↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

План Мародера (джен)



Переводчики:
kroki с I части по IV/7, Alter ago с IV/8, little_marauder с V, Ленивая макака c VIII/8
Оригинал:
Показать
Беты:
Nata6ka книга I, Теmр с IV/8, lissa_i с VI части
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
не указано
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~64%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
После побега из Хогвартса Сириус решил остаться в Англии. Теперь у него на первом месте – защита Гарри.
Независимый Сириус, Дамблдор – манипулятор, не Дамбигад
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Со второй книги в работе над переводом также помогали: Ангел Морей, Lia_King, Siena-Lin, Till_kun, timeouttraum (с 6 гл. 5 части до 4 гл. 6 части).



Произведение добавлено в 82 публичных коллекции и в 445 приватных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Французская магия (гет) 56 голосов
Growing Up Black | Вырасти Блэком (джен) 32 голоса
Одиннадцать друзей Поттера (джен) 22 голоса
Крупицы истины (джен) 20 голосов
Серия Полуночник-1: Опека Полуночника (джен) 19 голосов




Показано 3 из 20 | Показать все

Не могу оценить перевод, читала в оригинале, и могу сказать точно: эта история намноооого круче канона. Здесь есть ответы на все вопросы и ляпы канона, а главное - здесь есть адекватные взрослые, то, чего в каноне отродясь не водилось)
Магический мир больше не плоский, как у Ро, отлично прописаны персонажи, очень продуманно описаны нюансы магического мира, все то, чего не хватало канону.
Очень настоящий Дамблдор, и очень правильный финал с ним, и совершенно справедливое завершение истории Педдигрю. Отдельное спасибо за Невилла, он прекрасен!
История длинная, подробная, но без тягомотины, и оторваться невозможно! Буду перечитывать ещё и ещё.
И небольшой спойлер: здесь лучший Сириус во всем мире ГП. Вот здесь видно, что он гриффиндорец, но воспитывался слизеринцами как эталонный слизеринец! Просто почитайте, как он строит разговоры с Альбусом, это шедеврально!
This is, without a doubt, by far the best Harry Potter story I've ever read, and i have read A LOT of them. Absolutely astounding piece of work, the quality equals if doesn't trump that of a lot of the officially published books these days.
The storyline is incredibly logical, characters are surprisingly human, the language is a joy to read, it made me laugh and cry and feel so so many things, and I can't thank the author enough for this gem.
Really hope they are doing great in life right now and wish there were mories stories created by them that i could absorb and disappear in for a while.
An absolute must-read!
Довольно таки подробное с разъяснениями изложение года жизни постепенно умнеющего Гарри под контролем Сириуса блека. Вдвоем при содействии друзей они перестраивают волшебный мир Великобритании и набирают друзей. Сами же герои переодически впадают в истерики. Гарри хоть и добивается встреч с Герми,крайне туп в отношениях и предпочитает жалостливые обнимашки с мужчинами,нежностям с Герми . Он жутко переживает разрешат ли ему опекун и друг Рон обнять Герми как девушку и даже сбегает от нее в отдельные апартаменты,встречаясь только в разрешённое время по часам. Фактически все бои со злом ведёт за Гарри куча волшебников и родовая магия. А Гарри решает блистать в политике. Автор доводит нас почти до третьего тура чемпионата и ставит стенку.. зайдёт любителям вдумчивого спокойного почти философского чтения...вполне семейно,секса нет..
Показано 3 из 20 | Показать все


20 комментариев из 1160 (показать все)
Теmрбета
Цитата сообщения dimakokare от 18.07.2018 в 23:47
Сколько нужно заплатить что убрать Гермиону и не она была в итоге с Поттером.

не получится! и не надейтесь!
Теmр
Жестоко(((((.
Теmрбета
Цитата сообщения dimakokare от 22.07.2018 в 23:24
Теmр
Жестоко(((((.

Ну а чё вы зотели, чтобы мы завершенный англоязычный фик переписали?)
Цитата сообщения Теmр от 23.07.2018 в 06:19
Ну а чё вы зотели, чтобы мы завершенный англоязычный фик переписали?)

да если бы и незавершенный и авторский...
автору, небось всяко виднее, чем анонимусу
Теmрбета
Цитата сообщения Hannanana от 23.07.2018 в 10:11
да если бы и незавершенный и авторский...
автору, небось всяко виднее, чем анонимусу

а было бы экспериментально забавно написать какой-нибудь фанфик руководствуясь только пожеланиями читателей, конфитюр бы получился)
Цитата сообщения Теmр от 23.07.2018 в 13:24
а было бы экспериментально забавно написать какой-нибудь фанфик руководствуясь только пожеланиями читателей, конфитюр бы получился)

...таак, а теперь, как просила Ксюша1908908, уползаем Снейпа... пусть он..
...ой, а Витя666 просил убить его побольнее... так, пусть уползшего Снейпа ...подберет Филч и анально покарает!
...хм! а =ИМПЕРАТОРВСЕЛЕННОЙ= пишет, что ненавидит слэш, даже такой... шожеделать... о! пусть на Филча, который тащит к себе уползшего Снейпа для анальной кары, упадут остатки Хогвартса!... *автор потирает руки, довольый тем, как выкрутился*
Спааибо большое за продолжение :-)
Браво Ремус!!!!!УХХХХ!!!! аж самой захотелось в его стаю.благо для этого не надо быть оборотнем)))))

спасибо,что не забрасываете перевод! *букетик*
Уря долгожданная прода)))) Как интересно.... Джинн наивная дурачка, и мне жаль ее. Мдя, Рем вожак стаи))))Автору большое спасибо
Белиссимо. И автору, и переводчику огромное спасибо.
Автор укажите пожалуйста в предупреждениях об упоминаниях и об отношениях нетрадиционной сексуальной ориентации между персонажами, я ничего против таких фанфиков не имею против, но и имея свое мнение, которое никому не навязываю, я такой фанфик читать бы не стал. И получилась дилема, начало мне очень понравилось и хотелось бы читать дальше, но ...
Теmрбета
M4RKk

Он не играют существенной роли и упоминаются вскольз. Смысл?
Цитата сообщения M4RKk от 30.07.2018 в 20:20
Автор укажите пожалуйста в предупреждениях об упоминаниях и об отношениях нетрадиционной сексуальной ориентации между персонажами,

эммм а между какими персонажами? и сколько им внимания уделяется?
Фанфик стал нудным. Все ща Гарри , он мега сильный , чё воландеморт будет делать?
Не важно, играют они важную роль или нет, или сколько внимания им уделяется, но это ЕСТЬ!!! Так что будьте любезны, выполните, или повышайте рейтинг до NC-17, ВСЁ должно быть отмечено в предупреждениях, или ВЫ так невзначай пропагандируете гомосексуализм?
Вы молодцы!
Спасибо за обновление перевода.
Жду следующего)
Теmрбета
Цитата сообщения M4RKk от 30.07.2018 в 22:55
Не важно, играют они важную роль или нет, или сколько внимания им уделяется, но это ЕСТЬ!!! Так что будьте любезны, выполните, или повышайте рейтинг до NC-17, ВСЁ должно быть отмечено в предупреждениях, или ВЫ так невзначай пропагандируете гомосексуализм?

Наша команда ничего не пропагандирует, мы просто переводим оригинал с английского. И теги поставлены в соответствии с правилами: указано только самое основное, потому что указать ВСЁ - это неправильно.
M4RKk
А вы не из Барнаула, случаем?
Пожалуй, любимая моя вещь в фандоме)потому как сам фандом уже давно заброшен, а ее я продолжаю ждать до сих пор - перечитываю время от времени для поднятия настроения)

огромная благодарность переводчикам - для тех, кто язык так и не выучил и не может прочесть оригинал, вы - спасение) побольше вам времени и сил, чтобы довести до конца работу)
автору особая благодарность - за идею, колоссальный труд по ее реализации, адекватного взрослого Сириуса и огромное количество проработанных деталей)работа очень сильная, атмосферная

Радует от и до, сложно даже сказать - чем именно)
Мародеры и Гарри даже как-то не обсуждаются, зато очень трогают струнки в душе те, кому меньше внимания уделено в каноне - Грюм, Амелия Боунс, Берти Крокер, Билл, Луна
Великолепны оба деда - и Карлус, и Арктурус
раскрытая по воспоминаниям Лили действительно восхищает
в каноне лично у меня она впечатление яркой декорации производила - вроде должна быть, вроде должны о ней вспоминать как об абсолютно чудесной женщине, вроде должны ее любить все кроме завистливой Петуньи, а где человек живой со своими недостатками - непонятно
кое-какие эмоции разбудили лорд Нотт и Тео - над его драматичным шепотом по поводу возможности возобновления помолвки Драко с Панси хотелось расхохотаться на весь автобус)
кажется, сейчас в копилку любимчиков добавился еще и Ричард Боунс
Радуют изменения в жизни Невилла
И проснувшийся наконец-то Артур
Из особо запомнившихся моментов - визит Амелии к Дурслям, ее первый разговор с Грюмом, встреча старых друзей, возвращение Амелией палочки Сириусу, его разборка с Малфоями, воспоминания Берти о той операции, мысли и реакции Сириуса на письмо деда, размышления Драко, Билл в роли старшего брата, Северус со своим блоком в памяти, реакция Сириуса на дементоров на суде, Ремус в кругу альфа - почему-то вспышку его ярости я ждала с первой реплики Шан)и она полностью оправдала своим содержанием эти ожидания
А, ну, и естественно Дамби, которому все время утирают его крючковатый нос)

В общем, еще раз большое спасибо автору за чудесную работу и команде переводчиков - за то, что пытаются сделать эту работу более доступной)
Показать полностью
Вы молодцы!
Спасибо за обновление перевода .
Красиво Львы Змей "переиграли " ни "Их же поле")
Жду обновления перевода )
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть