↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Палочка для Рой (джен)



Очнувшись в теле убитого ребёнка, Тейлор Эберт, в прошлом суперзлодей, а затем супергерой, пытается выяснить, кто стоит за убийствами магглорожденных. Вынужденно отправившись в Хогвартс, Тейлор оказывается среди наиболее вероятных подозреваемых.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Благодарность:
Samus2001.
За рекомендацию великолепного фанфика.
За выполненную львиную долю перевода. Не все понимают, насколько чудовищные объёмы текста уже переведены.
Восхищаюсь твоей работоспособностью и тем, сколько труда ты вложил в текст.



Произведение добавлено в 107 публичных коллекций и в 355 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 642   1 518   Lisaveja)
Любимые "попаданцы" (Фанфики: 176   1 098   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 109 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 54 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 40 голосов
Что-то придется менять (джен) 20 голосов
Hydrargyrum (джен) 13 голосов




Показано 3 из 44 | Показать все

Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе.
С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя.
Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов.
По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог.
При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов.
В целом это замечательный, самобытный фанфик.
Не могу припомнить столь же эпичного эпилога!
P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине.
Это великолепно!

Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново

Спасибо!
Показано 3 из 44 | Показать все


20 комментариев из 2160 (показать все)
Desmоnd
К передозировке у меня претензий нет. Про инцидент в ванной я вспомнил только лишь в том контексте, что ей позже сказали, что семья Эвери скорей всего всеми силами попытается ее убить. Эта угроза выглядит более реальной. Я не против здоровой паранойи и намерения героини разобраться с нацистами магического мира - мне не нравится ее зацикленность на убеждении, что она является для пожирателей кем-то таким, кого нужно уничтожить как можно быстрее. Да, они опасны для нее, да, могут убить, но откуда взялась уверенность, что ее целенаправленно преследуют с намерением убить? Вот прямо сейчас об этом думают? Мне не хватило аргументации для хорошего объяснения наличия у нее такого убеждения. Здоровая паранойя не выглядит хорошим (и достаточным) объяснением
славентий_плюс
Попытается убить - ок. Не они первые. Конфронтация, неизбежная, возникла в тот момент, когда грязнокровку распределили в факультет. Если бы это была Тейлор до триггера, она бы утерлась. Но это Тейлор конца канона и месседж, который она пытается донести остальным, именно то, что пишут на столбах ЛЭП. Тронешь - пострадаешь. Пока что ей удалось донести до школьников, но чуть позже, по мере роста скиллов, донесет и до остальных.

Ей известно, что каникулы ей не пережить - ее должны зачистить и без Эвери, причем, члены той же нацистской группировки. По сути, опасность не изменилась (на самом деле изменилась, но это знаем только читавшие англ.).

Опять-таки повторюсь. Уверенность, что целенаправленно попытаются убить - это и есть нормальная здоровая паранойя. Мысли "ну раз тогда не удалось, чего им снова соваться?" - идиотизм, которого она себе позволить не может.

Ну и, судя по этому АУ-миру, где ТЛ уже возродился, а ЗоТИ ведёт Пожиратель, она права даже без изначального убийства Молли Скривнер.
Desmоnd
Я согласен с тем, что есть куча опасностей для жизни, знание о которых и может быть теми свидетельствами, что подпитывают это ее убеждение. Такое убеждение было оправдано в первых главах, когда Тейлор ничего не знала о мире вокруг, вероятно, оно также выглядит оправдано, начиная где-то с середины (может даже с распределения), когда она узнала (и сделала) достаточно. Но подобные мысли всплывали время от времени достаточно равномерно, и они касались того, что опасность грозит именно ей, что преследуют именно ее, а не всех маглорожденных и грязнокровов в целом.
Вероятно, это не выглядит столь очевидно для тех, кто знаком со всей историей (я продолжил читать на англ, и задним числом уже понимаю, что опасность было довольно ощутимой постоянно), но при первом чтении, когда ты не знаком с данным АУ-миром, это ее конкретное убеждение кажется неоправданным для данного персонажа при предоставленном количестве фактов.
славентий_плюс
Опасность преследует именно ее. Я не вижу ей не единого повода считать, что её, персонально, оставили в покое. Да, убийцы думают, что она мертва, но это явно ненадолго. Она не знает, кто убийцы, а они видели ее лицо.
Al111 Онлайн
Прочитал омак, и ещё раз заметил, что учителя ведут себя как необыкновенные мудаки. В неродной стране, у одиннадцатилетней девочки на глазах убили её родителей. Она как-то сумела сбежать. Потом неделю жила на улице, непонятно как добывая пропитание. Странно ли, что она нелюдима и озлоблена, огрызается и ждет от всех подвоха? Никто не ищет её родных в Америке. Никто не пытается оказать ей какую-либо минимальную психологическую поддержку. Они даже не помогают найти место, где похоронены её отец и мать. Просто предоставляют себе в незнакомом пустом замке.

Ещё к омаку небольшая претензия - Снейп как-то телепатией считывает мысли, хотя в каноне для лигиллименции нужны палочка, каст, и показывает она не мысли, а только воспоминания от третьего лица, без эмоций и мыслей. Снейп в каноне буквально говорит, что лигиллименция - это не телепатия. И что особенность конкретно Волдеморта - ему даже не обязательно кастовать спелл (хотя мы знаем что его связь с Гарри вообще не вызвана лигиллименцией). Значит, остальным нужно. В общем, никанон)
Большое спасибо за прекрасный перевод этого фанфика!
Цитата сообщения Al111 от 26.05.2019 в 07:45
Прочитал омак, и ещё раз заметил, что учителя ведут себя как необыкновенные мудаки. В неродной стране, у одиннадцатилетней девочки на глазах убили её родителей. Она как-то сумела сбежать. Потом неделю жила на улице, непонятно как добывая пропитание. Странно ли, что она нелюдима и озлоблена, огрызается и ждет от всех подвоха? Никто не ищет её родных в Америке. Никто не пытается оказать ей какую-либо минимальную психологическую поддержку. Они даже не помогают найти место, где похоронены её отец и мать. Просто предоставляют себе в незнакомом пустом замке.

Ещё к омаку небольшая претензия - Снейп как-то телепатией считывает мысли, хотя в каноне для лигиллименции нужны палочка, каст, и показывает она не мысли, а только воспоминания от третьего лица, без эмоций и мыслей. Снейп в каноне буквально говорит, что лигиллименция - это не телепатия. И что особенность конкретно Волдеморта - ему даже не обязательно кастовать спелл (хотя мы знаем что его связь с Гарри вообще не вызвана лигиллименцией). Значит, остальным нужно. В общем, никанон)

Чтобы использовать легиллеменцию достаточно просто посмотреть в глаза и палочка для этого необязательна, заклинание кастуешь невербалкой. Такое Снейп проделал с Гарькой в 6 книге, когда хотел узнать где он раздобыл сведения о Сектумсемпре. Про телепатию, твоя правда. А Омак хуйня.
Показать полностью
типичное сью

на каждом этапе сюжета персонажка неизменно побеждает и все вокруг её облизывают типа "Ах какая она страшная и крутая!"

центральная сюжетная линия высосана из пальца - таинственные убийцы грязнокровок которые хотят убить именно её непонятно зачем, при этом в тексте их по сути нет, и на самом деле сюжет движется исключительно противостоянием с хулиганами

все опасные сцены сводятся к тому что "ах! эти злодеи посмели мне угрожать! бах-бах-бах! я сокрушила их своей улётностью!"
Мольфарпереводчик
nadeys
>>на каждом этапе сюжета персонажка неизменно побеждает
Это как в "Черве"? Так что, Червь - тоже мерисья?

>>и все вокруг её облизывают
Бояться и ненавидеть = облизывать?

>центральная сюжетная линия высосана из пальца
Во-первых, сюжетных линии здесь минимум две.
1. "Герой против общества" - когда персонаж не укладывается в рамки привычной всем жизни и отсюда проистекает конфликт межлу ним и системой.
2. "Герой против самого себя" - персонаж пытается оставить прошедшие испытания в прошлом и жить мирной жизнью. Отсюда конфликт персонажа с самим собой.

Во-аторых, "сюжет движется исключительно противостоянием с хулиганами" - это вы про выживание в городе, про драку с троллем, про пикировки со Снейпом? Если выкинуть те главы, где про хулиганов ни слова - сколько останется?
Al111 Онлайн
"таинственные убийцы грязнокровок которые хотят убить именно её"
Так ведь нет, не таинственные, и не именно её. Самые обыкновенные УПсы, как в каноне, только пораньше начали действовать. Несколько семей убили перед поступлением, взрослых известных маглорожденных - где-то раз в неделю (и неизвестно, о скольких еще не писали в газетах). Что именно к ней претензий может быть несколько больше - вообще ничего удивительного: пережила первый налёт, поступила в слизерен, оскорбила или покалечила нескольких "аристократов". А ведь семьи их едва ли услышат реальную версию произошедшего.

Мэри Сью? Просто отсылаю к определению.
Здравствуйте.
Перевод ещё будет, или надеяться на каждодневное продолжение больше не следует?
Жаль, если так.
Произведение просто отличное!
Мольфарпереводчик
Igor1reider, здравствуйте.
Немного странная постановка вопроса: "или перевода больше не будет, или каждодневные проды".

Гляньте мой комментарий выше, там всё сказано.
Мольфар
А какова длительность перерыва планируется? (примерно)
Мольфар
Тейлор в Черве часто ошибается, творит много опасных глупостей за которые потом болезненно расплачивается, получает много травм, теряет товарищей, приспешников и сторонников, её саму много раз её спасают. Её победы во многом есть результат командных усилий и содействия третих лиц.

Это сильно отличается от того чтобы последовательно встречать все вызовы и неизменно выходить победительницей.


Сюжет по сути целиком базируется на противостоянии с Слизеринскими хулиганами - они её изредка кошмарят, но убить не пытаются. Нападение тролля это просто случайность.

Таинственных же охотников на магглорождённых учеников в тексте нет. Они как в начале книги убили родителей, так больше и не появлялись. И честно говоря непонятен вообще смысл этой охоты при незахваченной власти в стране.
Мольфарпереводчик
Цитата сообщения nadeys от 30.05.2019 в 00:38
Тейлор в Черве часто ошибается, творит много опасных глупостей

nadeys в комментариях много ошибается и часто пишет глупости.
Например, это сразу видно по тому, что никаких примерлв из канона nadeys а доказательство не приводит, предпочитая оперировать понятиями "много" и "часто".
- Какие такие ошибки делает пост-таймскипная Тейлор?
- О, их много!


потом болезненно расплачивается, получает много травм, теряет товарищей, приспешников и сторонников, её саму много раз её спасают. Её победы во многом есть результат командных усилий и содействия третих лиц.

В ходе сражения с троллем Тейлор допустила ошибку и получила серьёзную травму.
Её победа - результат командных усилий и содействия слизеринцев. И, тащемта, её выживание - результат помощи слизеринцев.

Это сильно отличается от того чтобы последовательно встречать все вызовы и неизменно выходить победительницей.

Так что, Тейлор в каноне не встречает все вызовы? Она что, от половины вызовов убегает?
Лун, Бакуда, Девятка, Выверт, Ехидна, Мясник, Бегемот, Джек Слэш, Зион.
Кого она "не встречает последовательно"?
Может она не победдает их? Да нет, тоже всех умудряется победить. Последовательно.
Не одна, разумеется.


Остальные ваши высказывания - из той же серии. Взятые с потолка и бездоказательные.
Своё мнение по сюжету я высказал выше.
Хотите сводить его к противостоянию с хулиганами, выкидывая две трети текста - флаг вам в руки.

Властелин Колец - книжка про то, как Арагорн замутил с Арвен.
Мастер и Маргарита - про летающих голых баб.
А Палочка для Рой - это про противостояние с хулиганами, ага.
Показать полностью
Мольфар
Ну не знаю, меня улыбнуло, что Пожиратели пока не захватят власть должны сидеть ниже травы. То-то они в 1995 на турнире по квиддичу не чудили, да и после того тихо сидели. Власть нужно захватывать, а не маггла-смотрителя с семьёй мучить
Мольфарпереводчик
Desmоnd, да что понимает эта ваша Роулинг.
И персонажи у нее глупые и нелогичные!!!
Цитата сообщения Мольфар от 30.05.2019 в 08:42
Desmоnd, да что понимает эта ваша Роулинг.
И персонажи у нее глупые и нелогичные!!!


Читая некоторых комментаторов, неизмено вспоминается

"Хозяйка - блядь, пирог - говно,
Котлеты - с ебаной конины.
Подать мне шляпу и пальто,
Ебал я ваши именины!"
Мольфар
Советую всё же перечитать Червя. Победы над Луном и Бакудой, победы на И88, победы над Бойней, победы над Вывертом. У многих читателей замыливается глаз потому что они видят конечный результат всех этих десяти мегабайт - власть, авторитет, уважение.

И люди не сразу вспоминают что столкновение с Бакудой шло по сценарию "она нас гоняет, а мы убегаем", что в банке Тейлор чуть на колени от страха не свалилась при виде Славы, что глаза Луну вырезались чтобы хоть как-то скомпенсировать школьное унижение, что Ночь и Туман их поубивали в дублирующей реальности, что противостояние с Бойней было зафейлено два раза подряд и из-за этого у Мрака случился триггер. И много прочих мелочей отличающих напряжённое приключение от veni-vidi-vici.
Цитата сообщения nadeys от 30.05.2019 в 12:17
что глаза Луну вырезались чтобы хоть как-то скомпенсировать школьное унижение


И мы, разумеется, сможем увидеть подтверждающую цитату из канона или допов?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть