| Название: | A Wand for Skitter |
| Автор: | ShayneT |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 108 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 54 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
| Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
|
Romius Nickers рекомендует!
|
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня в 00:22
|
|
|
darksee рекомендует!
|
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
|
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
|
 |
|
|
Немного душевности и человечности, наконец-то появилось то, чего мне не хватало.
|
|
 |
|
|
Мария Диментия Принц
по закону подлости за флаффом следует рубилово и трупы. |
|
 |
|
|
Рубилово ингредиентов... и трупы рогатых улиток...
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Мария Диментия Принц от 10.08.2019 в 20:45 Немного душевности и человечности, наконец-то появилось то, чего мне не хватало. Чем больше в Черве душевности,тем хуже будет дальше Не знаю правда сохранилась ли эта тенденция тут 1 |
|
 |
|
|
"— Влюбомслучае, — ответила Гермиона. "
Пробелы пропущены... |
|
 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Zulan от 11.08.2019 в 00:53 "— Влюбомслучае, — ответила Гермиона. " Пробелы пропущены... В оригинале так же. |
|
|
|
|
Отличная глава.
|
|
|
|
|
Все-таки Тей дура!(
|
|
|
|
|
Милое рождество. Надеюсь, поход в запретную секцию удастся.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения simavura от 12.08.2019 в 09:34 Милое рождество. Надеюсь, поход в запретную секцию удастся. Ага, с непредвиденными последствиями))) Добавлено 12.08.2019 - 09:42: Походу сегодня облом с 65-ой главой ((( |
|
|
|
|
Ха, Тейлор и василиск. Магический мир, держись.
1 |
|
|
|
|
Блин, про акрамантулов я и забыл.
|
|
 |
|
|
Тейлор так крута, что жанр "триллер", кажется, пора поменять на "пародия" :)
"Ужас идёт с ним бок-о-бок." Лол. 6 |
|
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 13.08.2019 в 20:18 Это так круто, что жанр "триллер", кажется, пора поменять на "пародия" :) Чойта? Мы люди подневольные. Автор сказал "триллер", значит, триллер!!! Цитата сообщения Al111 от 13.08.2019 в 20:18 "Ужас идёт с ним бок-о-бок." Лол. О-о! Два чая этому столику! Спасибо огромное, что напомнили! Дело в том, что в этой главе впервые всплывает новое прозвище мисс Эберт - "The Terror". Сначала, когда переводил, я думал, ну, напишу, "Ужас", и норм. Но потом прозвище мелькнуло в тексте ещё несколько раз, поэтому щас поменяю "Ужас" на продуманный аналог (впредь будем звать её "ТЕррор" - с ударение на первый слог). Как нечто среднее между "ТЕйлор" и "ТеррОр". Спасибо. Сам бы я забыл. Сейчас сноску запилю. АПД: готово. 9 |
|
|
|
|
Бугага: если из пойманых паучками, хоть кто нибудь выживет, будет роскошное заявление о намерениях :) Хотя ДДД не одобрит...
ЗЫ: чсх, провидец указал точно - Гарика с девкой они нашли. |
|
|
|
|
Кстати, при первом прочтении подумал, что Terror здесь относится к Ужасу Слизерина, и провидица предупреждала о нём.
Кот77 Пауки съели пятерых, один в плену, на поляне их было восемь. Значит, двое успели уйти и намерения её донесут. 1 |
|
|
|
|
Позже пережившие то время будут о нем рассказывать примерно так:
- Это были темные времена. Волдеморт считался воскресшим, магглорожденные были в постоянной опасности, никто не знал, вернётся ли он сегодня домой.... А потом в Хогвартс поступила Тейлор Эберт и тогда начался кошмар 7 |
|
 |
|
|
Может ли быть провидец вторым кейпом попавшим в мир ГП? Для местной магии такое точное пророчество - нонсенс, но в тоже время обычное дело для Дины, Контессы или другого умника с высоким рангом.
|
|
 |
|
|
asukamy
В каноне только один пророк - Трелони. И ее пророчество сбылось, как бы. Для оценки точности слишком маленькая выборка, но свою работоспособность канонные пророки вполне подтвердили:/ 4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 14.08.2019 в 00:07 asukamy В каноне только один пророк - Трелони. И ее пророчество сбылось, как бы. Для оценки точности слишком маленькая выборка, но свою работоспособность канонные пророки вполне подтвердили:/ Такое себе пророчество, которое держалось на соплях. Что-то могло пойти не так и Гаррика х..нули бы раньше времени. У Дины как-то всё логичней получилось. Джек это тебе не тупой Поттер. Его не так просто убить. А в пророчестве говорится, что Потного никто не может убить кроме Волди. Тададам! Вот эта мерисья! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
