↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 194: Нелепые подозрения

— Это нелепо, — голос Андромеды нарушил потрясенное молчание. — Не припомню, когда в последний раз мне приходилось слышать подобный вздор. Вы действительно ждете, что я серьезно отнесусь к предупреждению инфернала, наделенного речью с помощью неудавшегося зелья из мускуса раздражара? Из-за того, что некоторые члены маггловской церкви носят мантии, вы ожидаете, что мы поверим, будто некроманты, с которыми мы имеем дело, могут быть магглами? И не только магглами, но и монахами? Монахами Инквизиции, вероятно, возрожденной из небытия для убийства всех магглорожденных ведьм и волшебников? Это…

— Это вовсе не нелепо, — огрызнулась Гермиона. — Помните то собрание Ордена в ноябре? Ведь именно вы тогда сказали, что Амбридж не настолько умна или сильна, чтобы поднять инфернала самостоятельно! И поскольку вы сейчас исполняете обязанности министра магии, вам, конечно же, известно о существовании и значимости некоторых исторических соглашений? — Она проигнорировала предупреждающий взгляд Северуса и продолжила: — А Драко несколько раз упоминал, что Амбридж контактировала с представителями католической церкви. Уверена, Бруствер думал, что поручить этот проект именно ей — весьма забавно. Амбридж — ответственная за проект доброй воли с участием магглов? Какая чудесная шутка! Но сейчас ему не до смеха, верно? Он мертв!

— Но, Гермиона, — спокойно произнесла Лойс, — тебе не кажется, что ты кое о чем забыла? Инквизиции больше нет. Церковь перестала сжигать ведьм на костре сотни лет назад.

— Ага, — с готовностью согласился Рон. — Помнишь ту историю, что обычно рассказывал профессор Биннс? Это, наверное, единственное, что я помню из его уроков, — он улыбнулся Лойс. — История о странном волшебнике, который настолько пристрастился к замораживающим пламя чарам, что позволил сжечь себя сотню раз просто ради удовольствия.

Лойс покачала головой и закатила глаза, но улыбнулась своему возлюбленному.

— В Англии ведьм не сжигали, Рональд. Их вешали, - гневно возразила Гермиона. — И хотя церковь действительно очень давно прекратила гонения на ведьм, организация, ранее известная как Святая Инквизиция, по-прежнему существует. В наши дни у неё другое название. Я уже рассказывала вам об этом. Когда Драко заставил нервничать тот маггл в министерстве… — она внезапно замолчала и повернулась к Драко, что-то вспомнив. — Тот маггл, Драко, — ты сказал, он задал тебе какой-то вопрос о воскрешении тела…

Драко скорчил гримасу.

— Да. Верю ли я в «воскрешение тела» и «поднятие костей колдовством». И ты мне сказала, что воскрешение тела — всего лишь часть маггловской веры.

— О, нет, — прошептала Гермиона. — Я ошиблась. Я не слушала и ошиблась. Он спрашивал тебя о некромантии, Драко. Это было совсем не о вере. В Библии некромантов иногда называют «заклинателями костей», — она нахмурилась. — Но это же бессмысленно! Звучит так, будто он пытался предостеречь тебя. Зачем ему делать это, если они работали вместе с Амбридж?

— Как я уже говорила, подозрения Северуса не имеют никакого смысла. И на данный момент я не готова рисковать хорошими отношениями между магами и магглами в угоду паранойе старого шпиона, — язвительно произнесла Андромеда. — У нас определенно есть куда более насущные проблемы.

— Андромеда, достаточно, — вмешалась Минерва. — Теперь, если ты позволишь, нам необходимо обсудить нашу стратегию. Нам необходимо проверить любую зацепку, чтобы узнать соучастников Амбридж — или тех, кто сделал ее своей соучастницей. Включая подозреваемых-магглов. Но наша главная цель — разрушить вытягивающее энергию проклятие и уничтожить Воскрешающий камень. Гермиона, поскольку ты уже работала с Олливандером, пока занималась исследованием по Вечному раствору, я хочу, чтобы ты связалась с ним завтра. Нам нужно найти настоящего владельца Старшей палочки. Драко, тебе поручается очередной обыск кабинета Амбридж. Ты прав, ты проработал с ней последние два года. Возможно, ты найдешь то, что пропустили даже невыразимцы. В крайнем случае, попытка не пытка. Ты же не против, Андромеда?

— Северус, как я понимаю, тебе необходимо будет сварить еще одну партию Вечного раствора…


* * *


Позже Гарри, Джинни, Северус и Гермиона сидели в библиотеке на площади Гриммо с бокалами в руках, наслаждаясь неспешными глотками односолодового виски Талискер, бутылку которого предусмотрительно оставила Минерва МакГонагалл.

— Ты неплохо справился сегодня, Гарри, — внезапно произнес Северус. — Проведение этого собрания было не самым легким делом.

Гарри вздрогнул. Его взгляд переместился на отчеты из министерства магии и больницы Святого Мунго на столе в углу библиотеки.

— Можешь сказать это еще раз, — пробормотал он и рассеянно покрутил стакан в руках. Гарри заметил, что Гермиона по-прежнему сидела в углу дивана, понуро ссутулившись и пребывая в глубокой задумчивости. Её стакан с нетронутым напитком стоял на кофейном столике.

— Ты действительно думаешь, что некроманты, работающие с маггловской церковью, могут иметь какое-то отношение к этому хаосу?

Северус раздраженно поджал губы, и Гарри торопливо продолжил:

— Слушай, я не думаю, что ты параноик. По крайней мере, не больший параноик, чем я. Или Грюм когда-то. Но поскольку у Церкви на счету определенно огромное количество убийств — или, по меньшей мере, попыток убийств — ведьм и волшебников, описанный Драко инцидент действительно звучит больше как предостережение. И зачем им, во имя Мерлина, пытаться сначала убить нас только для того, чтобы потом предупредить об инфернале Амбридж?

Северус вздохнул и сделал большой глоток виски.

— Будь я проклят, если знаю. Но я не могу забыть предупреждение Колина.

Гарри кивнул.

«Смотри на мантии, не на волшебников». Это описание, бесспорно, подходит маггловским монахам.

— А Церковь всегда пользовалась услугами некромантов, — добавил Северус. — Или кем, по-твоему, являлись экзорцисты?

Гарри уставился на Северуса.

— Не думаю, что когда-либо размышлял над этим. Хотя это по-прежнему не объясняет предостережение. И мы уж точно не можем послать им сову и спросить, да? Полагаю, нам просто нужно быть очень осторожными.

Глава опубликована: 23.05.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх