Название: | The Apprentice and the Necromancer |
Автор: | JunoMagic |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3733492/1/The_Apprentice_and_the_Necromancer |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
— Алина, помедленнее. Я никак не пойму, что ты пытаешься мне рассказать.
Бледное личико страдальчески сморщилось.
— Думаю, я могу взять вас к профессору Снейпу. Полагаю, он уходит в такое место, куда могут попасть только некроманты. Это не Смерть, или не совсем Смерть. Думаю, именно там находились те студенты, которых я погрузила в сон колокольчиком. Только я могу туда пойти тоже во сне, только я не по-настоящему сплю, когда попадаю туда. Я уже думала об этом. И практиковалась. И я думаю, что смогу взять вас с собой. Я надеюсь.
Гермиона судорожно вдохнула, прижимая внезапно заледеневшие руки к лицу. Вот почему Алина настаивала, что должна вернуться в Хогвартс раньше?
Мысленно она пробежалась по тому, что ей было известно о Некромантии — из собственных исследований, из учебных материалов Гарри и нескольких бесед с Северусом. Она знала совсем немного.
Существовало две стороны Смерти: субъективная и объективная. Некроманты обладали силой в обеих. Царство Смерти само по себе состояло из Реки Смерти с её девятью Вратами и границами. За Девятыми Вратами лежала Истинная Смерть, из которой никто, кроме братьев Певереллов еще не возвращался. Берега Реки Смерти скрывались в вечных туманах, Туманах Снов. Несмотря на то, что эта мгла не создавала атмосферы обычных снов, то было место, до которого в равной мере могли добраться и магглы, и волшебники, находясь в коме или ночных кошмарах.
Некроманты же могли войти туда добровольно, даже без помощи волшебных колокольчиков или свистков. Именно так Северус разбудил студентов, погруженных Алиной в сон.
Будет ли это опасно? Несомненно. Но не будет ли это слишком опасно? Гермиона закусила нижнюю губу, пытаясь оценить риски, которым она подвергалась, будучи первокурсницей, второкурсницей… сражаясь с Волдемортом.
Но сейчас-то они не сражаются с Темным Лордом. Стоил ли все-таки того этот риск?
* * *
Гермионе потребовался целый день, чтобы снять с колокольчика защиту Северуса.
Но, наконец, они были готовы.
Алина позвонила в колокольчик лишь один раз. Сладкий, низкий звук поплыл по воздуху спальни.
Мгновение назад Гермиона еще смотрела на полог своей кровати, а в следующий миг её уже окружали темнота и клубящаяся мгла. Но она была не одна. Маленькая, но удивительно сильная ладонь сжимала её правую руку.
— Сработало! Ты здесь! — голос Алины звучал странно приглушенно, но, тем не менее, ликующе. — Профессор Снейп где-то здесь, я знаю, где он. Мы найдем его! Пойдем, Гермиона!
* * *
Они буквально споткнулись об него. Он лежал на боку, почти на краю реки. Уголком глаза Гермиона смогла лишь разглядеть сверкающую поверхность бурлящих потоков в отдалении.
— Северус! — она упала на колени.
— Не отпускай, Гермиона, — закричала Алина, еще сильнее сжимая её руку. — Я не знаю, как найти тебя и вернуть назад, если ты отпустишь меня.
Гермиона кивнула, но её внимание было сосредоточено на мужчине перед собой.
— Северус! — она протянула к нему руку. Он казался странно хрупким и худым в этой стране снов, не таким, как в жизни. Когда он открыл глаза, его взгляд был рассеянным и ошеломленным.
— Северус, — прошептала она.
— Гермиона, — он удивленно посмотрел на неё. — Я даже и мечтать не мог о тебе раньше. И я так сильно хотел тебя увидеть. Ты пришла ко мне сейчас, что же это значит? Неужели это конец? — он улыбнулся ей, облегчение смягчило суровые морщины на его лице. — Знай я, что смогу увидеть тебя снова, я бы не медлил так долго…
— Северус, нет! — она подавила всхлип и отчаянно вцепилась в него левой рукой. — Нет! Не говори чего-то подобного. Даже не думай об этом!
— Гермиона? — он нахмурился, когда начал понимать, что она не видение или галлюцинация. В его глазах вспыхнул черный огонь. — Что ты здесь делаешь? Как… — его взгляд упал на Алину. — Ты обещала не возвращаться! И ты не только ослушалась меня, ты еще и подвергла опасности мою жену? Мерлин! Гермиона, не отпускай. Не важно, что ты делаешь, не отпускай Алину.
— Простите, профессор, — пробормотала Алина. Гермиона почти поморщилась от того, как крепко девочка сжимала её ладонь. — Но я должна была. Гермиона так волновалась.
— Северус, она права. Через две недели у меня аудиенция с Министром. Андромеда работает с Чашей. Она убеждена, что что-то пошло не так. Мы освободим тебя. Северус? Ты меня слышишь?
Он с трудом фокусировал взгляд и даже во сне дрожал от слабости.
— Северус! — закричала Гермиона, обнимая его рукой и притягивая так близко к себе, как только возможно. — Не смей сдаваться! Я приду за тобой. И я ожидаю, что ты будешь живым и в здравом уме, когда я сделаю это.
К её удивлению его губы изогнулись в едва заметном подобии улыбки.
— Ты очень властная иногда, ты знаешь об этом?
Гермиона чопорно фыркнула.
— А как еще я должна охранять тебя?
— Вовсе нет, ты, глупая, глупая женщина, — но он уже протягивал к ней руки, обводя мягкими кончиками пальцев черты её лица, виски, скулы, линию челюсти, подбородок. — Очень хорошо, — пробормотал он. — Я сделаю все от меня зависящее, чтобы остаться живым для тебя. И в здравом уме. Если ты не сможешь разбудить меня, когда придешь за мной, у Алины должно получиться позвать меня назад.
Он повернулся к Алине.
— Но Мерлина ради, не звони снова в этот колокольчик сама. И не испытывай любые другие колокольчики, которые ты могла найти. Ты могла убить вас ОБЕИХ.
Но потом его руки обхватили Гермиону, и он прошептал ей в ухо.
— И все-таки… даже если это всего лишь сон, я рад видеть тебя… чувствовать тебя… даже если это в последний раз.
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
|
Спасибо большое за продолжение!
2 |
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения)) 1 |
Глотаю главу за главой. Очень
2 |
Хорошо. Но страшно
1 |
это очень круто! буду ждать продолжения
|
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет. Явная опечаточка. |
Витаминкапереводчик
|
|
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно. |
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
1 |
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав. Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка |
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.
KyoDemon ValeriG Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка Ещё и продолжение? А-а! 1 |
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
|
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо 1 |
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-) |
Необычный фик
|
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
|
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
|
было очень интересно до клейма теперь дроп
|
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
1 |