План Мародера (джен)

Мудро умно и тянуще но интересно тихо.

Когда будет продилжение?

Brodjga
Когда найдётся переводчик что продолжит работу

Swarn
Я дочитаю перевод и возможно допереведу, там простой язык.

stranger267
если реально возьмётесь за перевод - пишите, добавим вас в шапку работы и отбетим.

stranger267
О, вы окажете огромную любезность)

Буду рада наконец прочитать продолжение истории 💖 буду ждать.

Теmр
Я еще перевод читаю, но посмотрю, язык тут лёгкий так что очень может быть. Ещё бы словарь терминов переводчики делали, а то ведь есть варианты (скажем хоркруст вс крестраж, равенкло имеет два названия и так далее). В конце там куча действий что ещё упрощает все. В общем это не шоу без конца с зубодробительным сленгом.

stranger267
Отвечу вам в лс

Классный, очень интересный фанф. НО, как для меня, описывается безумно много одинаковых действий: "Я.... Клянусь...."........ и так пять раз!!!! Замучеаешься читать((( Я понимаю, что это не вина переводчиков (Им как раз - РЕСПЕКТ И УВАЖУХА!)
Но, плизплизплиз.... Мляяяяя уберите все эти "костяшки пальцев" Вот как-то читаешь....все классно, и тут... Он поцеловал ей костяшки пальцев! Эмм.... Зачем он скелету костяшки целует!?!!?.... Ладно, проехали, мало ли.... потом опять..., и опять!!!! И вот когда Сириус прикоснулся к костяшкам Гарри, стало ААААААА!!!!!!! Что же тут происходит!?!?

Кто там выложил перевод в гугле док, дайте права делать suggestions на aprudnev@gmail.com, я попробую доредактировать (как раз дочитал до неперевеленной части). Хотя по мне работа слегка затянута, все таки везде сплошной Сириус.

Имеется в виду этот перевод https://docs.google.com/document/u/0/d/107iwSy-ufigBFIAG0PhcNBAVzGk456Rp67nhyz79ULk/mobilebasic?pli=1

Дочитал до момента где Поттер психанул, отправил друзей в Хогвартс и свалил.... Дятел долбаный, выбесил.

Потер вообще несчастное существо..редко на коне

Да, бывает он и на коне, и под конем, и вместо коня, просто данный поворот событий прям никак не бьётся сам по себе даже во вселенной этого фанфика

На все воля создателя. И его видение.😇🍷

С этим не спорю

Несмотря на идиотские названия глав начало ничо так, Сириус берётся за ум и становится лордом.

Но чёрт побери, как трудно игнорить эти обязательные фишки английских авторов насилие над детьми", экология и прочая хренатень. Впрочем расклады даются внятные и в теме поттерианы, и это огромный плюс. Но как же выбешивает лезущая отовсюду повесточка "противнасилиянадедьми" Гарри до 13 лет пинали всяко разно, он суровый битый подросток, которому в общем то на пинки уже пох давно, в ярость только приводят. И вдруг вокруг как снежинки начинают кружиться сюсюмусю толпа взрослых норовящих завернуть в блестящую бумажку, что регулярно "приходят в ярость от действий дамблдора" позже понимают что вроде бы ничего в них не было особого, но все равно вот прямо планы мести вынашивают.

И да, везде лезет евро-повесточка: мимоходом родственник блека сообщает что дочь у него вышла замуж за женщину и взяли на воспитание ребенка. (это в 93 году! как будто эта херь была всегда!)
И снова раздражает как толпа взрослых вокруг Гарри выплясывает проявляя любовь. Ну ладно Сириус там допустимо воспылал объясняется вроде бы как. Но оборотень, маккогногол и прочие? Ну и прямо впичку дурслям все такие понимающие, сочувствующие, правильные.
Дошел до объяснения будущей политики Гарри в визенгамоте за равноправие волшебников и ведьм.
Тобишь чистокровность побоку это ладно, таково авторское видение, но вписывать стандартно идеальную на 13-14 год написания того куска фанфа европейскую фемино-стандартизацию?

дальше Это вообще пипец мимоходом так лорд оказывается может заочно изгнать кого угодно из рода, без суда следствия и объяснений.
"Я собираюсь объявить их клятвопреступниками рода Блэк, за то, что они приняли темную метку, и воззвать к магии рода для вынесения им приговора. Они потеряют свою магию, — он прервался, чтобы позволить Августе высказать свое мнение.

— Приговор, — повторила Августа, — давно магию рода не привлекали для этих целей.

— Я также собираюсь расторгнуть брачный договор между родом Блэк и родом Лестрейндж и изъять хранилище рода Лестрейндж в качестве компенсации. Фамильные ценности и артефакты останутся в семье, однако, все остальные средства будут переданы роду Лонгботтом для покрытия расходов на лечение Фрэнка и Алисы. Затем Белла будет изгнана из рода Блэк."

часть 4 гл 1 дальше пока не читал. в общем концентрация внушающей повесточку хрени на главу превысила общую читабельность произведения

МайкL
а дальше ещё будет богомерзкий слэш, где Блэк положит глаз на колдуна.

Мда, пробраться сквозь первые главы все же не получилось. Хочется просто взять и наорать на Сириуса и ко - "чуваки, у вас там водеморт жив, вы узнали что у него хоркруксы и Петтигрю ему помогает, хватит размазывать сопли и выставлять самой большой проблемой в вашей жизни действия Дамблдора!!".

Типа реально, читать по 100 раз на главу какой Дамби плохой манипулятор и как не обращал внимания на бедного деточку и остальных заставлял, просто сил никаких нет.

И эта фигня с адвокатами, перед которыми все прогибаются и органами, что ходят и проверяют плохое обращение с детьми в приемных семьях.
Типа на улице 93 год, Англия, там ещё в школах можно было розгой по рукам получить. А работа по дому была нормой для детей. Как и во всем остальном мире. Это вообще тогда не считалось жестоким обращением.
И типа другие дети в поколении Гарри тоже не жили в раю. Многиетоже сироты или потеряли одного родителя. Дядя Невила вывесил его с окна вниз головой и отпустил, и Невил как мячик попрыгал по лестнице. Это было его первое проявление магии, чего дядя и добивался. По крайней мере Дурсли не делали ничего, что могло бы убить Гарри.
В Уизлей тоже куча криповых историй с тем же Роном с его детства.
Да, детство Гарри было не сахар, но размазывать сопли тоже не надо, при чем настолько что бывалые старые авроры как Амелия и Грюм прям шокированы и чуть не рыдают над жизнью Гарри.

И кстати, в жизть не поверю, что Арабелла Фиг не знает с виду Амелию Боунс, главу Автората.

Гм... глаз? Действительно богомерзко. )) Но да, слава богу до этого не дочитал. Предохранители "повесточек" сработали раньше.