Палочка для Рой (джен)

Работа по переводу проделана большая, но сам перевод очень уж пока корявый, особенно построение предложений. Нужна дальнейшая редакция.

Это было интересно,читала взахлеб,произведение было долгим но это стоит того.Большое спасибо автору.Советую почитать.

ВАУ! Проглотила за три дня! Червя не читала. Но ТЕПЕРЬ точно прочитаю. Спасибо переводчику за труд и автору за произведение!

ingami
Удачи с Червем! Захватывает и не отпускает х))

ingami
Про Симург узнаете, а то тут непонятно, почему она так зловеща, если Червя не прочитать

Artemo
Да, меня очень заинтересовало почему так и не раскрыли этот взгляд из воспоминаний ( если я провильно запомнила название того существа и вы о нем)

ingami
Позвольте дать вам один совет, пусть и немного запоздалый. Держитесь подальше от групп, пабликов, обсуждений, постов и т.д. по Червю пока не дочитаете. Слишком большой риск назваться спойлеров и испортить себе удовольствие. Я в свое время сделала такую глупость и теперь не могу найти силы дочитать до конца.

Miresawa
Ну, это зависит от человека. Я, например, начал читать Червя уже после нескольких интересных фанфиков, привлекших к нему мое внимание.

ingami
Читать лучше по порядку. Конкретно о Симург рассказывается в главе о появлении Скитальцев, это как бы приквел к основному повествованию, и вроде бы не спойлер. Но эта глава нужна для понимания следующей, а если ее прочитаете в начале, пока доберетесь до основной, можно забыть подробности, а перечитывать - вдруг вас раздосадует читать одно и то же дважды. Тем более это 18 глава, то есть довольно далеко от начала. Читать по порядку более приятно

Прочитал.
Первые главы неожиданно очень мощные, полный восторг.
Далее слабее, концовка средняя.
Не обошлось и без русофобства.
В целом фанфик стоящий, очень похоже на ГП и методы рационального мышления.
На счет Червя - очень много спойлеров, я как-то пробовал его читать, но не заинтересовало, сейчас думаю что прочитать в любом случае стоит.
По первым шести-семи глава думал что Палочка для Рой будет лучшим фанфиком по вселенной Гарри Поттера, но нет. Лучший пока (прочитал десятка полтора - два) - Хогвартс. Альтернативная история. На этом сайте его почему-то нет.

taveren84
Это не русофобство, это восприятие русских на западе. Если бы вы писали об Африке и наемниках из Африканских стран, вы бы наверняка описывали дикие кровавые обычаи, нищету и грязь. И не из природной ненависти к Африканцам (хотя может и из-за нее тоже), а просто "все же знают, что там в Африке, это же правда, я не обижаю, просто констатирую факт". Они тоже считают, что просто у нас именно вот так все и происходит

Artemo
Ну, собственно и мы мало что о них знаем за пределами голливудщины. Мало кого вообще интересует чужой быт.

Спасибо автору за отличную историю, очень понравилось. Спасибо переводчикам за труд! Ушел читать Червя.

Отличный фанфик, спасибо автору и переводчику!

Глава 1


Может быть я на самом деле маленький ребёнок, вообразивший себе жизнь супергероя? много лишних запятых

Глава 3


Самой сложной вещью/ одной из самых сложных вещей/ одной из наибольших проблем.
Но не наисложнейшей вещью. Фу таким быть

Глава 4


Идеальное место для хранения денег, когда у тебя нет кошелька. К тому же из-за того, что мошна располагалась спереди, вероятность того, что туда сможет забраться карманник, стремилась к нулю. или как угодно по-другому переделать предложение, чтобы оно не было таким кривым

К тому же уберите примечание из главы с "мошонки". Их в итоге два про одно и то же, одно лишнее.


Автобусы и метро и правда охватывали...


Их всех убили обливиаторы?


Оно вроде как понятно, что это музыкальные пластинки, но было бы неплохо, если бы это было указано сразу.


..украла я их или нет.

Глава 114


минус одно мгновение

Глава 119


скобка

Эпилог


передохнуть

Я лишь отчасти согласен с претензиями о использованной механики превращении Солнца в красного гиганта и провале автора в этом отношении.

Во-первых, в оригинале никогда ничего не упоминалось о вспышке или взрыве Солнца либо его оболочек. Тейлор просто сказала, что оно 8 минут назад стало красным (примерное время, за которое свет добирается от Солнца до Земли). То есть условно перешло в стадию красного гиганта, или что-то в этом роде. К этому можно придраться, но только если вам очень сильно хочется, в основном воспринимать и интерпретировать это можно довольно вольно.

Во-вторых, нет особо достоверных данных о точной последовательности событий этого перехода. Кроме того, Тейлор могла просто все безмерно упростить, когда именно Солнце может в этой стадии поглотить Землю. Выжечь остатки атмосферы на Земле с тем же успехом могла условная особо сильная вспышка на внешней оболочке звезды, и с тем же успехом ее можно приписать этому переходу.

С другой стороны, я не считаю это самым впечатляющим возможным эпилогом, который могла бы иметь эта история. Честно говоря, во много раз лучше и безумно иронично было бы, если бы они вытащили из петли и Винки и Тома. И следующее, что помнит бывший Темный Лорд, что он просыпается в центре релаксации на космическом корабле в человеческом теле без сил (окончательно, или временно удаленных) с приписанной ему терапией. Целью которой является помощь ему превратиться в продуктивного гражданина. Ага.

И узнает он об этом не от Тейлор, записи Тейлор, либо вообще от чего-то связанного с Тейлор, а от сотрудника центра, привязанного к нему. К этому моменту его понимание магии должно быть настолько устаревшим, что даже не смешно. Он супермелкая сошка.

Имею ввиду, блин, Убить их Всех показало, что Тейлор Шайнти довольно мелочная в некоторых отношениях, и кроме того, достаточно злопамятна, чтобы даже спустя года продолжать подкалывать окружающих. Но даже для нее спустя тысячи и тысячи лет жизни (не говоря уже о миллионе) слишком много, чтобы чувствовать по поводу своего первого Врага что-то большее, чем проблеск ностальгии, если вообще что-то смутно помнить о нем. Волдеморт к моменту улета с планеты уже настолько давно является отметкой в истории, что немного неправдоподобно испытывать к нему хоть долю злорадства.

Ну, это не учебник астрофизики. Тейлор нужно было избавиться от Волдеморта - она избавилась, причем, что самое интересное, избежав казалось бы обязательного квеста с крестражами. Иначе говоря, интересна сама идея.
Видите ли, это был бы неоправданный ООС космических масштабов. Канонная Тейлор это вам не Дамблдор с его "понять и простить", ее принцип "ушатать чтобы не встал" или "запугать до мокрых штанов и ещё чуть-чуть". По аналогии, там где кто-то ограничится Экспеллиармусом, Тейлор дополнительно возьмёт биту и переломает обе руки да ещё и выбьет зубы, чтобы точно ничего не наколдовал. Возможно с самооправдание типа "его все равно в Мунго вылечат"

Miresawa

Вы проигнорировали любой из аргументов для моих заявлений. Неоправданный ООС космических масштабов - это то, что происходит с абсолютно любой личностью спустя десятки тысяч лет жизни. Если они каким-то образом не приспособлены к некой статичности личности (Патронус-единорог, так что нет, это точно не та ситуация).

На момент эпилога Волдеморт настолько неважная проблема и просто не проблема, что вся сцена выглядит немного странно. Есть ли какая-то причина, что спустя тысячи и тысячи лет действительно все еще существовала нужда избавиться от Волдеморта? Отомстила за смерть Гарри? Предложение было сформулировано без такого подтекста.

Со смертью Гарри тоже какое-то дерьмо. В бессмертном сообществе как бы предполагается, что цена жизни каждого должна быть немного выше, чем обычно. И это не было началом эпохи бессмертных, когда подобным взглядам не было времени осесть. И у них буквально был пример, как сохранить кого-то на веки вечные до появления возможного решения проблемы. Гарри не был неважным среднестатистическим человеком из толпы. Гарри захотел умереть? И этого подтекста также не было.

славентий_плюс
Оос хорош только тогда, когда есть последовательное изменение характера
Когда читатель понимает, что именно вынудило гг изменить себя
А когда Поттер например внезапно начинает учиться, и думает, как бы всем отомстить - то это говно, а не оос