Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 109 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 54 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
Romius Nickers рекомендует!
|
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня в 00:22
|
darksee рекомендует!
|
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
Мольфар
что такое МС. https://ficbook.net/readfic/3196895 А Контесса — Мери Сью? Под критерии подходит, кроме одного. Но и там захочет, и будет всем (кому надо) нравиться. Просто Путь это отбрасывает как неважное. |
Мольфарпереводчик
|
|
SampleText, не подходит, т.к. выбранный ей путь изначально вел не туда.
Ну, и Контесса скорее не персонаж, а функция. Она свой выбор однажды сделала, а дальше просто следует пути. Вот если бы про Контессу было сказано, что у нее нет никаких сил, а мир под нее прогибался, как будто силы есть, тогда она была бы мс 1 |
А Гарри Поттер - МС?
|
Юлия Мясникова
Вообще не МС, там больше на удаче все было и на глупости главзлодея. |
Мольфар
Интересно, можно ли тогда сказать, что Харухи Судзумия — технически мери сью? Вот под неё-то как раз мир прогибается. Хотя там у нас главный герой это Кён... |
Дочитала. Кайф. С удовольствием стёрла бы себе память и прочитала ещё раз.
Показать полностью
На счёт мерисьюшности - она д супергерой, они всегда побеждают, не понимаю чем люди недовольны)) "Я взглянула на Драко, чья грудь раздувалась от гордости. Он глянул на меня, и я послала ему наималейшую из улыбок. Он чуть побледнел и, кажется, немного сдулся, но это не остановило окружавших его от похлопывания( наверное наимилейшую?) Глава 26 Она придумала, как убить человека с помощью десяти колод карт и одной жвачку. Глава 55 напомнивших меня о василиске под замком. Может, просто я обаятельный тебя, Малфой(сноска снизу) Глава 109 Ну,, для начала нам нужно провести эксперименты и посмотреть, сможет ли пуля пробить щит. Глава 111 Его бдительность дошла до того, что он поручил молодым аврорам убираться оружие, а меня лично провожал в Хогвартс, чтоб ничего с собой не прихватила. Кроме того я расставили ловушки повсюду в шахтах вентиляции. Опасна? Да это Баба-Яга в оличьи маленькой девочки, ― отозвался Алексей. Глава 114 Маглорожденных это касалось в меншьей степени, хотя Делмар и считал,ч то они, Глава 115 Но они выждут,, пока в сознание Их ищут повсюду, а и зелья-антидоты варят уже сейчас. Глава 116 Значит,, слухи о том, что Тёмный Лорд ― полукровка, Я справлялась парнями куда ужаснее тебя. Они, пожалуй, захотят воздвигнуть вокруг колонну или что-то в таком. Глава 117 Удивляло то, что она не их вообще по косточкам не разобрала.. Она точно так же легко могла бы убить его в одном из боковых коридоров, но Тейлор пожелала сделать его публично. Приложу все усилия к тому, что быть намного любезнее по отношению к эльфам, работающим в Хогвартсе, 118 Волдеморт мёртв, ― возразила Гермиона. ― Или... не мёертв, фактически И блыгодаря этому у одного мужчины может быть до сотни детей. 119 атмосфера вспыхнет, но может, успеешь перетдохнуть. Эпилог" Немножко опечаточек вам для правки:))) Спасибо автору и переводчику, все супер!)) 2 |
Забавно. Сотней комментов выше я ещё пытался объяснять, что Мери Сью - это вообще про другое. И спрашивал у читателя конкретные примеры в доказательство его тезиса. Сейчас как то уже лениво, если честно, ту дискуссию заводить заново. До свидания. Спасибо за ваш отзыв. Оригинальный мир "Червя" был полон персонажей со сверхспособностями. Они умели летать, стрелять лучами из глаз, выдерживать пулеметные очереди и предсказывать будущее. Рой ничего этого не умела - только управлять насекомыми. Это изначально ставило её в уязвимое положение, интересно было наблюдать как за счёт креативного использования своей способности она побеждает заведомо сильнейших врагов. И вот мы пихаем её в мир ГП. В этом мире никто не стреляет лучами из глаз, есть своя система магии со своими законами и ограничениями. И в этом мире мы почему-то сохраняем за Рой её способность управлять насекомыми, практически не ограничив её. Другим волшебникам нужна палочка и заклинания? Во, лохи, Рой без всего этого легко обходится! Если вы считаете, что дело не в сломанном балансе сил, а в каком-то там суровом характере Рой, представьте, что попадает она не в ГП, а в Наруто. Разумеется, под стать героине, версии NC-21, где шиноби не веселые клоуны, а мрачные убийцы, для которого жизнь чужака не стоит ничего(см. "Ирьёнин" или "Шиноби мрачного рассвета"). Кстати говоря, в эту вселенную способность Рой к управлению насекомыми отлично бы вписалась, как несколько усиленный Кеккей Генкай Абураме. Вот только в этом мире внезапно оказалось бы, что блатные замашки Рой ни к чему хорошему не приведут, а ножи бы ей тут же запихали бы в задницу. Упс, никакой характер бы не помог. Я это не к тому, что мир ГП чем-то хуже мира Наруто. Вовсе нет, просто когда вы переносите героя из одной вселенной в другую, позаботьтесь о балансе сил. А не делайте из окружающих персонажей клоунов на подтанцовке у супер-сильной героини мэрисью. |
Ещё в тему Мэри Сью. Сравните реакции двух персонажей на пыточные заклинания.
Показать полностью
— Что бы ты понимала, сучка?! — спросил он. Он направил на меня палочку, и в следующий миг мир утонул в боли. Я рассмеялась. Было больно; по привычной мне шкале было больно на восемь баллов из десяти. И всё же, мне раньше перепадало и двенадцать, и никакая боль, испытанная впоследствии, не шла с тем разом ни в какое сравнение. Покачнувшись, но устояв на ногах, я заставила себя улыбнуться. — Чё? — произнёс мужчина, и рука его, держащая палочку, вдруг ослабла. — Обычно я не даю людям таких шансов, — произнесла я. — Но сегодня побуду доброй. Бегите, и я позволю вам остаться в живых, по крайней мере, сегодня. Если нет — я вас убью. Я убью ваших друзей, ваши семьи. Уничтожу всё, что вы когда-нибудь любили. Тонкие пальцы майя коснулись шеи пленника, сомкнулись, Берен почувствовал рывок и помимо воли встал на колени. Саурон, видимо, не хотел нагибаться - и теперь удерживал его почти на весу легко, как кутенка за шкирку. И тут - накатило... Понять, где хорошо прописанный сильный персонаж, а где картонка, вертящая правилами мира как угодно, несложно.Это было - как если бы из него живого вынимали становой хребет. Зажмурив глаза, стиснув зубы до звона в ушах, Берен кричал на вдохе и на выдохе. И с каждым вдохом и выдохом он умирал. Но умереть Саурон ему не позволил. - Сознание того, что это окончилось - сладостней, чем возлежание с женщиной. Так говорили те, кто пережил мое прикосновение. Это правда, Берен? Это было почти правдой. Такого острого счастья, как счастье прекращения этой муки, он не знал... Почти... Но Саурон прежде облезет, как змея по весне, чем услышит это от него. "Проверь сам, если ты не трус и не евнух", - хотел сказать человек, но язык не повиновался. Тело предало его в этом; предало и в другом: скользнув пальцем по его щеке, Саурон снял каплю влаги. Поднес палец к глазам своего противника, потом мазнул по его губам, заставляя ощутить соль собственной слезы. Улыбнулся. Отпустил шею Берена. Тот упал как бревно, не в силах даже выставить перед собой руки, чтобы уберечь лицо. 1 |
Desmоnd Онлайн
|
|
Keter747
Если читать фик не жопой, то сверхспособность Тейлор не дали. А дали самую что на ни есть канонную магию, которая упоминалась у Тома Риддла и Лили Эванс. И Милли/Тейлор именно эту способность развивала. От совсем днища до вполне приличного применения, пусть и несопоставимого с Рой. Понять, где хорошо прописанный сильный персонаж несложно. В этом фике. Но, понятно, кривиться из-за того, что автор не угодил и считать картонкой законом не запрещено. 2 |
Desmоnd Онлайн
|
|
Ну и упоминание Ирьенина и шиноби мрачного рассвета - ещё тот лол. Чернушная говнина, не имеющая к канону Наруто никакого отношения.
4 |
Desmоnd Онлайн
|
|
Keter747
О хосспади. Давайте мы с вами поговорим тогда, когда вы перестанете обмазываться фанонным говном, типа "наследников благородных домов", договорились? На текущий момент, вы уже показали свою любовь к фанону Наруто, теперь вот продемонстрировали фанонячку ГП. Общих тем для разговора у нас нет, потому что вы обитаете в своем, отдельном мире, с которым я чуток знаком, но который мне совсем не близок. А то я уже увидел и отношение к причинно-следственным связям, пример чтения жопой тоже. Так что "оставайтесь на линии, ваше мнение важно для нас". З.ы. Лили цветы выращивала до школы, а Том Риддл в приюте контролировал животных. То что вы к канону относитесь на уровне "не сильно любил канон" и, скорее всего, не сильно-то и читал, заметно. 6 |
Мольфарпереводчик
|
|
Keter747, вы наваливаете в кучу гору обвинений, щедро сдабривая всё это оскорблениями автора и персонажа. Давайте двигаться последовательно и по порядку.
Показать полностью
И в этом мире мы почему-то сохраняем за Рой её способность управлять насекомыми, практически не ограничив её. Другим волшебникам нужна палочка и заклинания? Во, лохи, Рой без всего этого легко обходится! Итак, привожу цитату. Принц-Полукровка, глава 13.— Что именно ты умеешь делать? Вы признаёте, что Десмонд был прав? И способность Тейлор управлять насекомыми не "перенесли из прежнего мира", а она развила её с нуля, как могли развить другие волшебники, например Том Риддл, который ещё ни дня в Хогвартсе не проучился, но уже умел управлять животными. Без волшебной палочки. Кстати, если вы хоть немного в курсе механики мира Червя, то должны бы знать, что суперсилы появляются вместе со специальным отделом мозга, "Корона Поллента". А значит, при переносе сознания в другое тело "сохранить за Рой её способность" невозможно чисто физически. Потому как тело другое, мозг другой. Без "Короны".— Разное, — выдохнул Реддл. Его лицо залил румянец, начав от шеи и поднимаясь к впалым щекам. Он был как в лихорадке. — Могу передвигать вещи, не прикасаясь к ним. Могу заставить животных делать то, что я хочу, без всякой дрессировки. Если меня кто-нибудь разозлит, я могу сделать так, что с ним случится что-нибудь плохое. Могу сделать человеку больно, если захочу. Итак, в этом вы неправы. Готовы это признать? У вас есть, что возразить, или мы переходим к следующим вашим претензиям? 3 |
Artemo
|
|
Мольфар
Выглядит все так, как будто он читал "палочку" через слово и год назад. А в том, что он не знает и не любит канона роулинг так вообще чуть ли не в открытую признался. И любитель шлакоподобных произведений, тут я соглашусь с Десмондом. Или тролль и специально бесит нас 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Artemo, уверяю вас, бывают случаи, когда и через минуту после прочтения в голове мало что остаётся. И наоборот тоже бывает. Не будем гадать.
Любит человек канон Роулинг, не любит - это его сугубо личное дело. Но вот знать произведение, о котором споришь, да, крайне желательно. 3 |
Desmоnd Онлайн
|
|
Мольфар
Тут у Тейлор с самого начала было показано, что суперсил нет, что она чувствует, словно что-то ампутировали. Когда она зацепила разумом первую то ли пчелу то ли муху (не помню уже, в сцене с покупкой велика и покраской) - тоже чувствовала не так, автор прекрасно показал, что все по-другому, что силы нет, но она все равно подчиняет насекомых постепенно прокачиваясь, сначала одно, а потом больше. И что ощущения абсолютно другие. Но кто его читает этот фик? 2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Но кто его читает этот фик? Desmоnd, так ведь сразу понятно, что автор - дурак, а читатель - самый умный, зачем вчитываться-то? Нафиг эти подробности?)3 |
Al111 Онлайн
|
|
Интересно, когда читал и даже перечитывал этот фик, постоянно угарал с происходящего. Параноидальная и безжалостная вояка Тейлор гоняет непуганных аристократов, мамкиных террористов. При прослушивании аудиокниги, причем начитанной весьма неплохим чтецом, совершенно другие ощущения - реально мрачнуха и суровость. Все эти постоянные обсуждения убийств и нападений, когда их произносят серьезным и драматическим тоном, воспринимаются как реальный триллер. Как другое произведение слушал.
4 |
Artemo
|
|
Al111
А где вы аудиокнигу взяли? 1 |
О хосспади. Давайте мы с вами поговорим тогда, когда вы перестанете обмазываться фанонным говном, типа "наследников благородных домов", договорились? Вам чем-то не угодили благородные дома? )З.ы. Лили цветы выращивала до школы, а Том Риддл в приюте контролировал животных. То что вы к канону относитесь на уровне "не сильно любил канон" и, скорее всего, не сильно-то и читал, заметно. Итак, привожу цитату. Принц-Полукровка, глава 13. А теперь приведите примеры того, как эти силы кто-то использовал в более взрослом возрасте и осознанно. Нету? Ну, так либо это потому, что стихийную магию могут использовать только дети, либо потому, что она никуда не годится по сравнению с палочковой. Ну, или мы предполагаем, что все волшебники тупые и только одна наша Мэрь Сью додумалась до такого.А значит, при переносе сознания в другое тело "сохранить за Рой её способность" невозможно чисто физически. Потому как тело другое, мозг другой. Без "Короны Ну, так тут ничего не поделаешь, "неотъемлемое свойство персонажа", как говаривали герои одного фильма. Понятно, что так или иначе пришлось бы это свойство сохранять, пусть даже в некоторый ущерб канону. О, будь это единственной проблемой, я бы слова бы не сказал! Это так, вишенка на торте из известной субстанции.Впрочем, ладно, у меня тоже есть парочка весьма хреновеньких произведений, которые мне сильно понравились(нет, это не ШМР, тот объективно уделывает 99% вещей на фикбуке) . Человек такое существо, что может откровенное говнецо, даже гораздо худшее чем "Палочка" радостно схавать, если оно какие-то струнки у него заденет. Так что не подумайте, что я считаю себя чем-то лучше вас в этом плане. Здесь я выигрываю разве что в том,что я бы всё же не стал бросаться на защиту тех фиков. P.S. На этом, пожалуй, я для себя эту тему закрою, так как я и так потратил на это гораздо больше времени чем оно заслуживает. |