План Мародера (джен)

спасибо!!!!!!! Шикарный подарок на весенние праздники!!! спасибо)))

Спасибо большое!!!!!!!!!!!!! С нетерпением жду следующую главу)))

Спасибо большое вам за продолжение )))

у жеребцов — табун, стадо это бараны, коровы - домашний скот вобщем-то

Спасибо огромное за продолжение!!! Отличный фик!!!

Фик входит в пятерку лучших, найденных здесь. Качество перевода тоже натвысоком уровне. Благодарю!
P. S. Надеюсь, сальноволосый ублюдок подыхает по правилам канона - долго и мучительно.

Добавлено 16.03.2018 - 02:06:
Тошнит от Грейнджера, которая привыкла всех остальных считать идиотами. Я! Я!Я!

Невероятный фанфик! Люблю такого Сириуса и такого Гарри! И сами интриги и то как складывается политическая обстановка очень и очень воодушевляет! Огорчает только то, что перевод в процессе. Спасибо Вам за труд, с нетерпением ожидаю продолжения!!!

Н-да, единственное, что ненавижу - пейринг Поттер/Грейнджер..

Это просто праздник ,какой-то! Так быстро следующая глава! Да Амос ,не менее дурак ,чем Рон в каноне. Достаточно ,вспомнит как он доставал Гарри с победой Седрика, невзирая на то ,что игре помешали дементоры. В общем , что утрезвого на уме ,у пьяного дурака на языке.

Добавлено 25.03.2018 - 16:10:

Ну что мешает Вам не читать этот фик, и продолжать радоваться пейрингу Рон / Гермиона!?

Спасибо большое за продолжение, kroki)))

Добавлено 25.03.2018 - 16:25:


Тоже на это надеюсь.
Может, в дальнейшем в сюжете Сопливус таки сорвется на Гарри и получит по щщам.

Гармиона это Гарри+Гермиона?) и вы вообще про тройничок? Интересно)



У меня для вас плохие новости начиная IV части и 8 главы kroki больше не занимается переводом.

Вы молодцы !
Спасибо за обновление перевода )
Жду следующего !

Упс...
Сорьки, чой-та не заметил.

Тогда скажу так - огромное спасибо всем тем, кто переводит и правит фанфик :-)

Ооох, новая глава!! Я снова в восторге) быть может теперь министры помогут протолкнуть положительные законы об оборотнях

[q=Теmр,25.03.2018 в 17:55]Гармиона это Гарри+Гермиона?) и вы вообще про тройничок? Интересно)
Сорри, исправил,не любитель извращений, тем более с Уизли,бееее фу!!!

Довольно неплохо (это я о переводчиках), учитывая стиль автора, придираться сложно.
Порадовала отсылка к Доктору. Как только прозвучала фраза "Она больше внутри, чем снаружи" я знал, что должны были упомянуть Доктора или Тардис.)
Тем более это культурный феномен и один из символов Британии. Думаю, родители Гермионы на нем выросли.
По поводу сюжета, очень рад за Рона.
За то, что у него есть Билл, например.
В каноне конечно не было всяких "Лордов Поттеров и Блеков" и некому было наставлять Рона, но и поддержки братьев как таковой у него не было. Было только 5 человек, которые лучше него в чем то, и которых ему ставили в пример.
Он был близок максимум с Джинни, и то как присматривающий брат.

Глава как всегда вкуснющая! Спасибо всем работающим над текстом. Радуюсь новой главе как ребенок! Побежала читать.

Уважаемый автор, у Вас страшный ляп в переводе ( если это ляп оригинала надо его исправить, можно со ссылкой на то что изменили оригинальный текст).
"Я не знаю, — признал Ремус, — но думаю, что Альбус быстро склонился к первому варианту после поступления Гарри в школу.

Сириус фыркнул:

— Почему? Гарри могущественный волшебник. Он колдовал еще когда был младенцем. Лунатик, да у него телесный патронус в тринадцать лет!"
С учётом того, что в предыдущих предложениях 1 вариант это сам Гарри (случайно) - всё вышеуказанное звучит как бред. Надо либо первым вариантом поставить Лили что-то сделала, либо написать, что Альбус отклонил 1 вариант.

kakGermiona
Эм... вполне возможно. Будьте добры, скажите номер главы.

Немного мыслей
"Думаю, семейная встреча будет очень «теплой», — потом встряхнулся и поймал заинтересованный взгляд Гарри, — Малфой женат на моей кузине, Нарциссе. Так как Малфой обратился с просьбой вступить в брак с женщиной из нашего рода, Блэки обладают главенством в его отношении. Люциус обязан подчиняться воле лорда Блэка."
Очень странная идея,Мужчины испокон веков просили руки девушки у отцов.
Должна быть причина по которой Малфой не мог просить руки Нарциссы, учитывая высказанную ранее мысль о влиятельности лорда Блэка, речь о социальном неравенстве.
Видимо, здесь автор опирается на брачные традиции европейского нобилитета в позднем средневековье, когда мужчина благородной крови просил руки женщины более высокого рода (например барон или граф женился на дочери герцога)таким образом (если отец невесты не являлся ранее его сеньором)заключался союз между семьями, во главе которого стоял тесть. Хотя это главенство уступало всё же по влиянию сюзеренитету. Более того дети в таком браке могли носить двойную фамилию, и первой шла более знатная.
Если б я не знала этой аристократической подоплёки ничего бы не поняла, автор как-то невнятно выражает мысли.

Добавлено 30.03.2018 - 20:39:

часть 1 глава 4.