Палочка для Рой (джен)

Не знаю, как автору это удаётся, но омаки на его фанфик растут, как грибы после дождя.

Вот, теперь и с переводом та же фигня начинается)

grey_area, Fluxius Secundus, спасибо!

Месяц, как мы начали перевод *_^
так что вот вам еще омак (переводной)

=====
Ее величайший вызов

Я уставилась на монстра перед собой. Снейп ухмыльнулся мне. Другие ученики выглядели смущенными и испуганными, но они вернулись к своим эссе.
Я сердито посмотрела на пустой пергамент перед собой.
Снова на Снейпа.
Затем на инструкцию на доске.
Простую инструкцию, достаточно легкую.
Для всех, кроме меня.

«Опишите возможные использования успокаивающего зелья. Не включайте туда никаких способов превращения зелья в оружие»

Ухмылка Снейпа стала шире.
Ублюдок.

pinky95
только по ссылке всё ещё нет способа убиться о корову. Она лягается? Её мясо отравлено? Молоко скисло?
Остальные животные в статье очевидны =_=

MonkAlex
> способа убиться о корову

ехать за городом 110 ночью и приехать в стадо, переходящее дорогу.
об лосей так убивались, а поголовье коров больше.

переводчиков к батарее штоли приковали орудийной

Сила Юности Самус-семпая пылает очень ярко!

Класс. Червь мне не зашел, а эта версия просто отпад.

Вот вам еще переводной омачег ;)

Это был просто вторник

- Хмм, никогда раньше не приходилось распределять наполовину мертвого человека.
- Пошевеливайся.
- Попридержи своих слепней, Тейлор… Милли! Милли, ты там?
- Милли? Что?
- Не валяй дурака, Тейлор. Я знаю, что здесь есть кто-то еще. Настоящая хозяйка тела, Милли. Имеет все задатки администратора. Будет чертовски отменной хаффлпаффкой. Милли, если ты там, крикни один раз!
- Она ушла из жизни, если ты не заметила. Здесь занято всего лишь одно место.
- Ну, кажется, ты права на данный момент, но если она заговорит, сразу иди прямо ко мне. Я не позволю ученику остаться нераспределенным. Это моя миссия.
- … ты собираешься меня распределять или нет?
- Хорошо, хорошо… так, давайте глянем, что тут у нас — ох ты, дорогой мой сладкий гриффиндор.
- Серьезно, Гриффиндор?
- Я использую его как эвфемизм… какого черта случилось с тобой?
- Что ты имеешь в виду?
- Эта леди Бакуда!
- А, это? Это всего лишь вторник…
- … Профессор Дамблдор, начинайте пир без нас, на это распределение уйдет вся ночь!

Союз с близнецами это что-то. Мне уже жаль Снейпа.

Мне только-что пришло в голову что Рита Скитер превращается в жука...

Сидящий в кустах
"Глава не считается опубликованной, пока в комментариях кто-нибудь не спросит про акромантулов и Риту"

а мне только что пришло в голову, что Хогвартс зимой не отапливается, поэтому всем насекомым без поддержки придет карачун.

ivan_erohin
если автор об этом вспомнит =)

Надеюсь автор не скатится, не получится такого, что все домысли Тейлор окажутся правдой.
Некоторые из них слишком типично фанонные и, имхо, не нужны =)

Насчёт Риты и акромантулов.

Спешу всем напомнить, что у Рой не контроль насекомых, а контроль животных с достаточно примитивной нервной системой (в каноне она могла брать под контроль червей, например). Не знаю, как там с нервной системой у анимагов ("Кошки, они ведь... сложные!"), но у акромантулов нервная система точно достаточно развита, по крайней мере у взрослых.

Поведение и рассуждения Тейлор, какой бы взрослой она себя не считала, недалеко ушли от тех же 11-леток. Плюс полная уверенность в своей правоте и такое же нарушение логики, как и в Черве.
Ах да, даже пройдя войну в своём мире, уровень её умения оценивать происходящие со стороны, с учётом большинства переменных, крайне низок... будто предположение о том, что её сила Администратора действительно делала тупыми кейпов при столкновении с ней, имеет все основания быть правдой.

В общем, что-то героиня и то, куда ведёт логика автора начинает раздражать меня.

Спасибо за перевод, несмотря на автора, я очень ценю и уважаю ваш труд.

Sergius
> её сила Администратора действительно делала тупыми кейпов

а также читателей канона. а также читателей фф. и меня тоже.
см. https://fanfics.me/message380957

ivan_erohin
эм... не совсем понял ваш ответ)) видимо, Администратор мне мешает)))

ДВЕ! главы без драк! это не фанфик по Червю, это какое-то МЛП!
Йа возмущён!

Перевод в черновом варианте сравнялся с оригиналом, так что вот вам еще омачег *_^

=======
Для начала

Грюм: я вижу, что у тебя две палочки.
Тейлор: возможно.
Внутренняя Тейлор: *как, черт побери, он узнал об этом?*
Грюм: хорошее начало, девочка. Но люди уже знают, что они у тебя есть, так что нам потребуется достать тебе, по крайней мере, еще две палочки, и найти способ скрыть их так, чтобы никто не смог найти их на тебе. Также, достань себе пару ножей, которые тоже нужно будет скрыть.