Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 109 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 54 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
Romius Nickers рекомендует!
|
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня в 00:22
|
darksee рекомендует!
|
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
Тот самый помент, когда понимаешь, что слишком хороший переводчик тоже плохо... оригинал кончился.
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Lurker
Не бздеть. Сегодня 72 И вообще, автор "Палочку" пишет с настолько регулярной выкладкой, что обзавидуешься. 4 |
Прочитал семьдесят вторую главу.
Тот момент, когда Тей приспособила Элементы Гармонии для вызова Погибельного Огня - просто эпик! |
Евгений
Я их делаю по спецификации Десмонда, так что всё о'кей. |
Desmоnd Онлайн
|
|
Fluxius Secundus
Тем более о эсэсовцах Гриндевальда на динозаврах ты не сказал ничего. |
Desmоnd Онлайн
|
|
Fluxius Secundus
Гриндевальд, конечно, дед подлый, но клятва на родовом перстне - это клятва на родовом перстне. Хотя, конечно, то, что Тейлор согласилась на Ритуал Основания Рода Хеберт для меня было полной неожиданностью - то, что она переметнётся к чистокровкам, пусть и третьей, немецкой стороне, было как-то почти ООС. С другой стороны, Англия её прессовала как со стороны Волдеморта, так и Министерства. |
Desmоnd
Так и знал, что все скатиться в родомагию и аристофап. Слито! 2 |
Desmоnd
Так я не про Гриндевальда, тем более из другой тентуры, а про инквизиторшу. Жанровая интуиция говорит, что она Тей попытается кинуть, обычный здравый смысл - что не должна. |
Мольфарпереводчик
|
|
*подхватывает спойлерную эстафетную палочку*
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 09.09.2019 в 17:13 Прочитал семьдесят вторую главу. А уж когда в повествование внезапно врывается Капитан Америка ― вообще бесценен!Тот момент, когда Тей приспособила Элементы Гармонии для вызова Погибельного Огня - просто эпик! 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 10.09.2019 в 19:45 Особенно откровением у холодильника, что примененный Невиллом состав - не что иное, как сыворотка суперсолдата. Так это что же, Августа Лонгботтом на самом деле - Красный Череп?! |
Desmоnd Онлайн
|
|
MonkAlex
Там не негатив. Там она вкладывала злость и агрессию. Подобного, кстати, маги в каноне не проявляли вообще, даже ТЛ. Разве что Фенрир мог бы. |