Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 112 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 56 голосов |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 42 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
![]() |
darksee рекомендует!
|
![]() |
Gordon Bell рекомендует!
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
![]() |
yrv рекомендует!
|
Сильный и адекватный ГГ, сбалансированное отношение к канону и очень качественный перевод. Благодарю всех причастных 🙏❤️
|
![]() |
|
Я же не говорю, что обошлось без напильника =)
|
![]() |
|
Ура!!!
Дождался!!! Ещё! Ещё хочу! 2 |
![]() |
|
Так кто же подослал Филча ?
|
![]() |
Мольфарпереводчик
|
Цитата сообщения Irtysh от 04.08.2019 в 10:51 Так кто же подослал Филча ? Должно быть, рептилоиды! 1 |
![]() |
|
Irtysh
Очевидно, это были враги |
![]() |
|
Цитата сообщения NikukaevPV от 04.08.2019 в 00:59 Ура!!! Дождался!!! Ещё! Ещё хочу! А я жду 62 главу))) |
![]() |
Мольфарпереводчик
|
NikukaevPV, всё сходится!
*поправляет шапочку из фольги* |
![]() |
|
Спасибо. Но Эйвери явно зажился на свете. Пора отправить к нему стаю тарантулов.
2 |
![]() |
|
Мольфар
Я тебя люблю! |
![]() |
|
Цитата сообщения simavura от 04.08.2019 в 20:22 тарантулов Уж лучше стаю акромантулов - более кроваво и зрелищнее)))) |
![]() |
Alex Panchoбета
|
к 36 главе:
убийство кошки, это было всё равно что кидаться оскорблениями после ранения там по сути скорее так: убивать кошку - это было как махать кулаками после драки (или обзываться после драки) 2 |
![]() |
Мольфарпереводчик
|
Alex Pancho, поправлю, спасибо.
|
![]() |
|
У меня шок от концовки 62-ой главы. УПсы даже не догадываются что их ждёт, когда Тейлор будет мстить за (спойлер). Пипец, фигею от начала 2 года обучения в Хоге.
|
![]() |
|
Мольфар
Спасибо. И того-этого, не пропадайте плз! |
![]() |
Alex Panchoбета
|
Цитата сообщения Критик от 05.08.2019 в 15:59 У меня шок от концовки 62-ой главы. УПсы даже не догадываются что их ждёт, когда Тейлор будет мстить за (спойлер). Пипец, фигею от начала 2 года обучения в Хоге. Да, накал страстей просто заоблачный. Но (спойлер) - это уже удар ниже пояса. так повышая ставки они не думают, что ответ будет похуже. 1 |
![]() |
|
Alex Pancho
Для всех Тейлор - хоть и заноза в заднице, но 12-летний ребёнок. А что может сделать ребёнок? Кроме ОТОРВАТЬ ИМ РУКИ И НОГИ И СОЖРАТЬ ИХ СЫРЫМИ! УБЕЙ! УБЕЙ! УБЕЙ! 4 |
Оцениваю произведение исключительно в переводе.
С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя.
Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов.
По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог.
При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов.
В целом это замечательный, самобытный фанфик.
Не могу припомнить столь же эпичного эпилога!
P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине.