Огненноликая (гет)

Эдвард

«От Вольтури не сбежать». Эта мысль крутилась в голове и грызла изнутри. Мы вновь оказались бессильны противостоять этому ненасытному и жадному до власти клану. Правда, я не очень страдал от того, что меня оторвали от семьи, и неплохо чувствовал себя в королевском клане. Возможно, дело было в Челси, которая поработала своим даром над моими привязанностями. Но Айрин была моей половинкой, а эту связь Челси разорвать была не в силах. И если Вольтури — враги Айрин, то мне они уж точно не друзья.

Верные подручные Аро привели меня в покои Корин. Меня снова собирались "обработать" ее чарами. Я и раньше знал это, да и как не знать, если читаешь чужие мысли. Но тогда мне было все равно, жизнь казалась простой как пенни⁽¹⁾: я служил Вольтури и получал от жизни свою долю наслаждений. Но теперь я знал, ЧЕГО меня пытались лишить и почти лишили, и не желал сдаваться. Не в этот раз.

Самой Корин в покоях не оказалось, видимо, она была в башне королев, развлекала жен владык. Это ее основная работа, а одурманивать меня — дополнительная. Оказавшись в одиночестве, я облегченно вздохнул. Есть немного времени для того, чтобы обдумать все, что произошло, и придумать, что делать дальше.

Было так унизительно позволить привести себя сюда, но сейчас не время показывать свою гордость. Сейчас на кону стояли две самые дорогие мне жизни — Айрин и нашего ребенка. По какой-то неведомой мне причине Сал не хотел, чтобы о поступке Айрин узнали владыки. И мне нужно было выяснить, по какой именно, чтобы понять его мотивы и постараться, если возможно, их использовать.

В клане мне не к кому было обратиться за помощью, у меня не было друзей, если только... Я подумал о ней. Белла. Могла ли она снова стать мне другом? Простила ли меня? Здесь, в Вольтерре, я уже однажды говорил с ней, но тогда я не чувствовал никакой вины за собой и вел себя не совсем адекватно, накачанный, как последний наркоман, аурой Корин. Надо поговорить с ней, попросить прощения. Может она согласится мне помочь. Хотя было бы эгоистично просить ее об этом. И Элис. Она нужна мне. Но как до нее достучаться? Поверит ли она мне, если я ей все расскажу? Во всяком случае, нужно попытаться.

Пока я размышлял, в комнату неслышно вошла Корин. Вместе с ней в воздухе разлилась волна удовольствия, я явственно ощутил, как эта волна тянет меня за собой, словно муху сладкая патока, в которой немудрено завязнуть насмерть. Но было и еще кое-что. Как ни странно, девушка была искренне рада снова меня видеть. Ее чувства ко мне явно выходили за рамки возложенных на нее обязанностей. Только сейчас я обратил на это внимание. Не думаю, что Аро одобрил бы ее чувства ко мне. И хоть это было бы нечестно по отношению к девушке, но у меня промелькнула мысль о том, чтобы воспользоваться этим в своих целях. Сейчас не до щепетильности.

Между тем, девушка подошла ко мне и обвила руками мою шею, потянувшись за поцелуем к моим губам. Я не отстранился. Противиться ее чарам было невероятно трудно, к тому же я не должен был давать поводов для подозрений. Но где-то в глубине моего существа теперь жила Айрин, она не давала мне запутаться в сладостных сетях и полностью погрузиться в темные глубины вод забвения.

* * *

Я лежал, раскинувшись на красных шелковых простынях, опустошенный и все еще одурманенный, и думал об Айрин и о том, что мне пришлось сделать ради нашего спасения. Я видел перед собой печальное лицо любимой, и ее прекрасные глаза смотрели на меня с мягким укором. Прости меня, любимая.

Лежавшая рядом девушка лениво повернулась ко мне и легко коснулась ладонью моей щеки.

— Zuccherino⁽²⁾, ты сегодня какой-то задумчивый. Что случилось? — томным голоском пропела она.

Я натянуто улыбнулся и приподнялся на кровати.

— Боюсь, мне нужно идти, — вопреки неодолимому желанию все время оставаться с ней произнес я и неимоверным усилием воли заставил себя встать.

— Куда это ты? — красивые губки надулись. — Что, старая любовь не отпускает?

Я застыл, боясь, что чем-то выдал себя, но, прочтя ее мысли, облегченно выдохнул и окинул взглядом комнату, в поисках своей одежды. Она просто ревнует меня к Белле.

— Не советую снова таскаться за Беллой, лучше не становиться на пути у Деметрия, — произнесла она, скривив губы в недовольной гримасе.

— Не говори глупостей, ты же знаешь, что это я был инициатором нашего с ней разрыва. Тебе не стоит об этом беспокоиться. Я весь твой, — изо всех сил пытаясь казаться искренним, произнес я, надевая свою рубашку.

— Тогда зачем она тебе? — с нотками обиды в голосе промолвила она.

Я немного напрягся. Откуда она узнала, что я собираюсь поговорить с Беллой? Корин, словно, читала мои мысли. Если бы я не знал, какой способностью она обладает, то подумал бы, что она телепат. Но, возможно, это лишь женская интуиция, многократно усиленная вампирской природой.

— Послушай, Корин, я не люблю Беллу. Именно поэтому мы с ней расстались. Но я хотел бы, чтобы Белла вновь стала мне другом. Я должен попросить у нее прощения. И мне нужно убедиться, что она не держит на меня зла. Не хочу иметь врага в ее лице. Мы ведь теперь одна семья.

— И почему тебе только сейчас захотелось это сделать? — язвительно бросила девушка.

Она сидела на кровати обиженная и соблазнительная. Ее красивое, точеное тело все еще было обнажено и сейчас усиленно испускало волны сладостного удовольствия. Корин бесстыдно пыталась удержать меня в своих пленительных силках.

— Потому что сейчас освободившееся место в моем сердце заняла другая. Не догадываешься кто? — я улыбнулся ей самой обворожительной своей улыбкой. Взгляд Корин потеплел, ее глаза засияли от удовольствия. Она вскочила и потянулась ко мне, буквально впившись в мои губы своими.

— О Эдвард, я люблю тебя, — прошептала она, когда наши губы наконец разомкнулись.

Хорошо, что никто в этот миг не читал мои мысли, потому что в них я был сам себе противен.

* * *

Покинув наконец покои Корин, я направился к Белле, надеясь найти ее одну, без Деметрия. Лишних трений с ее бойфрендом мне не хотелось.

Подойдя к двери, я прислушался. За дверью не было никого, чьи мысли я бы мог прочесть. Значит, если Белла там, то она одна. Постучав в дверь, я стал ждать. Наконец дверь открыли. Улыбка на лице Беллы сменилась удивлением.

— Здравствуй, — сказал я, понимая, что меня совсем не ждали.

— Привет, — Белла все еще удивленно смотрела на меня.

— Можно войти?

— Входи. Что-то случилось? — спросила она, закрывая за мной дверь.

Я не знал с чего начать.

— Белла, слушай, знаю, в прошлый раз я вел себя как придурок.

— Да ладно, проехали.

— Нет, не проехали. Я хочу, чтобы ты знала, я очень виноват перед тобой, и я ужасно сожалею, что тебе пришлось пройти через все это. Я лишь надеюсь, что ты когда-нибудь простишь меня за ту боль, что я причинил тебе.

Она несколько секунд молча смотрела на меня, словно оценивая и взвешивая все, что я сказал, а затем улыбнулась и сказала:

— Эдвард, я уже простила.

Видя мой недоверчивый взгляд, она подтвердила свои слова кивком головы.

— Правда? — я не мог поверить.

— Правда. Ты же простил меня. Я и не надеялась, что ты меня простишь за ту выходку.

Она потупилась.

— Думаю, это судьба. Ведь если бы не наш разрыв, я бы, возможно, не встретила свою настоящую любовь, а если бы и встретила, то неизвестно, через сколько лет, а возможно и веков. А так, мы оба нашли...

На этих словах она осеклась. Я понял, что она хотела сказать, но не договорила.

— ...своих половинок, — вместо нее договорил я.

— Ты помнишь ее? — с неподдельным изумлением проговорила она.

— Да, теперь да, — признался я, понимая, что теперь моя судьба в ее руках.

Конечно, рано или поздно Аро все равно прочел бы мои мысли. Но я надеялся, что успею что-то предпринять до этого. Но если сейчас Белла решит все рассказать Вольтури, я просто не успею что-либо сделать. Я пошел ва-банк.

— Белла, я не смею просить, но мне отчаянно нужна помощь, — прошептал я.

Ее взгляд стал жестким. Поджав губы, она молчала.

— Скажи что-нибудь, прошу.

Наконец она прервала молчание и сказала:

— Ты понимаешь о чем просишь? Я не могу так подставлять Деметрия, да и сама подставляться не хочу. Один раз я уже подставила нас обоих, когда пыталась защитить своим щитом твою семью от Сала. Тогда Сал нас пощадил, ничего не рассказав повелителям. На этот раз пощады не будет.

Я оторопел от ее признания. Не успев стать Вольтури, она уже однажды пошла против клана, пытаясь спасти мою семью. Я никогда ее не заслуживал.

— Боже, прости, Белла, прости меня. Я не должен был просить тебя, я все понимаю, просто забудь.

Я повернулся, чтобы уйти.

— Постой, — ее голос дрожал. — Я не знаю, чем могла бы тебе помочь...

— Мне нужно знать, где ее держат. И еще, Сал почему-то не стал сообщать о нашей с ней попытке побега.

— Побега?! — воскликнула она.

— Тшш, тихо. Я не знаю, почему он так поступил.

— Ладно, я попытаюсь разузнать, но ничего не обещаю, — прошептала она.

— Спасибо, Белла. Я никогда этого не забуду, — сказал я и направился к двери.

Не желая случайно встретиться с Деметрием, я поспешил уйти оттуда. Но мне все же не удалось избежать встречи с ним. За одним из поворотов бесконечных коридоров дворца мы пересеклись, он шел навстречу, видимо направлялся к себе или к Белле. Проходя мимо, он смерил меня подозрительным взглядом. Но помимо ничем не обоснованной ревности я прочел в его мыслях еще и интересные подробности разговора с Салом. Тот недавно говорил с ним, выпытывая у него что-то, чего Деметрий хотел бы и вовсе не знать. И это что-то касалось происхождения самого Сала.

Уже подходя к своим покоям, я почувствовал, что в них кто-то есть, и это был не вампир.

1) Пенни — разменная денежная единица Великобритании, также в просторечии монета 1 цент в США

Вернуться к тексту

2) Zuccherino (итал.) — сахарок, сладенький, милый

Вернуться к тексту