана
«Наконец последние куски тыквенного пирога исчезли с золотых блюд и Дамблдор намекнул всем, что пора идти спать.» – глава 5 «Дементор»
«Но Гермиона не пришла и на обед. К концу обеда после яблочного пирога Веселящие чары слегка повыветрились, и Гарри с Роном стали ощущать беспокойство.» - глава 15 «Финальный матч»

Книга 4. Гарри Поттер и Кубок огня
«…золотые тарелки, исчезнувшие на мгновенье с остатками первых блюд и немедленно вернувшихся с пирогами.
– Пирог с патокой, Гермиона! – Рон специально помахал над блюдом так, чтобы соблазнительный запах достиг ноздрей Гермионы. – А вот, смотри-ка, пудинг с изюмом! Шоколадное печенье!» - глава 12 «Турнир трёх волшебников»

Книга 5. Гарри Поттер и Орден Феникса
«Гарри слишком привычны были перепалки Рона и Гермионы, чтобы пытаться их примирить. Куда разумнее было потратить время на бифштекс, запеканку с почками и большой кусок любимого пирога с патокой.» - глава 11 «Новая песня Распределяющей шляпы»
«Она тоже положила нож и вилку, стукнув ими по столу; Рон, с тоской посмотрев на недоеденный кусок яблочного пирога, последовал её примеру.» - глава 13 «Вечера у Долорес»
« - Э… ну, я… - пробормотал Гарри подвигая к себе пирог с ревенем и беря второй кусок – В общем, всё прошло хуже некуда» - глава 26 «Новые неожиданности» (сцена в трёх мётлах)

Книга 6. Гарри Поттер и принц-полукровка
« - Шляпа говорила что-нибудь интересное? – спросил Гарри, положив себе пирога с патокой.» и чуть позже «Гарри уткнулся взглядом в свою тарелку, где лежал кусок пирога с патокой.» - глава 8 «Снегг торжествует»
«Гарри он напомнил одновременно пирог с патокой, запах дерева от рукоятки метлы и что-то цветочное – кажется, так пахло в Норе.» - глава 9 «Принц-полукровка»

Книга 7. Гарри Поттер и Дары Смерти
«Наступило молчание, позволившее миссис Уизли зачаровать пустые тарелки, дабы они убрались со стола, и подать яблочный пирог.» и чуть позже «Рон скорчил обоим своим родителям рожу, взял со стола ложку и вонзил её в остатки яблочного пирога.» - глава 6 «Упырь в пижаме»
«Пока же они вернулись в подвальную кухню, где Кикимер уже выставил для них на стол и тушёное мясо, и пирог с патокой.» - глава 12 «Магия – сила»

Получается, в 13-ти сценах на протяжении всех семи книг были упомянуты настоящие сладкие пироги, и один раз – мнимый пирог с патокой, запах которого почувствовал Гарри, вдыхая пары Амортенции.

Из выводов:
1) Я удивилась, когда поняла, что пирог с патокой упоминался в основном в последних книгах! Все так уверены, что это любимое лакомство Гарри, что кажется, будто это одна из таких постоянных деталей персонажа, которая проходит через все части! А оказалось, что это внушили нам всего лишь двумя предложениями в ШЕСТОЙ книге – фразой «большой кусок любимого пирога с патокой» и тем фактом, что Гарри почувствовал его запах в Амортенции. И всё! Кстати, как оказалось, пирог с патокой, а вернее тарт с патокой (англ. treacle tart, потому что это открытый тарт из песочного теста) – национальный английский десерт, есть его традиционный рецепт 19-го века.

2) *Трудности перевода. Как только я увидела в самой первой цитате с описанием первого пира Гарри в Хогвартсе словосочетание «фруктовый торт», я сразу заподозрила, что это переведённый «в лоб» fruitcake, что вообще не является «фруктовым тортом» в нашем понимании, поэтому решила проверить, что там написано в оригинале. И знаете, что там оказалось? Treacle tart, то есть тарт с патокой!! Получается, он всё же упоминался с самой первой книги, с самого первого вечера в Хогвартсе, вот только кому пришло в голову перевести его как фруктовый торт? (вопрос риторический, переводчики РОСЭМНа известны)

А самое главное – перевод следующей фразы! В переводе РОСМЭН написано: «Пока Гарри наполнял свою тарелку разнообразными десертами, за столом заговорили о семьях». Знаете, что делал Гарри в оригинале? УГОЩАЛСЯ ПИРОГОМ С ПАТОКОЙ! Он даже не смотрел на другие десерты! Пруфы:
A moment later the desserts appeared. Blocks of ice cream in every flavor you could think of, apple pies, treacle tarts, chocolate eclairs and jam doughnuts, trifle, strawberries, Jell-O, rice pudding. . .
As Harry helped himself to a treacle tart, the talk turned to their families.

3) Наткнувшись на эту досадную ошибку перевода, я решила проверить и пирог с изюмом из второй книги – вдруг это тот самый fruitcake или его разнообразные британские версии (английский Tea Loaf, уэльсский Bara brith, ирландский barmbrack, то есть что-то вроде хлеба с изюмом, цукатами и орехами, нечто близкое к штоллену). В оригинале оказался «large plum cake»! Выяснилось, что сливовый пирог – это традиционный в Британии рождественский десерт, и он действительно напоминает штоллен – его готовят с черносливом, сушёной смородиной и двумя видами изюма, за которые, видимо, и зацепился переводчик. Также встречается под названиями Christmas cake, Christmas plum pudding, Christmas flaming pudding (именно flaming Christmas pudding, который перевели просто как «рождественский пирог» ел Гарри на Рождество на 1-ом курсе. Flaming – потому что при традиционной праздничной подаче его поливают бренди и поджигают алкоголь, а также в традиционный британский Рождественский пудинг замешивают монету, кольцо и напёрсток. Напомню, Перси чуть не сломал зуб о серебряный сикль в пудинге!)
Ну а пирог с орехами, который резал Хагрид, как раз оказался в оригинале тем самым fruitcake, на который я всё думала в предыдущих двух вариантах) Сладкий хлеб к чаю с орехами и цукатами)
Вообще, перевод РОСМЭН – это огромное поле для обсуждений, чего стоит «мирская табакерка» и зашкаливающее количество устаревших слов в 4 и 5 книгах) Думаю, про это в следующий раз и напишу)

4) По сладким пирогам в итоге имеем: один Rhubarb pie (пирог с ревенем), один fruitcake (переведённый как пирог с орехами), два традиционных рождественских пирога/пудинга с черносливом и другими сухофруктами (один перевели как пирог с изюмом, другой – как рождественский пирог), три пирога с яблоком и пять материальных treacle tart – пирогов с патокой (+ один мнимый)

#гп #гарри_Поттер #перевод

#микроскоп_6 #мимокрокодиловый_обзор
На очереди Микроскопная мистика. Какие таинственные и необъяснимые явления она скрывает?

Было-не-было, джен, оридж.
Очень кинематографичная и яркая работа. Молодая девушка работает на заправке посреди поля и ничего не боится. Ну а чего бояться? Телефон есть (я так подозреваю стационарный, с диском), недалеко пост ГАИ. Машин мало, можно ночью поспать.
Удивило, что призрачная конница издавала звуки, почему-то думала, что такие создания двигаются бесшумно. Но я их не видела, а вот героиня - да, поэтому поверю ей на слово. Вспомнилось проклятое войско, которое призывал Арагорн. Куда же поскакали бравые кавалеристы? Загадочно получилось. И полностью подходит номинации.

Вернись домой, джен по Древним свиткам.
Удивительно колоритная, красочная работа. Вместе с главной героиней читатель идёт на зов песни как те мыши по велению дудочки. И невозможно остановиться, хотя в какой-то момент приходит понимание, что этот путь - ловушка. В работе нет диалогов, но автор так мастерски владеет словом, что вместе с героями проживаешь и их путь, и прежнюю жизнь. И всё же, я надеюсь, что мать и сына в конце пути ждёт не конец, а начало нового. Автор, как мне показалось, любит монстров, если можно так выразиться. Они ведь тоже живут по своим законам и правилам.
А вообще, очень красивая работа. Завораживает.

Герда, гет по Клубу романтики.
Я увлеклась этой сказкой, пока читала, и всё же у меня сразу вопрос к автору: а почему эта работа в мистике? Фандом, скорее, фэнтези? И если писать детали из фандома, то они так и так будут мистическими. Ну да ладно, наверное, были мотивы.
Что же до самой сказки. С Клубом романтики я не знакома, так что сходила в википедию. Интересно, что сам фандом появляется только в финале, когда читатели обнаруживают историю в истории. Не буду совсем спойлерить, ход неплохой. Только опять вопрос: а почему Автор не поставил кроссовер? Указание на песню "Герда" есть, но весь сюжет идёт как раз на основе сказки Андерсена, пусть и рассказанной абсолютно по-новому. Хотя отличие, конечно, есть. Кошки и аллергия канонных героев на их шерсть. Котики, как известно, спасут мир, так что всё закончилось хорошо. Написано гладко, слог у Автора приятный.

И вот мы снова вместе..., гет по Атаке Титанов.
И ещё одна работа из Фэнтези. Вот честно, в той номинации она смотрелась бы уместнее, исходя из вводных данных канона, он сам по себе сплошная фэнтезийная мистика. Читала на конкурсе отличные работы по фандому, поэтому немного в курсе, что там за ситуация, хотя конкретно этих персонажей не помню. Сходила в википедию и поняла, что они вообще как пара не канон, в смысле, влечение, скорее всего, одностороннее со стороны Петры. И вот Капрал оказывается за чертой, где тоже есть как бы жизнь, где его и встречает девушка. Маловато. Понять, что хотел сказать Автор, я не успела.

Ингредиенты судьбы, джен, оридж.
А вот это очень хорошо. И это именно мистика. Да, текст местами неловкий, как сказал один читатель, Автору есть куда расти над собой и оттачивать писательское мастерство. Но у Автора большой потенциал. Работа продумана, у неё есть всё, чтобы очаровать читателя: и атмосфера, и сюжет, и логичная завершённость, и милые детали, которые рисуют картину происходящего. А ещё работа невольно навевает на размышления. Да, вряд ли бы кто променял свои ошибки на идеальное вакуумное будущее. И ошибки ли? Смотря как к ним относиться, к урокам и пробам. Спасибо, Автор, порадовали.

История одной игрушки, джен, оридж.
История одного Мишки. Что ж, многие, пожалуй, при чтении этой сказки с грустным финалом вспомнят или своих медведей, или медведей, зайцев, собачек своих детей. И как показательно, что в последней сцене уже у дочки Кати, девочки, которая выросла, целая гора игрушек, среди которых, кажется, нет ни одной любимой, потому что их слишком много. Как-то мы под каким-то фиком даже фотографии медведей выкладывали, у кого какие были. Грустная история, но, увы, правдивая. И Автор удивил, что пошёл дальше обычной сентиментальной сказки с добрым финалом.

Кара невинного, джен, оридж.
Мистический триллер. Кому что, а мне почему-то напомнило фильм "Женщина в чёрном". Вообще, логику призраков иногда понять очень сложно: Саманта обижена на мать, но мстит невиновному братику. Жуть, конечно. И ещё удивило, что Саманта явилась перед всеми сразу. Тут мне показалось, что будь история большего объёма, такого бы не произошло быстро. А так и отец оправдан, и адвокат получил доказательства, что клиент не виновен. Вот Автор нагнал, конечно, жути. Жалко всех участников этой трагедии.

Огонь, иди со мной, джен-кроссовер по сказкам Красная Шапочка и Аленький цветочек.
И это очень достойная работа в номинации. Может показаться, что такой набор фандомов принесёт лёгкую сказочку, так вот, это не так. Работа сильная, и тут видна рука явно матёрого мастера слова. От второго фандома, к слову, тут не так много, но это как посмотреть. И вообще, эта история самодостаточная, я так понимаю, Автор выставил фандомы, чтобы не обвинили в заимствовании, но по сути вся история - оридж. Зловещий, мистический и завораживающий. Встречала версии разные про Красную шапочку, такой ещё нет. Однозначно, работа удалась.

Песочное извинение, джен, оридж.
Почти сказка про чертёнка 13 про девочку, решившую извиниться перед демонессой за грехи предков. Автор буквально обыграл тезис "Не грусти, лучше съешь печеньку". Я правильно поняла, что Ника - потомок колдунов? Язык у истории лёгкий, сюжет добрый, но некоторые слова явно выбиваются из атмосферы. Например, "утекло дофига воды". Что за демонический сленг? А вообще, эти героини вполне могут стать родоначальницами целой серии добрых историй. Я бы почитала ещё про их приключения и какие-то совместные рейды в будущем.

Последнее, что я слышу, джен, оридж.
Автор в комментариях написал, что завис со своей работой, как Ван Дамм между фурами, потому что написал нечто среднее между реализмом и мистикой. Что ж, я не хочу спойлерить и предлагаю вам самим определить, что это? Суровый реализм или постбелочковая мистика? Работа действительно поднимает серьёзную проблему, и Автор делает это без морализаторства, а весьма изящно. Если уж совсем честно, я только из комментариев узнала, что это за джин такой, исполнитель желаний. Последние строчки, диалог матери и сына, нехило так бьют и отрезвляют. Соглашусь с читателями, что эта миниатюра на самом деле чётко вписывается в формат конкурса Микроскоп.

Реквием ангелу-утешителю, джен, оридж.
И вот тут очччень аккуратно надо прокомментировать, потому что идея у работы есть, но родилась она в голове у совсем юного Автора. Я могу ошибаться, конечно же. Слишком в лоб, слишком прямолинейно. Много героев для такой небольшой сцены. И ещё я бы не стала использовать имя первой явившейся, подобрала бы кого-то другого, потому что есть вещи, которые лучше не вытаскивать в фанфики и ориджи. А вот про Цоя мне понравилось. Автору желаю всяческой удачи.

Розовый слоник, джен, оридж.
А-ха-ха! Кхм, простите... Это же типичная страшилка из пионерского лагеря! Вот только Автор сжалился над бедной девочкой, и розовый слоник передумал становиться монстром, а стал защитником. Вот вроде и серьёзные же вещи, но почему-то работа вызвала добрую улыбку. Вывод: не покупайте вашему ребёнку плюшевых игрушек со стразами!

Страхи и сны, джен, оридж.
Ещё одна ночная страшилка про девочку Алису. Начало мне очень понравилось, чем-то похоже на Кэрролла, я и подумала, что имя Автор дал героине не просто так. Правда, вот в этом моменте:

Я хрюкнула и вспомнила анекдоты про Штирлица.
А вот дальше Автор как-то так быстренько проскакал галопом, ввёл нового персонажа - дочь Алисы и так же быстренько свернул историю. Резануло, кстати, что ребёнка сбило автомобилем, но не сильно. Это как вообще? В общем, история кажется нецелостной, будто была идея, но времени не хватило всё расписать как надо. А ведь сама основная мысль - есть дверь, за которой можно оставить все свои страхи - прекрасна. Автору удачи!

Мистику я писать лично не умею, поэтому снимаю шляпу перед Авторами, которые могут. Спасибо.

Всем добра.