↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

План Мародера (джен)



Переводчики:
kroki с I части по IV/7, Alter ago с IV/8, little_marauder с V, Ленивая макака c VIII/8
Оригинал:
Показать
Беты:
Nata6ka книга I, Теmр с IV/8, lissa_i с VI части
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
не указано
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~64%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
После побега из Хогвартса Сириус решил остаться в Англии. Теперь у него на первом месте – защита Гарри.
Независимый Сириус, Дамблдор – манипулятор, не Дамбигад
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Со второй книги в работе над переводом также помогали: Ангел Морей, Lia_King, Siena-Lin, Till_kun, timeouttraum (с 6 гл. 5 части до 4 гл. 6 части).



Произведение добавлено в 82 публичных коллекции и в 445 приватных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Французская магия (гет) 56 голосов
Growing Up Black | Вырасти Блэком (джен) 32 голоса
Одиннадцать друзей Поттера (джен) 22 голоса
Крупицы истины (джен) 20 голосов
Серия Полуночник-1: Опека Полуночника (джен) 19 голосов




Показано 3 из 20 | Показать все

Не могу оценить перевод, читала в оригинале, и могу сказать точно: эта история намноооого круче канона. Здесь есть ответы на все вопросы и ляпы канона, а главное - здесь есть адекватные взрослые, то, чего в каноне отродясь не водилось)
Магический мир больше не плоский, как у Ро, отлично прописаны персонажи, очень продуманно описаны нюансы магического мира, все то, чего не хватало канону.
Очень настоящий Дамблдор, и очень правильный финал с ним, и совершенно справедливое завершение истории Педдигрю. Отдельное спасибо за Невилла, он прекрасен!
История длинная, подробная, но без тягомотины, и оторваться невозможно! Буду перечитывать ещё и ещё.
И небольшой спойлер: здесь лучший Сириус во всем мире ГП. Вот здесь видно, что он гриффиндорец, но воспитывался слизеринцами как эталонный слизеринец! Просто почитайте, как он строит разговоры с Альбусом, это шедеврально!
This is, without a doubt, by far the best Harry Potter story I've ever read, and i have read A LOT of them. Absolutely astounding piece of work, the quality equals if doesn't trump that of a lot of the officially published books these days.
The storyline is incredibly logical, characters are surprisingly human, the language is a joy to read, it made me laugh and cry and feel so so many things, and I can't thank the author enough for this gem.
Really hope they are doing great in life right now and wish there were mories stories created by them that i could absorb and disappear in for a while.
An absolute must-read!
Довольно таки подробное с разъяснениями изложение года жизни постепенно умнеющего Гарри под контролем Сириуса блека. Вдвоем при содействии друзей они перестраивают волшебный мир Великобритании и набирают друзей. Сами же герои переодически впадают в истерики. Гарри хоть и добивается встреч с Герми,крайне туп в отношениях и предпочитает жалостливые обнимашки с мужчинами,нежностям с Герми . Он жутко переживает разрешат ли ему опекун и друг Рон обнять Герми как девушку и даже сбегает от нее в отдельные апартаменты,встречаясь только в разрешённое время по часам. Фактически все бои со злом ведёт за Гарри куча волшебников и родовая магия. А Гарри решает блистать в политике. Автор доводит нас почти до третьего тура чемпионата и ставит стенку.. зайдёт любителям вдумчивого спокойного почти философского чтения...вполне семейно,секса нет..
Показано 3 из 20 | Показать все


20 комментариев из 1160 (показать все)
MonkAlex
согласен... небольшие упоминания в целом побоку, но если у Сириуса появится партнер мужского пола, видимо придется дропнуть, т. к. на этих отношениях так или иначе будет сделан акцент
Огромное спасибо за ваш труд и перевод. Произведение невероятное само по себе, с отлично прописанными персонажами, политикой, магией и семейными проблемами. Перевод отлично передаёт все подразумевающееся автором. Буду ждать новых глав!
Спасибо большое за новые главы. Как всегда, команда на высшем уровне справляется с работой!
scheld
Судя по вашим словам, очевидно что вы не понимаете что бывают случаи, когда невозможно ответить обидчику, иначе будет только хуже. Вы этого не понимаете, но почему то смеете судить людей за то, что они терпят обиду и не отвечают обидчикам. Ваши оскорбления неадекватны, в них нет ни капли логики, просто потому что вы не понимаете простой сути о том, что если ответить то последствия могут быть еще более ужасными, вы никогда не думаете о возможных последствиях, не понимаете что не каждый может справится с возможными негативными последствиями и потому они боятся их. Вы этого не понимаете, но судите и оскорбляете. Это верх безрассудства
MonkAlex
Я кстати однажды уже заметил один такой намек, давно еще, пару тройку лет назад, но меня убедили что мне лишь кажется. Как видно по новой главе - мне тогда не показалось
h1gh
Я просто напросто буду читать по диагонали, пропуская эти сцены, потому что не хочется бросать столь прекрасный фанфик из-за нескольких сцен
Ленивая макакапереводчик
Не обращайте внимания на эти намёки, это ж толерантный запад. Сам Сириус вполне определённо выразил свою позицию по поводу каких бы то ни было отношений.
Ленивая макака
это ж толерантный запад. .
Маглорожденные и маглы: ну да, ну да, пошли мы...

Хорошо, убедили
Теmрбета
DrakeAlbum
имеются в виду не персонажи, а сам автор.
DrakeAlbum
scheld
Судя по вашим словам, очевидно что вы не понимаете что бывают случаи, когда невозможно ответить обидчику, иначе будет только хуже. Вы этого не понимаете, но почему то смеете судить людей за то, что они терпят обиду и не отвечают обидчикам. Ваши оскорбления неадекватны, в них нет ни капли логики, просто потому что вы не понимаете простой сути о том, что если ответить то последствия могут быть еще более ужасными, вы никогда не думаете о возможных последствиях, не понимаете что не каждый может справится с возможными негативными последствиями и потому они боятся их. Вы этого не понимаете, но судите и оскорбляете. Это верх безрассудства
Ну, дык, отомстить и с честью выдержать последствия мести-есть путь мужчины, а соизмерять риски и бояться последствий-путь труса!
Shifer
Если для вас желание избежать драки, смерти, унижения, издевательства и прочее, это трусость, а не адекватность, то мне вас жаль

Нет ничего плохого в том, чтобы избегать негативных последствий. Это не трусость, а забота о собственном здоровье и рациональное мышление. Любой разумный человек не станет не раздумывая о последствиях лезть в драку или что-то, что может навредить ему. И это не трусость, а простое человеческое желание жить.
Трусость это когда боишься, а если ты избегаешь чего то, это не значит что ты боишься, это значит что ты не хочешь получить негативные последствия. Это. Не. Трусость.

Тем более речь идет о хиленьком дрыще подростке, который физически не может дать отпор толпе хулиганов, тем более когда последствия очевидны
DrakeAlbum
Shifer
Если для вас желание избежать драки, смерти, унижения, издевательства и прочее, это трусость, а не адекватность, то мне вас жаль

Нет ничего плохого в том, чтобы избегать негативных последствий. Это не трусость, а забота о собственном здоровье и рациональное мышление. Любой разумный человек не станет не раздумывая о последствиях лезть в драку или что-то, что может навредить ему. И это не трусость, а простое человеческое желание жить.
Трусость это когда боишься, а если ты избегаешь чего то, это не значит что ты боишься, это значит что ты не хочешь получить негативные последствия. Это. Не. Трусость.

Тем более речь идет о хиленьком дрыще подростке, который физически не может дать отпор толпе хулиганов, тем более когда последствия очевидны
Отчаянное нежелание получать "негативные последствия" и есть трусость.Забота о собственном здоровье и желание жить-часть инстинкта самосохранения,основным движителем которого является страх.А страх ведёт к трусости.
Shifer
Ключевое слово "отчаянное"
И страх не всегда ведет к трусости
DrakeAlbum
Shifer
Ключевое слово "отчаянное"
И страх не всегда ведет к трусости
Согласен в некоторой степени."Отчаянное" и правда говорит о многом.О слабости духа,о слабости воли,о отсутствии надежды и о диком страхе человека)))
Сейчас начала читать фанфик, надеюсь переводчики не за бросят дело, а то столько не законченных фф читала, особенно настроил опека полуночника...
DrakeAlbum
MonkAlex
Я кстати однажды уже заметил один такой намек, давно еще, пару тройку лет назад, но меня убедили что мне лишь кажется. Как видно по новой главе - мне тогда не показалось
Это в какой главе было? Я что-то не заметил
Когда продолжение?
Ленивая макакапереводчик
Кттс
Ленивая макака
Кттс
сппс
В принципе, во многих фанфиках прослеживается одна и та же линия: Дамблдор - старый манипулятор, который совершил множество ошибок, из-за которых страдает он сам и все вокруг него. С этим вопросов нет. Другое дело это Сириус. У Роулинг он горячий, со взрывным характером, неусидчивый, часто безрассудный. А тут он по сути делает политическую карьеру, устанавливает жёсткий контроль над множеством семей, становится лордом и т.д. Как-то не вяжется все это с оригинальным Сириусом, который презирал все, что было связано с его родом. Что касается его желания защищать и опекать Гарри, это естественно, но одно дело быть крёстным, который периодически приходит в гости, дарит подарки и совсем другое - стать новым отцом для подростка с весьма непростым характером, принять серьезное участие в его воспитании, готов ли к этому настоящий Сириус, который отсидел 12 лет, а до этого был слишком юным и незрелым, чтобы за кем-то ухаживать? В общем, сама идея очень приятна и интересна, но жалко, что в настоящей поттериане все эти события едва ли могли произойти таким образом. Скорее, в параллельной вселенной
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть