Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 109 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 54 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
Romius Nickers рекомендует!
|
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня в 00:22
|
darksee рекомендует!
|
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
"Нам нужен мир. ВЕСЬ мир." (с) Тэйлор Эберт.
1 |
а омаки от читателей в оригинальном треде spacebattles кто-нибудь читает?
1 |
Синифаз Аграфский
> Зачем вы тут спойлерите? :( уже без разницы. 1 |
Малфой и тут вывернулся. Инкогнито12.джпг 1 |
Fluxius Secundus
Вот только от перспективы он пока в ауте. |
Цитата сообщения Jabberwocker от 07.02.2020 в 14:47 Fluxius Secundus Ну, это-то нормально. Вот только от перспективы он пока в ауте. |
Цитата сообщения pinky95 от 07.02.2020 в 09:03 Фик, кажись почти закончился. Может даже следующая глава будет последней. Это только начало. Ещё она не [спойлер]2 |
Фанфик закончен. 120 глава последняя. 20 лет подготовки автор скипанул.
2 |
Что, даже без эпилога? Как-то скомкано.
P.S. Окончание перевода к лету 2021 — что может быть радостнее? 1 |
Последняя глава по сути и была эпилогом.
Ан нет, был неправ, оказалось, что эпилога у истории два. |
Отличная глава, жаль, что раз в месяц теперь продолжение. Мне нравилось как вы работаете, а теперь глава раз в месяц... Тут за месяц уже и содержание предыдущих забудешь.. Жестоко
|
Inb4: один переводчик ливнул из-за непрекращающегося нытья о качестве.
Благодарные читатели: "Давайте заебем и второго, нытьем о количестве!" 3 |
Эпилог
Всё-таки действительно сьюха же. |
Objection!
Ты не сьюха, если ты постчеловек. |
SampleText
Сьюха, если после решения проблем с Золотым Человеком твою власть над миром никто не оспорил. За пять миллиардов лет. И даже музейный экспонат из школы не выкрал. |
Мольфарпереводчик
|
|
Fluxius Secundus, как мне теперь развидеть Волдеморта, напевающего, что "он главный экспонат"?
5 |
Мольфар
Выложи проду. Поможет. 3 |