↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

План Мародера (джен)



Переводчики:
kroki с I части по IV/7, Alter ago с IV/8, little_marauder с V, Ленивая макака c VIII/8
Оригинал:
Показать
Беты:
Nata6ka книга I, Теmр с IV/8, lissa_i с VI части
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
не указано
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~64%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
После побега из Хогвартса Сириус решил остаться в Англии. Теперь у него на первом месте – защита Гарри.
Независимый Сириус, Дамблдор – манипулятор, не Дамбигад
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Со второй книги в работе над переводом также помогали: Ангел Морей, Lia_King, Siena-Lin, Till_kun, timeouttraum (с 6 гл. 5 части до 4 гл. 6 части).



Произведение добавлено в 82 публичных коллекции и в 444 приватных коллекции
[Макси-фики] (Фанфики: 334   739   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Французская магия (гет) 56 голосов
Growing Up Black | Вырасти Блэком (джен) 32 голоса
Одиннадцать друзей Поттера (джен) 22 голоса
Крупицы истины (джен) 20 голосов
Серия Полуночник-1: Опека Полуночника (джен) 19 голосов




Показано 3 из 20 | Показать все

Не могу оценить перевод, читала в оригинале, и могу сказать точно: эта история намноооого круче канона. Здесь есть ответы на все вопросы и ляпы канона, а главное - здесь есть адекватные взрослые, то, чего в каноне отродясь не водилось)
Магический мир больше не плоский, как у Ро, отлично прописаны персонажи, очень продуманно описаны нюансы магического мира, все то, чего не хватало канону.
Очень настоящий Дамблдор, и очень правильный финал с ним, и совершенно справедливое завершение истории Педдигрю. Отдельное спасибо за Невилла, он прекрасен!
История длинная, подробная, но без тягомотины, и оторваться невозможно! Буду перечитывать ещё и ещё.
И небольшой спойлер: здесь лучший Сириус во всем мире ГП. Вот здесь видно, что он гриффиндорец, но воспитывался слизеринцами как эталонный слизеринец! Просто почитайте, как он строит разговоры с Альбусом, это шедеврально!
This is, without a doubt, by far the best Harry Potter story I've ever read, and i have read A LOT of them. Absolutely astounding piece of work, the quality equals if doesn't trump that of a lot of the officially published books these days.
The storyline is incredibly logical, characters are surprisingly human, the language is a joy to read, it made me laugh and cry and feel so so many things, and I can't thank the author enough for this gem.
Really hope they are doing great in life right now and wish there were mories stories created by them that i could absorb and disappear in for a while.
An absolute must-read!
Довольно таки подробное с разъяснениями изложение года жизни постепенно умнеющего Гарри под контролем Сириуса блека. Вдвоем при содействии друзей они перестраивают волшебный мир Великобритании и набирают друзей. Сами же герои переодически впадают в истерики. Гарри хоть и добивается встреч с Герми,крайне туп в отношениях и предпочитает жалостливые обнимашки с мужчинами,нежностям с Герми . Он жутко переживает разрешат ли ему опекун и друг Рон обнять Герми как девушку и даже сбегает от нее в отдельные апартаменты,встречаясь только в разрешённое время по часам. Фактически все бои со злом ведёт за Гарри куча волшебников и родовая магия. А Гарри решает блистать в политике. Автор доводит нас почти до третьего тура чемпионата и ставит стенку.. зайдёт любителям вдумчивого спокойного почти философского чтения...вполне семейно,секса нет..
Показано 3 из 20 | Показать все


20 комментариев из 1160 (показать все)
Господи, ну как, как отличный фанфик с умными героями умудрился превратиться в канонную чушь с придурками, шиложопым тупым идиотом, и вечными проблемами из-за тайн и попыток отстранить ГП от реально важной информации?
Невероятное разочарование.
Вы молодцы!
Спасибо за обновление перевода.
М-да. ДДД - как всегда в своем репертуаре.
Как же хочется ,что бы Директору по "Башке " настучали ,конкретно так настучали.
В ожидании следующего обновления!
Nogizune
Оо то-ли ещё будет, там дальше полная феерия идиотии (со стороны светлых). Но тёмные прописаны действительно хорошо, только ради них Имхо и стоит читать.
Ленивая макакапереводчик Онлайн
А никто не обещал всё понимающих, умных и предусмотрительных героев. Хомо сапиенсы вульгарис: косячат, забывают, упускают из виду, ленятся, пускают пыль в глаза, истерят, добросовестно заблуждаются, et cetera, et cetera...

Зато про них не скучно читать. Ну, надеемся ;).
Фанфик просто супер
Жду продолжения перевода)))!!!
Здравствуйте! Спасибо большое за продолжение)
Планируете ли вы переводить другое произведение автора (60.000 слов)?
Спасибо большое за новую главу.
Первая мысль была - почему не передали сообщение патронусом, он же может находить человека везде.
Вы молодцы!
Спасибо за обновление перевода.
Надеюсь ДДД - "настучат по куполу" .
М-да. Тяжело будет восстановить отношения Лохматым .
В ожидании обновления!
Фанфик хорош (если не брать в расчет закидоны Барти насчет сыновей, но это видимо из-за поехавшей кукушки), и перевод хорош. Но последние 2 главы - это просто квинтэссенция тупости всех и вся. На ровном месте автор вымучил какую-то драму.

По поводу Дамблдора - Ремус виноват не меньше. Что ему стоило через камин связаться с Гарри? Про "безопасность" в клинике я вообще молчу...

ПС, меня одного жутко раздражает здешняя Гермиона?
Общий вывод — слова против Дамблдора бессильны. Надо было давно отобрать палочку и по маггловски набить морду. И можно даже ногами.
Уважаемые переводчики, планируете ли вы делать перевод ещё одного чудесного произведения этого Автора?
С уважением, читатель.
Arhirru Онлайн
Цитата сообщения sweetik от 05.08.2020 в 08:06

Первая мысль была - почему не передали сообщение патронусом, он же может находить человека везде.
Вот, к стати, та же мысль посетила и меня, маги они все или так, погулять вышли?
Теmрбета
Цитата сообщения Romchik454 от 18.08.2020 в 22:25
Уважаемые переводчики, планируете ли вы делать перевод ещё одного чудесного произведения этого Автора?
С уважением, читатель.
Вы про какое из них говорите? Вероятно, что-то может быть на фикбуке.
Гарри пора ставить на место зарвавшую заучку. Или просто бросить к чептовой матери. Дура лохматая.
Цитата сообщения Arhirru от 19.08.2020 в 01:46
Вот, к стати, та же мысль посетила и меня, маги они все или так, погулять вышли?
Если честно, то я уже давно кинул это произведение, поэтому ситуацию не знаю. Но.... А зачем всякие патронусы, если обыкновенные сотовый телефон в плане общения превосходит вообще всё, что есть в магическое мире?
Цитата сообщения arviasi от 19.08.2020 в 06:20
Гарри пора ставить на место зарвавшую заучку. Или просто бросить к чептовой матери. Дура лохматая.
+
Цитата сообщения Shifer от 19.08.2020 в 07:07
Если честно, то я уже давно кинул это произведение, поэтому ситуацию не знаю. Но.... А зачем всякие патронусы, если обыкновенные сотовый телефон в плане общения превосходит вообще всё, что есть в магическое мире?
сотовый не будет работать в Хогвартсе
Цитата сообщения h1gh от 19.08.2020 в 11:17
+
сотовый не будет работать в Хогвартсе
Да ну,сеть должна доставать.
Цитата сообщения Shifer от 19.08.2020 в 11:19
Да ну,сеть должна доставать.
причем тут сеть? там не работает электроника в принципе
Цитата сообщения h1gh от 19.08.2020 в 11:36
причем тут сеть? там не работает электроника в принципе
С чего бы?Материалы-не должны разрушаться(монетки ведь не то чтоб намного прочнее электронной начинки,но при этом лежат десятилетиями невредимыми.Небось уж годик-другой легко продержатся материалы.
С материальной базой проблем быть не должно.
Магия глушит электрические импульсы?Ложь,пиздёж и провокация!Доказать проще,чем моргнуть.Впрочем,если бы магия глушила электрические импульсы,то человек(и любое другое существо) моргнуть-то и не смогло бы,ибо человек жив только до тех пор,пока по нервам всех мастей ходят электрические сигналы.Люди в Хогвартсе вполне себе живы,да и маги на инвалидов не похожи.
Следовательно,электрические сигналы тоже будут проводиться.
Наличие магии отменяет законы физики и химии одним своим присутствием?Тоже неверно.Доказательства-сам Хогвартс и все,кто в нём находятся,ибо без законов физики и химии трындец всем(включая замок) наступил бы мгновенно.
Следовательно,нет ничего,что может помешать работе телефона и любого другого электронного устройства.Про механизмы всех сортов-начиная часами и кончая огнестрелом-даже упоминать не нужно,ибо само собой работать они будут.
Единственная причина,которая может помешать-отсутствие сети(лечится...тем же самым спутниковым телефоном.Наверняка есть ещё способы,но мне лень их искать.)
Возможность наличия дохрена "шумной" области вокруг Хогвартса ничего не даст,ибо вся наша планета на данный момент очень и очень "шумная".Просто напросто настроиться на не занятую частоту,по предварительной договорённости.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть