↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Палочка для Рой (джен)


Всего иллюстраций: 2
Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Триллер
Размер:
Макси | 1764 Кб
Формат по умолчанию
  • 1764 Кб
  • 273 836 слов
  • 1806 тысяч символов
  • 939 страниц
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе | Переведено: ~84%
Предупреждение:
AU, Насилие, Нецензурная лексика
Очнувшись в теле убитого ребёнка, Тейлор Эберт, в прошлом суперзлодей, а затем супергерой, пытается выяснить, кто стоит за убийствами магглорожденных. Вынужденно отправившись в Хогвартс, Тейлор оказывается среди наиболее вероятных подозреваемых.
Отключить рекламу
QRCode

Просмотров:231 573 +15 за сегодня
Комментариев:1284
Рекомендаций:7
Читателей:1285
Опубликован:01.05.2019
Изменен:04.01.2020
Благодарность:
Samus2001.
За рекомендацию великолепного фанфика.
За выполненную львиную долю перевода. Не все понимают, насколько чудовищные объёмы текста уже переведены.
Восхищаюсь твоей работоспособностью и тем, сколько труда ты вложил в текст.
Произведение добавлено в 30 публичных коллекций и в 84 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 638   875   Lisaveja)
Любимые "попаданцы" (Фанфики: 149   651   Severus_Snape)
ЧДТГП (Фанфики: 79   333   Яно Мэй)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 7 | Показать все


Фанфик как натянутая струна, как бесконечный треш и хэви-металл. В таком сеттинге могла существовать только Рой. И Тэйлор, попав в персонажа из ГП использует всё, что дал ей Червь, чтобы выжить. Очень интересно. Хороший перевод. Спасибо переводчикам.

Человек с жесточайшим жизненным опытом (знание канона «Червя» желательно, но не обязательно) и парой-тройкой тузов в кармане попадает в более-менее реалистичный, а значит и довольно страшный Хогвартс. Могу охарактеризовать текст как политический боевик и просто боевик. Хотя до «Червя» по мрачности не доходит.
Где ещё вы прочитаете, как одиннадцатилетняя девочка уничтожает шестерых Пожирателей Смерти, посланных по её голову? Или как эта же девочка тренирует школьников на скоординированные боевые действия в условиях городской застройки. Совершает террористический налёт на Министерство и убивает Министра Магии? Ууупс… Спойлер :)

Тейлор Эберт приходит в Хогвартс, а Распределяющая Шляпа ей как раз.
Кровь, мясо и абузы заклинаний. Рой даст просраться Слизерину, Пожирателям Смерти и Волдеморту. С нетерпением жду новых глав.


Показано 10 из 1284 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 1104
Рекомендаций 31
pinky95
потому что у них и разница на уровне собственной субъективности -)
 

Комментариев 5
Рекомендаций 1
Непонятно одно - шлак перевод, или сам фик в оригинале написан языком Робокопа подвизающегося на поприще пресс-секретаря Х.Клинтон?
Это не критика замечательных, самоотверженных и бескорыстных людей (славы и богатства им!), что дарят нам, охламонам, языками не владеющим, возможность прочесть ещё одну занятную историю любимой вселенной ГП.
Это я про общее впечатление от прочитанного.
В моем мире люди такими фразами и выражениями не говорят и не думают, однако каких только не родиться под луной.
Впрочем, все одно буду читать, я человек конченый, сижу на ГП уже очень давно, совсем считался, любой найденный текст сразу в мозг.
Спасибо за труд переводчика :)
 

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 916
Рекомендаций 30
Ыруе
Пара примеров этого "роботического" перевода было бы в самый раз. Ну, типа чтобы не выглядеть человеком, который метнул совочек на вентилятор и стоит в белом пальто красивый.
 

Автор
Комментариев 697
Рекомендаций 50
Цитата сообщения pinky95 от 17.01.2020 в 18:06
Наступил 2020 год, а люди все ещё не научились отличать Сьюх от ОП.
Наступил 2020 год, а люди все ещё не знают что сьюха и оп это одно и тоже.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 165
Рекомендаций 55
Честно говоря, наступил 2020 год, но некоторые люди (в моем лице) все еще не знают, что такое ОП...

"Оригинальный персонаж?"
 

Иллюстратор
Комментариев 743
Рекомендаций 13
november_november
OP - overpowered
 

Автор
Переводчик
Комментариев 165
Рекомендаций 55
Ехидный Волдеморт

cпасибо)
 

Автор
Переводчик
Редактор
Декламатор
Комментариев 765
Рекомендаций 10

Переводчик произведения
Цитата сообщения SarcasticSaint от 19.01.2020 в 18:44
Наступил 2020 год, а люди все ещё не знают что сьюха и оп это одно и тоже.
Что такое МС, хорошо описано в статье:
https://ficbook.net/readfic/3196895
К сожалению, даже в 2020 году остались люди, которые эту замечательную статью не читали.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 916
Рекомендаций 30
Цитата сообщения SarcasticSaint от 19.01.2020 в 18:44
Наступил 2020 год, а люди все ещё не знают что сьюха и оп это одно и тоже.
Конечно не знают, так как это чушь.

Дамблдор, Гэндальф, Саурон, Орочимару, Аслан - Сью, ага.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Декламатор
Комментариев 765
Рекомендаций 10

Переводчик произведения
Цитата сообщения Desmоnd от 19.01.2020 в 19:30
Дамблдор, Гэндальф, Саурон, Орочимару, Аслан - Сью, ага.
Супермен, Креол Урский, Сайтама...

Тоже сьюхи те ещё!
Онлайн  
Обращение переводчика к читателям
Мольфар: Здравствуйте, товарищи.

Нам неоднократно поступали сообщения в комментариях о том, что текст - "какой-то гуглоперевод", изобилует ошибками, кальками и огрехами. Справедливо указывалось, что при таком темпе выкладки глав, когда "скорей-скорей" выходит следующая, наличие множества ошибок - неизбежное следствие.

Что ж, теперь все последующие главы будем аккуратно, никуда не ...>>
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть