↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Довериться (To Trust) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Драма, Hurt/comfort
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~65%
 
Проверено на грамотность
Незадолго до одиннадцатилетия Гарри находят в темном лондонском переулке. Впоследствии его забирают в дом Северуса Снейпа, где он живет до поступления в Хогвартс. Гарри не совсем понимает, что заставило его изначально согласиться на подобное, а Северус не намерен позволить несчастному отпрыску Поттера влезть ему в душу, но это же Севвитус, так что мы все знаем, чем он закончится.
Дополнительные теги:
- сообразительный Гарри, сбежавший из дома за год до начала повествования;
- жестокие Дурсли (в основном в виде воспоминаний);
- попытка самоубийства.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 11 публичных коллекций и в 51 приватную коллекцию
моя классика-снейп и другие (Фанфики: 280   323   dara61)
Северитусы и Севвитусы (Фанфики: 52   306   Delfy)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Вот как раз такие фики люблю. Трогательные, щемящие душу . Перевод очень хороший. Спасибо за это.
Замечательный перевод, Раздирающее душу произведение. Очень хочется видеть счастливые сияющие глаза Гарри и надеяться что он обретет семью и друзей. Спасибо большое за возможность прочитать такую историю.


20 комментариев из 134 (показать все)
reldivsпереводчик
Wolf_Aluna
Как точно подмечено. Спасибо! Ведь и правда, в первых главах упоминалось, что Дадли боялся, что отец возненавидит его, как и Гарри, если узнает, что он не оправдал его ожиданий...
Ох, сколько новых глав вышло )))))))) Какая прелесть )))) Спасибо огромное!!!
reldivsпереводчик
Persefona Blacr
Ага, пожалуйста) Буду рада, если поделитесь впечатлениями после прочтения, там много событий.
Так много новых глав! Глава такая теплая) первое Рождество вместе планируют, подарки, своя комната)
Ох, Снейп будет очень недоволен 😠 надеюсь Гарри и Рон не пострадают.
reldivsпереводчик
Nansy17
Завтра все узнаете) А пока надейтесь!
Ого как переиграны события!
Потрясающе получилось.
Спасибо за перевод!
reldivsпереводчик
cactus_kun
Ну да, тут подобное уже не впервые, и наверное не последний раз. Пожалуйста)
Спасибо переводчику за продолжение! Отличная работа, интересное развитие сюжета.
Добрый фанфик, не смотря на тему насилия, хороший перевод, трогательные отношения, всем додали тепла и любви, кому не додали в каноне:)
Немножко странный глуповатый Дамблдор, но не махровый гад, остальное пережить можно. Умиляют сцены общения Гарри и Северуса, даже завидно - неужели так бывает в жизни между родителями и детьми. Поначалу Гарри показался чрезмерно умным для своего возраста, но со временем привыкла, приятно иметь дело с умными людьми :)))
Вот это да! Как все получилось то. Наделась Питер не сбежит. Спасибо за продолжение)
reldivs
Я аж с начала начала перевод читать. Так захотелось все события заново пережить)
reldivsпереводчик
Nansy17
Так здорово, что начали - будут более цельные впечатления)
reldivsпереводчик
pegiipes Рада, что Вам понравилось. А умного Гарри я очень люблю, особенно когда это с обоснуем. И Дамби точно не гад, дальше эта тема раскроется полнее. Благодарю за отзыв!
reldivsпереводчик
valent14
Рада, что понравилось.
reldivs
Каждое утро начинаю с новой главы! Спасибо большое!

Очень рада, что Гарри познакомился с крёстным. И в этом произведении Сириус вполне адекватный)
reldivsпереводчик
Nansy17
Благодарю за отзыв! Согласна насчет Сириуса - но так он ведь и не сбежал, ведомый идеей фикс - разоблачить Питера, а вышел из тюрьмы гораздо более здоровым (если можно так выразиться) способом. Ну и с Люпином успел пообщаться.
sirius black Онлайн
Спасибо, что не бросаете !!!!
Жду с нетерпением новых глав!
Очень крутой фик!
HallowKey Онлайн
Я с большим удовольствием прочитала сегодня весь перевод за раз, пол дня из жизни выпало... Спасибо вам за труд, особенно в тех условиях, что есть. Дай Бог, чтобы все закончилось и мы пережили эту зиму.
reldivsпереводчик
HallowKey
Рада, что Вы получили удовольствие. Я и сама, когда впервые этот фик обнаружила (он еще не закончен был на пару глав), читала запоем - не полдня, а кажется пару дней, но все же)))
И благодарю за Самые Главные Пожелания - как в буквальном, так и в моральном смысле желаю того же.

sirius black
Осталось всего 11. Сегодня, если смогу, после обеда выложу главу, а дальше будет уже чуть пореже.
Обращение переводчика к читателям
reldivs: Дорогие читатели! Если вам не по душе этот фанфик, или поведение героев вызывает бурю негативных эмоций, то пожалуйста, закройте вкладку молча и отметьте его как "не понравилось" лично для себя. Я выкладываю переводы только ради позитива, и негативные комментарии буду удалять, о чем сразу предупреждаю. (Речь не о конструктивной критике, естественно - она всегда уместна).
Если же вас тронул или рассмешил какой-то момент - буду рада, если поделитесь - это лучшее вдохновение на дальнейший труд.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть