Название: | The Apprentice and the Necromancer |
Автор: | JunoMagic |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3733492/1/The_Apprentice_and_the_Necromancer |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
* * *
— Значит, Бузинная палочка была сделана из дерева, растущего в Царстве Смерти? — спросил Гарри.
Снейп кивнул:
— Похоже на то.
Гарри поднес руку ко лбу, потирая шрам.
— А мантия?
— Хоть меня и радует то, что ты веришь, будто я достиг всеведения, боюсь, придется разочаровать тебя. Я понятия не имею, есть ли связь между мантией и Царством Смерти. Конечно, это не означает, что её нет. Хотя я никогда и не встречался с самой Смертью, — Северус свысока посмотрел на Подмора с выражением презрения на лице... — Я также никогда не осмеливался шагнуть за Девятые Врата. О чем свидетельствует мое присутствие здесь. Мистер Криви, возможно, смог бы рассказать нам больше.
— Ты спрашивал у него? — потребовал Стерджис.
— Нет, — произнес Северус, замирая в кресле. — Я был занят другим.
— Но ты же отправил его назад, не так ли? — настаивал Стерджис. — И если ты сделал это, то почему не мог задать ему пару вопросов?
— Потому что моя жена не выжила бы, если бы я терял время, одаривая Криви речью и детально интервьюируя его, ты, идиот, — прошипел Северус.
— Колин не вернется назад, — вмешался Гарри. — Подмор, ты что, забыл, чему учат мракоборцев? Чтобы поднять Инфернала, тебе необходимо что-нибудь, из чего его поднимать. А именно: мертвое тело. Или, по крайней мере, части мертвого тела. Северус превратил его в кучку пепла, а мы позаботились об оставшихся обломках костей.
— А что насчет остальных в тех захоронениях? — спросила Минерва.
— Возможно, мы могли бы трансфигурировать… останки в землю? — предложила Гермиона. «Так вот почему Дамблдора сожгли».
— Тела следовало сжечь сразу, — выразила недовольство Андромеда. Может, она и помогла им с Чашей Нейт, но её ожесточение едва ли смягчилось.
— В то время у нас были другие приоритеты, Андромеда, и ты прекрасно об этом знаешь, — возразила ей Молли Уизли. — Там были раненые и выжившие, о которых следовало позаботиться.
— Идея Гермионы не лишена смысла, — заявил Северус, игнорируя спорящих женщин. — Возможно, этот Инфернал был всего лишь вышедшим из-под контроля экспериментом. Мы должны удостовериться, что никто не сможет добраться до остальных жертв войны.
— По крайней мере, Волдеморта сожгли, — пробормотал Гарри.
Гермионе удалось каким-то образом поставить стакан на стол, ничего не расплескав. Она стиснула дрожащие руки в кулаки. «Держись, Грейнджер, — яростно приказала она сама себе. — Ты взрослый человек и полноценный член Ордена».
— Так кто за этим стоит? — спросил Рон. — Я имею ввиду, кроме обычных подозреваемых, — он взглянул на Драко, который лишь закатил глаза. Гарри застонал. Перси принялся перебирать лежащие перед ним бумаги. Затем Рон подмигнул Гермионе. — Я говорил про жабу, ребята. Даже я не такой дурак, чтобы считать, будто Драко по-прежнему наш враг.
— Что, конечно, поставило бы Драко в превосходную позицию, чтобы шпионить за нами для наших врагов, — лениво прокомментировал Снейп.
— Северус! — прошипела Гермиона.
— Он прав, Гермиона, — Драко натянуто улыбнулся. — Я бы стал сейчас идеальным шпионом, потому что мне пришлось бы выбирать между старыми связями своих родителей и моими новыми предпочтениями.
Гарри задумчиво посмотрел на Драко. Но Рон оставался непреклонным.
— Так, что насчет Амбридж? Я имею в виду, кто-то же должен стоять за всем этим.
— Амбридж никогда не была Пожирательницей Смерти. Она поддерживала некоторые взгляды Волдеморта, потому что они соответствовали её собственным представлениям о чистоте крови. Но она презирала его за то, что он был всего лишь полукровкой. Кроме того, эта женщина никогда не была ни достаточно умной, ни достаточно сильной, чтобы поднять нормального Инфернала. А уж о том, чтобы переделать поднимающее заклятье, и речи быть не может, — произнесла Андромеда, пренебрежительно махнув рукой.
— Я склоняюсь к тому, чтобы согласиться с Андромедой, — сказал Снейп. — Долорес, конечно, достаточно жестока и озлоблена для такого, но она всегда была мелкой сошкой, а не лидером.
Гермиона заметила, что Лойс беспокойно заерзала. Она ободряюще улыбнулась своей подруге. Маггла выпрямила плечи, пытаясь поймать взгляд Минервы. Когда директриса кивнула ей, Лойс откашлялась.
— Я встречалась с Амбридж только на суде, — сказала Лойс. — Но она произвела на меня впечатление по-настоящему отвратительной особы. Если вы думаете, что она способна на это, но ей не хватает э-э… средств, возможно, она каким-то образом отыскала кого-то, кто помог ей? Кого-то более могущественного?
Северус откинулся в кресле и провел по нижней губе длинным тонким указательным пальцем. Но ничего не сказал.
— А как быть с предостережением? — спросил Гарри. — Давайте обсудим то, что сказал Колин, возможно, это поможет. «Смотри на мантии… не на волшебников… котята… убей… палочка… не то, что ты думаешь…» Как вы это понимаете?
— Возможно, речь идет о мантиях этих… тех, кто ответственен за это, и именно мантии особенно опасны? — предположила Джинни. — Можно что-нибудь сделать с мантиями-невидимками, что сделало бы волшебников абсолютно неотслеживаемыми? Возможно, именно так этим Пожирателям Смерти удавалось трансгрессировать внутрь, убивать магглорожденных и вновь исчезать без следа?
— Но где бы они достали все эти мантии, Джинни? — возразила Гермиона. — Мантии-невидимки чрезвычайно редки.
— Я все-таки думаю, что часть про «котят» относится к жабе, — настаивал Рон. — Я просто мечтал испепелить всех этих её чертовых котят на стенах, когда она была здесь Генеральным Инспектором.
— Я тоже не вижу, как предупреждение могло бы относиться к котятам Филча. Хотя они становятся довольно надоедливыми, — согласилась Минерва. — Драко, Перси, вы заметили в Амбридж что-нибудь необычное? Какие-нибудь встречи с незнакомцами? Хоть что-нибудь?
Оба парня покачали головами.
— По правде говоря, нет. Она все также несносна, как и всегда, — сказал Драко. — Разгуливает по Министерству в своих розовых мантиях, с розовой палочкой и розовой же помадой. И она по-прежнему ужасно довольна своей великой «победой» над Гарри.
Рон изобразил, будто бы его стошнило.
— Я до сих пор поверить не могу, что она заколдовала свою палочку, чтобы та была розовой. Женщины. Поистине.
Джинни сердито взглянула на брата.
— А кто продает все эти чары? — её собственная палочка все еще была оранжевой, украшенной черными котятами — Волшебнопалочные Вредилки от Уизли, которые она наложила на свою палочку в Хэллоуин, так и не выветрились.
Рон пожал плечами и ухмыльнулся:
— Это для тех, кто достаточно глуп, чтобы покупать их. Деньги правят миром.
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
|
Спасибо большое за продолжение!
2 |
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения)) 1 |
Глотаю главу за главой. Очень
2 |
Хорошо. Но страшно
1 |
это очень круто! буду ждать продолжения
|
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет. Явная опечаточка. |
Витаминкапереводчик
|
|
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно. |
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
1 |
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав. Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка |
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.
KyoDemon ValeriG Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка Ещё и продолжение? А-а! 1 |
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
|
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо 1 |
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-) |
Необычный фик
|
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
|
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
|
было очень интересно до клейма теперь дроп
|
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
1 |