Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 108 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 54 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
Romius Nickers рекомендует!
|
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня в 00:22
|
darksee рекомендует!
|
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
Ну вот момент от которого я был в шоке, когда прочитал оригинал
|
С каждой главой всё интереснее. Это восхитительно.
Ежедневный перевод-это прекрасно. 2 |
Пора Вольди послать чью то голову. Эйвери, например.
|
когда уже герои прекратят "обмениваться посланиями" (ДДД тоже касается) и начнут воевать по-настоящему ?
|
Всё чудесатее и страшноватее...Сколько в течении года трупов в Хоге прибавится?...
|
Аффтар я так понимаю мартинофан(((?... Трейси убили?(
|
ну вот еще несколько глав переведут и посмотрим, к чему привела Дамблдора политика "не раскачивать лодку"
|
Alex Panchoбета
|
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 30.08.2019 в 00:00 ну вот еще несколько глав переведут и посмотрим, к чему привела Дамблдора политика "не раскачивать лодку" Это там где его атакует кавалерия единорогов при поддержке дементоров с воздуха? Да, разошлась девчёнка.... 3 |
нет, я про гибрид акромантула и шипящего обитателя
|
Цитата сообщения Евгений от 29.08.2019 в 22:26 Аффтар я так понимаю мартинофан(((?...( Скорее соблюдает канон Червя с характерным градусом гримдаркорвости и смертности персонажей |
дык, "если сегодня умрет только каждый четвертый, мы назовем это хорошим днем"
3 |